Pinkを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1003件
erect clematis of Florida having pink to purple flowers 例文帳に追加
フロリダ産の直立性のクレマチスで、ピンクから紫の花を持つ - 日本語WordNet
Chinese pink with deeply toothed rose-lilac flowers with a purplish eye 例文帳に追加
紫の目をした、深いギザギザのバラライラックの花を持つセキチク - 日本語WordNet
similar to Claytonia virginica but having usually pink flowers 例文帳に追加
クレイトニカ・ヴァージニアに似ているが、通常、ピンクの花を咲かせる - 日本語WordNet
garden plant having deep-pink drooping heart-shaped flowers 例文帳に追加
濃いピンクのハート型の花が垂れ下がって咲く園芸植物 - 日本語WordNet
Eurasian orchid with showy pink or purple flowers in a loose spike 例文帳に追加
目立つピンクまたは紫の花がゆるい穂にあるユーラシア・ラン - 日本語WordNet
small creeping European herb having delicate pink flowers 例文帳に追加
優美なピンクの花を持つ、小さな匍匐性のヨーロッパの草本 - 日本語WordNet
shrub of western United States having pink or crimson flowers 例文帳に追加
米国西部の低木で、ピンクまたは深紅色の花をつける - 日本語WordNet
stout Mediterranean sage with white or pink or violet flowers 例文帳に追加
白または紫の花をつける丈夫な地中海のセージ - 日本語WordNet
sanicle of Europe and Asia having white to pale pink flowers 例文帳に追加
ヨーロッパとアジアのウマノミツバで白から薄いピンクの花をつける - 日本語WordNet
The red cherry and the pink cherry and the special red cherries 1-3 and the special pink cherries 1-3 can be internally won redundantly.例文帳に追加
赤チェリー、桃チェリーと特殊赤チェリー1〜3、特殊桃チェリー1〜3とは重複して内部当籤可能である。 - 特許庁
Sitting over there.. the guy in the center with the pink polo shirt.例文帳に追加
あそこに座ってる... あの真ん中の ピンクのポロシャツの男性。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which one do you want, pink or purple? both are bad.例文帳に追加
ピンクと紫 どっちがいいですか? どっちもありえねえよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And my second favorite bit about her... is her nice, shiny, pink bow and...例文帳に追加
私の2番目のお気に入りが. . このお人形でピンクの. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a girl in your group with pink streaks in her hair.例文帳に追加
お前らの仲間に 髪に ピンクのメッシュ 入れてる子が いるな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the hell does the pink stars are falling in lines mean?例文帳に追加
"ピンクの星が 列になって降ってくる" ってどういう意味? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And she's like, mommy, but you forgot the pink baby例文帳に追加
「ママ、ピンクの赤ちゃん忘れてるわよ [ ・ 手持ちの食料は30個 ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please do not fill in the name by mai's name donperi pink例文帳に追加
結構です 舞さんの名前で ドンペリピンクを入れてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where? a girl with black hair wearing a pink coat and black skirt...例文帳に追加
《どこだ? ピンクのコートに 黒いスカートで黒髪の女の子か! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I become the manager I want to decorate my customer's hearts in a happy pink!例文帳に追加
お客さんのハートを ハッピーピンクにデコっちゃいたいです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When evening primrose first bloom in the evening, they are white, but during the night, they slowly become pink.例文帳に追加
月見草は 夕方 咲く時は白く 夜中にかけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It stopped the riots with rain, made us babble about pink stars...例文帳に追加
暴動を雨で止めたり ピンクの星の事を喋らせたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Although it's a wedding cake, the color is pink, and it has a star at the top.例文帳に追加
ウエディングケーキだけど 色は ピンク てっぺんに星を付けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So this is a pink uniform at this factory. it's a shoe factory.例文帳に追加
この工場ではピンクの制服です 靴の工場です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kocho, Hotaru (The Fireflies), Tokonatsu (The Pink)/ Tokonatsu, Kagaribi (The Cressets), Nowaki (The Typhoon)/ Nowaki, Miyuki (The Imperial Progress) 例文帳に追加
-胡蝶・蛍・常夏/常夏・篝火・野分/野分・行幸 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You can further add green onions and dried shrimp such as krill and small pink shrimps. 例文帳に追加
ネギや乾物エビ(オキアミ・サクラエビなど)を加えることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a pink or red mineral consisting of crystalline manganese silicate 例文帳に追加
結晶性のケイ酸マンガンから成るピンク、または赤の鉱物 - 日本語WordNet
Pink curtains will detract from the effect of the room's decoration. 例文帳に追加
ピンクのカーテンはその部屋の装飾効果を損ねるだろう. - 研究社 新英和中辞典
The bean throwers wore red, pink and green kamishimo.例文帳に追加
豆をまく人は赤やピンク,緑のかみしもを身につけていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
pale at first, and then growing pink and warm. 例文帳に追加
最初は薄暗く、それからピンク色に暖かくなってきます。 - H. G. Wells『タイムマシン』
A display color for respective sides CD, DE, EC forming the detected triangle CDE and a display color for an area inside thereof are changed into [Pink] and [Yellow] corresponding to a display mode of the area designation cursor Cm[Pink/Yellow] for identifiable display.例文帳に追加
そして、検知された三角形CDEをなす各辺CD,DE,ECの表示色とその内側の領域の表示色とが、前記領域指定用カーソルCm[Pink/Yellow]の表示形態に対応した[Pink]と[Yellow]に変更されて識別表示される。 - 特許庁
The red cherry 1 or the pink cherry 2 and the red cherries 2-6 or the pink cherries 2-6 can be simultaneously won, and the red cherry 1 or the pink cherry 2 and one of the red cherries 2-6 and the pink cherries 2-6 can be won simultaneously.例文帳に追加
赤チェリー1又は桃チェリー2と、赤チェリー2〜6又は桃チェリー2〜6は同時当籤可能であり、赤チェリー1又は桃チェリー2と、赤チェリー2〜6及び桃チェリー2〜6のいずれか1つとは同時に表示役となることが可能である。 - 特許庁
have a complexion with a strong bright color, such as red or pink 例文帳に追加
赤またはピンクのような強烈な明るい色の外観を持つ - 日本語WordNet
Mediterranean herbs having small white or pink flowers 例文帳に追加
地中海地方産の草本で白またはピンクの小さな花を持つ - 日本語WordNet
pink-flowered perennial of rocky regions of western United States 例文帳に追加
米国西部の岩がちの地域に産する、花がピンクの多年草 - 日本語WordNet
stout North American thistle with purplish-pink flower heads 例文帳に追加
紫がかったピンクの頭花を持つ、北米産の頑丈なアザミ - 日本語WordNet
huckleberry of the eastern United States with pink flowers and sweet blue fruit 例文帳に追加
ピンクの花と甘く青い果実を持つ、米国東部のハックルベリー - 日本語WordNet
herbs and shrubs and small trees with pink or purple flowers 例文帳に追加
ピンクまたは紫の花を持つ、草本と低木と小さな高木 - 日本語WordNet
European perennial with mottled flowers of purple and pink 例文帳に追加
紫色とピンクのまだらの花を持つヨーロッパの多年生植物 - 日本語WordNet
wild crab apple of western United States with fragrant pink flowers 例文帳に追加
香りのよいピンク色の花をつける米国西部のワイルドクラブアップル - 日本語WordNet
The Hakama was with 'nejimachi' which was the same as Nagabakama for women, in formal style it was with Kurenai koaoi mon aya (a type of an arabesque pattern figured cloth with light pink color) on the surface and the lining was a light pink color with plain silk fabric. 例文帳に追加
袴は女子の長袴同様の「ねじまち」で、正式には表紅小葵文綾・裏紅平絹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

