Pinkを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1003件
the common wintergreen having many-flowered racemes of pink-tinged white flowers 例文帳に追加
ピンクがかった白い花の多くの花が咲く総状花序を持つ、よくあるイチヤクソウ - 日本語WordNet
a plant of the genus Epilobium having pink or yellow flowers and seeds with silky hairs 例文帳に追加
ピンクまたは黄色の花と絹のような毛のある種を持つ、アカバナ属の植物 - 日本語WordNet
herb that grows in crevices having long narrow leaves and small pink apetalous flowers 例文帳に追加
細長い葉と小さなピンクの無弁の花を持つ、岩の裂け目に生える草本 - 日本語WordNet
widely grown for its fragrance and its white, pink, blue, or purplish flowers 例文帳に追加
芳香と白、ピンク、青、または紫がかった花のために広く栽培されている - 日本語WordNet
small shrubby tree of eastern North America similar to the Judas tree having usually pink flowers 例文帳に追加
通常ピンクの花をつけるセイヨウズオウに似た北アメリカ東部の小型の低木 - 日本語WordNet
shrubby California perennial having large pink or violet flowers 例文帳に追加
大きなピンクまたはスミレ色の花を持つ低木のようなカリフォルニア多年生植物 - 日本語WordNet
tree with odd-pinnate leaves and racemes of fragrant pink to purple flowers 例文帳に追加
奇数羽状葉と香のよいピンクと紫の花をつける総状花序を持つ木 - 日本語WordNet
deciduous shrub widely cultivated for its white or pink or red flowers 例文帳に追加
白やピンク、または赤色の花を目的に、広く栽培される落葉性の低木 - 日本語WordNet
geranium of western North America having branched clusters of white or pale pink flowers 例文帳に追加
小枝の先に白や薄ピンク色の花を房状につける北米西部のフクロソウ - 日本語WordNet
I let him into my life because the svres pink elephant vase allowed me to do so.例文帳に追加
セーヴルのピンクの花瓶のおかげで 彼が私の日常に入ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And even this massive dinosaur skeleton with pink flamingos on it.例文帳に追加
このピンクのフラミンゴの乗った大きな恐竜の骨格がある事で有名ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The color of the flowers is pink when they start to open, but they whiten as they approach full bloom. 例文帳に追加
花色は、咲き始めは淡紅色だが、満開になると白色に近づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After a long soak in the hot bath, he came out lobster‐pink [as red as a lobster]. 例文帳に追加
熱い湯にゆっくりつかって, 彼はゆでだこのように赤くなって出てきた. - 研究社 新和英中辞典
The pink color component is malvidin, a kind of anthocyanin that is a water-soluble plant pigment. 例文帳に追加
紅色の成分は水溶性植物色素アントシアニンの一種、マルビジンである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The color of the body is bright pink and on the both sides of its belly is a line of white spots. 例文帳に追加
体色はピンク色が強く、腹部の両脇に白い斑点が並ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For red cherries 2-6 and pink cherries 2-6, the display of the red cherry or the pink cherry on the left reel and a plurality of symbols on a right reel is the winning condition.例文帳に追加
赤チェリー2〜6、桃チェリー2〜6は、左リールに赤チェリー又は桃チェリー、右リールに複数の何れかの図柄が表示されることが入賞条件である。 - 特許庁
To attain a low-cost gold alloy which has a vivid pink color tone suitable for pink gold jewelry and excellent workability and also exhibits health promoting effects.例文帳に追加
ピンクゴールド宝飾品用に好適な鮮やかなピンク色の色調・優れた加工性を有すると共に、健康増進効果も発揮する低コストな金合金を実現する。 - 特許庁
Here, in the gold-green shade beside the brilliant cup of sunshine, stood two figures, blue and pink, the bits of pink showing out plainly. 例文帳に追加
そして、眩しい陽光が傾げられているすぐそばの、緑金の葉蔭のなかに、青と桃色と、二つの人影が立っていて、その桃色の人影が少し輪郭を露にした。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
amphibious mole of eastern North America having pink fleshy tentacles around the nose 例文帳に追加
鼻の周りにピンク色の肉付きのよい触手を持つ北米東部産の両生モグラ - 日本語WordNet
Eurasian plant with pink to purple-red spice-scented usually double flowers 例文帳に追加
ピンクから赤紫色の、スパイスのような匂いがし重弁花であるユーラシア植物 - 日本語WordNet
tall plant with small lance-shaped leaves and numerous tiny white or pink flowers 例文帳に追加
小さな槍形の葉と、多数の白かピンクの小さな花を持つ、背の高い植物 - 日本語WordNet
common perennial native to Europe and western Asia having usually pink flowers with ragged petals 例文帳に追加
通常ギザギザの花弁を持つヨーロッパと西アジアに自生する一般的な多年草 - 日本語WordNet
soft-haired sticky plant with heads of bright pink trumpet-shaped flowers 例文帳に追加
明るいピンクのトランペット形の花の頭部のある柔らかい毛のねばねばする植物 - 日本語WordNet
genus of tropical American terrestrial orchids with large purple or pink flowers 例文帳に追加
大きな紫またはピンクの花を持つ、アメリカの熱帯地方の地上生のランの属 - 日本語WordNet
orchid of northeastern United States with magenta-pink flowers having funnel-shaped lip 例文帳に追加
漏斗形の唇弁を持つ、マゼンタがかったピンクの花を持つ、米国北東部のラン - 日本語WordNet
any of various plants of the genus Sabbatia having usually pink cymose flowers 例文帳に追加
通常ピンクの集散状花を持っているサバチカ種の様々な植物のどれか - 日本語WordNet
rhizomatous begonia having leaves with pointed lobes suggestive of stars and pink flowers 例文帳に追加
星を連想させるとがった裂片のある葉とピンクの花を持つ、根茎のあるベゴニヤ - 日本語WordNet
an aromatic tree of the genus Clusia having large white or yellow or pink flowers 例文帳に追加
大きな白または黄色またはピンクの花を持つ、クルシア属の香りのよい高木 - 日本語WordNet
shrub or small tree of Dutch Guiana having clusters of pink flowers streaked with purple 例文帳に追加
紫の縞が入ったピンクの花の房を持つオランダ領ガイアナの低木または高木 - 日本語WordNet
perennial climber of central and southern Europe having purple or pink or white flowers 例文帳に追加
紫、ピンクまたは白い花をつける中央南部ヨーロッパの多年草つる植物 - 日本語WordNet
Asiatic ornamental shrub with spiny branches and pink or red blossoms 例文帳に追加
アジアの観賞用低木で、とげだらけの枝とピンク色または赤色の花をつける - 日本語WordNet
derived from the Iowa crab and cultivated for its large double pink blossoms 例文帳に追加
アイオワクラブから抽出され、大きな二重のピンク色の桜のために栽培される - 日本語WordNet
African tree having rather lightweight cedar-scented wood varying in color from pink to reddish brown 例文帳に追加
ピンク色から赤茶のむしろ軽いヒマラヤスギのような香りの木を持つアフリカの木 - 日本語WordNet
Eurasian mountain plant with fleshy pink-tipped leaves and a cluster of yellow flowers 例文帳に追加
葉肉のようなピンクの先端をした葉と、黄色の花房のあるユーラシア山植物 - 日本語WordNet
Which is why I spent yesterday evening at a pink slip mixer with some other unemployed friends.例文帳に追加
だから 昨日の晩は 他の失業中の友達と ピンク・スリップ・ミキサーにいたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The pink stars are falling. you got one second to tell me why I shouldn't blow your damn head off.例文帳に追加
ピンクの星が落ちてくる 貴様の頭を吹き飛ばすのを 思い止まる理由を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All the accepted notions and prejudices about flesh being pink. 例文帳に追加
肉は桃色をしているといったことについてのすべての慨世観念や先入観。 - Tanaka Corpus
Pink sweet sake made by red seishu yeast of the Brewing Society, and so on. 例文帳に追加
協会系酵母赤色清酒酵母を用いたピンク色の甘口の日本酒など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All the accepted notions and prejudices about flesh being pink.例文帳に追加
肉は桃色をしているといったことについてのすべての慨世観念や先入観。 - Tatoeba例文
It is a big social problem that the wages of most pink collar jobs are still low.例文帳に追加
大半のピンクカラージョブの賃金が依然低いことは大きな社会問題である。 - Weblio英語基本例文集
A line of pink on the eastern horizon told me that daybreak was near. 例文帳に追加
東の地平線上に一筋の薄赤色が出て夜明けが近いことがわかった. - 研究社 新英和中辞典
Fisher instantly stepped toward him with the pink paper in his hand, and, with a few words, pointed out the apocalyptic paragraph. 例文帳に追加
フィッシャーは新聞を手に、すぐに歩み寄ると、記事を指さし話しかけた。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
I want to dance, laugh, eat pink cakes, yellow cakes, drink thin, sharp wine. 例文帳に追加
私は踊りたい、笑いたい、色とりどりのケーキが食べたい、淡麗なワインが飲みたい。 - Virginia Woolf『弦楽四重奏』
To provide a plated member that eliminates the need of a heat treatment after a gold-copper plating (pink-gold plating).例文帳に追加
金銅メッキ(ピンクゴールドメッキ)後の熱処理を不要とするメッキ部材を提供する。 - 特許庁
The train is bright green and white, with a pink line dividing the two colors. 例文帳に追加
その車両は明るい緑色と白色で,ピンク色のラインがその2色を分けている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a modified silicone resin foam without pink discoloration even with age.例文帳に追加
経時においても、ピンク色変色のない変成シリコーン樹脂発泡体を提供すること。 - 特許庁
Pink flowers of which I planted seeds are in full bloom, how many times I've checked them with morning dew (Shika wakashu) 例文帳に追加
種まきしわが撫子の花ざかりいく朝露のおきて見つらん(詞花和歌集) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
large pink to scarlet web-footed wading bird with down-bent bill 例文帳に追加
下に曲ったくちばしを持つ大型のピンクから緋色の水掻きのある足を持つ渉禽 - 日本語WordNet
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The String Quartet” 邦題:『弦楽四重奏』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Virginia Woolf 1920, expired. Copyright (C) Kareha 2002, waived. |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
