「PartY」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

The party had hardly left when it began to rain. 例文帳に追加

その一行が出発するかしないかのうちに、雨が降り出した。 - Tanaka Corpus

Everybody is supposed to wear a tie at the party. 例文帳に追加

そのパーティーでは全員ネクタイを着用することになっている。 - Tanaka Corpus

In addition, guests usually do not have to bring kaishi when they participate in an oyose tea party (a tea ceremony party with a large number of attendants) which is held for ordinary tea fans. 例文帳に追加

また、一般客を対象にした大寄せの茶会などでは懐紙自体を持参する必要がない場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section of Fushimi InariYoshitsune and his party arrives at Fushimi Inari. 例文帳に追加

伏見稲荷の段　義経一行は伏見稲荷までやってくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Everybody is supposed to wear a tie at the party.例文帳に追加

そのパーティーでは全員ネクタイを着用することになっている。 - Tatoeba例文

One thousand dollars will cover all the expenses for the party.例文帳に追加

１０００ドルあればパーティーの費用全部をまかなえるだろう。 - Tatoeba例文

I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.例文帳に追加

日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。 - Tatoeba例文

We would like to give a welcome party for the new members when it's convenient for them.例文帳に追加

彼らの都合が合う日に新歓コンパをしたいと思います。 - Tatoeba例文

Tom is having a hard time deciding what to wear to the party.例文帳に追加

トムはパーティーに何を着ていくか決めるのに難儀している。 - Tatoeba例文

It's been decided that the entertainment for our year-end party will be a question-with-comical-improvised-answer session.例文帳に追加

忘年会の余興で大喜利をやることになった。 - Tatoeba例文

Tom is going to bake a cake for Mary's birthday party.例文帳に追加

トムはメアリーのお誕生日会のためにケーキを焼くつもりです。 - Tatoeba例文

I asked twenty people to my party but not all of them came.例文帳に追加

私のパーティーに２０人を呼んだのに、全員は来なかったの。 - Tatoeba例文

You may go to the party, but you must be home by midnight.例文帳に追加

パーティーに行ってもいいけど、１２時には家に帰りなさいよ。 - Tatoeba例文

The party in power is corrupt, but the opposition isn't much better.例文帳に追加

与党は腐敗している、しかし野党だって同じようなものだ。 - Tatoeba例文

We held a party in honor of our company's twentieth anniversary.例文帳に追加

会社設立２０周年を記念してパーティーを開きました。 - Tatoeba例文

the salvation of his party was the president's major concern 例文帳に追加

自分の党を救うことが大統領の主要な関心だった - 日本語WordNet

I regret I can't come to the party 例文帳に追加

私は、パーティーに出席することができないことを残念に思う - 日本語WordNet

Get out your best dress--we are going to a party! 例文帳に追加

一張羅を出してください−−私たちはパーティーへ行く予定です！ - 日本語WordNet

The party in power is corrupt, but the opposition is little better.例文帳に追加

与党は腐敗している、しかし野党だって同じようなものだ。 - Tatoeba例文

The opposition party is still harping on the scandal.例文帳に追加

野党は相変わらず例のスキャンダルを繰り返し非難しています。 - Tatoeba例文

Does she still want to take part in the party?例文帳に追加

彼女は今でもまだパーティーに参加したがっているのですか。 - Tatoeba例文

Not only she but also her parents were invited to the party.例文帳に追加

彼女だけでなく彼女の両親もパーティーに招待された。 - Tatoeba例文

He was very kind to invite me to his birthday party.例文帳に追加

彼は親切にも私の誕生日のお祝いに招いてくれた。 - Tatoeba例文

He thanked his host for a most enjoyable party.例文帳に追加

彼は主催者にパーティーがたいへん楽しかったとお礼を言った。 - Tatoeba例文

He thanked the host for the very enjoyable party.例文帳に追加

彼は主催者にパーティーがたいへん楽しかったとお礼を言った。 - Tatoeba例文

He cooked up a good excuse for not going to the party.例文帳に追加

彼はパーティーに行かないためのうまい口実をでっちあげた。 - Tatoeba例文

His children as well as his wife were invited to the party.例文帳に追加

彼の妻はもちろん子供たちもそのパーティーに招待された。 - Tatoeba例文

His children as well as his wife were invited to the party.例文帳に追加

彼の妻だけでなく子供たちもそのパーティーに招待された。 - Tatoeba例文

If he had attended the party, they would have been encouraged.例文帳に追加

彼がそのパーティーに出席したら、彼らは励まされたろうに。 - Tatoeba例文

Thank you for inviting me to your birthday party.例文帳に追加

誕生日のパーティーに招いてくださってありがとうございます。 - Tatoeba例文

The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.例文帳に追加

社会党が大統領候補として立つ準備を彼にさせた。 - Tatoeba例文

A farewell party was held in honor of the retiring executive.例文帳に追加

退職する重役に敬意を表して送別会が開かれた。 - Tatoeba例文

A farewell party was held for the executive who was retiring.例文帳に追加

退職する重役に敬意を表して送別会が開かれた。 - Tatoeba例文

All in all, we had a good time at the party.例文帳に追加

全体としてみれば、私達はパーティーで楽しい時を過ごした。 - Tatoeba例文

The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.例文帳に追加

雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。 - Tatoeba例文

We visited her house, where we had a Christmas party.例文帳に追加

私達は彼女の家にいって、そこでクリスマスパーティーをしました。 - Tatoeba例文

I suggested to him that she be invited to the party.例文帳に追加

私は彼女をパーティーに招いたらどうかと彼に提案した。 - Tatoeba例文

I remember being introduced to him at a party last year.例文帳に追加

私は昨年パーティーで彼に紹介されたことを覚えている。 - Tatoeba例文

I didn't enjoy every minute of the party.例文帳に追加

私はそのパーティーの始めから終わりまでを楽しんだ訳ではない。 - Tatoeba例文

We had already sent the letters of invitation to the party.例文帳に追加

私たちはそのパーティーの招待状をすでに発送していた。 - Tatoeba例文

We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.例文帳に追加

昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。 - Tatoeba例文

Now that we are all here, we can start the farewell party.例文帳に追加

みなさまがお揃いになったので、送別会を始められます。 - Tatoeba例文

Not to mince matters, I don't want you to come to our party.例文帳に追加

はっきり言って君にはパーティーに来てもらいたくないのだ。 - Tatoeba例文

Don't bring any money to the party; just bring yourself.例文帳に追加

パーティーにお金を持ってきてはいけません。体だけできなさい。 - Tatoeba例文

I don't see any point in going if the party is almost over.例文帳に追加

パーティーがほとんど終わっているなら、行ったって意味はない。 - Tatoeba例文