「PUT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To put it away in the closet. 例文帳に追加

クローゼットに収納する。 - Weblio Email例文集

You want me to put this over my head?例文帳に追加

これを頭にするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You stay put. i'm going to look for parts.例文帳に追加

部品を探してくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's put it to a vote.例文帳に追加

投票で決めましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't even know how to put it into words.例文帳に追加

言葉にもできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To put more stress on yourself?例文帳に追加

君自身のストレスのため? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I forgot to put the water in.例文帳に追加

水入れるの忘れてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put an end to this long dream.例文帳に追加

長い夢に終止符を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You put a blue to a green例文帳に追加

青と緑を繋げると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Greg's death will put an end to that.例文帳に追加

グレッグの死で終わりよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Want me to put on some music?例文帳に追加

音楽かけましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need to put in a lot of effort.例文帳に追加

努力が必要なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just want to put these through your eyes.例文帳に追加

目に刺したいだけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please don't put yourself to any trouble for my sake. 例文帳に追加

どうぞお構いなく. - 研究社 新和英中辞典

to expose an article in the store―put an article on sale 例文帳に追加

品物を店へ出す - 斎藤和英大辞典

to put a case on trial―commit a case for trial 例文帳に追加

事件を公判に付す - 斎藤和英大辞典

to put in a false tooth―（入れて貰うの意味なら）―have a false tooth put in 例文帳に追加

歯を入れる - 斎藤和英大辞典

to be put to shame in company―expose one's ignorance in public 例文帳に追加

人前で恥をかく - 斎藤和英大辞典

to be put to shame in company―expose one's ignorance in public 例文帳に追加

人中で恥をかく - 斎藤和英大辞典

to put a man in prison―cast a man into prison―imprison a man 例文帳に追加

人を牢屋へ入れる - 斎藤和英大辞典

to interfere in a matter―meddle in one's affairs―put in an oar 例文帳に追加

くちばしを入れる - 斎藤和英大辞典

to put a play on the stage―stage a play 例文帳に追加

脚本を板に上げる - 斎藤和英大辞典

to put a coop over the hens 例文帳に追加

鶏に籠をかぶせる - 斎藤和英大辞典

to put a bull to a cow―put a cow to a bull 例文帳に追加

牝牛に牡牛をかけた - 斎藤和英大辞典

to equalize all―level all―put all on a level 例文帳に追加

すべてを対等にする - 斎藤和英大辞典

to put up as a candidate 例文帳に追加

議員の候補者に立つ - 斎藤和英大辞典

to be led captive―taken prisoner―put in irons―put in bonds 例文帳に追加

囚われの身となる - 斎藤和英大辞典

to put the helm hard a-starboard 例文帳に追加

取舵いっぱいに取る - 斎藤和英大辞典

to carry a design through―carry through one's purpose―carry it through―put it through―push it through―go through with it―drive a nail home 例文帳に追加

意志を貫く - 斎藤和英大辞典

to put a horse to pasture―turn out a horse to grass 例文帳に追加

馬を牧場に放す - 斎藤和英大辞典

to put in a word―interpose―chop in 例文帳に追加

横合いから口を出す - 斎藤和英大辞典

to put on a pious air―affect piety―simulate piety 例文帳に追加

宗教家を装う - 斎藤和英大辞典

to redress abuses―remedy evils―suppress abuses―put down evils 例文帳に追加

悪弊を矯正する - 斎藤和英大辞典

to put a horse to grass―turn out a horse to graze 例文帳に追加

馬を牧場に放す - 斎藤和英大辞典

He put his hand to his forehead. 例文帳に追加

彼は額に手を当てた。 - Tanaka Corpus

Put the baby to sleep. 例文帳に追加

赤ん坊を寝かせなさい。 - Tanaka Corpus

I want to put this on house charge. 例文帳に追加

つけでお願いします。 - Tanaka Corpus

Wooden board to put sushi on 例文帳に追加

寿司を盛る木製の台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let's put it to a vote.例文帳に追加

投票で決めましょう。 - Tatoeba例文

He put his hand to his forehead.例文帳に追加

彼は額に手を当てた。 - Tatoeba例文

Put the baby to sleep.例文帳に追加

赤ん坊を寝かせなさい。 - Tatoeba例文

I want to put this on house charge.例文帳に追加

つけでお願いします。 - Tatoeba例文

to put one's name on a list 例文帳に追加

(名簿に名前を)上げる - EDR日英対訳辞書

to put something on top of one's head 例文帳に追加

(物を)頭上にのせる - EDR日英対訳辞書

(of a law) to put into effect 例文帳に追加

(法律を)有効にする - EDR日英対訳辞書