RECESSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14264件
A latch recess is formed by cutting off a part of the guide rail.例文帳に追加
ラッチ凹部は、ガイドレールの一部を切り欠いて形成してある。 - 特許庁
The particle 3 comprises a polishing component 5 in the recess 3b.例文帳に追加
微粒子3は窪み3bに研磨成分5を有している。 - 特許庁
Expanding slots 7 are provided on both sides in the opening of the recess 6.例文帳に追加
凹所6の開口内両側に割り溝7を設ける。 - 特許庁
To prevent breakage of a recess of a screw, in an air impact screwdriver.例文帳に追加
エアインパクトドライバにおいて、ネジのリセスの破損を防止する。 - 特許庁
RECESS GATE AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加
リセスゲート及びそれを備えた半導体装置の製造方法 - 特許庁
Then, a source electrode 8 is embedded into the first recess 6.例文帳に追加
ついで、第1凹部6の内部にソース電極8を埋め込む。 - 特許庁
The door frame 2 and the recess section 1b are engaged with each other.例文帳に追加
扉枠2と凹部1bとは互いに係止し合っている。 - 特許庁
MANUFACTURE OF PLASTIC BLOCK WITH TILE-LIKE PROTRUSION AND RECESS PATTERN例文帳に追加
タイル様凹凸模様を有するプラスチックブロックの製造 方法 - 特許庁
This recess 23 is formed in the depth to absorb such projection.例文帳に追加
この凹部23は、膨出分を吸収する深さに形成した。 - 特許庁
Then, the inside of the recess is filled with another conductive substance.例文帳に追加
その後、凹部内を別の導電性物質で充填する。 - 特許庁
Electric discharge occurs in a recess 12 to generate a ultraviolet ray.例文帳に追加
凹部12において、放電が起こり、紫外線が発生する。 - 特許庁
Protrusions 24 are formed in the entire region of the recess 20b.例文帳に追加
凹所20bには全域に突起24が形成されている。 - 特許庁
A recess 38 is formed in the capacitive insulation layer 30.例文帳に追加
容量絶縁層30には凹部38が形成されている。 - 特許庁
The projection part 9a and the recess part 3c are engaged with each other.例文帳に追加
凸部9aと凹部3cとは互いに嵌合している。 - 特許庁
A recess 3a is provided in the principal surface of an electrode 2a.例文帳に追加
電極2aの主面に凹部3aが設けられている。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE HAVING BULB TYPE RECESS GATE例文帳に追加
バルブ型リセスゲートを有する半導体素子の製造方法 - 特許庁
A reagent can be further provided within the reagent retaining recess.例文帳に追加
この試薬保持凹部内には、試薬がさらに備えられ得る。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR MEMORY ELEMENT WITH RECESS-TYPE CONTROL GATE ELECTRODE例文帳に追加
リセスタイプの制御ゲート電極を備える半導体メモリ素子 - 特許庁
Furthermore, until i've found the culprit, there will be no recess and no visitors.例文帳に追加
犯人が見つかるまで 休憩も訪問者も禁止だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hardly ever play outside during recess or after school.例文帳に追加
休み時間も放課後も ほとんど校庭で遊ばないんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MANUFACTURE OF CEMENT MOLDING PLATE HAVING PROTRUSION AND RECESS PATTERN例文帳に追加
凹凸模様を有するセメント系成形板の製造方法 - 特許庁
Withdrawing the key I stepped back from the recess. 例文帳に追加
それから私は南京錠の鍵をはずして隙間からでた。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』
At a lower portion of a rear surface 2a of the tub 2, a recess 32 is formed, and in the recess 32, a dirtiness sensor 25 is provided.例文帳に追加
水槽2の背面部2a下部には、凹部32が形成され、この凹部32には汚れ度センサ25が設けられている。 - 特許庁
The terminal board comprises a body 2 having a housing recess 20, and a cover coupled to the body 2 in a shape to block the housing recess 20.例文帳に追加
収納凹部20を有するボディ2と、収納凹部20を閉塞する形でボディ2に結合するカバーとを備える。 - 特許庁
A recess part 16 is formed on a raising part of a flange face of the spindle 3, and the exhaust path 21 is opened on the recess part 16.例文帳に追加
主軸3のフランジ面の立上り部には盗み部16を設け、排気路21はこの盗み部16に開口させる。 - 特許庁
A recess part 54 is provided on a casing 30 of the fuel pump and a fuel inlet 53 is formed on the recess part 54.例文帳に追加
燃料ポンプのケーシング30には凹部54が設けられ、その凹部54には燃料吸入口53が形成されている。 - 特許庁
In order to flatten the recess 3, the supports 4 can be folded so that one face of the each support abuts the each recess 3.例文帳に追加
凹所3が平坦となるよう、支持体4をその一面が凹所3に当接する状態まで折畳み自在とさせる。 - 特許庁
A plate material 35 is provided in the recess 25d to be spaced apart slightly from the bottom of the recess 25d.例文帳に追加
凹部25dの内部には、プレート材35が、凹部25dの底面に対して僅かに間隔を開けるように設けられている。 - 特許庁
A first recess 6 and a second recess 7 are provided on opposite peripheral side faces of a disk cartridge 1 to be stored.例文帳に追加
収納対象となるディスクカートリッジ1の対向する周側面に第1凹部6と第2凹部7とが設けてある。 - 特許庁
A front surface (a face surface) of a head body 2 includes a recess 2H and a face insert 3 is disposed in the recess 2H.例文帳に追加
ヘッド本体2の前面(フェース面)に凹部2Hが設けられ、この凹部2H内にフェースインサート3が配置されている。 - 特許庁
An annular recess 15a is provided in a top wall 15 of a housing 7, and the lower end of the mount rubber 21 is fitted into the recess 15a.例文帳に追加
ハウジング7の頂壁15に環状の凹部15aが設けられて、該凹部15a内にマウントラバー21の下端部が嵌まり込んでいる。 - 特許庁
A recess 52 is formed on a TFT array substrate 20, while a protrusion 51 is formed on a counter substrate 30 at a position corresponding to the recess.例文帳に追加
TFTアレイ基板20に凹部52を形成し、対向基板30の対応する位置に凸部51を形成する。 - 特許庁
Impurity gases in the recess of the resin-sealed substrate are absorbed by the getter layers 41, and vacuum inside the recess is maintained.例文帳に追加
樹脂封止基板の凹部内の不純物ガスはゲッタ層41によって吸着され、凹部内の真空は維持される。 - 特許庁
A hinge part of a container is provided with a recess (1) and both ends (2) of the recess are provided with notches (2) acting as folding points in parallel with a hinge (3).例文帳に追加
容器のヒンジ部に切り込み(1)を設け、その両端(2)にヒンジ(3)と平行に折れ点となる凹部(2)を設ける。 - 特許庁
An upper recess 43, a lower recess 44, an upper seal 61 and a lower seal 62 of a hub 4 are welded to one another.例文帳に追加
ハブ4の上側凹部43および下側凹部44と上側シール61および下側シール62とをそれぞれ溶接する。 - 特許庁
A recess 8 is formed on the upper surface of the circuit board 7, wherein an electrode pad 9 is provided on the bottom of the recess 8.例文帳に追加
また、回路基板7の上面には、凹部8が形成され、凹部8の底面には電極パッド9が備えられている。 - 特許庁
The first recess 26 is provided with a plurality of through-holes 24 that axially penetrate through the first recess so as to allow gas to pass therethrough.例文帳に追加
第1くぼみ26には、軸方向に貫通して気体が通ることができる貫通穴24が複数設けられる。 - 特許庁
A bearing recess 52 practically equal in size to the bearing recess 22 of the differential gear carrier is formed on each bearing cap.例文帳に追加
デフ・キャリアの軸受くぼみ22に寸法が実質的に等しい軸受くぼみ52が、各軸受キャップに形成される。 - 特許庁
A handle storage recess section 12 with a widely opened upper surface and a button storage recess section 13 are formed in the casing 1 in succession.例文帳に追加
ケーシング1に、上面の開放されたハンドル収納凹部12とボタン収納凹部13とを連続して形成する。 - 特許庁
The front face (the face surface) of a head body 2 includes a recess 2H, and a face insert 3 is disposed in the recess 2H.例文帳に追加
ヘッド本体2の前面(フェース面)に凹部2Hが設けられ、この凹部2H内にフェースインサート3が配置されている。 - 特許庁
A biasing apparatus comprises a soft magnetic material member having a shape comprising two opposing recesses, i.e., an upper recess and a lower recess.例文帳に追加
バイアス装置は、対向する上側凹部および下側凹部を含んだ形状を有する軟磁性材料部材を含んでいる。 - 特許庁
A recess 22 is formed inside a retainer 2 forming the air flow passage 21 while the link bar 35 is arranged in the recess 22.例文帳に追加
通風路21を形成するリテーナ2の内側に凹部22が形成され、凹部22内にリンクバー35が配設されている。 - 特許庁
The needle-like body has a recess on a substrate and the projection parts formed at the part of the recess.例文帳に追加
本発明の針状体は、基板に窪みを有し、突起部が窪みの部位に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁
Since the inner wall 22a of the recess 22 is damaged, a hydrophobic film 24 is formed in the inner wall 22a of the recess 22.例文帳に追加
凹部22の内壁22aにはダメージが生じるため、凹部22の内壁22aには疎水性膜24が形成される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE CASK OF AMONTILLADO.” 邦題:『アモンティリャードの酒樽』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. © 2002 李 三宝 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)