Pinkを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1005件
ornamental tree with inedible fruit widely cultivated in many varieties for its pink blossoms 例文帳に追加
非食用果実を持つ観賞用高木で、ピンク色の花の多くの変種が栽培されている - 日本語WordNet
deciduous shrub of western North America having spikes of pink flowers followed by round white berries 例文帳に追加
北米西部の落葉性低木で、ピンク色の花の穂状花序と白くて丸い漿果を持つ - 日本語WordNet
any of several southern African geraniums having fragrant three-lobed to five-lobed leaves and pink flowers 例文帳に追加
アフリカ南部の数種のゼラニウムで、3つまたは5つに分葉化した香りの良い葉と、ピンク色の花を持つ - 日本語WordNet
any of several herbs of Guiana highlands having racemes of nodding white or pink flowers 例文帳に追加
白いかピンクの花を揺れさせる総状花序を持っているギアナ高地のいくつかの草本の総称 - 日本語WordNet
mat-forming evergreen Asiatic plant with finely cut leaves and small pink to burgundy flowers 例文帳に追加
細かく切られた葉と小さなピンクからワイン色の花をつける密生する常緑のアジア植物 - 日本語WordNet
plant with mostly basal leaves and slender open racemes of white or pale pink flowers 例文帳に追加
ほぼ根元から出ている葉と、白か淡いピンクの花の細長くて開いた総状花序を持つ植物 - 日本語WordNet
low tufted perennial phlox with needlelike evergreen leaves and pink or white flowers 例文帳に追加
針のような常緑の葉とピンクまたは白の花をつける低く房状をなす多年草のクサキョウチクトウ - 日本語WordNet
low wiry-stemmed branching herb or southern California having fringed pink flowers 例文帳に追加
低い針金状の茎が分岐した植物または縁どられたピンクの花を持つ南カリフォルニアの植物 - 日本語WordNet
perennial native to the Mediterranean but widely cultivated for its purple or pink flowers 例文帳に追加
地中海原産の多年草だが、その紫またはピンクの花のために広く栽培されている - 日本語WordNet
genus of annual or perennial herbs with showy pink or purple or yellow flowers 例文帳に追加
一年生または多年生の草本の属で、派手なピンクまたは紫または黄色の花をつける - 日本語WordNet
The red, white and pink blossoms come into bloom at the end of February and are viewed in mid-March. 例文帳に追加
山紅梅、白梅、薄紅梅などがあり2月末から咲き始め3月中旬が見頃となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the past, the roof, pillars and beams were painted pink after the name of this station (the Japanese kanji for "momo" in "Fushimi-momoyama" means "peach"). 例文帳に追加
また、駅名にちなんでホーム屋根の柱や梁を桃色(ピンク)に塗られたこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A color is designated for each station on the Tozai Line, and the color for Daigo Station is pink. 例文帳に追加
東西線の駅は駅ごとにステーションカラーが制定されているが、醍醐駅のステーションカラーは桜色。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A cobalt chloride (II) is added to the silica gel, and when the silica gel absorbs water, the gel is changed in color from blue to pink.例文帳に追加
シリカゲルは、塩化コバルト(II)が添加されており、吸水すると青色から桃色に変化する。 - 特許庁
However, the sprouts, which have been etiolated and become pink-colored in the weak light, are called Myoga-take. 例文帳に追加
一方若芽を軟白し、弱光で薄紅色に着色させたものを「みょうがたけ」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They consist of a pink-colored mochi (rice cake) containing red bean paste, which is covered with a sakura leaf that has been pickled in salt. 例文帳に追加
桜色に色づけされた生地で小豆餡を包み、塩漬けした桜の葉で包んだ菓子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Generally both types are wrapped in a sakura leaf and have a pink skin representing the color of sakura petals. 例文帳に追加
概ね、包皮としての桜の葉、及び、桜花の花弁に色彩を模した餅皮の体裁をもつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jealous, who was created after Ultimo and Vice by Danstan, wears blue manifers and pink eye armors. 例文帳に追加
ダンスタンがウルティモとバイスの後につくった機巧童子で、青い手甲と桃色の眼甲を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a plant of the genus Valeriana having lobed or dissected leaves and cymose white or pink flowers 例文帳に追加
カノコソウ属の植物で裂片または全裂の葉と白またはピンクの花の集散花序をつける - 日本語WordNet
agarics with pink spores but lacking both volva and annulus (includes some that are poisonous) 例文帳に追加
菌包と菌輪環帯の欠けているピンクの胞子のついたハラタケ科(中には有毒なものもある) - 日本語WordNet
That trick of staining the fishes' scales of a delicate pink is quite peculiar to China. 例文帳に追加
その魚の鱗を微妙なピンクに色づける見事な方法はまったく中国独特のものです。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
When internally winning the red cherry, the pink cherry or the BB, the ready-to-win combination is reported by a performance image before the third stop of the right reel when the red cherry or the pink cherry is displayed on the left reel by first stop.例文帳に追加
赤チェリー、桃チェリー又はBBに内部当籤すると、第1停止の左リールに赤チェリー又は桃チェリーが表示されれば右リールの第3停止の前までにリーチ目を演出画像で報知する。 - 特許庁
To provide a plated member of which the pink gold color is not impaired, even when such a copper-containing metal material like brass as to impair the pink gold color by heat treatment to be conducted after the metal material has been plated with gold copper.例文帳に追加
真鍮など、金銅メッキ後の熱処理によってピンクゴールド色を損なってしまう銅含有金属素材を用いた場合でも、ピンクゴールド色を損なわないメッキ部材を提供する。 - 特許庁
Click in the left margin to set a breakpoint for the first statement in the method's body.You see a pink box appear where you clicked, and the entire line of code gets a pink background. 例文帳に追加
左端の部分をクリックして、メソッド本体の最初の文にブレークポイントを設定します。 クリックした場所にピンク色のボックスが表示され、選択したコードの行全体の背景がピンク色になります。 - NetBeans
In Japan the most common roe is salmon roe however in Russia they use the roe of pink salmon (karafuto-masu), and products made with pink salmon in Japan are distinguished by names such as 'masu-ko' or 'masu-ikura.' 例文帳に追加
日本においてはサケの卵が主流であるが、ロシアで使用されるのはカラフトマス(ピンクサーモン)の卵であり、これを原料とした物を日本では特にマスコ、マスイクラとして区別する場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a sintered alloy having a superior corrosion resistance and purple to pink hues.例文帳に追加
耐食性、耐腐食性が低く、紫色からピンク色の色調を有する焼結合金を提供する。 - 特許庁
any of numerous plants widely cultivated for their showy single or double red or pink or white flowers 例文帳に追加
ピンクまたは白の一重あるいは八重咲きの華やかな花が目的で広く栽培されている植物 - 日本語WordNet
slender erect perennial of eastern North America having tuberous roots and pink-tinged white flowers 例文帳に追加
北米東部産の細く直立する多年草で、塊茎状の根と、ピンクの縁取りがある白い花を持つ - 日本語WordNet
South African shrub having a swollen succulent stem and bearing showy pink and white flowers after the leaves fall 例文帳に追加
南アフリカの低木で、膨れた多肉茎を持ち、葉が落ちた後に、派手なピンクと白の花をつけるもの - 日本語WordNet
deciduous shrubs and trees of tropical America having branches like candelabra and fragrant white or pink flowers 例文帳に追加
枝付き燭台のような枝と香気がある白いかピンクの花がある熱帯アメリカの落葉性の低木と木 - 日本語WordNet
genus of slender often treelike spiny cacti with solitary showy nocturnal white or pink flowers 例文帳に追加
単一の派手な夜開花する白かピンクの花をつける、細長くてときに木質状のとげのあるサボテンの属 - 日本語WordNet
genus of mainly North American succulent herbs with white or pink flowers usually in terminal racemes 例文帳に追加
主に北米産の多汁質の草本の属で、白またはピンクの花が通常頂生の総状花序をなす - 日本語WordNet
genus of western North American low-growing herbs having linear woolly leaves and large pink flowers 例文帳に追加
北米西部産の丈の低い草本の属で、綿毛で覆われた糸状の葉と大きなピンクの花を持つ - 日本語WordNet
any of numerous sun-loving low-growing evergreens of the genus Armeria having round heads of pink or white flowers 例文帳に追加
ピンクまたは白い花頭をつける、様々なアルメリア属の太陽を好む背の低い常緑植物 - 日本語WordNet
erect Old World perennial with faintly musk-scented foliage and white or pink flowers 例文帳に追加
かすかに麝香のにおいがする葉と白またはピンクの花を持つ、直立する旧世界の多年生植物 - 日本語WordNet
bushy herb of tropical Asia grown for its yellow or pink to scarlet blooms that resemble the hibiscus 例文帳に追加
黄色またはピンクから緋色のハイビスカスのような花のために栽培される、熱帯アジアのやぶ状の草本 - 日本語WordNet
low-growing evergreen shrub of eastern North America with leathery leaves and clusters of fragrant pink or white flowers 例文帳に追加
革のような葉と香りのよいピンクのまたは白の花を持つ、北アメリカ東部の丈が低い常緑低木 - 日本語WordNet
any of several pink-flowered marsh plant of the eastern United States resembling a true centaury 例文帳に追加
米国東部のいくつかのピンクの花模様のある沼地植物のいずれかで、真性のリンドウ科の草に似る - 日本語WordNet
tropical American semi-evergreen tree having erect racemes of pink or rose-colored flowers 例文帳に追加
ピンクまたはバラ色の花の直立した総状花序を持つアメリカの熱帯地方の半常緑高木 - 日本語WordNet
genus of European subshrubs or herbs having pink or purple or yellow solitary or clustered flowers: restharrow 例文帳に追加
ピンク、紫または黄色の単生または群生の花を持つヨーロッパの亜低木または草本の属:ハリシュモク - 日本語WordNet
Eurasian plant having loose racemes of pink or purple flowers and spiny stems and tough roots 例文帳に追加
ピンクまたは紫の花の散開した総状花序ととげのある茎と丈夫な根を持つユーラシアの植物 - 日本語WordNet
smooth erect herb of eastern North America having entire leaves and showy blue flowers that are pink in bud 例文帳に追加
北米東部の滑らかな直立草本で、全縁葉と、つぼみはピンク色の華やかな青色の花をつける - 日本語WordNet
erect perennial subshrub having pink or white flowers and leathery leaves with a flavor of thyme 例文帳に追加
タイムの風味があるピンクまたは白い花と革のように固い葉を持つ直生の多年草の半低木 - 日本語WordNet
fragrant puffed-up white to reddish-pink flowers in long narrow clusters on erect stems 例文帳に追加
香りのよい膨らんだ白から赤みがかったピンクの花が直立した茎の上で長く細い房をなす - 日本語WordNet
any of several shrubs or small evergreen trees having solitary white or pink or reddish flowers 例文帳に追加
数種の低木または小さな木で単一の白またはピンクまたは赤みがかった花をつけるものの総称 - 日本語WordNet
Each Tozai Line station is assigned a unique station color, and the color for Nagitsuji Station is bright pink. 例文帳に追加
東西線の駅は駅ごとにステーションカラーが制定されているが、椥辻駅のステーションカラーは秋桜色。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The BB and the red cherry or the pink cherry can be selected as an internal winning role redundantly by drawing.例文帳に追加
BBと赤チェリー、桃チェリーとは抽籤により重複して内部当籤役として選択され得る。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
