「REFLECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

A half mirror 19 for reflecting the measuring beam and reference beam, which is returned from the polarizing beam splitter 20, is provided.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ２０から戻る測定光と参照光を反射するハーフミラー１９を設ける。 - 特許庁

The optical sheet is suitable for a key sheet, a light guide sheet, a reflecting sheet, an OCA tape base material and the like.例文帳に追加

本発明の光学シートは、キーシート、導光シート、反射シート、ＯＣＡテープ基材などに適している。 - 特許庁

A reflecting member 25 is attached to one end face 14a on the sunroof glass panel 12 side of the sun shade 14.例文帳に追加

サンシェード１４のサンルーフガラスパネル１２側の端面１４ａには、反射材２５が貼着されている。 - 特許庁

A couple of fitting holes 6 and a locking hole 7 for each holder 11 are formed in the reflecting plate 2.例文帳に追加

反射板２にフォルダ１１の１個につき一対の嵌合穴６と係止穴７を形成する。 - 特許庁

To provide a blood compatibility evaluating method using whole blood capable of suitably reflecting an in vitro result.例文帳に追加

in vitroでの結果を好適に反映できる全血を用いた血液適合性評価方法を提供する。 - 特許庁

The image processor performs image processing for moving image data by reflecting the result of the image processing of still image data.例文帳に追加

動画データに対して、静止画データに対する画像処理の結果を反映させた画像処理を行う。 - 特許庁

The UV-reflecting layer 8 reflects UV light 12 which is emitted toward the front plate 1 back towards a phosphor 10.例文帳に追加

UV反射層(8)は、前面プレート(1)の方向に放出されたUV光(12)を蛍光体(10)の方向へ反射する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of recommending contents on the basis of interest data reflecting the intention of a user.例文帳に追加

ユーザの意図を反映した興味データに基づいて、コンテンツを推薦するようにすることができる。 - 特許庁

To provide a lamp with a mirror capable of having an effective reflecting surface area larger than in the conventional lamps.例文帳に追加

ミラーの有効反射面の面積を従来の構成より大きくとることができるランプを提供する。 - 特許庁

To provide a thermal insulation material superior in thermal insulation performance and workability, for effectively reflecting radiation heat.例文帳に追加

輻射熱を効果的に反射する、断熱性能及び施工性に優れた断熱材を提供する。 - 特許庁

The concave mirror 33 is designed in a size for reflecting only the center part of the red laser beam.例文帳に追加

凹面ミラー３３は、赤色レーザ光の中心部分のみを反射させるような大きさに設計される。 - 特許庁

Corners of the protrusions 20 are rounded off by heat treatment, and a reflecting electrode is formed on the protrusions 20.例文帳に追加

そして、熱処理を施して凸部２０の角を丸めた後、その上に反射電極を形成する。 - 特許庁

A reflecting body 13 which reflects the video light 3 is arranged on the side of the reverse surface 122 of the hologram film 12.例文帳に追加

ホログラムフィルム１２の裏面１２２側には，映像光３を反射する反射体１３を配設してなる。 - 特許庁

A reflecting film is formed to reflect the laser beam inside an emitter in which a defective repair might be performed.例文帳に追加

欠陥のリペアが施される発光装置内にはレーザ光を反射する反射膜が形成されている。 - 特許庁

A reflecting film 15, having a band rejection-type reflection spectrum, is installed in an end face of the semiconductor laser 11.例文帳に追加

半導体レーザ１１の端面にはバンドリジェクト型の反射スペクトルを有する反射膜１５がある。 - 特許庁

The video and voice reflecting the direction command of the user 12 are thus output from the monitor 3.例文帳に追加

これにより、ユーザ１２の演出指示が反映された映像及び音声が、モニタ３から出力される。 - 特許庁

The optical axis 101 is positioned between the reflecting surfaces 2a to 2g and their center Oa of curvature, etc.例文帳に追加

光軸１０１は、複数の反射面２ａ〜２ｇとその曲率中心Ｏａ等との間に位置する。 - 特許庁

Steps reflecting steps of the buffer layer 2 exist on the surfaces of the contact layer 3 and the barrier layer 4.例文帳に追加

コンタクト層３及び障壁層４の表面に、バッファ層２のステップを反映するステップが存在する。 - 特許庁

The power of this virtual image can be varied by varying the shape of the reflecting surface of the combiner part 4.例文帳に追加

コンバイナ部４の反射面の形状を変えることにより、この虚像の倍率を変えることができる。 - 特許庁

The mirror 11 of the optical system for reflecting a laser beam is held by the holding member 12 at its rear surface.例文帳に追加

レーザ光を反射する光学系のミラー１１は、その裏面にて保持部材１２により保持されている。 - 特許庁

On the south side of the temple is Kyoyochi (a large reflecting pond), around which there is a strolling garden. 例文帳に追加

寺の南側には広大な鏡容池（きょうようち）があり、周囲は回遊式庭園になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second reflecting member 5 is formed of a first dielectric material multilayer film 8 and a second dielectric material multilayer film 9.例文帳に追加

第２反射部材５は、第１誘電体多層膜８及び第２誘電体多層膜９からなる。 - 特許庁

Light reflecting pixel electrodes 6 and a common electrode 7 are formed on a first substrate 1.例文帳に追加

第１の基板１には、光を反射する画素電極６と、共通電極７が形成されている。 - 特許庁

The light emitting part 20 includes a lower multilayer film reflecting mirror 12 and a light emitting layer 21 formed on the mirror.例文帳に追加

発光部２０は、下部多層膜反射鏡１２とその上に形成された発光層２１とを含む。 - 特許庁

The scanning light beam reflected by a polygon mirror 7 is reflected by a reflecting mirror where a dielectric film is formed.例文帳に追加

ポリゴンミラー７から反射された走査光ビームは、誘電膜が形成された反射ミラーで反射される。 - 特許庁

The reflecting electrodes 4 are arranged inside an IDT electrode 2 and outside the IDT electrodes 1, 2.例文帳に追加

ＩＤＴ電極２の内部、及びＩＤＴ電極１、２の外側に反射電極４を配置する。 - 特許庁

The device body 210 has a cylindrical reflecting surface 207 installed on the front side of the substrate 202.例文帳に追加

装置本体２１０は、基板２０２のおもて面側に設けられる筒状の反射面２０７を有する。 - 特許庁

The second reflecting member 26 is integrated with the optical member 21 and reflects the ambient light L2.例文帳に追加

第二の反射部材２６は、光学部材２１と一体的に設けられ周囲光Ｌ２を反射させる。 - 特許庁

In the push button 14, a plurality of microlenses 17, an aqueous solution 18 and a reflecting mirror 19 are included.例文帳に追加

押しボタン１４の内部には、複数のマイクロレンズ１７と、水溶液１８と、反射ミラー１９とを有する。 - 特許庁

The positions and postures of reflecting covers 32, 42 provided so as to cover each of a plurality of halogen lamps 31 and the flash lamps 41 are changed by a position relation adjusting part 6, and the advancing direction of reflected light by the reflecting surfaces 321, 421 of the reflecting covers 32, 42 can be thereby adjusted.例文帳に追加

複数のハロゲンランプ３１、複数のフラッシュランプ４１のそれぞれを覆うように設けられた反射カバー３２，４２の位置や姿勢を位置関係調整部６により変更することによって、反射カバー３２，４２の反射面３２１，４２１による反射光の進行方向を調整することができる。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which a reflecting mirror is moved, a compactness and light weight are given by employing a structure of moving the reflecting mirror by using an electromagnet and a magnetic circuit component member without forming the reflecting mirror and a flat plate coil as a unit, which is different from conventional optical scanners.例文帳に追加

反射ミラーを可動させる光スキャナにおいて、従来の光スキャナと異なり、反射ミラーと平面コイルとを一体形成することなく電磁石と磁気回路構成部材を用いて反射ミラーを可動させる構成とすることにより、小型化及び軽量化を図った光スキャナを提供する。 - 特許庁

When light for position measurement is passed through an area with high number of aperture including the entire reflection area of an edge part of an objective lens, intense reflecting light is obtained even in the sample with low reflectivity in a transparent sample, etc. by the entire reflecting light from a boundary surface of the sample and reflecting light from a large illumination angle.例文帳に追加

位置計測用の光を、対物レンズの辺縁部分の全反射領域を含む高開口数の領域に通すと、試料境界面からの全反射光及び大きな照明角度からの反射光により、透明試料等で低反射率の試料においても、強い反射光を得ることができる。 - 特許庁

On the end face of the mixing part 11, an optical reflection and diffusion part 12 for reflecting and diffusing the optical signals is provided.例文帳に追加

ミキシング部１１の端面には、光信号を反射拡散する光反射拡散部１２を備える。 - 特許庁

To provide an automatic engine starting/stopping device of an industrial vehicle capable of reliably reflecting the intention of an operator.例文帳に追加

オペレータの意図を確実の反映できる産業車両のエンジン自動停止始動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device and a program allowing display not immediately reflecting edition by another person.例文帳に追加

他者の編集を直ちに反映させない表示を可能とする端末装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A 1st reflection mirror 31 reflecting the luminous flux to the liquid crystal panel is supported by an adjusting mechanism 27.例文帳に追加

液晶パネルに向かって光束を反射する第１の反射ミラー31を、調整機構27で支持する。 - 特許庁

The object S is photographed by an imaging element D through reflecting mirrors 24, 25.例文帳に追加

対象物体Ｓに対して反射ミラー２４及び２５を介して撮像素子Ｄにより撮影を行う。 - 特許庁

A reflecting type sensor 10 is mounted on a shutter member 5 to block a passing opening 12a of a separating wall 12.例文帳に追加

隔壁１２の通過口１２ａを塞ぐためのシャッター部材５に反射型センサ１０を取り付ける。 - 特許庁

The light source device includes: a light guide plate 3 with a first internal reflecting surface 3A and a second internal reflecting surface 3B; a first light source 2 for emitting first illuminating light from the side direction toward the inside of the light guide plate 3; and a second light source 4 for emitting second illumination light toward the second internal reflecting surface 3B.例文帳に追加

光源デバイスは、第１の内部反射面３Ａと第２の内部反射面３Ｂとを有する導光板３と、導光板３内部に向けて側面方向から第１の照明光を照射する第１の光源２と、第２の内部反射面３Ｂに向けて第２の照明光を照射する第２の光源４とを含む。 - 特許庁

The reference beam coupler (50) has a substrate (51); one or more optical fibers (25) passing through the substrate (51) for coupling one or more reference beams (41); and a reflecting region (53) on the substrate (51) for reflecting an object beam (26), wherein the reflecting region (53) serves as a Fourier filter for the object beam (26).例文帳に追加

参照ビームカプラ（５０）は、基板（５１）と、一又は複数の参照ビーム（４１）を結合するために前記基板（５１）を貫通する一又は複数の光ファイバー（２５）と、オブジェクトビーム（２６）を反射する前記基板（５１）上の反射性領域（５３）と、を備え、反射性領域（５３）はオブジェクトビーム（２６）のフーリエフィルターとして機能する。 - 特許庁

This apparatus comprises at least two reflecting areas 18 for forming one slit.例文帳に追加

本発明による器具は、１つのスリットを形成する少なくとも２つの反射区域（１８）を備えている。 - 特許庁

The reflecting mirror 41 has a reflecting film 45 formed on the front surface (first concave surface) 44 of a substrate 43 made of resin, and a side surface portion 43b of the substrate 43 has a gate portion 43c, formed of a gate trace formed during injection molding of the substrate, at a position apart from the front surface 44 (reflecting film 45).例文帳に追加

樹脂からなる基板４３の前面（第１の凹面）４４に反射膜４５を形成してなる反射ミラー４１であって、基板４３の側面部４３ｂには、前面４４（反射膜４５）から離れた位置に、射出成形によって基板４３を成形する際のゲート痕からなるゲート部４３ｃが形成されてなる。 - 特許庁

This optical device 1 includes a movable plate 11 having a reflecting film 21b for reflecting a light, and an elastic support 13 for supporting the movable plate 11 turnably around an X-axis, and the movable plate 11 has a thin film 21a of which the length along a direction orthogonal horizontally to the X-axis is longer than a length of the reflecting film 21b.例文帳に追加

光学デバイス１は、光を反射する反射膜２１ｂを有する可動板１１と、可動板１１をＸ軸周りに回動可能に支持する弾性支持部１３とを備え、可動板１１は、Ｘ軸と水平に直交する方向における長さが反射膜２１ｂの長さより大きい薄膜２１ａを有する。 - 特許庁

To automatically create a simulation model by quickly reflecting the change of the performance of equipment and the number of machines.例文帳に追加

設備の能力や台数の変更などを速やかに反映してシミュレーションモデルを自動生成すること。 - 特許庁

Consequently, the reflecting mirror reaches the target position θ2 in one stretch, without overshooting, and because stabilized.例文帳に追加

その結果、反射鏡は、オーバーシュートすることなく目標角度位置θ２まで一気に到達し安定する。 - 特許庁