「REACHABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For example, an unvisited spot A which is reachable within 10 minutes on foot from the current location, an unvisited spot B reachable within 20 minutes, an unvisited spot C reachable within 35 minutes, and an unvisited spot D reachable within 45 minutes, are shown.例文帳に追加

例えば、現在地から徒歩１０分で到着できる未訪問スポットＡ、２０分で到着できる未訪問スポットＢ、３５分で到着できる未訪問スポットＣ、４５分で到着できる未訪問スポットＤを示す。 - 特許庁

APPARATUS FOR DISPLAYING REACHABLE RANGE WITH DESIGNATED AMOUNT OF MONEY例文帳に追加

金額指定による到達可能範囲表示装置 - 特許庁

A reachable tree generation part 2 sets initial states for each of the stages using the discrete models, and generates a reachable tree as a state transition diagram of each stage indicative of a state which can be reached from an initial state, and a whole reachable tree generation part 3 generates a reachable tree of the whole continuous process using the reachable trees of all the stages generated by reachable tree generation part 2.例文帳に追加

可到達木作成部２は、その離散モデルを用いて、ステージ毎に初期状態を設定し、当該初期状態から到達可能な状態を示す各ステージの状態遷移図である可到達木を作成し、全体可到達木作成部３は、可到達木作成部２により作成した全ステージの可到達木を用いて、連続プロセス全体の可到達木を作成する。 - 特許庁

The San Diego International Airport is usually reachable in less than 20 minutes.例文帳に追加

サンディエゴ国際空港は通常は２０分以下で行ける。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

METHOD FOR NOTIFYING REACHABLE ADDRESS INFORMATION IN NETWORK例文帳に追加

ネットワークにおける到達可能アドレス情報を通知する方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SEARCHING FOR FACILITIES REACHABLE WITHIN TARGET TIME例文帳に追加

目標時間内に到達可能な施設を検索する装置及び方法 - 特許庁

The specification means 1b then specifies the new reachable range 5b.例文帳に追加

すると特定手段１ｂにより、新たな到達可能な範囲５ｂが特定される。 - 特許庁

The light diffusing part 25 diffuses light even to areas not reachable by the parallel light.例文帳に追加

光拡散部２５は、平行光が届かない範囲にも光を拡散させる。 - 特許庁

To create a robot reachable range while taking into consideration a robot coasting distance.例文帳に追加

ロボットの惰走距離を考慮しつつロボットの到達範囲を作成する。 - 特許庁

To enlarge a reachable range of illumination light emitted from an illuminating device.例文帳に追加

照明装置から出射される照明光の及ぶ範囲をより拡げる。 - 特許庁

Further, the device (30) may be provided with a display means (41) for displaying the reachable range.例文帳に追加

さらに、到達範囲を表示する表示手段（４１）を具備してもよい。 - 特許庁

A facility information retrieval part 24 retrieves information on facilities existing in this reachable area.例文帳に追加

施設情報検索部２４は、この到達可能な地域に存在する施設情報を検索する。 - 特許庁

The highest reachable temperature in the mastication of the diene-based rubber is ≤145°C.例文帳に追加

前記ジエン系ゴムの素練り時の最高到達温度が１４５℃以下である貯蔵ゴム。 - 特許庁

A snow removal blade 23 produced to make a snow removal blade 23 reachable to the inside of the frontage from the driveway side.例文帳に追加

除雪ブレード２３を車道側から間口内に達するまでスライドさせるようにした。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR HANDLING TELEPHONE CALLS DIRECTED TO NON-REACHABLE MOBILE PHONES例文帳に追加

通信不能な移動電話機に向けられた電話呼を処理するための方法および装置 - 特許庁

Spraying system operation apparatuses are arranged in a range reachable from the driver 41 by stretching the left hand.例文帳に追加

また、散布系操作器具は運転手４１が左手を伸ばした状態で届く範囲に配設されている。 - 特許庁

To prepare a reachable range of a robot while taking a coasting distance of the robot into consideration.例文帳に追加

ロボットの惰走距離を考慮しつつロボットの到達範囲を作成する。 - 特許庁

To add useful information to a reachable range within a specified time and display it.例文帳に追加

指定時間で到達可能範囲に対し有用な情報を付加して表示する。 - 特許庁

In one way mode, specified time is input (S8), the reachable range within the specified time is retrieved, a stayable time on the main road within the reachable range is determined, and the stayable time is displayed (S9).例文帳に追加

片道モードの場合、指定時間を入力し（Ｓ８）、指定時間内に到達可能な範囲を探索するとともに、到達可能範囲内の主要道路を対象として滞在可能時間を求め、その滞在可能時間を表示する（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide an apparatus for displaying a reachable range with a designated amount of money which is capable of computing a travelable range and indicating the reachable range on a map when the amount of money is designated.例文帳に追加

金額を指定すると、移動可能距離を算出し、到達可能範囲を地図上に表示することができる金額指定による到達可能範囲表示装置を提供する。 - 特許庁

A nozzle 14A is arranged and displaced so that reachable regions A1-A3 reachable by the liquid droplets at a target corresponding to a direction variation of the liquid droplets are prevented from overlapping at adjacent nozzles 14O and 14E.例文帳に追加

本発明は、液滴の向きの可変に対応する目標において液滴が到達し得る到達可能領域Ａ１〜Ａ３が近接するノズル１４Ｏ、１４Ｅで重なり合わないように、オフセットさせてノズル１４Ｅを配置する。 - 特許庁

The CPU 41 also calculates an additional reachable section 67 which is travelable furthermore on the recommended route 65 only by the increased power quantity, from the non-charged reachable section 66, and displays it discriminably on the recommended route 65 (S16-S18).例文帳に追加

また、ＣＰＵ４１は、この増加電力量だけで無充電到達可能区間６６から推奨経路６５上を更に到達可能な追加到達可能区間６７を算出して、推奨経路６５上に識別可能に表示する（Ｓ１６〜Ｓ１８）。 - 特許庁

The display method by the display means is set to be different in the case that an object distance is shorter than a stroboscopic light reachable distance and in the case that it is longer than the stroboscopic light reachable distance.例文帳に追加

被写体距離が、ストロボ光到達距離より近い距離の場合と、ストロボ光到達距離より遠い距離の場合とで、表示手段による表示方法が異なる。 - 特許庁

Then a risk matrix generation part 4 generates a risk matrix representing the relation between generation likelihood and the degree of risk using the reachable tree of the whole continuous casting process generated by the whole reachable tree generation part 3.例文帳に追加

そして、リスクマトリクス作成部４は、全体可到達木作成部３により作成した連続鋳造プロセス全体の可到達木を用いて、発生確度と危険度との関係を表わすリスクマトリクスを作成する。 - 特許庁

The CPU 41 synthesizes each minimum reachable range and each maximum reachable range by overlapping them, sets an arrival time range at each distance from the own car position, and sets the arrival time range wherein each link is reached from the own car position.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４１は、各最小到達範囲と各最大到達範囲とを重ね合わせて合成し、自車位置からの距離毎の到達時刻範囲を設定後、自車位置から各リンクに到達する到達時刻範囲を設定する。 - 特許庁

The main unit is provided with a limit indicator generating means for generating a reachable limit indicator that shows the reachable limit of the puncture needle on the basis of information stored in the main unit of the puncture needle held by the puncture assisting device, and a display processing means for compositing and displaying the reachable limit indicator on the diagnostic image.例文帳に追加

前記装置本体は、前記装置本体に入力された前記穿刺補助器具に保持される穿刺針の情報に基づいて、前記穿刺針の到達限界を示す到達限界表示を生成する限界表示生成手段と、前記診断画像上に前記到達限界表示を合成表示する表示処理手段と、を有する。 - 特許庁

send a message from one computer to another to check whether it is reachable and active 例文帳に追加

1台のコンピュータから別のものに、それが到達可能で稼働しているかどうかをチェックするためにメッセージを送る - 日本語WordNet

So,for example, if an integer is directly reachable from an argument, that integer object may or may not appear in the result list.例文帳に追加

従って、例えば整数オブジェクトが直接到達可能であっても、このオブジェクトは戻り値には含まれません。 - Python

From the twelfth to the thirteenth century, the social status of families in Kuge society became increasingly more fixed, with governmental posts that were reachable depended upon the social status of the family. 例文帳に追加

12世紀から13世紀にかけて公家社会の中で家格の固定化が進み、家格によって昇進できる官職が定まっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iwakura Station (Kyoto Prefecture) on the Kurama Line, operated by Eizan Electric Railway, is a bit distant but still reachable on foot (about 10-minute walk to the north). 例文帳に追加

また、やや距離はあるが、叡山電鉄鞍馬線岩倉駅(京都府)も徒歩圏内である（北へ約10分程度）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To extend a reachable distance by efficiently radiating radio waves into the air from a radio tag of output limited within the regulation of the radio low.例文帳に追加

電波法の規制内で限られた出力の無線タグからの電波を効率良く空間に輻射させてその到達距離を伸ばすことができる。 - 特許庁

To obtain a wireless communication apparatus which achieves efficient extension of a reachable distance of radio waves transmitted from a specific apparatus.例文帳に追加

特定の装置から送信された電波の到達距離を効率的に伸長することを実現する無線通信装置を得ること。 - 特許庁

Then, the control section refers to map data stored in the storage section 32, and specifies the shortest route of reachable routes to the destination along a passage 13.例文帳に追加

その後、記憶部３２に記憶されている地図データを参照し、通路１３に沿って目的地へ到達可能な経路のうち、最短の経路を特定する。 - 特許庁

When the customer radio terminal 20 exists within the radio reachable area, advertisement information is transmitted to the customer radio terminal 20 (step S7).例文帳に追加

顧客無線端末２０が無線到達エリア内に存在した場合は、広告情報を顧客無線端末２０に対して送信する（ステップＳ７）。 - 特許庁

The reachable range display device displays a range that can be reached within a prescribed time from a reference point on a map on a map image.例文帳に追加

地図上の基準点から所定の時間以内に到達可能な範囲を地図画像上に表示する到達可能範囲表示装置である。 - 特許庁

To provide a gas supply device and a gas supply method for filling an on-vehicle tank with gas in a short time while suppressing the highest reachable temperature.例文帳に追加

車載タンクの最高到達温度を抑えつつ短時間でガスの充填が可能なガス供給装置およびガス供給方法を提供すること。 - 特許庁

A reaching area estimation part 23 estimates an area that is reachable from a time prior to the finishing time by a prescribed time period before the finishing time.例文帳に追加

到達地域予測部２３は、視聴終了時刻の所定前の時刻から視聴終了時刻までに到達可能な地域を予測する。 - 特許庁

To suppress the reduction of the quantity of light reachable to a solar battery and superpose the solar battery on a display panel.例文帳に追加

太陽電池に到達可能な光量の減少を抑制しつつ、太陽電池と表示パネルを重ね合わせる。 - 特許庁

To provide an air conditioner for performing comfortable air conditioning by arranging an indoor machine casing in a hand reachable position of a resident.例文帳に追加

居住者の手の届く位置に室内機筐体を設置して、快適な空調を行える空気調和機を提供する。 - 特許庁

Next, the SiF_4 and Xe are exhausted while reducing the pressure by evacuating air to the predetermined reachable vacuum degree with a vacuum pump.例文帳に追加

次いで、真空ポンプにより所定の到達真空度まで真空引きすることで、ＳｉＦ_4及びＸｅを減圧排気する。 - 特許庁

A route 6 reachable from the movement start point position 2 within a prescribed time is determined on the basis of the moving speed 5 on the road (Step S3).例文帳に追加

そして、道路での移動速度５に基づいて、所定時間内に移動起点位置２から到達可能な経路６を決定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a wind direction adjuster for air conditioner which can realize a comfortable living environment quickly by widening the reachable air supply range from an air outlet.例文帳に追加

吹出口から遠くまで送風できる範囲を広くして速やかに快適な住環境を実現できる空気調和機の風向調節装置を提供する。 - 特許庁

For the reachable property node, a quantifier-free formula (QFP) in a decidable subset of first order logic is determined.例文帳に追加

到達可能なプロパティ・ノードに対して、１次論理の決定可能なサブセット内の限定記号のない数式（ＱＦＰ）を決定する。 - 特許庁

To provide a navigation device, a navigation method and a navigation program showing a reachable range capable of determining the degree of congestion intuitively.例文帳に追加

直感的に混雑度を判断できる到達可能範囲を示すナビゲーション装置、ナビゲーション方法、及びナビゲーションプログラムを提供する。 - 特許庁

When each car reaches the reachable story, each car is moved to a pulling-back story set in each car in advance at the same time.例文帳に追加

各かごが到達可能な階に到達した時点で、同時にそれぞれに予め設定された引き戻し階へ移動させる。 - 特許庁