意味 | 例文 (99件) |
People around youの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 99件
You had to fake it so that people around you wouldn't notice.例文帳に追加
それを周りに悟られないように ごまかしてきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't mind that you arent aware of are being hated by the people around you.例文帳に追加
周りから 嫌われてることに 気付いてないところとか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you hang around with people with no luck, happiness will run away from you.例文帳に追加
運のない人間に関わってると 幸せが逃げるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought it would change the way the people around you would think about you.例文帳に追加
周りの見方が 変わってくるでしょっていうの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're are lucky, to have people who spoil you around you.例文帳に追加
あんた 幸せ者だね 周りに甘えられる人がいてさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't have time to worry about the people around you.例文帳に追加
周りの者のことなど 気にとめている暇はありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can't just come in here and start ordering people around.例文帳に追加
いきなり入って来て威張ってもらってもこまる。 - Tatoeba例文
Your disappointment is enough to worry people around you.例文帳に追加
君の落胆ぶりは周囲の人を心配させるのに十分だ - Eゲイト英和辞典
You can't just come in here and start ordering people around. 例文帳に追加
いきなり入って来て威張ってもらってもこまる。 - Tanaka Corpus
You know, i've learned to handle it when people around me die.例文帳に追加
周りで死んでいく奴の 扱いを学んできた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On one side you were talking with people around the table例文帳に追加
1つは テーブルの人々と あなたは話をしていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Be careful around people who tell you to believe in them.例文帳に追加
「自分を信じろ」という人間に 気を付けなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How would you describe his relationship to the people around here?例文帳に追加
町の住人と彼の関係を 言葉で表現するならば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll have to investigate the people around you.例文帳に追加
お前の周り 捜査することになるからよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's what you'll get when you go sniffing around other people's garbage.例文帳に追加
他人のゴミ箱を 嗅ぎまわる時の有様だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can definitely see two very fast people fighting around your mother.例文帳に追加
母親の周りで戦っている 2人の男が見えるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What did you make that is running around killing people?例文帳に追加
外で人を殺してるアレは 何から生まれた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were there any suspicious people around when you found the body?例文帳に追加
発見された時に 怪しい 人物とか いませんでしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Vicki, i'm not going to start hunting vampires. I don't need you running around scaring people, ok?例文帳に追加
吸血鬼狩りをして 人を怖がらせるつもりはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think you don't like people who just bum around.例文帳に追加
フラフラしてる人間 嫌いなんだなー ...って思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you want to protect people around you, you need to become truthful first.例文帳に追加
周りの人を守りたければ自分に正直にならないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That you grew up to be a man who can be counted on to protect the people around you例文帳に追加
「お前が 周りの人間を しっかり 守れる男になってくれたこと」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
意味 | 例文 (99件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |