「RATED CAPACITY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To rotate a small-capacity electric motor MG in a range exceeding rated capacity when operating an actuator in a short time by use of the electric motor, and to rotate the electric motor within the rated capacity when a continuous operation time is long.例文帳に追加

小容量の電動モータＭＧを用いて、アクチュエータを短時間作動させるときには、電動モータを、定格容量を超えた範囲で回転させ、連続作動時間が長いときには、電動モータを定格容量以下で回転させる。 - 特許庁

To provide an evaluation method which does not require a power unit of a large capacity or a booster transformer for imprinting the rated capacity and the rated voltage, for evaluating the soundness of iron cores of a large transformer and the like.例文帳に追加

大型変圧器などの鉄心の健全性を評価するために、定格容量、定格電圧を印加する大容量電源装置、昇圧変圧器を必要としない評価方法を提供する。 - 特許庁

The power tool includes a battery pack limitation means disabling a mounted battery pack 2 in which a multiplication value of the rated output voltage and the rated capacity exceeds a predetermined value.例文帳に追加

装着される電池パックの定格出力電圧及び定格容量の乗算値が所定値を越える電池パック２を使用不能とする電池パック制限手段を備える。 - 特許庁

Refrigerating capacity corresponding to the measured cooling water temperature is acquired for every refrigerating machine from a relational expression of the cooling water temperature X and the ratio Y of refrigerating capacity to rated refrigerating capacity.例文帳に追加

冷却水温度（Ｘ）と、定格冷凍能力に対する冷凍能力の比（Ｙ）との関係式から、測定した冷却水温度に対応する冷凍能力を冷凍機ごとに取得する。 - 特許庁

If a compressor 20 is operated at a rated capacity, the triangle connection is selected by the winding switching unit 5.例文帳に追加

圧縮機２０を定格能力で運転する場合、巻線切換ユニット５により、三角結線接続を選択する。 - 特許庁

To make an electric motor run in a range beyond a rated capacity when an actuator of a working machine system having a short continuous operating time is operated by using the electric motor MG with a small capacity, and to make the electric motor run at the rated capacity or smaller during travel for a long continuous operating time.例文帳に追加

小容量の電動モータＭＧを用いて、連続作動時間が短い作業機系のアクチュエータを作動させるときには、電動モータを、定格容量を超えた範囲で回転させ、連続作動時間が長い走行中には、電動モータを定格容量以下で回転させる。 - 特許庁

In the normal case, the voltage reaches a rated output at the time T1, but in the case of a capacitor having a capacity value decreased by the change with age, the voltage reaches the rated output at the time T2.例文帳に追加

正常時の場合には、時刻Ｔ１に定格出力に達するが、経年変化により容量値が減少したコンデンサの場合には、時刻Ｔ２に定格出力に達する。 - 特許庁

To provide a pressure reducer which can secure an optimum quantity of throttling in a freezing cycle, and can improve the middle capacity other than rated capacity, and the consumption efficiency of energy (COP) at maximum/minimum capacity.例文帳に追加

冷凍サイクルにおける最適な絞り量を確保でき、定格能力以外の中間能力、最大最小能力時のエネルギー消費効率（ＣＯＰ）を改善することができる減圧器を提供する。 - 特許庁

To provide a transformer in which rated capacity is increased as compared with conventional one, or size of a device is reduced.例文帳に追加

従来に対して定格容量を増やす、または機器の大きさを小さくすることが可能な変圧器を提供する。 - 特許庁

To output a stable rated voltage regardless of a fluctuation in a load capacity, and reduce a size and a cost of a device.例文帳に追加

負荷容量の変動に左右されずに安定した定格電圧を出力し、機器の小型化とコストダウンを図る。 - 特許庁

The charging amount of the supplementary charging is limited to 20-50% of the rated capacity of the nickel hydrogen storage battery 10.例文帳に追加

この際の補充電の充電量は、前記ニッケル水素蓄電池１０の公称容量の２０〜５０％とする。 - 特許庁

To provide a water supply system, and a water supply control method and device capable of coping with an increase of a rated power generation capacity, without capacity increase modification for a water supply pump.例文帳に追加

給水ポンプの大容量化改造を行わずに、定格発電容量増加に対応できる給水システム、給水制御方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

To supply excessive power over the rated capacity of a generator from an inverter and stop the operation of the generator when a load factor is small.例文帳に追加

インバータから発電機の定格容量超過分を供給し、負荷率が小さいときには発電機を停止可能にする。 - 特許庁

To provide a transformer that is capable of reducing the footprint thereof while holding rated capacity, and a distribution tower having the transformer.例文帳に追加

定格容量を保持しつつ設置面積を縮小可能な変圧器及び当該変圧器を有する配電塔を提供する。 - 特許庁

This mounting method is provided to mount the battery 1 for traveling on the hybrid car while a substantial capacity can be decreased to 70% or less of a rated capacity by memory effects.例文帳に追加

この搭載方法は、ハイブリッドカーに搭載する走行用バッテリ１を、メモリ効果によって実質容量を定格容量の７０％以下に減少させた状態でハイブリッドカーに搭載する。 - 特許庁

An electric power supply unit 18 has an electric power capacity capable of supporting rated output power of 60W that is smaller than 120W corresponding to the sum resulting from adding rated output power 15W of each of D-class amplifiers 6, 8 and rated output powers 60W, 30W of D-class amplifiers 2, 4 and then supplies operational electric power to these amplifiers.例文帳に追加

定格出力電力が１５ＷのＤ級アンプ６、８と、６０Ｗ、３０ＷのＤ級アンプ２、４に、これら定格電力の和である１２０Ｗよりも小さい６０Ｗの定格出力に対応した電源容量の電源部１８が、動作電力を供給する。 - 特許庁

To provide a private power generation system, making the most of rated capacity of private power generation equipment, which can perform efficient operation.例文帳に追加

自家発電設備の定格能力を活かし、効率のよい運転を行うことができる自家発電システムを提供することである。 - 特許庁

From the rated cooling capacity of the refrigerator and the thermal resistance, an effective cooling curve representing the relationship between temperature and a calorific value is obtained.例文帳に追加

冷凍機の定格冷却能力および熱抵抗から、温度と熱量との関係を表わす有効冷却曲線を求める。 - 特許庁

A ratio of rated heating capacity Q1 against compressor excluded volume E is more than 1.1 and less than 1.3 on such the air conditioner.例文帳に追加

かかる空気調和機において、定格加熱能力Ｑ１の、圧縮機排除容積Ｅに対する比が、１．１以上１．３以下である。 - 特許庁

The area of the positive electrode plate 5 is set so that the rated discharge capacity of the nonaqueous electrolyte secondary battery is 3000 mAh or more.例文帳に追加

非水電解質二次電池の定格放電容量が３０００ｍＡｈ以上になるように正極極板５の面積を設定する。 - 特許庁

Excessive power over the rated capacity of the generator is supplied from a power system 14 through the inverter 13.例文帳に追加

負荷１２に超過分の電力を供給する際には、電力系統の電力系統１４からインバータ１３を介して供給する。 - 特許庁

This separator for the lithium ion secondary battery has such an action that, when its charging rate is 250% relative to the rated capacity of the battery, the impedance of the battery is suppressed to 110% or less of impedance that the battery has when its charging rate is 60% relative to the rated capacity.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の定格容量に対する充電率２５０％のときの該電池のインピーダンスを、該定格容量に対する充電率６０％のときの該電池のインピーダンスに対して１１０％以下に抑制する作用を有するリチウムイオン二次電池用セパレータ。 - 特許庁

The EC 27 and a CPU of a note PC 10 compare the specific capacity of battery indicating the proportion of a fully charged capacity to a rated capacity of each battery, and controls the FET-A to FET-E so that the batteries may be each discharged from an order of batteries having less deterioration in capacity.例文帳に追加

ＥＣ２７およびノートＰＣ１０のＣＰＵは、各電池の定格容量に対する満充電容量の割合を示す比電池容量を計算して比較し容量劣化が少ない電池の順番に各電池から放電するようにＦＥＴ−Ａ〜ＦＥＴ−Ｅを制御する。 - 特許庁

In case of cooling rated capacity being 5 kW or less, the piping 32 on the liquid side consists of piping with an inside diameter of 4.75 mm or less.例文帳に追加

冷房定格能力が５ｋＷ以下である場合には、液側配管（32）を内径が４．７５ｍｍ未満である配管によって形成する。 - 特許庁

Additionally, when the construction machine is in a normal traveling mode, the controller C makes low-output setting so that the electric motor can run at the rated capacity or smaller.例文帳に追加

また、通常走行モードにあるときには、コントローラＣは電動モータが定格容量以下で回転するよう低出力設定にする。 - 特許庁

To provide a solar battery module capable of maintaining a rated capacity, without being affected by a usage environment at low cost in a simple configuration.例文帳に追加

低コスト及び簡略な構成で、使用環境の影響を受けることなく定格容量を維持できる太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a solar battery module capable of maintaining a rated capacity, without being affected by a use environment at low costs in a simple configuration.例文帳に追加

低コスト及び簡略な構成で、使用環境の影響を受けることなく定格容量を維持できる太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To achieve a higher operation efficiency and an inhibition of power consumption and increase in the rated capacity of the system itself by enhancing a cooling capacity while suppressing increase in input power.例文帳に追加

入力電力の増大を抑制しつつ、冷却能力を増大し得るようにし、運転効率の向上、消費電力の抑制及び装置自体の定格容量の増加の抑制を図る。 - 特許庁

And after starting the charge of the secondary battery, it is stopped before the capacity charged in the secondary battery reaches the rated capacity of the secondary battery.例文帳に追加

また、前記二次電池に対して充電を開始後、前記二次電池に充電された容量が前記二次電池の定格容量に達する前に前記充電を停止する非水系二次電池の充電方法。 - 特許庁

However, if the overcharging is for the first charging and the second charging, according to the charging rate on used percentage of its capacity, the recovery of the battery is achieved by performing the third charging, which is charged with rated capacity, without depending on the charging rate on the used percentage of its capacity.例文帳に追加

但し、過充電が従量充電量に依存した充電たる第１の充電及び第２の充電であった場合には、従量充電量に依存せず、定格容量で充電する第３の充電を行って、蓄電池の回復を図る。 - 特許庁

The temperature and voltage of the low capacity unit cell 18 with low rated capacity is detected, and full charge of the low capacity unit cell 18 is discriminated depending on the result of detection, and charge is stopped when discriminated as full charge.例文帳に追加

この定格容量の少ない低容量素電池１８の温度と電圧を検出し、検出結果に基づいて低容量素電池１８の満充電を判別し、満充電と判別したときは電池組１０の充電を停止する。 - 特許庁

When the jack returns (S10), the pumping capacity is adjusted and determined (S14) by a pumping capacity control means to be maximum within a range where the electric motor does not exceed a rated capacity on the basis of information on pumping pressure (S12) from a pressure detecting means.例文帳に追加

ジャッキが戻り作動するとき(S10)、吐出容量は、吐出容量制御手段により、圧力検出手段からの吐出圧情報(S12)に基づいて電動モータが定格容量を超えない範囲で最大となるよう変更設定される(S14)。 - 特許庁

To increase a discharge capacity to a DC power supply system without increasing a rated current required for a DC/DC converter.例文帳に追加

直流／直流変換装置に要求される定格電流を高くすることなく直流電源系統への放電容量を増加することができる。 - 特許庁

And the opportunity to end the charging of the last stage is found in whether a charge-amount accumulation value ΣQ has reached k (>1) times of a rated capacity Z (S16) or not.例文帳に追加

そして最終段の充電の終了の契機を、定格容量Ｚのｋ（＞１）倍まで充電量積算値ΣＱが到達したかに求める（Ｓ１６）。 - 特許庁

To provide a power generating device stably accelerating a turbo machine up to a rated rotation speed even when the electric capacity of a starting device is not large.例文帳に追加

起動装置の電気容量が大きくなくても、ターボ機械を定格回転速度まで安定して加速させることができる発電装置を提供する。 - 特許庁

When the operation time of the actuator exceeds the set time, the controller C sets the electric motor to low output wherein the electric motor rotates within the rated capacity.例文帳に追加

また、アクチュエータの作動時間が設定時間を超えているときには、コントローラＣは電動モータが定格容量以下で回転する低出力設定にする。 - 特許庁

Since the output (rated capacity) of the motor 19 itself need not be increased, increase of noise and the manufacturing cost of the motor 19 can be prevented.例文帳に追加

モータ１９自体の出力（定格容量）をより大きくする必要がないので、モータ１９の騒音および製造コストが増加することを防止できる。 - 特許庁

In the case wherein rated cooling capacity is not higher than 5 kW, the liquid side piping (32) is formed by using a pipe having an inner diameter of less than 4.75 mm.例文帳に追加

冷房定格能力が５ｋＷ以下である場合には、液側配管（32）を内径が４．７５ｍｍ未満である配管によって形成する。 - 特許庁

During a standing period of the lead-acid battery, a charge is carried out in a charging current of 0.005 CA to 0.01 CA (unit C is the rated capacity value of the lead-acid battery).例文帳に追加

鉛蓄電池の放置期間中に、０．００５ＣＡ〜０．０１ＣＡ（単位Ｃは鉛蓄電池の定格容量値）の充電電流で充電を行う。 - 特許庁

When deciding that it is within the set time, the controller C sets the electric motor MG to high output wherein the electric motor MG rotates in the range exceeding the rated capacity.例文帳に追加

そして、設定時間内にあると判定したときには、コントローラＣは電動モータＭＧが定格容量を超えた範囲で回転する高出力設定にする。 - 特許庁

At each predetermined time, until the compressor frequency reaches a rated value (maximum frequency), the compressor frequency is increased by one step to increase a cooling capacity.例文帳に追加

所定時間ごとに、圧縮機周波数が定格値（最大周波数）に到達するまでは、圧縮機の周波数を１段階アップして冷房能力を増加させる。 - 特許庁

To provide a controller of an electric forklift which is added with a new high power running mode by a combination of switching elements having rated capacity required for normal run.例文帳に追加

通常走行に必要な定格容量のスイッチング素子の組み合わせにより、ハイパワー走行モードを新たに備えた電動フォークリフト車両の制御装置の提供。 - 特許庁

Water heating by a second heating means 12 besides a first heating means 11 brings about the water heating by a heating capacity exceeding a rated power.例文帳に追加

第１の加熱手段１１に加えて第２の加熱手段１２による湯沸し加熱を行なうことで、定格電流を超えた加熱能力で湯沸しを行なえる。 - 特許庁

To provide a thrust roller bearing capable of suppressing interference of the diametric end face of each roller of the bearing with the outer surface of its pocket formed in the retainer without lowering the rated value of capacity.例文帳に追加

定格容量を下げることなく、ころ外径側端面と保持器ポケット外径側面との干渉を抑制することができるスラストころ軸受を提供する。 - 特許庁

To obtain a cylindrical rotor of a rotating machine whose permissible number of starting times have been increased without causing temperature rise or affecting rated capacity, etc.例文帳に追加

温度上昇，定格容量などに影響を与えること無しに、許容起動回数の増大を図った回転電気機械の円筒形回転子を提供する。 - 特許庁