Pinnedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 308件
In the accident I got pinned under the car. 例文帳に追加
その事故で私は車の下に押さえつけられてしまった. - 研究社 新英和中辞典
The spin valve head provided with a pinned magnetic layer formed by stacking a first pinned magnetic layer 41, a nonmagnetic layer 15, and a second pinned magnetic layer 142 in this order is characterized in that, an insulating specular layer 22 is stackedly formed between the first pinned magnetic layer 141 and the second pinned magnetic layer 142.例文帳に追加
第1のピン磁性層141、非磁性層15、第2のピン磁性層142をこの順に積層したピン磁性層を備えるスピンバルブヘッドにおいて、前記第1のピン磁性層141と前記第2のピン磁性層142の間に絶縁体スペキュラー層22が積層して形成されていることを特徴とする。 - 特許庁
The magnetic element further can include a barrier layer and a second pinned layer.例文帳に追加
磁気素子には更に、バリア層と第2固定層とを含み得る。 - 特許庁
The premier pinned a medal on the breast of the cosmonaut. 例文帳に追加
宇宙飛行士の胸には, 首相の手で勲章が飾られた. - 研究社 新和英中辞典
The tree fell and pinned him to the ground [against the wall]. 例文帳に追加
木が倒れてきて彼は地面[壁]に押さえつけられてしまった. - 研究社 新英和中辞典
A visiting-card pinned to his clothes bore these words: 例文帳に追加
服に名刺が取り付けられていて、そこにはこう書いてあった。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』
Then, one electrode 42 is connected to the pinned layer 36.例文帳に追加
そして、ピンド層36に、一方の電極層42が接続されている。 - 特許庁
Subsequently, by using a locking pin, the retainer is pinned in the host bone.例文帳に追加
次に、係止ピンを使用してリテーナを受容骨にピン止めする。 - 特許庁
The non-magnetic spacer layer exists between the pinned layer and the free layer.例文帳に追加
非磁性スペーサ層は、ピンド層と自由層との間に存在する。 - 特許庁
The magnetic junction includes a pinned layer, a nonmagnetic spacer layer, and a free layer.例文帳に追加
磁気接合は、ピンド層、非磁性スペーサ層、および自由層を含む。 - 特許庁
The soft reference layer (17) has a non-pinned orientation of magnetization (M1).例文帳に追加
軟らかいリファレンス層(17)はピン留めされない磁化の向き(M1)を有する。 - 特許庁
A magnetic joint includes a pinned layer, a non-magnetic spacer layer, and a free layer.例文帳に追加
磁気接合は、ピンド層と、非磁性スペーサ層と、自由層とを含む。 - 特許庁
Gonta's troops had the police and workers pinned to the road.例文帳に追加
gontaの軍隊、警察を持っていた そして労働者は完全にブロック。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gonta's troops had the police and workers pinned to the road.例文帳に追加
Gontaの軍隊、警察を持っていた そして労働者は完全にブロック。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat. 例文帳に追加
会議で川添さんの追及を受けて冷や汗ものだったよ。 - Tanaka Corpus
When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat.例文帳に追加
会議で川添さんの追及を受けて冷や汗ものだったよ。 - Tatoeba例文
The magnetic element includes a pinned layer, a nonmagnetic spacer layer, and a free layer.例文帳に追加
磁気素子には、固定層と、非磁性スペーサ層と、自由層とが含まれる。 - 特許庁
It is said that anyone cutting down a tree that day will be pinned under it and die. 例文帳に追加
この日に山に入ると木の下敷きになって死んでしまうという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The MR laminated structural body is formed in such a manner that the magnetization direction of the pinned layer is tilted the axis of easy magnetization of the pinned layer.例文帳に追加
MR積層構造体の形状を、ピンド層の磁化方向がこのピンド層の磁化容易軸に対して傾斜するように構成している。 - 特許庁
In memory state '0', a magnetic domain is pinned within a tapered portion (5) of the element (2).例文帳に追加
メモリ状態「0」では、磁区が要素(2)のテーパ部(5)内にピン止めされる。 - 特許庁
The easily magnetizable axis of the free layer is perpendicular to the magnetization direction of the pinned layer.例文帳に追加
自由層の磁化容易軸は固定層の磁化方向と垂直である。 - 特許庁
At least either one of the pinned layer or the free layer includes a magnetic substructure.例文帳に追加
ピンド層及び自由層の少なくとも一方は磁気サブストラクチャを含む。 - 特許庁
This pinned photodiode is manufactured with process steps in the active pixel architecture.例文帳に追加
ピン止め光ダイオードはアクティブ画素アーキテクチャー内のプロセス段階で作られる。 - 特許庁
He stole the money, killed castro, and pinned the theft on him.例文帳に追加
彼が金を盗み カストロを殺した そして カストロに盗みの罪を着せたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A magnetic sensor structure includes a pinned layer 14, a free layer 19, a CCP spacer 18 formed between a pinned layer 14 and a free layer 19.例文帳に追加
磁気センサ構造は、ピンド層14と、フリー層19と、ピンド層14およびフリー層19の間に形成されたCCPスペーサ18とを有する。 - 特許庁
To provide a magnetoresistive film in which magnetization direction of a pinned layer can be uniformly reset or stabilized furthermore although a synthetic pinned structure is employed.例文帳に追加
シンセティックピンド構造でありながら、画一的に、ピンド層の磁化方向をリセットもしくはより安定化できる、磁気抵抗効果膜を提供すること。 - 特許庁
Here, the magnetization fixed layer 63 in the first MR element has a synthetic structure including a pinned layer 631, a bonding layer 632, and a pinned layer 633 in an antiferromagnetic coupling with the pinned layer 631 in order from the intervention layer 62 side.例文帳に追加
ここで、第1のMR素子における磁化固着層63は、介在層62の側から順にピンド層631と、結合層632と、ピンド層631と反強磁性結合するピンド層633とを含むシンセティック構造を有する。 - 特許庁
In the method of manufacturing the magnetic tunnel junction device, at least the ferromagnetic pinned layer alone or both the ferromagnetic pinned and free layers have a crystalline preferred grain growth promotion (PGGP) seed layer located between the tunnel barrier and the ferromagnetic pinned layer alone or between the tunnel barrier and both the pinned and free layers.例文帳に追加
本発明では、少なくとも強磁性ピン層のみまたは強磁性ピンおよび自由層の両方が、トンネル障壁と強磁性ピン層のみとの間に、またはトンネル障壁とピンおよび自由層の両方との間に位置する結晶好適結晶粒成長促進(PGGP)シード層を有する構造とすることが提案される。 - 特許庁
A log fell on him in the river and pinned him by the arm.例文帳に追加
川で 丸太が彼の上に倒れてきて 彼の腕が下になって動けなくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a carefully analyzed poem can be like a dead butterfly pinned to a board 例文帳に追加
慎重に分析された詩は、板に押しつけられた死んだ蝶のようである - 日本語WordNet
The magnetization fixed layer 63 of the first and second MR elements has synthetic structure that contains a pinned layer 631, a coupling layer 632, and a pinned layer 633 coupled to the pinned layer 631 by antiferromagnetic manner, in the order starting from the intervention layer 62.例文帳に追加
第1および第2のMR素子における磁化固着層63が、介在層62の側から順にピンド層631と、結合層632と、ピンド層631と反強磁性結合するピンド層633とを含むシンセティック構造を有する。 - 特許庁
On top of a conductive layer 15, the pinned layer 21 and a tunnel insulation layer 22 are arranged.例文帳に追加
導電層15上には、ピン層21及びトンネル絶縁層22が配置される。 - 特許庁
CLADDED READ CONDUCTOR FOR PINNED-ON-FLY SOFT REFERENCE LAYER例文帳に追加
オンザフライでピン留めされる軟らかいリファレンス層のためのクラッディングされた読出し導体 - 特許庁
This thin-film magnetic head 10 includes an anti-ferromagnetic layer 32, a pinned layer 42, a free layer 46 and a non-magnetic layer 45 arranged between the pinned layer and the free layer.例文帳に追加
本発明の薄膜磁気ヘッド10は、反強磁性層32、ピンド層42、フリー層46、及び、ピンド層とフリー層との間に設けられた非磁性層45を備える。 - 特許庁
A state in which the magnetization direction of the pinned layer 34 is tilted by a disturbance can be suppressed by setting the length in terms of the depth for the pinned layer 34 longer.例文帳に追加
このようにピンド層34の奥行き方向の長さを長く設定しておくことで、外乱によってピンド層34の磁化方向が傾く事態を抑制することができる。 - 特許庁
On the other hand, relating to the magnetization fixed layer 63 of the second MR element, the total magnetic moment of the pinned layer 633 is larger than that of the pinned layer 631.例文帳に追加
一方、第2のMR素子における磁化固着層63は、ピンド層633の総磁気モーメントがピンド層631の総磁気モーメントよりも大きなものである。 - 特許庁
The pinned layer 16 has a synthetic antiferromagnetic pinned structure formed by sequentially stacking an AP2 layer 163, a coupling layer 162 and an AP1 layer 161 from the AFM layer 15.例文帳に追加
ピンド層16は、AFM層15の側から、AP2層163と結合層162とAP1層161とが順に積層されたシンセティック反強磁性ピンド構造を有する。 - 特許庁
A current can be made to flow in both directions between the first pinned layer and the second pinned layer, and the direction of magnetization of the storage layer changes with the direction and value of the current.例文帳に追加
また、第1固着層と第2固着層の間に電流を双方向に流すことが可能で、電流の方向と値により記憶層の磁化の方向が変わる。 - 特許庁
Alternatively, a buried channel photocapacitor can be used in place of the pinned photodiode.例文帳に追加
代替的に埋込チャネル光コンデンサがピン止め光ダイオードの代わりに用いられる。 - 特許庁
He had a lot pinned on making this theissens deal go through.例文帳に追加
このティースンスとの取引きを成立させるために 彼は かなり責任を負ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you have such a huge audience and you know that everyone is at home watching the game... they have their hopes pinned on you and例文帳に追加
会場の大観衆と 家で観戦している 家族... 自分への期待を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I felt a blow and then a sharp pang, and there I was pinned by the shoulder to the mast. 例文帳に追加
僕は一撃をうけ、鋭い痛みを感じ、肩をマストに撃ちつけられていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
The dirk, where it had pinned my shoulder to the mast, seemed to burn like a hot iron; 例文帳に追加
短剣が僕の肩をマストに打ちつけていて、熱い鉄で焼けるように思われた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
ENHANCED GMR MAGNETIC HEAD THROUGH PINNED MAGNETIC LAYER PLASMA SMOOTHING AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
ピン固定磁気層のプラズマ平滑化による強化GMR磁気ヘッド及びその製造方法 - 特許庁
A layer of the pinned layer 43 adjacent to the spacer layer 44 is formed of the Heusler alloy layer.例文帳に追加
ピンド層43の、スペーサ層44と隣接する層はホイスラー合金層で構成される。 - 特許庁
An MR element 7 is constituted with a pin layer 21, a pinned layer 23, a non-magnetic layer 25 and a free layer 27.例文帳に追加
MR素子7は、ピン層21、ピンド層23、非磁性層25、フリー層27を含む。 - 特許庁
The free layer 2 has a thickness of 125 Å, while the pinned layer 4 has a thickness of 30 Å.例文帳に追加
また、フリー層2の厚さが125Å、ピンド層4の厚さが30Åである。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE ARREST OF ARSENE LUPIN” 邦題:『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France