「Privacy Policy」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Restricts third-party cookies that do not have a compact privacy policy 例文帳に追加

コンパクトなプライバシーポリシーのないサードパーティーのクッキーを制限します - 研究社 英和コンピューター用語辞典

METHOD EXECUTED BY COMPUTER IN ORDER TO AUGMENT PRIVACY POLICY例文帳に追加

プライバシーポリシーを強化するためにコンピュータが実行する方法 - 特許庁

Submitted with the privacy policy is a digital signature that is tied to the owner of the web objects to which the privacy policy pertains.例文帳に追加

プライバシ・ポリシと共に提示されるものは、そのプライバシ・ポリシが関連するウェブ・オブジェクトの所有者に結びついたディジタル署名である。 - 特許庁

The privacy policy is configured by a node condition, a target user, and an access right.例文帳に追加

プライバシーポリシーを、ノード条件、対象ユーザ、アクセス権で構成する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR IDENTIFYING AND IMPLEMENTING COLLECTED PRIVACY POLICY AS AGGREGATE PRIVACY POLICY IN ELECTRONIC TRANSACTION例文帳に追加

電子商取引における収集されたプライバシ・ポリシを集合プライバシ・ポリシとして識別および実装するための方法、システム、およびコンピュータ・プログラム - 特許庁

Using a digital signature assures the integrity of the privacy policy since it travels with the privacy policy and thus refers back to the original sender of the policy rather than the E-marketplace, and if the privacy policy to which it is attached has been tampered with, the digital signature will be invalidated.例文帳に追加

ディジタル署名の使用は、それがプライバシ・ポリシと共に移動し、電子マーケットプレイスよりもむしろそのポリシのオリジナル発送者に起因するので、そのプライバシ・ポリシの整合性を保証することになり、それを付加したプライバシ・ポリシが改ざんされている場合、ディジタル証明は無効にされるであろう。 - 特許庁

the need for a statement of government policy in relation to consumer and privacy issues concerning the GPKI 例文帳に追加

GPKIについての消費者とプライバシー問題に関する政府方針声明の必要性 - コンピューター用語辞典

To realize a system and a method for acquiring a consent to a privacy policy, capable of easily grasping whether a customer sufficiently understands the privacy policy or not in a Web site accessible only by members.例文帳に追加

会員のみがアクセス可能なＷｅｂサイトにおいて、プライバシーポリシーについて顧客が十分に理解したか否かの把握を容易にできるプライバシーポリシーの同意取得システム及び同意取得方法を実現する。 - 特許庁

To provide a context sharing system easy in control and setting of privacy policy in context sharing.例文帳に追加

コンテキスト共有時においてプライバシーポリシーの設定、制御が容易なコンテキスト共有システムを提供する。 - 特許庁

Participants in an E-marketplace each identify and submit to the E-marketplace their P3P policy and other relevant characteristics related to their privacy policy needs.例文帳に追加

電子マーケットプレイスの参加者は、それらのＰ３Ｐポリシとそれらのプライバシ・ポリシ・ニーズに関する他の関連特性を識別し、それを電子マーケットプレイスに提示する。 - 特許庁

The authentication server is provided with a means for setting a privacy policy for each user, and a means for limiting the service for utilizing the biometrics template information and the personal information depending on the privacy policy of the user.例文帳に追加

また、認証サーバは、利用者毎にプライバシーポリシーを設定する手段を持ち、利用者のプライバシーポリシーに応じて生体認証テンプレート情報および個人情報を利用するサービスを限定する手段を持つ。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR DIGITAL VERIFICATION OF COLLECTED PRIVACY POLICY IN ELECTRONIC TRANSACTION例文帳に追加

電子取引において収集されたプライバシ・ポリシをディジタル的に検証するための方法、システム、およびコンピュータ・プログラム - 特許庁

A means is provided for accepting utilization application according to the privacy policy of the user, for the utilization other than the intended purpose.例文帳に追加

さらに、利用目的外の利用について、利用者のプライバシーポリシーに応じて利用申請を受け付ける手段を持つ。 - 特許庁

... may, from time to time, modify this Customer Privacy Policy to reflect legal, technological and other developments. 例文帳に追加

...は折々に、この顧客プライバシー・ポリシーを、法律上、技術上およびその他の発展に合わせて修正するでしょう。 - コンピューター用語辞典

Advantageously, the Privacy Engine or the Privacy Policy may be downloaded to the mobile station by means of a wireless data network or other data connection such as Bluetooth, infrared connection, Universal Serial Bus, etc.例文帳に追加

望ましくは、プライバシーエンジンまたはプライバシーポリシーは無線データネットワークまたはブルートース、赤外線接続、ユニバーサルシリアルバスなどの他のデータ接続を介してモバイル装置にダウンロードしてもよい。 - 特許庁

In response to ever-growing concerns for individual privacy, corporations, local governments, hospitals and schools are all showing "Privacy Policy and Notice" on their websites.例文帳に追加

プライヴァシー保護への関心がかつてないほど高まっている今日、企業、地公体、病院、学校などそれぞれがウェブサイトに「個人情報取扱について」というページを設けている。 - Weblio英語基本例文集

You can specify which Web sites are always or never allowed to use cookies, regardless of their privacy policy. 例文帳に追加

サイトのプライバシーポリシーに関係なく, 特定のウェブサイトにクッキーの使用を常に許可したり常に禁止したりすることを指定できます - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The Privacy Engine preferably includes a Privacy Policy that may be modified by the mobile station user by means of wireless downloads, the User Interface, or by locally connected devices such as a personal computer, personal digital assistant, or laptop.例文帳に追加

プライバシーエンジンは望ましくは無線ダウンロードを介して移動局ユーザーによって変更されるプライバシーポリシーと、ユーザーインターフェースと、ローカル接続されたパソコンやパーソナルデジタル補助装置やラップトップ装置などを含む。 - 特許庁

Furthermore, the mobile robot behaves in accordance with an integral privacy policy, such that any sensor recording and transmission must be approved by the resident.例文帳に追加

さらに、あらゆるセンサの記録および転送が居住者に承認されるように、移動ロボットは、組み込まれたプライバシーポリシーに従い行動する。 - 特許庁

a privacy policy 例文帳に追加

《ある企業などの》プライバシーについての考え方, プライバシーポリシー; 《ウェブサイトの》プライバシーポリシー《ユーザー情報を扱う方針を, ブラウザーが機械的に確認できるように一定の規約に従って記述したデータ》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

A map file where the correspondence of the description of personal information in a privacy policy and the description of personal information in an an HTML document or the like is stored in a WWW server.例文帳に追加

プライバシポリシにおける個人情報の表記とＨＴＭＬ文書等における個人情報の表記との対応が記述されたマップファイルをＷＷＷサーバに記憶しておく。 - 特許庁

His advocacy efforts on encryption policy aim to improve public understanding of this fundamental technology for privacy and accountability in open societies. 例文帳に追加

かれの暗号政策支援は、オープンな社会におけるプライバシーとアカウンタビリティにとっての本質的な技術である暗号技術について、一般の理解を深めることを目標としている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

By applying a privacy policy, which describes and manages a policy for disclosure of preference information, to the preference information, it is determined whether or not to disclose some or all of the information to a third party based on classification as a result of matching by a matching system.例文帳に追加

嗜好情報に対して、嗜好情報を公開のポリシーを記述した管理するプライバシーポリシーを適用することによって、マッチングシステムによってマッチした結果による分類で、その情報を第三者に対して公開・非公開するかどうかが決定される。 - 特許庁

To provide user control of a privacy policy in a mobile station for controlling a response to request for location information, for enhanced user control of location information for the mobile device.例文帳に追加

モバイル装置に対する位置情報の強化されたユーザー制御のため、位置情報の要求に対する応答を制御する移動局中のプライバシーポリシーについてのユーザー制御を提供する。 - 特許庁

At this time, each transfer destination terminal 30 can determine whether the transmission of requested personal information infringes on the user's privacy of the transfer destination terminal 30 based on the transferred utilization policy.例文帳に追加

このとき、各転送先端末３０では、転送された利用ポリシに基づいて、要求された個人情報の送信が当該転送先端末３０のユーザのプライバシを侵害するか否かを判断できる。 - 特許庁

Parties involved in transacting business in an electronic marketplace (electronic marketplace participants) each identify and submit to the electronic marketplace relevant characteristics related to their privacy policy needs.例文帳に追加

電子マーケット・プレイスにおける商取引に関与する集団（電子マーケット・プレイス参加者）が、それぞれ、自分のプライバシ・ポリシのニーズに関する関連特性を識別し、それを電子マーケット・プレイスに提示する。 - 特許庁

For promoting the utilization of big-data and open-data, establish the rules for utilizing big data which include personal information, while taking into consideration the balance between data usage and privacy protection, and formulate the institutional reform policy, which will outlook new legal measures. 例文帳に追加

オープンデータやビッグデータ利活用を推進するために、個人情報及びプライバシー保護との両立に配慮したルールを策定するとともに、法的措置も視野に入れた制度見直しを実施。 - 経済産業省

The method includes a step of inputting the document collection and the privacy policy of the topic level including at least one topic word requiring the privacy protection, a step of generating at least one secret word by extending the topic word, and a step of identifying a secret document from the document collection on the basis of the generated secret word.例文帳に追加

この方法は、文書コレクションと、プライバシ保護を必要とする１つ以上のトピック語を含むトピックレベルのプライバシポリシーとを入力するステップと、トピック語を拡張して1つ以上の秘密語を生成するステップと、生成された秘密語に基づいて文書コレクションから秘密文書を識別するステップとを含む。 - 特許庁

An access management system includes an authorization engine 34 for controlling access to a registrant database 44 which stores registrant data including the registrant' privacy data and uses a prescribed privacy policy and condition data designated by a registrant to control the access to the registrant database 44.例文帳に追加

本発明のアクセス管理システムは、登録者のプライバシー・データを含む登録者データを格納した登録者データベース４４へのアクセスを制御し、かつ、所定のプライバシー・ポリシーと登録者により指定された条件データとを使用して登録者データベース４４へのアクセスを制御する認可エンジン３４を含んでいる。 - 特許庁

To enable a user to unitarily manage his/her personal information and to enable the user to provide user's personal information to a plurality of service providers while keeping the privacy according to a policy on the disclosure of the personal information of the user in a personal information transmission method.例文帳に追加

ユーザが個人情報を一元的に管理し、複数のサービス提供者に対しユーザの個人情報公開に関するポリシに従い、秘匿性を維持して提供可能とすることが可能な個人情報送信方法を提供する。 - 特許庁

When it is determined that two or more participants are collaborating in a transaction (e.g., one supplier and one shipper; two suppliers; or three buyers), the privacy policies of the collaborative group are aggregated to produce a single policy that represents the primary policies of the collaborative group, and it is presented by the collaborative group.例文帳に追加

２つ以上の参加者（例えば、１つの供給業者と１つの配送業者、２つの供給業者、または３つの買い手）が１つの取引において共同しようとしていると判断されるとき、共同グループのプライバシ・ポリシが集合され、その共同グループの主要ポリシを表す単一のポリシが生成され、それが共同グループによって提示される。 - 特許庁

The description of a privacy policy makes it possible to achieve a meaningful communication by disclosing preference information to others within a detailed range while keeping the preference information undisclosed if the user does not wish disclosure thereof, such as disclosing only preference information including preferences matching those of the other user or disclosing only preference information including preferences shared in a certain user group.例文帳に追加

このようなプライバシーポリシーの記述によって、相手ユーザと一致する嗜好の嗜好情報のみ公開したり、あるユーザのグループ内にいるとき、その中で共通して持つ嗜好情報のみ公開するなど、公開したくない嗜好情報は非公開のまま維持しつつ、きめ細かい範囲で相手に嗜好情報を公開して、有意義なコミュニケーションを図ることが可能となる。 - 特許庁

(i) The Government will actively promote the utilization of big-data and open-data at the world’s highest level. For this purpose, the IT strategic Headquarters will establish the rules for utilizing big-data which include personal information, while taking into consideration the balance between data usage and privacy protection. Also it will formulate the institutional reform policy, which will outlook new legal measures, including the establishment of third-party organization which has the power of dispute settlement etc. (Formulate by the end of the year) 例文帳に追加

（ⅰ）ビッグデータやオープンデータの利活用が世界最高水準で実現するよう積極的に進める。このため、データ利活用と個人情報及びプライバシー保護との両立に配慮したデータ利活用ルールを策定するとともに、紛争処理機能等を有する第三者機関の設置を含む新たな法的措置も視野に入れた制度見直し方針を策定する。 【本年内に策定】 - 経済産業省