「R. I.」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A compound represented by formula (I) [wherein A is a divalent organic group; R^1s are each independently hydrogen or a monovalent organic group] is preferably used as the salen ligand having the binaphthyl skeleton.例文帳に追加

前記ビナフチル骨格を有するサレン配位子としては、下記式(I)で表される化合物が好ましい。 - 特許庁

In the formulae (I) and (II), R^1 and R^2 are the same or different and each represent hydrogen atom, alkyl group, aryl group or aralkyl group.例文帳に追加

（式（Ｉ）、（ＩＩ）において、Ｒ^１及びＲ^２は、同一若しくは異なって、水素原子、アルキル基、アリール基又はアラルキル基を表す。） - 特許庁

The plant disease control composition contains a carboxamide compound represented by formula (I) [wherein R^1represents a hydrogen atom or a methyl group; R^2 represents a methyl group, a difluoromethyl group or trifluoromethyl group].例文帳に追加

式（Ｉ）〔式中、Ｒ^1は水素原子又はメチル基を表し、Ｒ^2はメチル基、ジフルオロメチル基又はトリフルオロメチル基を表す。 - 特許庁

The cell cycle inhibitor comprises a compound represented by general formula (I) (R^1-R^13 are each an alkyl group or the like) or its pharmaceutically permissible salt.例文帳に追加

下記一般式で表わされる化合物又はその医薬上許容される塩を用いる（Ｒ^１〜Ｒ^１３はアルキル基等を示す。）。 - 特許庁

・Classification can be performed based on R-Phrases (R36, R41, R36/37, R36/38, R36/37/38) related to severe eye damage/eye irritation in Annex I of the EU 7th Amendment to Council Directive.例文帳に追加

・EU第７次修正指令AnnexⅠの眼に対する重篤な損傷／眼刺激性に関するR-Phrase（R36、R41、R36/37、R36/38、R36/37/38）を参考とすることができる。 - 経済産業省

The vinyl compound (I) is represented by formula CH_2=CH-R, and the steric parameter Es of the substituent R is at most -1.64 and the steric parameter B1 of the substituent R is at most 1.53.例文帳に追加

ビニル化合物（Ｉ）：ＣＨ_2＝ＣＨ−Ｒで表され、置換基Ｒの立体パラメータＥｓが−１．６４以下であり、かつ置換基Ｒの立体パラメータＢ１が１．５３以上であるビニル化合物。 - 特許庁

The hydrolysable protein N-silylated derivative is represented by general formula (I) [wherein R^1, R^2 and R^3 are each a specific substituent; A is a bonding hand; (a) is 0 to 3; and (b) is 2 to 15].例文帳に追加

一般式（Ｉ）で示される加水分解タンパクのＮ−シリル化誘導体（式中、Ｒ^１，Ｒ^２，Ｒ^３は特定の置換基、Ａは結合手を示し、ａは０〜３、ｂは２〜１５である）。 - 特許庁

The vinyl compound (I) is represented by CH_2=CH-R in which the steric parameter Es of a substituent R is ≤-1.64 and the steric parameter B1 of the substituent R is ≥1.53.例文帳に追加

ビニル化合物（Ｉ）：ＣＨ_２＝ＣＨ−Ｒで表され、置換基Ｒの立体パラメータＥｓが−１．６４以下であり、かつ置換基Ｒの立体パラメータＢ１が１．５３以上であるビニル化合物。 - 特許庁

The above-described formula (I) is expressed by R^1R^2_mSiX_3-m (in the formula, R^1 is an organic substituent containing a fluorine atom; R^2 is an alkyl group or a phenyl group; X is a hydrolyzable group or an OH group; and m is 0 or 1).例文帳に追加

Ｒ^1Ｒ^2_mＳｉＸ_3-m （Ｉ）（Ｒ^1はフッ素原子を含む有機置換基、Ｒ^2はアルキル基又はフェニル基、Ｘは加水分解性基又はＯＨ基、ｍは０又は１） - 特許庁

The vinyl compound (I) is represented by formula: CH_2=CH-R, has ≤-1.64 steric parameter Es of the substituent group R and ≥1.53 steric parameter B1 of the substituent group R.例文帳に追加

ビニル化合物（Ｉ）：ＣＨ_２＝ＣＨ−Ｒで表され、置換基Ｒの立体パラメータＥｓが−１．６４以下であり、かつ置換基Ｒの立体パラメータＢ１が１．５３以上であるビニル化合物。 - 特許庁

In the heat developable sensitive material having at least one photosensitive layer and a protective layer on a support, the photosensitive layer contains a photosensitive silver halide and the protective layer contains a compound represented by the formula (I): R-O-(CH_2CH_2O)_n-H wherein R represents an 8-20C alkyl; and n represents an integer of 20-80.例文帳に追加

支持体上に少なくとも一層の感光層と、保護層とを有する熱現像感光材料において、前記感光層が感光性ハロゲン化銀を含有し、前記保護層が下記一般式(I)： R-O-(CH_2CH_2O)_n-H ・・・ (I)（ただし一般式(I)中、Rは炭素数８〜20のアルキル基を表し、nは20〜80の整数を表す。）により表される化合物を含有する熱現像感光材料。 - 特許庁

The new compound is represented by general formula (I) (wherein M is bismuth atom or antimony atom; X is an iodine atom, a 1-20C alkoxy group or the like; R^1, R^2, R^3 and R^4 are each a hydrogen atom or the like).例文帳に追加

一般式（Ｉ）（式中、Ｍはビスマスまたはアンチモン原子を、Ｘはヨウ素原子、炭素数１−２０アルコキシ基等を、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３及びＲ^４はそれぞれ水素原子等を意味する）で表される新規化合物。 - 特許庁

In the formula (I), R^1 and R^2 are each independently H, a 1-10C alkyl or a 1-10C alkoxycarbonyl, and R^1 and R^2 may be the same or different.例文帳に追加

（式中、Ｒ^１及びＲ^２はそれぞれ互いに独立して水素原子、炭素原子数１ないし１０のアルキル基、炭素原子数１ないし１０のアルコキシカルボニル基を表し、Ｒ^１及びＲ^２は同一でも又は相異なっていてもよい。） - 特許庁

R^1-R^6 in the formula (I) express either of hydrogen atom and hydrocarbon group having carbon numbers 1-3, and R^7 and R^8 in the formula (II) express either of hydrogen atom and hydrocarbon group having carbon numbers 1-3.例文帳に追加

式（Ｉ）中のＲ^１〜Ｒ^６は水素原子及び炭素数１〜３の炭化水素基のうちの何れか、式（ＩＩ）中のＲ^７及びＲ^８は水素原子及び炭素数１〜３の炭化水素基のうちの何れかを示す。 - 特許庁

The method further comprises a step of introducing an amount of dependence δ for the function S^i(V_gs1) to obtain a function S^i(V_gs1-δ), dividing the function S^o(V_gs1) by the function S^i to obtain a function r(V_gs1, δ) (step S13).例文帳に追加

関数Ｓ^i（Ｖ_gs1）に対して依存量δを導入して関数Ｓ^i（Ｖ_gs1−δ）を求め、これで関数Ｓ^o（Ｖ_gs1）を除して関数ｒ（Ｖ_gs1，δ）を求める（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The xanthine derivatives are substituted xanthines expressed by general formula (I) [wherein, R^1 to R^4 are each defined as in claim 1], their tautomers, stereoisomers, mixtures, prodrugs and salts (they show a valuable pharmaceutical property, especially, an inhibitory effect on the enzymatic activity of dipeptidylpeptidase IV).例文帳に追加

本発明は一般式(I)（式中、R^1-R^4は請求項１に定義されたとおりである）の置換キサンチン、これらの互変異性体、立体異性体、混合物、プロドラッグ及び塩（これらは有益な薬理学的性質、特にジペプチジルペプチダーゼ-IV酵素の活性に対する抑制効果を示す）に関する。 - 特許庁

This compound is represented by formula (I): HS-Y^1-NH-CO-R^1 [Y^1 represents ≥3C alkylene group (which may contain one or more hetero atoms and/or one or more unsaturated bonds); R^1 represents an aralkyloxy group, an alkyl group, an alkyloxy group, an alkenyloxy group, a heterocyclic oxy group or a hetero-aryloxy group].例文帳に追加

式(I)：HS-Y^1-NH-CO-R^1 〔Y^1は炭素数３以上のアルキレン基（１若しくは２個以上のヘテロ原子、及び／又は１若しくは２以上の不飽和結合を含んでいてもよい）を示し、R^1はアラルキルオキシ基、アルキル基、アルキルオキシ基、アルケニルオキシ基、ヘテロ環オキシ基、又はヘテロアリールオキシ基を示す〕で表される化合物。 - 特許庁

Related to a method for manufacturing a photoelectric conversion element which comprises a layer of semiconductor fine particles to which a dye is adsorbed and a conductive support body, the semiconductor fine particles are treated with a compound represented by a general formula (I) Si(R^1)(R^2)(R^3)(R^4).例文帳に追加

色素が吸着した半導体微粒子の層と導電性支持体とを有する光電変換素子の作成方法において、半導体微粒子を下記一般式(I)により表される化合物で処理することを特徴とする光電変換素子の作成方法。 - 特許庁

The oxazolidinone derivative is represented by formula (I) [wherein R^1 and R^2 are each a substituted phenyl group; R^3 and R^4 are each a hydrogen atom or a lower alkyl group; R^5 is a lower alkyl group, a lower alkyl-sulfinyl-lower alkyl group or a lower alkylsulfonyl-lower alkyl group; n is an integer of 1 to 6].例文帳に追加

一般式（Ｉ）<chemistry num="1"> </chemistry>［式中、Ｒ^１及びＲ^２は、置換されたフェニル基；Ｒ^３及びＲ^４は、水素原子、低級アルキル基；Ｒ^５は、低級アルキル基、低級アルキルスルフィニル低級アルキル基、低級アルキルスルホニル低級アルキル基；ｎは、１乃至６の整数；］ - 特許庁

The medicine comprises a sulfamide derivative having formula (I) (wherein R^1 to R^8 are each a hydrogen atom, a halogen atom or the like; R^9 or R^10 is a hydrogen atom, an alkyl group or the like which may be substituted) or its pharmacologically acceptable salt as an active ingredient.例文帳に追加

式（Ｉ）（式中、Ｒ^１乃至R^８は、水素原子又はハロゲン原子等を示し、Ｒ^９又はＲ^１０は水素原子、置換されてもよいアルキル基等を示す。）を有するスルファミド誘導体又はその薬理上許容される塩を有効成分として含有する医薬。 - 特許庁

The anti-HIV agent includes a compound represented by formula I [in the formula, R^1 is H, and R^2 is an alkoxy group having one to three carbons, or R^1 and R^2 together form a -O-(CH_2)_2-O-ring, and R^3 is H or a 1-3C alkyl group].例文帳に追加

式Ｉ［式中、Ｒ^１はＨであり、且つＲ^２は炭素数１〜３個のアルコキシ基であり、又はＲ^１及びＲ^２が一緒になって、−Ｏ−（ＣＨ_２）_２−Ｏ−の環を形成し、Ｒ^３はＨ又は炭素数１〜３個のアルキル基である］で表される化合物を含有する抗ＨＩＶ薬。 - 特許庁

The flow rate Q of the oil delivered from a pump P can be represented by Q=q(VE-Rr'E2(i')/r)/2πK, using the detection value i'(=δ/r') of a detector 109 for detecting a current (i) flowing through a resistor 110 having a shunt resistance (r).例文帳に追加

ポンプＰが排出する油の吐出流量速度Ｑは、シャント抵抗値ｒの抵抗器１１０を流れる電流ｉの電流検出器１０９による検出値ｉ′（＝δ／ｒ′）を用いて「Ｑ＝ｑ（Ｖ_E −Ｒｒ′Ｅ_2 （ｉ′）／ｒ）／２πＫ」と書くことができる。 - 特許庁

A medicinal preparation comprises a compound represented by formula (I) (wherein R^1 is chloro, fluoro or hydroxy) in admixture with pharmaceutically acceptable adjuvants, diluents and/or carriers.例文帳に追加

以下の式（Ｉ）（式中、Ｒ^１はクロロ、フルオロまたはヒドロキシである。）の化合物。 - 特許庁

In each light pair 4, the angle between the light I and the reference light R is variable.例文帳に追加

また、各光ペア４は物体光Ｉと参照光Ｒのなす角度が可変である。 - 特許庁

R^1 in the general formula (I) represents the same substituent selected from among hydrocarbon radical of carbon number 1-18.例文帳に追加

一般式（ＩＩ）中、Ｒ^２、Ｒ^３はそれぞれ独立に炭化水素基を表す。 - 特許庁

A memory of the NODE, each I/F (serial, parallel, Ethernet (R) or the like) are initialized (S3).例文帳に追加

ＮＯＤＥのメモリ、各Ｉ／Ｆ（シリアル，パラレル，イーサネット（登録商標）等）の初期化（Ｓ３）。 - 特許庁

The cellular phone has a translation function to indicate a translated result on a display for performing i-mode(R) mail communication or the like.例文帳に追加

携帯電話に翻訳機能を持たせ、ディスプレイ表示、ｉモードメール通信を行う。 - 特許庁

The DI(A)R coupler expressed by formula I or II relating to the emulsion containing at least 50% silver chloride is included by about 25 to 90% of the total coupler amt. as the sum of the molar number of image forming coupler relating to the emulsion and the DI(A)R coupler.例文帳に追加

１種以上の画像色素形成カプラー、並びに１種以上の下記式(I)又は(II)のDI(A)Rカプラーと共に、その少なくとも１種は50％の塩化銀を含む１種以上のハロゲン化銀乳剤を支えている支持体から成る。 - 特許庁

General formula (I) where R^1 to R^7 each represent a hydrogen atom, a group directly bonded to a linking group Z^1, or a monovalent group, and at least one A^1 represents a bridging group.例文帳に追加

（Ｒ^１〜Ｒ^７は、水素原子、連結基Ｚ^１への直接結合または１価の基。少なくとも１つのＡ^１は架橋基。） - 特許庁

The control part 10 displays the graphic information expressing the plurality of the R/D ratios R/D(i) together with the fundus image in the display part 141.例文帳に追加

また、制御部１０は、複数のＲ／Ｄ比の値Ｒ／Ｄ（ｉ）を表すグラフ情報を眼底画像とともに表示部１４１に表示させる。 - 特許庁

EP4 receptor selective prostaglandin agonists represented by formula I (wherein, R^2, X, Z and Q are defined) are provided.例文帳に追加

本発明は式Ｉ(式中、R^2、X、Z及びQは明細書に記載のとおりである)で示されるEP4受容体選択的プロスタグランジンアゴニスト類に関連する。 - 特許庁

Provided that, in the vinyl compound (I) is expressed by CH_2=CH-R, R shows a secondary alkyl group, a tertiary alkyl group or an alicyclic hydrocarbon group.例文帳に追加

ＣＨ_２＝ＣＨ−Ｒ （Ｉ）（式中、ビニル化合物（Ｉ）のＲは、２級アルキル基、３級アルキル基、または脂環式炭化水素基を表す。） - 特許庁

In the formula (1), R^1 represents a (meth)acryloyloxy group or the like; R^2 represents a 1-20C alkyl group or the like; h and j are each 1-5; i is 1-100; and k is 0-50.例文帳に追加

（Ｒ^１は、（メタ）アクリロイルオキシ基等。Ｒ^２は、炭素１〜２０のアルキル基等。ｈ、ｊは１〜５、ｉは１〜１００、ｋは０〜５０。） - 特許庁

A multiplier 53 multiplies the delay signal R(i) by a signal weight AH to output a multiplied signal {AHR(i)}.例文帳に追加

乗算器５３は信号ウエイトＡ^Hを遅延信号Ｒ（ｉ）に乗算して乗算信号｛Ａ^HＲ（ｉ）｝を出力する。 - 特許庁

A component is an input/output (I/O) device such as an Ethernet (R) card or another input/output (I/O) device.例文帳に追加

コンポーネントは、イーサネット（登録商標）カード等の入出力（Ｉ／Ｏ）デバイスや他の入出力（Ｉ／Ｏ）デバイスである。 - 特許庁

There are provided a chiral compound of formula (I) and a chiral compound of formula (II) in which the C-20 position is an R-form or S-form, and a process for producing the chiral compounds.例文帳に追加

より詳細には、本発明は、式(I)のキラル化合物、および式(II)のC-20位がR-形またはS-形であるキラル化合物、ならびにこれらのキラル化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The photosensitive composition containing (A) a polyamic acid ester of formula [I] (where X is a tetravalent organic group; Y is a divalent organic group; and R and R' are each a monovalent group containing an olefinic double bond), (B) a photopolymerization initiator and (C) a solvent having a structure of formula [II] is produced.例文帳に追加

（Ａ）下記式[I]のポリアミド酸エステル、（Ｂ）光重合開始剤及び（Ｃ）下記一般式[II]の構造を有する溶媒を含む感光性組成物を製造する。 - 特許庁

In 2005, Ryukoku University got "AA-(double A minus)"(ranking 4 among 21 schools) from Rating & Investment Information,Inc.(R&I) for the financial index of the university corporation and has kept the same rank continuously for three years up to 2007. 例文帳に追加

大学法人の財務指標として、2005年に格付投資情報センター（R&I）より「AA-（ダブルAマイナス）」（21段階中4位）を受けており、2007年まで3年連続で同評価を維持している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the voices of inputted audio data of Japanese sentence meaning 'I have PHS (R)' are not rightly recognized and 'PHS (R)' is erroneously recognized as 'peanuts', the voice recognized result of Japanese sentence meaning 'I have peanuts' and the translated result in English of 'I have peanuts'.例文帳に追加

入力された音声データ「わたしはピーエイチエスをもっています」が正しく音声認識されず、「ピーエイチエス」が「ピーナッツ」と誤認識された場合には、音声認識結果「わたしはピーナッツを持っています。 - 特許庁

The lubricating oil additive is composed mainly of a β-diketone compound expressed by general formula (I): R^1-CO-CH_2-CO-R^2 (R^1 is a 1-30C hydrocarbyl group which may contain oxygen atom; and R^2 is a 1-20C hydrocarbyl group or a 1-20C hydrocarbyloxy group).例文帳に追加

本発明は、一般式（Ｉ） Ｒ^1−ＣＯ−ＣＨ_2−ＣＯ−Ｒ^2 ……（Ｉ）〔式中、Ｒ^1 は、酸素原子を含んでいてもよい炭素数１〜３０のヒドロカルビル基、Ｒ^2 は、炭素数１〜２０のヒドロカルビル基、又は炭素数１〜２０のヒドロカルビルオキシ基である。 - 特許庁

The optical waveguide is provided which is obtained by irradiating a polymer matrix of which the core has a repeating unit represented by formula (I) with light to thereby cross-link maleimide groups to one another, (in formula, one of R^1, R^2, R^3, and R^4 is the maleimide group having formula (II)).例文帳に追加

コア部が、式（Ｉ）の反復単位： [式中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３及びＲ^４の一つが式（ＩＩ）； を有するマレイミド基を有するポリマーマトリックスに、光を照射して上記マレイミド基同士を架橋させて得られる光導波路を提供する。 - 特許庁

This flame retarded thermoplastic resin composition contains (A) 100 pts.wt. resin containing (i) a polycarbonate-based resin and (ii) a thermoplastic polyester-based resin in (95/5)-(60/40) weight ratio, (B) 1-30 pts.wt. polyorganosilsesquioxane compound consisting of (iii) 0-60 mol% RSiO3/2 unit (R is a 1-12C hydrocarbon, a 1-16C modified alkyl or the like), (iv) 0-60 mol% R'2SiO2/2 unit (R' is a 1-12C hydrocarbon, a 1-16C modified alkyl or the like) and (V) 0-50 mol% R'3SiO1/2 unit, and (C) 0.005-3 pts.wt. transition metal compound.例文帳に追加

特定割合のポリカーボネート系樹脂と熱可塑性ポリエステル系樹脂および特定のポリオルガノシルセスキオキサン化合物からなる樹脂組成物に対し遷移金属化合物を添加することによる。 - 特許庁

The humectant contains a polymer obtained by polymerizing a monomer represented by formula (I) (wherein, R^1 is hydrogen or the like; R^2 and R^3 are each 1-4C alkylene; and X is oxygen or the like).例文帳に追加

式（Ｉ）：（式中、Ｒ^1は水素原子等、Ｒ^2およびＲ^3は炭素数１〜４のアルキレン基、Ｘは酸素原子等を示す）で表わされるモノマーを重合させてなるポリマーを含有する保湿剤。 - 特許庁

This sulfur-containing fluoroalkane compound represented by formula (I) [R^1 is a 2 to 6C fluoroalkyl; R^2 is H or a 1 to 4C alkyl; R^3 is a1 to 5C fluoroalkyl; (n) is 1 or 2].例文帳に追加

式（Ｉ）〔式中、Ｒ^1はＣ２−Ｃ６フルオロアルキル基を表し、Ｒ^2は水素原子又はＣ１−Ｃ４アルキル基を表し、Ｒ^3はＣ１−Ｃ５フルオロアルキル基を表し、ｎは１又は２を表す。 - 特許庁

The copolymer is obtained by copolymerizing hydroxyethyl acrylamide with an unsaturated monomer represented by structural formula (I) (wherein, R^1 denotes a hydrogen atom or a methyl group; and R^1 and R^3 denote each independently a hydrogen atom or a 1-12C straight-chain or a 1-12C branched alkyl group or a phenyl group).例文帳に追加

（Ｉ） 式中、Ｒ^1は水素原子またはメチル基、Ｒ^2、Ｒ^3はそれぞれ独立に水素原子または炭素数１から１２の直鎖若しくは分枝アルキル基又はフェニル基を示す。 - 特許庁