「Portable data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The data storage server performs integrated management of the purchase information sent from the portable terminal.例文帳に追加

前記データ蓄積サーバは、携帯端末から送信される購入情報を一元管理する。 - 特許庁

A portable terminal 4 of the protector receives and displays the notification data of the mail address destination of the protector.例文帳に追加

保護者の携帯端末４は、保護者のメールアドレス宛の通知データを受信して表示等する。 - 特許庁

Data in a portable telephone 5 are transmitted from a shop terminal 1 to a server 3 and stored.例文帳に追加

携帯電話５に蓄積されたデータが、店頭端末１からサーバ３に送信され、保管される。 - 特許庁

MAP DATA DISPLAY PROGRAM, RETRIEVE PROGRAM, PROGRAM CREATING SERVER, PORTABLE TERMINAL AND FACILITY GUIDE SYSTEM例文帳に追加

地図データ表示プログラム、検索プログラム、プログラム作成サーバ、携帯端末および施設案内システム - 特許庁

To display image data exchanged between portable terminal apparatuses having different output abilities.例文帳に追加

出力能力が異なる携帯端末機器間で交換した画像データを表示することができない。 - 特許庁

To easily distribute a large quantity of data by using a terminal device such as a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話などの端末装置を用いて多量のデータを簡単に配信できるようにする。 - 特許庁

To reduce storage capacity for storing dictionary data used in a portable information terminal.例文帳に追加

携帯型情報端末で利用する辞書データを記憶するための記憶容量を低減する。 - 特許庁

The notebook personal computer 22 generates a reduced image data and transmits it to the portable terminal 23.例文帳に追加

ノートＰＣ２２は、その画像データから縮小画像データを生成して携帯端末２３に送る。 - 特許庁

This system has a portable terminal such as PHS (R) terminal or portable telephone terminal having a function for transmitting data on position information, a base station for receiving urgent message or application of search from this portable terminal, a position information center for detecting the position of the portable terminal according to a command from the base station, and rescue taxis.例文帳に追加

位置情報に関するデータを発信する機能を有するＰＨＳ端末、携帯電話端末等の携帯端末と、該携帯端末からの緊急通報あるいは探索の申し出を受信する基地局と、基地局からの指令により前記携帯端末の位置を検出する位置情報センターと、救援タクシーを有している。 - 特許庁

A portable information terminal 1 and a data management device 2 are connected with each other through the Internet 3 and a data transmitting part 4.例文帳に追加

携帯情報端末１とデータ管理装置２とを、インターネット３およびデータ連携部４を介して接続する。 - 特許庁

A user creates his or her own business card data by a PC or the like, and downloads the digital business card data to a terminal such as a portable telephone for storage.例文帳に追加

ユーザは、ＰＣなどで自己のデジタル名刺データを作成し、携帯電話などの端末にダウンロードして記憶する。 - 特許庁

The data transmitted from the portable terminal 10 is received by and stored in a data server 30 via the Internet 50.例文帳に追加

携帯端末１０より送信されたデータは、インターネット５０を経由して、データサーバ３０において受信され蓄積される。 - 特許庁

DATA OUTPUT SYSTEM, DATA OUTPUT METHOD, PORTABLE TERMINAL DEVICE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加

データ出力システム、データ出力方法、携帯端末装置およびプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

GAME SYSTEM, PORTABLE INFORMATION TERMINAL, GAME DEVICE, CHARACTER DATA SUPPLY DEVICE, CHARACTER DATA DISTRIBUTION DEVICE, AND INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加

ゲームシステム、携帯情報端末、ゲーム装置、キャラクターデータ供給装置、キャラクターデータ配信装置および情報記憶媒体 - 特許庁

The converted data are provided to a device of the sending destination, and the portable terminal concerned is informed of the sending of the converted data.例文帳に追加

そして、この変換されたデータを送付先装置へ提供するとともに、その旨が携帯端末に通知される。 - 特許庁

When request data of the contents data is received from the portable information terminal, a settlement processing is performed based on the settlement information.例文帳に追加

携帯情報端末からコンテンツデータの要求データを受信すると、決済情報に基づいて決済処理を行う。 - 特許庁

Meanwhile, data sent from the data terminal through the interface as prescribed is transmitted from the portable telephone 1 to the radio base station 2.例文帳に追加

一方、データ端末より所定にインタフェ−スで送られたデータは、携帯電話１より無線基地局２に送信される。 - 特許庁

A portable terminal apparatus 10 stores the data such as documents or images and information to be reported accompanied with these data.例文帳に追加

携帯端末装置１０は、文書あるいは画像などのデータとこのデータに付随する通知先情報とを保存する。 - 特許庁

The portable communication terminal with a camera 1 transmits image data with an insurance number (numbered image data) to a server 2.例文帳に追加

カメラ付き携帯通信端末１は保険番号の添付された画像データ（番号付き画像データ）をサーバ２に送信する。 - 特許庁

DIGITAL CAMERA, PORTABLE TERMINAL DEVICE, DATA COMMUNICATION SYSTEM, DATA PROCESSING METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

デジタルカメラ、携帯端末装置、データ通信システム、データ処理方法、コンピュータプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

The acoustic composite data is downloaded to the portable mobile terminal 1, and the effect sound with reference to the input character data is reproduced.例文帳に追加

音響合成データは、携帯移動端末１にダウンロードされ、入力文字データに対する効果音声が再生される。 - 特許庁

The portable information terminal has a function of transmitting data particular information to particularize data to be the object of backup before the backup program transmits the data of the backup object, and the portable terminal stores and returns the data particularized by the data particular information as the data of the backup object.例文帳に追加

また、バックアップ用プログラムがバックアップ対象のデータを送信する前に、該バックアップの対象とすべきデータを特定するデータ特定情報を送信する機能を有し、該データ特定情報で特定されるデータをバックアップ対象のデータとして格納及び返信を行うものである。 - 特許庁

A video converting part 412 generates portable video data that can be reproduced by the portable telephone terminal 601 on the basis of attribute information of the portable telephone terminal 601 and the video data acquired by the video acquiring part 411.例文帳に追加

映像変換部４１２は、携帯電話端末６０１の属性情報と映像取得部４１１の取得した映像データとを基に携帯電話端末６０１において再生可能な携帯用映像データを生成する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device which allows a terminal device that is connected to a communication terminal device such as a portable terminal device for data communication to perform communication whose band is guaranteed by a device at a final transmission target.例文帳に追加

携帯端末装置などの通信端末装置に接続してデータ通信を行う端末装置が最終送信先の装置との間で帯域保証される通信を可能とする携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

An attachment 3, when connected to a connector of a portable telephone terminal 4, identifies the communication system of the portable telephone terminal 4 and converts image data received from a digital camera 2 into data in a format conforming to the communication system of the portable telephone terminal 4.例文帳に追加

アタッチメント３は携帯電話端末４のコネクタに接続すると、当該携帯電話端末４の通信方式を判別し、デジタルカメラ２から受信した画像データを、判別した当該携帯電話端末４の通信方式に沿った形式に変換する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal which can prevent illegal browsing of data stored in a portable information terminal by a third person, even if the portable information terminal is lost or stolen, and to provide a method of protecting the data.例文帳に追加

本発明は、携帯情報端末を紛失し、または盗難にあった場合であっても、第三者による携帯情報端末に記憶されているデータの不正閲覧を防止することができる携帯情報端末およびデータ保護方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a portable information terminal 200 is connected to the character data supply device, the character data is downloaded to the portable information terminal 200, and the portable information terminal 200 is constructed to display a character 10 on a divided character display screen 262.例文帳に追加

キャラクターデータ供給装置に携帯情報端末２００を接続するとキャラクターデータが携帯情報端末２００にダウンロードされ、区分されたキャラクター表示画面２６２にキャラクター１０が表示されるように携帯情報端末２００を構成する。 - 特許庁

To provide a content management system, a portable terminal, a content management method, and a portable terminal control program for transmitting and receiving image data among a plurality of portable terminals by a simple operation.例文帳に追加

簡易な操作によって複数の携帯端末間で画像データを送受することができるコンテンツ管理システム、携帯端末、コンテンツ管理方法および携帯端末制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

A D+ terminal 34 and a D- terminal 36 are used to connect a portable player 104 via two data signal lines to transmit a differential data signal.例文帳に追加

Ｄ＋端子３４およびＤ−端子３６は、差動データ信号が伝送されるべき２本のデータ信号ラインを介してポータブル・プレイヤー１０４を接続する。 - 特許庁

A D+ terminal 34 and a D- terminal 36 connect a portable player 104 via two data signal lines whereon differential data signals should be transmitted.例文帳に追加

Ｄ＋端子３４、Ｄ−端子３６は、差動データ信号が伝送されるべき２本のデータ信号ラインを介してポータブル・プレイヤー１０４を接続する。 - 特許庁

In this case, the data backup device 1 generates a backup ID on the basis of the terminal ID of the portable terminal 3 and the device ID of the data backup device 1.例文帳に追加

この場合、データバックアップ装置１は、携帯端末３の端末ＩＤとデータバックアップ装置１の装置ＩＤとに基づいて、バックアップＩＤを生成する。 - 特許庁

The database server 14 conducts a data search on the basis of the character data fed from the portable terminal 10 and transmits the result to the terminal 10.例文帳に追加

データベースサーバ１４では携帯端末１０より送られてきた文字データに基づいて、データ検索を行い、その結果を携帯端末１０に送信する。 - 特許庁

To provide a content server for converting contents to be distributed to a portable terminal in response to the state of the portable terminal and a user's preference, and to provide the portable terminal for receiving the distribution of the contents from the content server, and a data distribution system.例文帳に追加

携帯端末の状態やユーザの好みに応じて、コンテンツを変換して携帯端末に配信することができるコンテンツサーバ、このコンテンツサーバからコンテンツの配信を受ける携帯端末、及びデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

When there is a reply to the probe packet from the receiving-side portable terminal, the transmitting-side portable terminal starts streaming distribution, and the receiving-side portable terminal receives and acquires image data included in the streaming distribution packet.例文帳に追加

受信側携帯端末からプローブパケットに対する返信があった場合に、送信側携帯端末はストリーミング配信を開始し、受信側携帯端末はストリーミング配信用パケットに含まれる画像データを受信して取得する。 - 特許庁

When the portable information terminal receives the data of the authentication results from the high performance PC (S26), the portable information terminal displays the results to the user, as though the individual authentication processing by voice has been conducted within the portable information terminal (S27).例文帳に追加

携帯情報端末は、高性能ＰＣから認識結果のデータを受信すると（Ｓ２６）、あたかも音声による個人認証処理を当該携帯情報端末内で行ったかのように、その結果を使用者に表示する（Ｓ２７）。 - 特許庁

To dynamically change and display the color of a character of an SWF file displayed as a moving image at a portable terminal based on input data from the portable terminal, in a system for distributing a Flash video to the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末にＦｌａｓｈの動画像を配信するシステムにおいて、携帯端末に動画表示されるＳＷＦファイルのキャラクタの色を、携帯端末からの入力データに基づいて動的に変更して表示できるようにする。 - 特許庁

To provide an AC adapter capable of charging a portable device terminal such as a mobile phone and using information data memorized in the portable device terminal via a network where an interface is different from the portable device terminal.例文帳に追加

本発明は、携帯電話等の携帯端末を充電できるとともに、携帯端末の記憶する情報データを、携帯端末とはインターフェースの異なるネットワークで利用することができるＡＣアダプタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To report the contents of text data provided on the side of a portable information terminal to the user of the portable information terminal in voice without requiring an audio converting function on the side of the portable information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末側に音声変換機能を必要とせずに、携帯情報端末側に有するテキストデータの内容を音声にて携帯情報端末の使用者に知らせることができる情報通信システムを提供すること。 - 特許庁

To more easily use a drug dispensing system using a portable terminal, whose server 20 displays a prescription and collects recorded data 22 with a portable terminal 50.例文帳に追加

携帯端末５０を利用してサーバ２０が処方内容の提示と記録データ２２の収集とを行う携帯端末利用調剤システムを使い易いものにする。 - 特許庁

A basic point data server 11 receives the basic point information from a basic point information provider close to the portable terminal 35, processed into the basic point contents, and transmits it to the portable terminal 35.例文帳に追加

拠点データサーバ１１は携帯端末３５の付近の拠点情報提供者から拠点情報を受け取り、拠点コンテンツに加工して、携帯端末３５に送信する。 - 特許庁

To prevent the unjust operation of a portable terminal even if a user does not perform setting operation, and to prevent the leakage of data when the portable terminal is lost.例文帳に追加

ユーザが設定操作を行わなくても、携帯端末を不正に操作されることを防止したり、携帯端末の紛失時にデータの漏洩を防止できるようにする。 - 特許庁

An application server of a data center distributes images 36 for diagnostic reading received from a client to the portable terminal 22 of a physician involved to support for the diagnostic reading using the portable terminal 22.例文帳に追加

データセンタのアプリケーションサーバは、依頼元から受信した読影対象の画像３６を読影医の携帯端末２２に配信して、携帯端末２２を用いた読影を支援する。 - 特許庁

This motion picture distribution system comprises the portable terminal and the server which can mutually perform data communication through radio communication, and the user can designate a range for motion pictures the user wants to view by the portable terminal.例文帳に追加

互いに無線通信を介してデータ通信可能な携帯端末とサーバで構成され、携帯端末でユーザが視聴したい動画の範囲を指定できるようにする。 - 特許庁

To provide a portable terminal for selecting and displaying only data useful to a user from among contents on a communication network, a method and program for controlling the portable terminal.例文帳に追加

通信ネットワーク上のコンテンツの中からユーザに有用なデータのみ選択表示することができる携帯端末、携帯端末の制御方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a portable terminal capable of selecting and displaying only data useful to a user among contents on a communication network, and a method and program for controlling the portable terminal.例文帳に追加

通信ネットワーク上のコンテンツの中からユーザに有用なデータのみ選択表示することができる携帯端末、携帯端末の制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁