「PReferential」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

AIR SUPPLYING METHOD FOR CO PREFERENTIAL OXIDATION MACHINE AND ANODE ELECTRODE FOR FUEL CELL BODY例文帳に追加

ＣＯ選択酸化器及び燃料電池本体のアノード極の空気供給方法 - 特許庁

OWNER PREFERENTIAL DATA DISTRIBUTION MANAGEMENT APPARATUS, DATA DISTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM, AND DATA DISTRIBUTION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

オーナー優先データ配信管理装置、データ配信管理システム及びデータ配信管理方法 - 特許庁

The print setting acceptation means accepts the setting about the components of preferential object.例文帳に追加

印刷設定受付手段は、優先対象の構成要素に関する設定を受け付ける。 - 特許庁

VIDEO/AUDIO ENCODING DEVICE AND DECODING DEVICE WITH ACOUSTIC SIGNAL PREFERENTIAL BIT ALLOCATION FUNCTION例文帳に追加

音響信号優先ビット割当機能を有する映音符号化装置及び復号装置 - 特許庁

But Genji deliberately did not give preferential treatment to Yugiri, made him remain at the sixth rank and sent him to the university. 例文帳に追加

しかし源氏は夕霧を敢えて優遇せず、六位にとどめて大学に入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Clarification on submission of data by RTA Parties (preferential duties and MFN duties etc.)例文帳に追加

WTOに情報提供すべき内容の明確化（地域貿易協定税率、実行税率等） - 経済産業省

The processing request 3 stored in the preferential queue 1 is processed by the preferential processing part 6 exclusively and the processing request 3 stored in the ordinary queue 2 is processed by the ordinary processing part 7 exclusively.例文帳に追加

優先キュー１に格納された処理要求３は、専ら優先処理部６が処理し、通常キュー２に格納された処理要求３は、専ら通常処理部７が処理する。 - 特許庁

The telephone exchange recognizes the telephone set as a target of preferential control and gives an instruction so that the control message is transmitted, in the order starting from the telephone set as a target of preferential control.例文帳に追加

前記優先制御の対象となる電話機を認識し、当該優先制御の対象となる電話機から順番に前記制御メッセージを送信するように指示を出す。 - 特許庁

To provide an owner preferential data distribution management apparatus for controlling the use of a band by guests being other users by a simple method while keeping the impartiality between the guests and taking the precedence of an owner as a preferential user over the other users.例文帳に追加

優先ユーザとしてのオーナーの使用を優先しつつ、他のユーザとしてのゲストに対しては、簡単な方法で、かつゲスト間の公平性を保った帯域使用を制御する。 - 特許庁

To compensate for the resultant revenue decline, the abolition and reduction of the preferential tax system was incorporated in the guidelines, while further preferential tax treatment for the manufacturing industry was mentioned.例文帳に追加

また、これに伴う歳入減を補うために、優遇税制の廃止や縮小が盛り込まれる一方、製造業に対してはさらなる税制優遇措置について言及されている。 - 経済産業省

When an addressee name operation control section 114 confirms that the transmitted message is opened, a preferential/nonpreferential discriminating section 116 discriminates that the communication data as a preferential output, and a preferential/nonpreferential designating section 118 adds the discriminated results of the section 116 to the communication data.例文帳に追加

次いで、その送信されたメッセージが開封されたことを受信宛先者操作制御部１１４で確認できたときには、優先・非優先判断部１１６で前記通信データを優先出力と判断し、その判断結果を優先・非優先指定部１１８で通信データに付加する。 - 特許庁

In the monitoring center, preference of the slope displacement data is evaluated based on the evaluation index, and the slope displacement data determined not to be preferential are taken as missing slope displacement data, and the missing slope displacement data are interpolated based on the preferential slope displacement data determined to be preferential.例文帳に追加

そして、監視センターでは評価指標に基づいて斜面変位データの優位性を評価し、優位でないと判定した斜面変位データを欠測斜面変位データとして、優位であると判定された優位斜面変位データに基づいて、欠測斜面変位データを補間する。 - 特許庁

In the preferential call termination notice method for the portable telephone with mail function, when the portable telephone with mail function desides that specified requirements denoting that the arrived unread mails to be preferential mails are satisfied, the portable telephone with mail function rings a preferential mail ringer tone different from an ordinary mail ringer tone, selects the unread preferential mail items and displays them as a list.例文帳に追加

開示されるメール機能付き携帯電話機の優先着信通知方法は、メール機能付き携帯電話機において、着信した未読メールが優先メールであることを示す特定要件を満たしていることを判定した場合に、通常のメール着信音と異なる優先メール着信音を鳴動するとともに、未読優先メールを選択して一覧表示するものである。 - 特許庁

To improve the certainty for a customer as a preferential treatment object to use a service.例文帳に追加

優遇対象の顧客がサービスを利用できる確実性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The second setting part 18 receives an input for setting a time zone setting the preferential information.例文帳に追加

第２設定部１８は、優先情報を設定する時間帯の設定の入力を受け付ける。 - 特許庁

To execute and process a preferential external access instruction in real time even during DMA burst transfer.例文帳に追加

ＤＭＡバースト転送中でも、優先的な外部アクセス命令をリアルタイムに実行・処理する。 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION SYSTEM, ITS PREFERENTIAL CONNECTION METHOD, MANAGEMENT SYSTEM, BASE STATION, AND TERMINAL STATION例文帳に追加

無線通信システムおよびその優先接続方法ならびに管理システム、基地局および端末局 - 特許庁

MECHANISM AND CONTROL METHOD FOR PREFERENTIAL WATER SUPPLY IN CENTRALIZED PIPING SYSTEM FOR WATER SUPPLY例文帳に追加

給水の集中配管システムにおける優先給水機構及び優先給水制御方法 - 特許庁

However, Yoshimasa ASHIKAGA gave preferential treatment to Saburo-motoshige KANZE (Onami), a cousin of Motomasa. 例文帳に追加

しかし将軍足利義教は、元雅の従兄弟にあたる観世三郎元重（音阿弥）を重用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method for producing the optically active N-acyl-β- phenylalanine derivative comprises optically resolving an N-acyl-β-phenylalanine derivative by a preferential crystallization method.例文帳に追加

Ｎ−アシル−β−フェニルアラニン誘導体を優先晶析法により光学分割する。 - 特許庁

An information selection part 150 receives the weighted keywords and determines a preferential keyword.例文帳に追加

情報選択部１５０は、重みが付与されたキーワードを受け取って優先されるキーワードを決定する。 - 特許庁

To achieve preferential matching while suppressing an increase of load on a server device in a game system.例文帳に追加

ゲームシステムにおいて、サーバ装置の負担の増加を抑えつつ、優先的なマッチングを実現する。 - 特許庁

Furthermore, the patches are laid out while making a selection result of the purpose of use preferential over the error of vector quantization.例文帳に追加

また、ベクトル量子化の誤差よりも用途選択の結果を優先してパッチの配置を行う。 - 特許庁

To customize preferential order for ensuring stable electricity feeding to electric load by a user.例文帳に追加

電気負荷への安定的な給電を確保する優先順位をユーザによりカスタマイズ可能とする。 - 特許庁

NON-REAL TIME SYSTEM AND METHOD FOR PREFERENTIAL DATA READ IN MULTITASK PROCESS BY NON-REAL TIME OS例文帳に追加

非リアルタイムシステム、および非リアルタイムＯＳにおけるマルチタスク処理での優先的データ読み取り方法 - 特許庁

The apparatus is interposed on a transmission path and used, wherein either one preferential direction of an upward direction and a downward direction of a signal to be passed through the signal path is set by a preferential direction setting section 9.例文帳に追加

伝送通路に介設されて使用される装置であって、信号通路を通る信号の上り方向と下り方向のいずれか一方の優先方向を優先方向設定部９により設定する。 - 特許庁

To provide a system for preventing collision in passing-by for preventing the collision of a vehicle traveling on a non-preferential road with the vehicle traveling on a preferential road at an intersection when they pass by.例文帳に追加

非優先道を走行する車両が優先道を走行する車と交差点において相互に出合い頭に衝突するのを防止する出合い頭衝突防止システムを提供すること。 - 特許庁

Then, a depth preferential search part 112 executes the depth preferential search of preferentially searching the downstream side adjacent nodes of the respective nodes, and determines the processing order of the respective nodes forming the tree structure.例文帳に追加

そして、深さ優先探索部１１２は、各ノードの下流側隣接ノードを優先的に探索する深さ優先探索を行い、ツリー構造を形成する各ノードの処理順序を決定する。 - 特許庁

A preferential piece index selecting section 522 selects, as a preferential piece index, a piece index (j) in an encryption piece column having most non-transmitted encryption pieces among encryption pieces stored in a seeder 52.例文帳に追加

優先ピースインデックス選定部５２２は、シーダ５２が記憶している暗号化ピースのうち未送信暗号化ピースの個数が最も多い暗号化ピース列のピースインデックスjを優先ピースインデックスとして選定する。 - 特許庁

For error-permitted Huffman coding, preferential ciphers representing spectrum values which are more psycho-acoustically important and special than other spectrum values are arrayed so that beginnings of the respective preferential ciphers match the raster points.例文帳に追加

誤差許容ハフマンコーディングのために、他のスペクトル値よりも心理音響的に重要な特別なスペクトル値を表す優先暗語が、各優先暗語の始まりがラスターポイントと一致するように配列される。 - 特許庁

(6) An obligee subject to preferential refund shall, for his/her claim subject to preferential refund, have the right to receive payment prior to other obligees with regard to the deposit money pertaining to the registered limited liability audit corporation. 例文帳に追加

６　優先還付対象債権者は、優先還付対象債権に関し、当該登録有限責任監査法人に係る供託金について、他の債権者に先立ち弁済を受ける権利を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a customer reception processing system for enabling a customer to select preferential reception in window procedures and charging the customer a service fee corresponding to the presence/absence of preferential reception and procedure waiting time.例文帳に追加

顧客が窓口手続において優先受付の選択を行うことができ、優先受付の有無及び手続待ち時間に応じた手数料を顧客に請求する顧客受付処理システムを提供する。 - 特許庁

Automatic switching processing required by an operator can be attained by considering the rate of the CS keywords in the case of immediately returning the CS preferential mode to the standard mode after switching the standard mode to the CS preferential mode.例文帳に追加

口語体優先モードに切り替える時にはすぐに、標準モードに戻すときには、口語体キーワードの割合を考慮することにより、操作者の望む自動切替処理が可能となる。 - 特許庁

To demonstrate an expected performance effect by a prediction performance even when the prediction performance is adopted, in a game machine in which a preferential start port and a non-preferential start port are provided and a game state is changed.例文帳に追加

優先始動口と非優先始動口とが設けられ、かつ、遊技状態が変更する遊技機において、予兆演出を採用しても当該予兆演出による所期の演出効果を発揮する。 - 特許庁

To provide a design device and an automatic design method for a semiconductor integrated circuit, capable of suppressing increase in processing time and deterioration of wirability which are caused by substitution of area-preferential cells by yield-preferential cells.例文帳に追加

面積優先セルを歩留まり優先セルで置換することによる処理時間の増加、及び配線性の低下を抑制する半導体集積回路の設計装置及び自動設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone system capable of easily setting preferential sounding and fixedly setting preferential sounding corresponding to the purpose of use of a base unit or hand set.例文帳に追加

優先鳴動設定を容易に設定することを可能にするとともに、親機または子機の用途に応じて優先鳴動設定を固定的に設定することを可能にした電話装置を提供すること。 - 特許庁

121 NAFTA which has a long history since the agreement came into effect and also actively utilized by the companies, the subject items? utilization rate is approximately 83%. (Anson, Cadot. (2005), "Rules of Origin in North-South Preferential Trading Arrangements with an Application to NAFTA", Review of International Economics, 13 (3), 501-517)例文帳に追加

121協定発効後の歴史が長く、企業による活用も活発だと言われているNAFTAでは、対象品目に占める利用率は約83％である。（Anson, Cadot.（2005）," Rules of Origin in Nor the-South Preferential Trading Arrangements with an Application to NAFTA", Review of International Economics, 13（3）, 501-517） - 経済産業省

To provide a communication system in which a preferential user frame is prevented from being discarded unnecessarily.例文帳に追加

優先されるべきユーザフレームを不必要に廃棄することを防止する通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, even if a preferential image is changed, which can deal with this.例文帳に追加

優先する画質が変化しても、これに応じて対応することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the case of the "speed preferential mode", a printer 12 records an image in a color mode independently of a color/monochromatic image.例文帳に追加

「スピード優先モード」の場合、プリンタ１２はカラー／モノクロ画像に関わらずカラーモードで画像記録を行う。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ACQUISITION OF PREFERENTIAL ARTERIAL AND VENOUS IMAGES FOR MR ANGIOGRAPHY例文帳に追加

ＭＲアンジオグラフィのための選択的な動脈画像及び静脈画像の取得の方法及びシステム - 特許庁

In the embodiment, an automatic report print and a security print are executed as the most preferential job type.例文帳に追加

ここでは、自動レポートプリント及びセキュリティプリントが最優先ジョブ種として実行されるようになっている。 - 特許庁

The characteristic shape elements A, B, etc., of the tools (1), (2), etc., are preferential measurement elements.例文帳に追加

この定め方として、工具 ， ，…の持つ特徴的な形状要素Ａ，Ｂ，…を優先的に測定要素とする。 - 特許庁

METHOD FOR REPRODUCING COLOR IMAGE OF SCENE BY USING PREFERENTIAL COLOR MAPPING AND SCENE-DEPENDENT TONE SCALE CONSTITUTION例文帳に追加

選択的な色マッピング及びシーン依存階調尺度構成法を用いたシーンのカラー画像再現方法 - 特許庁

When the customer 10 purchases the commodity Y, the preferential service Z is provided to the customer 10.例文帳に追加

このとき、顧客１０が、商品Ｙを購入すると、顧客１０には、優遇サービスＺが提供される。 - 特許庁