「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

The ladder program is programmed beforehand and stored in a memory, and more specifically it is processed via two operational paths.例文帳に追加

ラダープログラムは、予めプログラミングされてメモリに記憶されるものであり、具体的には二つの演算経路をとる。 - 特許庁

The data processing part detects shortage of data to be processed, acquires a bus access right by itself and performs required data transfer.例文帳に追加

データ処理部が被処理データの不足を検知し、バスアクセス権を自ら取得し必要なデータ転送を行う。 - 特許庁

A plurality of echo signals are generated using a transducer, and the echo signals are processed by a plurality of channels (20).例文帳に追加

変換器を使用して複数のエコー信号が発生され、エコー信号は複数のチャネル（２０）で処理される。 - 特許庁

The source data stream is processed on the complex symbol level and not on the bit level, as in the case of prior DAB systems.例文帳に追加

ソースデータストリームは、公知のＤＡＢシステムの場合のように、ビットレベルではなしに複素符号レベルで処理される。 - 特許庁

A plurality of sampling values are collected as a data block and then processed by a computer 5 as the data block.例文帳に追加

複数のサンプリング値がデータブロックとしてまとめられ、その後、データブロックとして計算機５により処理される。 - 特許庁

Each path compression pattern is processed one stride at a time in subsequent pipeline stages of the network search engine.例文帳に追加

各パス圧縮パターンはネットワーク検索エンジンの爾後のパイプライン段において一度に１個のストライドづつ処理される。 - 特許庁

The object to be processed or the probe head 31 is moved based on the position correcting quantity corresponding to the minimum error.例文帳に追加

そして最小誤差に対応する位置補正量に基づいて、被処理物またはプローブヘッド３１を移動させる。 - 特許庁

The image information of characters and numerals in individual frames is recognition-processed and stored in the frames as code information.例文帳に追加

また、各枠内の文字、数字のイメージ情報は認識処理されて、コード情報として各枠内に格納される。 - 特許庁

The method for producing feed for livestock/poultry comprises formulating extruder-processed soybeans in feed to be given to livestock/poultry.例文帳に追加

エクストルーダー処理加工した大豆を餌に配合し、家畜・家禽に給与することで解決できることを見出した。 - 特許庁

To provide a tasty processed food of soybean free from unpleasant odor characteristic to soybean, having slight astringent taste and high functionality.例文帳に追加

大豆特有の不快臭が無く、収斂味が少ない、美味で機能性の高い大豆食品を提供する。 - 特許庁

The processed partial data A are transferred from an output I/F 12 through a bus 3 to a data output part 5.例文帳に追加

処理された部分データＡは、出力Ｉ／Ｆ１２からバス３を介してデータ出力部５に転送される。 - 特許庁

The processed plant is obtained by impregnating the tissue of the plant with urea, sodium acetate or a mixture thereof.例文帳に追加

植物の組織中に尿素若しくは酢酸ナトリウム又はこれらの混合物を浸透させてなる加工植物。 - 特許庁

The processor ID of a task to be processed by each distributed task is added to the distributed task as an argument.例文帳に追加

そして，分配されたタスクに，当該タスクによる処理対象タスクのプロセッサＩＤを引数として追加する。 - 特許庁

Alternatively, within a range of the printing jobs for the same user, and by either one of the orders, the printing job started again is processed.例文帳に追加

あるいは、同一ユーザの印刷ジョブの範囲内でいずれかの順序で、再開印刷ジョブを処理する。 - 特許庁

The upper face of the second layer c formed into the desired designed floor 5 is colored 6, and the surface is processed.例文帳に追加

所望のデザイン床５に形成された第２層ｃの上面に着色６を施し、表面処理する。 - 特許庁

An index print formed therein having an index image corresponding to the printing-processed image data is formed.例文帳に追加

そして、プリント処理が行われた画像データに対応するインデックス画像が形成されたインデックスプリントが作成される。 - 特許庁

The shell auxiliary assembly body 10 has a rear shell 30 made of a die-casting and a screw-cutting processed front shell 12.例文帳に追加

シェル副組立体１０は、ダイキャスト製後シェル３０及びねじ切り加工された前シェル１２を有する。 - 特許庁

In this case, the processed food can be produced in the form of confectionery, dietary supplement, troche or the like.例文帳に追加

この場合、加工食品は、菓子類、栄養補助食品、トローチ等の形態で製造することが可能である。 - 特許庁

The focus detection is performed by a focus detection part 17 and the result of detection is arithmetically processed by an arithmetic processing part 18.例文帳に追加

そしてフォーカス検出部１７でそのフォーカス検出を行って、演算処理部１８で演算処理する。 - 特許庁

To measure a distance from the phase difference between beat-down processed signals even if there is a frequency fluctuation of an oscillator.例文帳に追加

発振器の周波数にゆらぎが生じても、ビートダウンした処理信号間の位相差から距離を測定する。 - 特許庁

The substrate 9 to be processed is induction charged by charging of a cup part 23 surrounding the periphery of the substrate 9.例文帳に追加

また、基板９の周囲を囲むカップ部２３の帯電により処理対象の基板９は誘導帯電する。 - 特許庁

A control part 120 performs image retrieval to thereby specify one or more pieces of image data to be processed.例文帳に追加

制御部１２０が画像検索を行うことにより、処理対象となる１以上の画像データを特定する。 - 特許庁

To improve user's convenience when a target image to be processed is selected from a list of thumbnail images.例文帳に追加

サムネイル画像の一覧から処理の対象となる画像を選択する際のユーザーの利便性を向上させる。 - 特許庁

A member OB to be processed, which is formed by holding a magnet member MG prior to magnetization by a non-magnetic member NM, is prepared.例文帳に追加

着磁前の磁石部材（ＭＧ）を非磁性部材（ＮＭ）で保持して成形した被処理部材（ＯＢ）を準備する。 - 特許庁

The plasma processing apparatus includes a substrate placing table 5 placing the substrate to be processed W in a processing vessel.例文帳に追加

プラズマ処理装置は、処理容器内において被処理基板Ｗを載置する基板載置台５を備えている。 - 特許庁

This composition contains a processed material of the kudzu flower and an organic acid, such as ascorbic acid, citric acid, and α-lipoic acid.例文帳に追加

本発明の組成物は、葛花処理物とアスコルビン酸、クエン酸、α−リポ酸などの有機酸とを含有する。 - 特許庁

The decoded confidential data are processed at a confidential information reproducing part 10 and displayed together with TV images.例文帳に追加

復号化された秘匿データは、秘匿情報再生部１０によって処理されて、テレビ映像とともに表示される。 - 特許庁

The computer 30 temporarily stores a processed data column obtained by operating movement averaging processing to the original data column.例文帳に追加

コンピュータ３０は、元のデータ列に移動平均の処理を施して得られる処理後データ列を一時的に記憶する。 - 特許庁

To provide a method which enables primary color values for pixel to be processed before the pixel is rendered.例文帳に追加

画素のレンダリングを実行する前に、上記画素の第１色値を処理できるようにする方法を提供する。 - 特許庁

A gate processing part 57 P generates a gate-processed baseband signal Sδ_B by gate-processing a baseband signal S_B.例文帳に追加

ゲート処理部５７Ｐは、ベースバンド信号Ｓ_Ｂをゲート処理し、ゲート処理後ベースバンド信号Ｓδ_Ｂを生成する。 - 特許庁

Nitriding through plasma is applied on the sapphire substrate 1 and a surface modified layer 2 is formed on the processed surface.例文帳に追加

サファイア基板１上にプラズマによる窒化処理を施し、その処理面に表面改質層２を形成する。 - 特許庁

A pixel whose luminance is smaller than the prescribed value is processed so that the luminance becomes equal to or more than the prescribed value.例文帳に追加

輝度が所与の値よりも小さい画素については、その画素の輝度が所与の値以上になるようにする。 - 特許庁

Then, a processed object is so dipped into an alkali solution hydroxide containing palladium as to form a palladium- activated film 16.例文帳に追加

次いでパラジウムを含有する水酸化アルカリ溶液に浸漬して、パラジウム活性化皮膜１６を形成させる。 - 特許庁

Some host rocks could be used as stone tools without being processed, and these rocks were called pebble tools. 例文帳に追加

母岩にまったく加工を施さずに石器として使用する場合があり、この場合には礫石器と呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in Japan, where iron was mainly processed by hammering, it was difficult to produce cannons. 例文帳に追加

しかし、鉄の加工技術が鍛造中心だった日本では鋳造製の大砲を製造する事が困難であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, information is identified, encapsulated, processed and communicated through manual and computerized information systems. 例文帳に追加

一般に、情報の識別、把握、処理及び伝達は、人的及び機械化された情報システムを通して行われる。 - 金融庁

b. Compliance: Information is processed in compliance with applicable rules and regulations, accounting standards, in-house rules, etc. 例文帳に追加

b. 準拠性：情報が関連する法令や会計基準、社内規則等に合致して処理されていること - 金融庁

The processed foods also each contain appropriate amounts of vitamin E and vitamin C in addition to the CoQ-10.例文帳に追加

酸化型コエンザイムＱ−１０（ＣｏＱ−１０）に加えて、適量のビタミンＥおよびビタミンＣを添加する。 - 特許庁

When the meta-document 10 is processed by any format, processing information 14 is recorded in the meta-document 10.例文帳に追加

前記メタ文書１０が何らかの方式で処理されると、処理情報１４がメタ文書１０に記録される。 - 特許庁

In the other configurations, the modulation-processed series resistance is installed between the antenna and the tuning capacitor of the antenna.例文帳に追加

別の態様では、モジュレーション処理された直列抵抗はアンテナとアンテナのチューニングキャパシタとの間に設置される。 - 特許庁

This sheathing material is constituted by laminating aluminum foil boehmite-processed between a plastic protective layer and the plastic sealant layer.例文帳に追加

プラスチックの保護層とプラスチックのシーラント層の間にベーマイト処理されたアルミニウム箔が積層されてなる外装材。 - 特許庁

The glass is processed by an ion exchange method to contain silver ions.例文帳に追加

イオン交換法により銀イオンを含有させたガラスにレーザ光を照射すると、その表面が窪むことが判った。 - 特許庁

After holding and discharging two other processed containers 4B, the remaining unprocessed containers 4A are supplied.例文帳に追加

次に、別の２個の処理済容器４Ｂを保持して排出した後、残りの未処理容器４Ａを供給する。 - 特許庁

Article 8 The products specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare under Article 9, paragraph (2) of the Act shall be processed meat products. 例文帳に追加

第八条　法第九条第二項の厚生労働省令で定める製品は、食肉製品とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

5. Diarrheal and paralytic shellfish poison (limited to diarrheal and paralytic shellfish poison contained in shellfish used as raw materials or in processed products thereof) 例文帳に追加

五　下痢性又は麻痺性の貝毒（原材料である貝類又はその加工品に含まれるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム