Powderを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 48824件
On the same day, IKAGAMI moved the gun-powder-manufacturing factory and the hospital in Nobeoka and the headquarters to Kumata. 例文帳に追加
同日、池上は火薬製作所と病院を延岡から熊田に移し、本営もそこに移した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was also prohibited severely using high-priced utensils, such as makie (Japanese lacquer sprinkled with gold or silver powder) zen (trays with legs) or ceramics for entertainment. 例文帳に追加
接待に使用する小道具も蒔絵の塗り膳や陶磁器の高価なものは厳禁した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(iv) Work in a place where a large quantity of dust or powder of earth, rocks, fur, or some other equivalent is scattered 例文帳に追加
四 土石、獣毛等のじんあい又は粉末を著しく飛散する場所における業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The heat insulating container has a container body 2 for storing a content such as powder.例文帳に追加
断熱容器は、粉状体等の収容物を収容するための容器本体2を有している。 - 特許庁
To improve disintegrating properties of a calcined powder which contains a ceramic material and is produced through calcination.例文帳に追加
仮焼により生成され、セラミック材料を含む仮焼粉末の解砕性を向上させる。 - 特許庁
To obtain a fluoroplastic powder coating material composition which is an electron ray-crosslinking type and is excellent in recyclability.例文帳に追加
再利用性に優れた電子線架橋型のフッ素樹脂粉体塗料組成物の提供。 - 特許庁
The dust core 11 is obtained by mixing, pressurizing and molding the soft magnetic powder and a binder.例文帳に追加
圧粉磁心11は、軟磁性粉末と結合材とを混合し、加圧・成形して得られたものである。 - 特許庁
The first type is a mat film which contains proper quantity of minute powder retaining light transparency.例文帳に追加
その第1は、透光性を有する程度に微細な粉体を含有するマットフィルムである。 - 特許庁
To carry powder/grain for a long distance or to a high place without scattering it around.例文帳に追加
粉粒体を周囲に放散させずに、長距離あるいは高所への搬送を可能とする。 - 特許庁
PARTICULATE POWDER FOR NONMAGNETIC UNDERLAYER OF MAGNETIC RECORDING MEDIUM, ITS PRODUCTION AND MAGNETIC RECORDING MEDIUM例文帳に追加
磁気記録媒体の非磁性下地層用粒子粉末及びその製造法並びに磁気記録媒体 - 特許庁
The surface of the contaminated workpiece W is cut and removed as cut powder C with a cutting blade 10.例文帳に追加
切削刃10によって汚染ワークWの表面を切り粉Cとして切削除去する。 - 特許庁
To prevent damages due to collision of powder/grain material such as rice hulls from affecting circumferential wall parts of a casing.例文帳に追加
籾殻等の粉粒体の衝突による被害がケーシングの周壁部に及ばないようにする。 - 特許庁
FEATHER POWDER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, SOIL IMPROVING MATERIAL, AND PLANT HUSBANDRY SOIL INCLUDING THE SAME例文帳に追加
羽毛粉体、羽毛粉体の製造方法、土壌改良材およびそれを含む植物栽培土 - 特許庁
Flame retardancy in a high degree can be retained by the silicone powder only, as well as excellent chemical resistance and heat resistance are obtained.例文帳に追加
シリコーンパウダーのみで高度な難燃性が保持でき、耐薬品性と耐熱性にも優れる。 - 特許庁
To accurately supply powder and granular materials for mixing different kinds and to stably keep a prescribed ratio.例文帳に追加
異種混合用に粉粒体を精度良く供給して所定比率に安定保持すること。 - 特許庁
As the organic solvent is impregnated, it is excellent in a handling property without any problem of powder scattering.例文帳に追加
有機溶剤が含浸されていることにより、粉飛びの問題はなく、取り扱い性に優れる。 - 特許庁
To provide a cooking pot which includes a flange with break strength raised therein and is obtained by condensing carbon powder-particles.例文帳に追加
破壊強度を高めたフランジを有し、カーボン粉粒物を凝結してなる調理用鍋を得る。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING INORGANIC POWDER MOLDING, SINTERED BODY, LIGHT TRANSMITTING CERAMICS, AND CERAMIC SINTERED BODY例文帳に追加
無機粉末成形体の製造方法、焼結体、透光性セラミックスおよびセラミック焼結体 - 特許庁
METHOD FOR REUSING THERMAL SPRAY COATING POWDER, EQUIPMENT EXECUTING THIS METHOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING COATING MEMBER例文帳に追加
溶射粉の再利用方法、この方法を実行する設備、及びコーティング部材の製造方法 - 特許庁
BASIC METALLIC SILICON POWDER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND HIGHLY HEAT-CONDUCTIVE RESIN COMPOSITION例文帳に追加
塩基性金属シリコン粉体及びその製造方法並びに高熱伝導性樹脂組成物 - 特許庁
FOOD ADDITIVE SLURRY COMPOSITION AND POWDER COMPOSITION, AND FOOD COMPOSITION CONTAINING THEM例文帳に追加
食品添加剤スラリー組成物及びパウダー組成物、並びにこれらを含有する食品組成物 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING COATING MATERIAL CONTAINING COLORED AGGREGATE, AND DEVICE FOR MIXING POWDER USED THEREFOR例文帳に追加
有色骨材含有塗材の製造方法及びそれに用いられる粉粒体の混合装置 - 特許庁
FINE POWDER OF SURFACE-MODIFIED TRANSPARENT CONDUCTIVE TIN OXIDE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND ITS DISPERSION BODY例文帳に追加
表面改質透明導電性酸化スズ微粉末とその製造方法およびその分散体 - 特許庁
Carbon dioxide is generated from the egg shell powder as nucleus in this way to generate many foams.例文帳に追加
このように、各卵殻粉を核として、そこから炭酸ガスが発生し多数の気泡が生ずる。 - 特許庁
The molding is constituted of the oxidized metal containing the moisture of 10% or more, and the powder containing the carbon.例文帳に追加
また、水分を含む酸化金属含有のダストやスラジをリサイクルすることも容易とする。 - 特許庁
To provide a method for producing a doubly coated lactobacillus bulk powder utilizing a protein and a polysaccharide.例文帳に追加
蛋白質及び多糖類を利用した二重コーティング乳酸菌原末の製造方法提供。 - 特許庁
In the resultant formed body, low CV (coefficient of variation) value and excellent dispersibility of the carbon powder are attained.例文帳に追加
得られる成形体は、カーボン粉末のCV値が低く、分散状態が良いことが確認された。 - 特許庁
The bath water can be maintained green for a long time by the addition of the ascorbic acid powder.例文帳に追加
アスコルビン酸粉末を混入することにより、浴湯を緑色に長く保つことができる。 - 特許庁
The powder coffee D on the bottom is dropped to a stock part 41 by opening a first vacuum valve 19.例文帳に追加
底部の粉末コーヒDは第1真空弁19を開けてストック部41へ落下させる。 - 特許庁
To provide a composite powder excellent in ultraviolet-protecting capability and admiration and capable of being easily produced.例文帳に追加
紫外線防御能と仕上り感に優れ、簡便に製造可能な複合粉体を提供する。 - 特許庁
The maximum diameter of the particle of the law material powder is smaller than the minor axis of the first or the second filament.例文帳に追加
原材料粉末の最大粒子径は第1または第2のフィラメントの短径よりも小さい。 - 特許庁
To provide fine compound oxide powder having little impurity, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
微細で不純物の少ない複合酸化物粉末およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
Whereupon, the resin powder 11 with a small particle size is mainly adhered to the mold 20 to be melted.例文帳に追加
すると、主に粒径の小さい樹脂粉末11が成形型20上に付着して溶融する。 - 特許庁
This method can productively produce a curry powder with a good flavor and matured taste.例文帳に追加
これによれば、風味を有し、熟成感のあるカレー粉を、生産性よく製造することが可能となる。 - 特許庁
The mixing ratio of the cereal powder to the wheat flour accounts for 5-30 wt.%.例文帳に追加
また、小麦粉に対する雑穀粉末の混合割合が5〜30%であることを特徴とする。 - 特許庁
The brush section 2 may be molded of the resin by mixing a metal powder which can be detected by the metal sensor.例文帳に追加
ブラシ部2に金属センサにて検知可能な金属粉を混入して樹脂成形してもよい。 - 特許庁
To provide a method for producing a thermosetting powder coating capable of forming coating films excellent in finishing appearance.例文帳に追加
仕上がり外観に優れた塗膜が形成できる熱硬化型粉体塗料の製造方法。 - 特許庁
The average particle size of the crosslinked rubber powder is not less than 1 μm and not more than 500 μm.例文帳に追加
この架橋ゴム粉末の平均粒子直径は、1μm以上500μm以下である。 - 特許庁
After sintering of the pulverized powder on both sides of the steel plate to form the bearing alloy layers, the bearing alloy layers are pressed and densified.例文帳に追加
鋼板の両面に粉砕粉を焼結後、軸受合金層を押圧して緻密化する。 - 特許庁
The twist drill 1 is to fabricate a sand mold for casting which is made by hardening a powder material for a casting mold.例文帳に追加
鋳型用粉末を固めてなる鋳造用砂型を加工するためのツイストドリル1である。 - 特許庁
Each powder contains a small amount of impurities and has a stable form of pentoxide.例文帳に追加
このような粉末は、不純物の含有量が少なく、安定した五酸化物の形態を有する。 - 特許庁
As a result, seizure of a die, caused by the machined powder, is prevented in precision machining.例文帳に追加
ひいては、精密加工において、加工粉に基づく金型の焼き付きを防止することができる。 - 特許庁
The pretreated-dough is obtained by subjecting a mixture of grain powder or/and starch, and water to a pressure heat treatment.例文帳に追加
穀粉または/および澱粉と水を含有する混合物を加圧加熱処理した前生地。 - 特許庁
ITO POWDER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, COATING MATERIAL FOR TRANSPARENT CONDUCTIVE MATERIAL, AND TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM例文帳に追加
ITO粉末およびその製造方法、透明導電材用塗料並びに透明導電膜 - 特許庁
To provide a faucet device, preventing adhesion of iron powder to a magnet mounted on a power generator.例文帳に追加
発電機が備えるマグネットへの鉄粉等の付着を防止できる水栓装置を提供する。 - 特許庁
Wood in a powder or chip shape is used as a raw material for paint or coating.例文帳に追加
粉状・チップ状にした樹木を塗料の原料とし、これを塗装材料として利用する。 - 特許庁
PHOTOCATALYTIC POWDER, ITS MANUFACTURING METHOD AND APPARATUS FOR TREATING WATER例文帳に追加
光触媒粉体およびその製造方法、ならびに光触媒粉体を用いた水処理装置 - 特許庁
To provide a solid formed body of metal cutting powder which exhibits high strength and to provide its production method.例文帳に追加
高強度を発現する金属切削粉の固化成形体及びその製造方法の提供。 - 特許庁
To prevent abrasion powder from being produced from a light shielding blade while making the light shielding blade light in weight.例文帳に追加
遮光羽根の軽量化を達成しつつ遮光羽根からの磨耗粉の発生を防止する。 - 特許庁
GRANULE FOR CIVIL ENGINEERING USE USING DEHYDRATED CAKE AS BY-PRODUCT IN WATER PURIFICATION PLANT AND CRUSHED STONE POWDER AND PREPARATION METHOD THEREOF例文帳に追加
浄水場脱水ケーキと砕石微粉末を用いた土木用造粒物及びその製法 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
