Performsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 41473件
The server selects a master client using the method and performs multicast distribution to a plurality of clients.例文帳に追加
サーバは、以上の方法によりマスタークライアントを選び、複数のクライアントに対してマルチキャスト配信を行う。 - 特許庁
To provide an image processor which performs image processing while holding wide color space information.例文帳に追加
広い色空間情報を保持したまま、画像処理を行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The controller 12 performs the control to gradually increase the air speed in starting the fan 11a.例文帳に追加
コントローラ12は、ファン11aの起動時において、風速が徐々に増加するように制御を行う。 - 特許庁
A fade processing part 18 performs a face processing for muting musical data DA from a decoder 17.例文帳に追加
フェード処理部18は、デコーダ17からの音楽データD_Aに対してミュートのためのフェード処理を施す。 - 特許庁
The controller 21 decodes the erase command 30 and performs data erasure processing to the block area "G".例文帳に追加
コントローラ21は、消去コマンド30を復号し、ブロック領域“G”に対するデータ消去処理を実行する。 - 特許庁
A signal processor that performs digital processing of gripping and holding information detected by the sensors 31a to 31n is provided.例文帳に追加
各センサ31a〜31nが検出した握持情報をデジタル処理する信号処理装置を備える。 - 特許庁
The optical disk device performs the focus control and tracking control of an optical disk by means of sampled data control.例文帳に追加
光ディスクのフォーカス制御及びトラッキング制御をサンプル値制御により実行する光ディスク装置。 - 特許庁
A DCT coefficient unit 22 performs DCT conversion of original block data 1, and obtains a DCT coefficient D_HV.例文帳に追加
DCT係数器22は原ブロックデータ1をDCT変換してDCT係数D_HVを求める。 - 特許庁
This invention cleans the polluted soil at its original position (step 1) and then performs a bio-processing (step 2) at the same position.例文帳に追加
本発明は、汚染土壌を原位置で洗浄した後(ステップ1)、原位置でバイオ処理する(ステップ2)。 - 特許庁
The relative position detection means performs encoding processing on the corrected signal to detect a relative position.例文帳に追加
相対位置検出手段は、補正信号に対してエンコード処理を施し相対位置を検出する。 - 特許庁
A transfer control performing section 120 performs the transfer control rule decided by the decision function section 112.例文帳に追加
転送制御実行部120は、決定機能部112で決定された転送制御ルールを実行する。 - 特許庁
A first rotary electric machine performs power transmission between itself and an engine and generates electricity based on engine power.例文帳に追加
第1回転電機は、エンジンとの間で動力伝達が行われ、エンジンの動力に基づき発電する。 - 特許庁
By receiving a power source control signal, the microprocessor 71 performs control so as to turn on a main power source.例文帳に追加
電源制御信号を受光することによってマイクロプロセッサでは主電源をオンするように制御する。 - 特許庁
A transmitting station performs data transmission (access) to a receiving station according to the reported transmission bandwidth allocation.例文帳に追加
送信局は、通知される伝送帯域割当に基づいて、受信局へのデータ伝送(アクセス)を実行する。 - 特許庁
An engine ECU 50 performs temperature raising control treatment to raise a temperature of the filter 31.例文帳に追加
エンジンECU50は、フィルタ31の温度を上昇させるために昇温制御処理を実行する。 - 特許庁
A control valve 16 performs air feeding and air discharge to a brake cylinder 7 according to the pressure of the brake pipe 1.例文帳に追加
制御弁16はブレーキ管1の圧力に応じてブレーキシリンダ7に給気及び排気を行う。 - 特許庁
The timing analysis device further performs delay distribution calculation (a step 25a) for each instance.例文帳に追加
タイミング解析装置は、遅延分布計算処理(ステップ25a)において、インスタンス毎の分布解析を行う。 - 特許庁
The server 4 performs setting for the fixed point mode and transmits a photographic instruction to the camera 2 at with a prescribed time interval.例文帳に追加
サーバー4は定点モード用の設定を行い、所定の時間間隔でカメラ2に撮影指示を送る。 - 特許庁
A detection circuit 130 is composed by A/DC and performs the envelope curve detection of a signal whose sensitivity is corrected.例文帳に追加
検波回路130はA/DC132で構成され、感度補正された信号を包絡線検波する。 - 特許庁
To provide a compact massage device which easily performs massaging in any region desired by a user.例文帳に追加
小型マッサージ装置において、使用者の所望する任意箇所のマッサージが容易に行えるようになる。 - 特許庁
A converter 10 performs conversion processing on the basis of the effective frame reference signal Fs subjected to phase adjustment.例文帳に追加
変換器10は位相調整された有効フレーム基準信号Fsに基づいて変換処理を行う。 - 特許庁
When a user performs retrieval, a keyword and a retrieval result are registered as history information.例文帳に追加
利用者による検索が行われたときには、キーワードと検索結果を履歴情報として登録しておく。 - 特許庁
The voice interaction apparatus performs control over an interaction with the user in response to voice input from the user.例文帳に追加
音声対話装置は、使用者からの音声入力に対応して、該使用者との対話制御を行う。 - 特許庁
A screen display control function 32 performs control in displaying content of an application on a screen.例文帳に追加
画面表示制御機能32は、アプリケーションのコンテンツを画面上に表示する際の制御を行う。 - 特許庁
When sound data is inputted, a sound recognition part performs a sound recognition processing and acquires character data.例文帳に追加
音声データの入力があると、音声認識部は、音声認識処理を実行して文字データを取得する。 - 特許庁
To provide a communication device which secures a communication efficiency and performs a multicast communication with high reliability.例文帳に追加
通信効率を確保しつつ信頼性の高いマルチキャスト通信を行う通信装置を提供する。 - 特許庁
The microcomputer performs a sum check for flash ROM data according to error correction codes during startup.例文帳に追加
マイクロコンピュータは、起動する際に、誤り訂正符号を基にして、フラッシュROMデータのサムチェックを行う。 - 特許庁
The steam drum body 10 performs separation of gas from liquid in gas-liquid mixed fluid 18 under a saturated condition.例文帳に追加
ここで、蒸気ドラム本体10は、飽和状態の気液混合流体18の気液分離を行なう。 - 特許庁
To improve the convenience when a user performs the operation in accordance with the display in a portable information apparatus.例文帳に追加
携帯情報機器において、ユーザが表示に対応して操作を行なう際の利便性を向上させる。 - 特許庁
The transforming apparatus performs noise imparting processing intensively, on those portions in which pixel values in the image vary less.例文帳に追加
画像変換装置は、ノイズ付与処理は、画像内で画素値の変化が少ない部分に重点的に行う。 - 特許庁
To enhance the processing efficiency in a system which performs a processing by receiving commands from a reader writer.例文帳に追加
リーダライタからのコマンドを受信して処理を実行するシステムにおける処理効率化を実現する。 - 特許庁
A discrete wavelet conversion part 110 performs discrete wavelet conversion with an image data (step S1501).例文帳に追加
離散ウェーブレット変換部110は画像データに対して離散ウェーブレット変換を行う(ステップS1501)。 - 特許庁
A redundant control means performs MAC address transformation between the communication control means and the network adaptor.例文帳に追加
冗長化制御手段は、通信制御手段とネットワークアダプタとの間でMACアドレス変換を行う。 - 特許庁
An encoding part 102 performs the compression encoding of image data and stores its result in first and second memories.例文帳に追加
符号化部102は画像データを圧縮符号化し、その結果を第1、第2のメモリに格納する。 - 特許庁
The noise determination part 144 performs noise determination from differential results to calculate a value to be subtracted from the present image.例文帳に追加
ノイズ判定部144は差分結果からノイズ判定を行い、現画像から減算する値を求める。 - 特許庁
An authentication processing part 403 performs authentication processing about the identification information inputted in the management server.例文帳に追加
認証処理部403は、管理サーバに入力された識別情報についての認証処理を行う。 - 特許庁
To provide a security management system etc. which simply performs access management to an information resource.例文帳に追加
情報資源へのアクセス管理を簡易に行うことができるセキュリティ管理システム等を提供すること - 特許庁
The data DMAC 13b performs transmission/reception of the data to the HDD 14 by the DMA system.例文帳に追加
データDMAC13bは、HDD14に対するデータの送受信をDMA方式により行う。 - 特許庁
To provide an image pickup device that performs appropriate color correction to image data taken underwater according to the depth of water.例文帳に追加
水中で撮影された画像データに対して、水深の深さに応じた適切な色補正を行う。 - 特許庁
The operator performs comparison with the image 62 of the mark block displayed near it and selects appropriate data.例文帳に追加
オペレータはその近傍に表示されたマークブロックのイメージ62と比較し、適切なデータを選択できる。 - 特許庁
When entering the member's store, the customer performs registration of entry of store by using the Web browser of the member's store terminal.例文帳に追加
顧客が加盟店に入店時に、加盟店端末のWebブラウザを利用し入店登録を行う。 - 特許庁
These values remain valid only as long as the caller performs no further output on the stream. 例文帳に追加
これらの値は、呼び出し元がそのストリームに新たな書き込みを行わない場合に限り有効である。 - JM
Otherwise, it performs a check on ActiveXObject (the XMLHttpRequestequivalent for Internet Explorer), and creates an ActiveXObject if identified. 例文帳に追加
理解できない場合は、ActiveXObject (Internet Explorer で XMLHttpRequest に相当するもの) を確認し、識別された場合は ActiveXObject を作成します。 - NetBeans
When a page visitor submits a page, the web application performs the input verifications in the following order: 例文帳に追加
ページの訪問者がページを送信すると、Web アプリケーションでは、次の順序で入力が検査されます。 - NetBeans
The emperor's sokutai is called Korozen no goho (a cloth which an Emperor puts on when he performs an important ritual); it may be worn by the Emperor only. 例文帳に追加
天皇の束帯は「黄櫨染御袍(こうろぜんのごほう)」と言い、天皇以外は着用できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an image forming apparatus which correctly performs toner density adjustment by measuring correct toner density even if an external additive is added to toner.例文帳に追加
トナーに外添剤が付加されていても、トナー濃度を正確に測定してトナー濃度の補正を行う。 - 特許庁
To provide a printing device which accurately performs the paper kind discrimination between regular papers and coated papers.例文帳に追加
普通紙とコート紙の紙種判別を精度良く行う印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|