Pinkを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1005件
common anemone of eastern North America with solitary pink-tinged white flowers 例文帳に追加
北米東部によく見られるアネモネで、ピンクの縁取りのある白色の単生の花を持つ - 日本語WordNet
erect to decumbent short-lived perennial having red-purple to pink flowers 例文帳に追加
直立性あるいは傾状した寿命の短い多年草で、赤紫からピンクの花を持つ - 日本語WordNet
plant of European origin having pink or white flowers and leaves yielding a detergent when bruised 例文帳に追加
欧州原産の植物で、ピンクまたは白の花を持ち、葉をすりつぶすと洗剤がとれる - 日本語WordNet
plant of western North America having trifoliate leaves and white or pink spider-shaped flowers 例文帳に追加
北米西部産の植物で、三出葉と白またはピンクのクモの形をした花を持つ - 日本語WordNet
any of various autumn-flowering perennials having white or pink to purple flowers that resemble asters 例文帳に追加
アスターに似た白またはピンクから紫の花を持つ、秋咲きの各種の多年草の総称 - 日本語WordNet
a bog orchid with usually a solitary fragrant magenta pink blossom with a wide gaping corolla 例文帳に追加
通常広い大きく開いた花冠の香りの良い一輪のマゼンタピンクの花があるヤチラン - 日本語WordNet
pale pink wild orchid of northeastern America having an inflated pouchlike lip 例文帳に追加
アメリカ北東部の淡いピンク色の野生のランで、膨らんだ袋のような唇弁を持つ - 日本語WordNet
Chinese shrub or small tree having white or pink flowers becoming deep red at night 例文帳に追加
夜に濃い赤になる白またはピンクの花を持つ、中国の低木または小さな高木 - 日本語WordNet
perennial of northwestern United States and western Canada resembling a hollyhock and having white or pink flowers 例文帳に追加
ホリホックに似た白またはピンクの花を持つ、米国北西部とカナダ西部の多年生植物 - 日本語WordNet
erect to procumbent evergreen shrub having pendent clusters of white or pink flowers 例文帳に追加
白またはピンク色の花がふさ状に垂れ下がった、直立や平伏の常緑低木 - 日本語WordNet
late-spring-blooming rhododendron of eastern North America having rosy to pink-purple flowers 例文帳に追加
バラ色からピンクがかった紫の花を持つ、北アメリカ東部の晩春に咲くロードデンドロン - 日本語WordNet
erect plant with small clusters of pink trumpet-shaped flowers of southwestern United States 例文帳に追加
ピンクのトランペットの形の花の小さな房を持つ、米国南西部の直立する植物 - 日本語WordNet
tufted perennial of western Europe and Azores having bright pink to white flowers 例文帳に追加
明るいピンクから白の花を持つ、ヨーロッパ西部からアゾレス諸島に群生する多年生植物 - 日本語WordNet
erect bushy hairy annual herb having trifoliate leaves and purple to pink flowers 例文帳に追加
三葉の葉と紫からピンクの花を持つ、有毛の、直立性でやぶ状の一年生の草本 - 日本語WordNet
hairy trailing or prostrate western Australian vine with bright scarlet-pink flowers 例文帳に追加
明るい緋色がかったピンクの花を持つ、オーストラリア西部の、有毛の匍匐性のつる植物 - 日本語WordNet
shrub or tree native to Japan cultivated as an ornamental for its rose-pink flowers 例文帳に追加
ローズピンク色の花が観賞用として栽培されている日本原産の低木または高木 - 日本語WordNet
small European perennial with numerous branches having racemes of blue, pink or white flowers 例文帳に追加
青、ピンクまたは白の総状花序を持つ多数の枝のある小さなヨーロッパの多年草 - 日本語WordNet
mat-forming plant with deep pink flowers on short erect leafy stems 例文帳に追加
深いピンクの花が短い垂直している葉の多い茎にあるマットを形成する植物 - 日本語WordNet
widespread genus of herbs with pink or white or blue or purple flowers: speedwell 例文帳に追加
ピンクまたは白または青または紫の花をつける広域に広がった草本の属:クワガタソウ - 日本語WordNet
Naga no onzo was white or light pink with koaoi mon (a type of an arabesque pattern) aya (figure cloth) and the lining was the same color with hirahinu (plain silk) fabric. 例文帳に追加
長御衣は白もしくは紅の小葵文綾で裏は同色平絹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the left reel, the red 7 and the water imp are arranged adjacently above and below the red cherry and the pink cherry.例文帳に追加
左リールに赤チェリー、桃チェリーの上下に隣接して赤7、カッパを配置している。 - 特許庁
To provide a gold alloy for accessories having a bright pink based color tone and satisfactory in workability.例文帳に追加
明るいピンク色系の色調で加工性のよい,装身具用金合金を提供する. - 特許庁
If she did, then you can, too, because you started talking about the pink stars during your seizure.例文帳に追加
もしそうなら君もだ というのも 発作の時にピンクの星の事を 話し出したから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Besides the traditional plain sailcloth, colors including sky blue, cherry pink, and grass green have been added. 例文帳に追加
従来の無地帆布に加えて、空色や桜色、若草色などの色も加わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The interior of the roast beef is pink, and therefore some people see a similarity between the two dishes. 例文帳に追加
ローストビーフの内部の肉はピンク色のため、二つの料理に類似性を見る人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gari made of newly harvested ginger turns pink without coloring due to the action of vinegar. 例文帳に追加
新生姜で製するガリは特に色素を入れなくても酢の作用でピンク色に色づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an agaric with greyish white fruiting body and gills that change from pink to dingy red 例文帳に追加
灰色がかった白い子実体と、ピンクから黒ずんだ赤に色を変えるひだを持つハラタケ - 日本語WordNet
succulent climber of southern Asia with umbels of pink and white star-shaped flowers 例文帳に追加
南アジア多肉質よじ登り植物で、ピンクと白の星形の花を散形花序につける - 日本語WordNet
The bean throwers wearing pink, red and green kamishimo appeared in front of the main hall.例文帳に追加
ピンクや赤,緑の裃(かみしも)を身につけた参加者が本堂前に登場した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The head itself was so pink and hairless it seemed like a large egg reposing on the papers. 例文帳に追加
その頭はピンクではげていたので紙の上に載った大きな卵のように見えた。 - James Joyce『カウンターパーツ』
He threw over a sheet of thick, pink-tinted note-paper which had been lying open upon the table. 例文帳に追加
彼はテーブルに広げて置かれていた一枚の厚い、ピンク色の便箋をこちらに投げた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
A stop table group to be used for stop control is different when the red cherries 2-6 or the pink cherries 2-6 are won and when the red cherries 2-5 or the pink cherries 2-5 are won.例文帳に追加
赤チェリー2〜6又は桃チェリー2〜6に当籤したときと、赤チェリー2〜5又は桃チェリー2〜5に当籤したときとでは、停止制御に使用される停止テーブル群が異なる。 - 特許庁
free-living Gram-negative pink to purplish-brown bacteria containing bacteriochlorophyll 例文帳に追加
細菌葉緑素を含む自由生活性でグラム陽性のピンクから紫がかった茶色のバクテリア - 日本語WordNet
very small Argentine armadillo with pale silky hair and pink plates on head and neck 例文帳に追加
青白い絹のような毛と桃色の板を頭部と首に付けた非常に小型のアルゼンチン産のアルマジロ - 日本語WordNet
Eurasian pink widely cultivated for its flat-topped dense clusters of varicolored flowers 例文帳に追加
多彩な色の花の頂点が平らな密生した房のために広く栽培されているユーラシアのピンク - 日本語WordNet
mat-forming perennial of central Europe with large fragrant pink or red flowers 例文帳に追加
中欧産の絨毯状に繁茂する多年草で、ピンクまたは赤の大きな芳香性の花が咲く - 日本語WordNet
Eurasian perennial pink having fragrant lilac or rose flowers with deeply fringed margins 例文帳に追加
欧州産の多年生のナデシコで、深く裂けた紅藤色またはバラ色の芳香性の花を持つ - 日本語WordNet
perennial of eastern and central North America having short-stalked pink or white flowers in hairy clusters 例文帳に追加
北米東部および中部産の多年草で、柄の短いピンクまたは白の花が有毛の房になる - 日本語WordNet
leafy wildflower having fragrant slender white or pale pink trumpet-shaped flowers 例文帳に追加
葉の多い野生の花で、芳香性の細長いトランペット形の白または薄いピンクの花をつける - 日本語WordNet
bushy houseplant having white to pale pink flowers followed by racemes of scarlet berries 例文帳に追加
やぶ状の鉢植え植物で、白から淡いピンクの花の後に深紅の実が総状花序をなしてつく - 日本語WordNet
pink clusters of densely packed flowers on prostrate stems resemble upturned pads of cats' feet 例文帳に追加
匍匐性の茎の上に密に集まったピンクの花房がネコの足を裏返したところに似ている - 日本語WordNet
Chinese perennial having mauve-pink to bright sky blue flowers in drooping cymes 例文帳に追加
垂れ下がった集散花序の、藤色がかったピンクや明るい空色の花が咲く、中国の多年草 - 日本語WordNet
erect dense shrub native to western Iberian peninsula having profuse white or pink flowers 例文帳に追加
大量の白またはピンクの花を持つ、イベリア半島西部原産の直立する密集した低木 - 日本語WordNet
any of several plants of the genus Rhexia usually having pink-purple to magenta flowers 例文帳に追加
レキシア種の数種の植物のどれかで、通常、ピンクかかった紫色から赤紫色の花が咲く - 日本語WordNet
globe lily with deep rose-pink or purple egg-shaped flowers on flexuous stems 例文帳に追加
屈曲性の茎に、濃いローズピンクまたは紫色の卵の形をしている花を持つ球根形のユリ - 日本語WordNet
North American dogtooth having solitary white flowers with yellow centers and blue or pink exteriors 例文帳に追加
中心が黄色く外側が青またはピンクがかった単生の白い花を持つ北アメリカのカタクリ - 日本語WordNet
Eurasian rose with prickly stems and fragrant leaves and bright pink flowers followed by scarlet hips 例文帳に追加
ユーラシアのバラで、とげのある茎と香りのよい葉を持ち明るいピンク色の花は緋色の実をつける - 日本語WordNet
Japanese ornamental tree with fragrant white or pink blossoms and small yellow fruits 例文帳に追加
香りのよい白色またはピンク色の花と黄色い小粒の果実をつける日本の観賞用高木 - 日本語WordNet
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Counterparts” 邦題:『カウンターパーツ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)