1016万例文収録!

「Page description language」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Page description languageの意味・解説 > Page description languageに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Page description languageの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 254



例文

To provide an image processing apparatus and an image processing program, shortening the dividing time as compared with that in dividing page description data for a plurality of pages described in a page description language according to page breaks.例文帳に追加

ページ記述言語で記述された複数ページ分のページ記述データをページの区切りに応じて分割する場合に比べて、分割する時間を短縮する、画像処理装置及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The method is started from an input of a page in a page description language (PDL) file for each page of a multiple page sheet and has an output in a bit map format for the multiple page sheet.例文帳に追加

多数ページシートの各ページ用のページ記述言語(PDL)フアイルでのページの入力からスタートし、多数ページシート用のビットマップフオーマットでの出力を有する。 - 特許庁

When the type of the page description language is not the PDL1-PDL4, the job control language included in the printing job data being processed at present is judged as a job control language 3, and a control language determination process is terminated.例文帳に追加

ページ記述言語の種類がPDL1〜PDL4でない場合には、現在処理中のプリントジョブデータに含まれるジョプ制御言語は、ジョブ制御言語3であると判別して、制御言語決定処理を終了する。 - 特許庁

When a printing data is received from a host device, the initial interpreter 14-1 starts interpretation of a page description language without judging a type of the page description language and when the language can not be interpreted, the next interpreter 14-2 starts the interpretation.例文帳に追加

ホスト装置から印刷データを受信すると、ページ記述言語の種別を判断することなく最初のインタプリタ14−1がページ記述言語の解釈を開始し、解釈できなければ次のインタプリタ14−2が解釈を開始する。 - 特許庁

例文

Each of a plurality of interpretation parts 26a-26d interprets a document data PDL (Page Description Language) described in a page description language, and generates intermediate data including a drawing instruction representing a procedure of drawing an element constituting a page for each of the interpretation parts.例文帳に追加

複数の解釈部26a〜26dのそれぞれは、ページ記述言語で記述された文書データPDLを解釈し、自身の担当ページについて、担当ページを構成する構成要素を描画する手順を表す描画命令を含む中間データを生成する。 - 特許庁


例文

The device distributes the page data corresponding to the page identifier registered in the ready list to a plurality of page description language interpretation means and outputs them, and then moves the page identifier registered in the wait list to the ready list.例文帳に追加

レディリストに登録されたページ識別子に対応するページデータを、複数のページ記述言語解釈手段に分配して出力した後に、ウェイトリストに登録されたページ識別子をレディリストに移動する。 - 特許庁

To provide a technique for preliminarily predicting whether or not conversion abnormality is caused when converting page description data expressed in page description language into raster data.例文帳に追加

ページ記述言語で表現されたページ記述データをラスタデータに変換する際に変換異常が発生するかどうか事前に予測する技術を提供するもの。 - 特許庁

To register an original image file generated by a user oneself on the waiting screen of a portable terminal (4a) without requiring a web page description language, i.e., description of HTML, or the procedure and charge for rending a home page area.例文帳に追加

利用者自らが作成した独創性のある画像ファイルを、webページ記述言語であるHTMLの記述やホームページ領域を借り受ける為の手続及びその料金などを必要とせずに、携帯端末(4a)の待受画面に登録する。 - 特許庁

To inexpensively execute high-speed processing and reduce storage capacity, in relation to a device for processing image data and the like for generating a page raster being image data of a type rasterized on a page basis based on page description data described by a page description language for variable printing.例文帳に追加

本発明は、バリアブル印刷用のページ記述言語で記述されたページ記述データに基づいて各ページごとのラスタイズされた形式の画像データであるページラスタを生成する画像データ処理装置等に関し、低コストで高速処理を行ない、かつ保存容量を削減する。 - 特許庁

例文

Description: The Download page is displayed in the language which is specified as default for the used browser.例文帳に追加

説明: ダウンロードページは、お使いのブラウザでデフォルトとして指定されている言語で表示されます。 - NetBeans

例文

The drawing instruction of the page description language can be reproduced by reconstructing the drawing log data.例文帳に追加

この描画ログデータを再構築することによって、ページ記述言語の描画命令を再現することができる。 - 特許庁

To perform optimum color conversion for respective components constituting document data to the document data described by a page description language.例文帳に追加

ページ記述言語で記述された文書データに対して、その文書データを構成する各部品毎に最適な色変換を可能とする。 - 特許庁

To provide a system which adapts a printer to fetching a page description language(PDL) program on demand.例文帳に追加

必要に応じてオンデマンドでページ記述言語(PDL)プログラムを取り込めるようにプリンタを適合させるシステムを提供する。 - 特許庁

A printing controller generates printing data including raster data and Page Description Language data, and transmits it to the printer.例文帳に追加

印刷制御装置は、ラスターデータとページ記述言語データとを含む印刷データを生成して、印刷装置に送信する。 - 特許庁

To provide an image processor for flexibly and quickly performing character recognition processing to input data in page description language.例文帳に追加

入力されたページ記述言語のデータに対して、柔軟に、かつ、高速に文字認識処理を行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

VOICE RECOGNITION UNIT AND ITS METHOD, PAGE DESCRIPTION LANGUAGE DISPLAY DEVICE AND ITS CONTROL METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

音声認識装置及び方法、ページ記述言語表示装置及びその制御方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

The network multifunction machine 1 has a function for printing a document shown by PDL data D1 which is described in a page description language.例文帳に追加

ネットワーク複合機1は、ページ記述言語で記述されたPDLデータD1によって示される文書を印刷する機能を有している。 - 特許庁

When the file is complete, the procedure translates the file PDF or HTML into the page description language (516).例文帳に追加

当該ファイルが完成したとき、手続きは、PDFまたはHTMLからのファイルをページ記述言語に翻訳する(516)。 - 特許庁

To analyze data in a page description language by treating different characteristic names as one and the same characteristic even if the different characteristic names are used for the same characteristic.例文帳に追加

同一の特色に対して異なる特色名が用いられていても同一の特色として扱って、ページ記述言語のデータを解析する。 - 特許庁

When a computer 5 performs printing through a printer 1, job data JD expressed in a page description language are generated in the computer 5.例文帳に追加

コンピュータ5がプリンタ1により印刷を行う際、コンピュータ5においてページ記述言語で表現されたジョブデータJDが生成される。 - 特許庁

An evaluator 3 finally decides which page layout definition file for description language is to be used based on terminal information.例文帳に追加

エバリュエータ3では、端末情報をもとに、どの記述言語用のページレイアウト定義ファイルを使用するかの最終決定を行う。 - 特許庁

To attain a raster processing by saving a memory, and precisely identifying the kind of an image without altering an existing PDL(page description language) interpreter.例文帳に追加

既存のPDLインタープリタを改造することなく、省メモリでかつ精度よく画像種を識別してラスター処理する。 - 特許庁

To provide a page description language (302) adaptable for direct printing of multiple file formats including PDF and HTML.例文帳に追加

PDFおよびHTMLを含む複数ファイル形式の直接印刷に適合したページ記述言語(302)を提供する。 - 特許庁

The printing drawing log is printing drawing log data which is processed by a module interpreting the page description language and keeps drawing instruction.例文帳に追加

この印刷描画ログとは、ページ記述言語を解釈するモジュールによって処理を行い、描画命令を保持した印刷描画ログデータである。 - 特許庁

The image processing apparatus 1 acquires a file of the printing data for which the kind of the page description language is determined, and the acquired file is analyzed.例文帳に追加

そして、画像処理装置1が、ページ記述言語の種別が判定された印刷データのファイルを取得し、取得したファイルを解析する。 - 特許庁

To provide a print data processor carrying out plotting processing of PDL (page description language) sharing a resource between pages, at higher speed.例文帳に追加

ページ間でリソースを共有するPDLをより高速に描画処理する印刷データ処理装置を提供すること。 - 特許庁

A representative adaptive print driver system 25 includes a driver system 45 for selecting a page description language.例文帳に追加

代表的な適応型プリント・ドライバ・システム25は、ページ記述言語ドライバ選択システム45を有する。 - 特許庁

To generate PDL (page description language) data reflecting dynamic device information in a printing system of a Unix type OS.例文帳に追加

Unix系OSの印刷システムにおいて、動的なデバイス情報を反映したPDLデータの生成を実現できるようにする。 - 特許庁

To store information representing a print image of print information when the print information described in a page description language is printed.例文帳に追加

ページ記述言語で記述された印刷情報が印刷される場合に、当該印刷情報の印刷画像を表す情報を簡易な構成で保存する。 - 特許庁

That is to say, the drawing instruction after interpreting the page description language agrees with the drawing instruction after interpreting the printing drawing log data.例文帳に追加

つまり、ページ記述言語を解釈した後の描画命令と、印刷描画ログデータを解釈した後の描画命令が一致する。 - 特許庁

To secure a memory for a nonresident maintenance program without damaging functions of PDL (Page Description Language), facsimile, and copy.例文帳に追加

PDL、ファクシミリ、コピーの機能を損なわず、非常駐のメンテナンスプログラムのメモリを確保する。 - 特許庁

To receive PDL (Page Description Language) data, even when an image forming device is in an established session with a specific PC, from another PC (Personal Computer).例文帳に追加

画像形成装置が特定のPCとセッションを確立しているときでも、他のPCからのPDLデータを受信する。 - 特許庁

A PDL (Page Description Language) data analysis part 213 of the DFE 11 analyzes the printing data to determine whether RIP processing load is high or low.例文帳に追加

DFE11のPDLデータ解析部213は印刷データを解析し、RIP処理負荷の高低を判断する。 - 特許庁

An image generation part 104 converts the detected image element to the PDL data based on a page-description language.例文帳に追加

検出された画像要素を、画像生成部104が、ページ記述言語に基づくPDLデータに変換する。 - 特許庁

To obtain an appropriate print result of ground tint, in a print system for directly printing file data described in PDL (page description language).例文帳に追加

PDLで記述されたファイルデータを直接印刷する印刷システムにおいて、地紋の適正な印刷結果が得られるようにする。 - 特許庁

A printer 1 receives print data 30 in which job control information 31 and PDL (Page Description Language) data 32 are described.例文帳に追加

プリンタ1は、ジョブ制御情報31とPDLデータ32が記述された印刷データ30を受信する。 - 特許庁

A scanner 10 incorporates a printer information table and recognizes a page description language being supported by each printer 20.例文帳に追加

スキャナ10は、内部にプリンタ情報テーブルを備え、プリンタ20各々がどのページ記述言語をサポートしているのかを認識する。 - 特許庁

Documents and images, etc., prepared on a host device 2 such as a PC, are prepared by converting them into a page description language (PDL, hereafter) with a printer driver 21.例文帳に追加

PC等ホストデバイス2上で作成された文書、画像等を、プリンタドライバ21でページ記述言語(以後PDL)に変換作成する。 - 特許庁

When the type of the page description language is a PDL3 or a PDL4, the job control language included in the printing job data being processed at present is judged as a job control language 2.例文帳に追加

また、ページ記述言語の種類がPDL3又はPDL4である場合には、現在処理中のプリントジョブデータに含まれるジョブ制御言語は、ジョブ制御言語2であると判別する。 - 特許庁

To perform processing of a PDF file so that an appropriate print result of an additive pattern such as ground tint or watermark in consideration for information of engine characteristics, in a print system for directly printing file data described in page description language PDL.例文帳に追加

ページ記述言語PDL(Page Description Language)で記述されたファイルデータを直接印刷する印刷システムにおいて、エンジン特性の情報を考慮した「地紋」や「ウオーターマーク」等の付加パターンの適正な印刷結果が得られるように、PDFファイルの加工処理を行うことにある。 - 特許庁

A recognition decision part 113 selects one vocabulary number whose determinacy is larger than a prescribed value from the recognition candidates and obtains the corresponding link destination from the recognition table 109, and instructs a page description language input control part 101 to input the page description language data of the link destination.例文帳に追加

認識判定部113は、この認識候補の中から確度が規定値以上の語彙番号を1つ選択して認識テーブル109から対応するリンク先を取得し、ページ記述言語入力制御部101に対してそのリンク先のページ記述言語データの入力指示を行う。 - 特許庁

The print server 30 extracts the print file corresponding to the user identification information in response to receiving the user identification information and a print output request from an MFP (multi function peripheral) 20 and acquires equipment information such as a page description language interpretable by the MFP 20, from the requester MFP 20.例文帳に追加

印刷サーバ30は、MFP20からユーザ識別情報および印刷出力要求を受信したことに応答して、当該ユーザ識別情報に対応する印刷ファイルを抽出すると共に、要求元のMFP20からMFP20が解釈可能なページ記述言語(Page Description Language)等の機器情報を取得する。 - 特許庁

Furthermore, the driver system 45 is configured to determine a page description language driver based upon the document type that is to be used to convert the information corresponding to the print task to information corresponding to the print task exhibiting the page description language (85).例文帳に追加

さらに、ページ記述言語ドライバ選択システム45は、印刷タスクに対応する情報をページ記述言語を示す、印刷タスクに対応する情報に変換するのに使用されるページ記述言語ドライバを、文書タイプに基づいて決定する(85)ように構成される。 - 特許庁

In this page description language processor, an analysis means analyzes the file described in the page description language for printing, and a selection means selects a generation means for generating data for printing from the file based on a result obtained by analysis in the analysis means.例文帳に追加

ページ記述言語処理装置の解析手段は、印刷用のページ記述言語によって記述されているファイルを解析し、選択手段は、前記解析手段によって解析した結果に基づいて、前記ファイルから印刷用のデータを生成するための生成手段を選択する。 - 特許庁

In this case, a user name being transmitter information described in PJL (printer job language) to acknowledging receipt is transmitted to the apparatus 20 together with image data in a PDL (page description language or printer description language) format (step S17 in the figure).例文帳に追加

ここで、PJL(プリンタジョブ言語)で記述された、受信確認通知のための送信者情報である送信者名をPDL(ページ記述言語又はプリンタ記述言語)形式の画像データとともにディジタル複合装置20に送信する(図5のステップS17)。 - 特許庁

A memory box number being memory box designating information of the apparatus 20 which is described in PJL (printer job language) is transferred and transmitted to the apparatus 20 together with image data of a PDL (page description language or printer description language) format (step S3 in the figure).例文帳に追加

PJL(プリンタジョブ言語)で記述されたディジタル複合装置20のメモリボックス指定情報であるメモリボックス番号を、PDL(ページ記述言語又はプリンタ記述言語)形式の画像データとともにディジタル複合装置20に転送送信する(図4のステップS3)。 - 特許庁

In this case, a user name being transmitter information described in PJL (printer job language) and an electronic mail address for acknowledging receipt are transmitted to the apparatus 20 together with image data in a PDL (page description language or printer description language) format (step S17 in the figure).例文帳に追加

ここで、PJL(プリンタジョブ言語)で記述された送信者情報である送信者名及び受信確認通知をする電子メールアドレスをPDL(ページ記述言語又はプリンタ記述言語)形式の画像データとともにディジタル複合装置20に送信する(図5のステップS17)。 - 特許庁

When creating the Web page, the Web page is created from a raster image generated from the data of the page description language, and disclosed and provided via the network 104.例文帳に追加

Webページを作成する場合には、ページ記述言語のデータから生成したラスター画像よりWebページを作成し、ネットワーク104を通じて公開および提供する。 - 特許庁

The printer driver 2 starts the page process of the printing data for the conversion process to the page description language at a page process command producing part 5 and transmits the same to a printer 6.例文帳に追加

プリンタドライバ2は印刷データのページ処理を開始、ページ処理命令作成部5にてページ記述言語に変換処理しプリンタ6へ送る。 - 特許庁

例文

A print control program has: a target printer designating step (516) for designating a target printer to perform printing; a target printer determining step (517) for determining the capability of the target printer; and a language converting step (518) for converting a page description language and a print setting into another page description language depending on the capability of the target printer.例文帳に追加

印刷制御プログラムは、印刷を行う対象プリンタを指定する対象プリンタ指定工程(516)と、対象プリンタの能力を判定する対象プリンタ判定工程(517)と、前記対象プリンタの能力に応じて前記ページ記述言語と前記印刷設定を他のページ記述言語に変換する言語変換工程(518)を有する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS