「REFLECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

The light reflecting plate is made by molding molding material comprising polypropylene resin and inorganic filler.例文帳に追加

ポリプロピレン樹脂及び無機フィラーを含有する成形材料を成形してなる光反射板に関する。 - 特許庁

To generate a natural rhythm by appropriately reflecting paralanguage information to the voice of a prosodic translation result.例文帳に追加

パラ言語情報を韻律翻訳結果の音声に適切に反映でき自然な韻律を生成する。 - 特許庁

The actuator 321 may be a linear actuator which linearly shifts a part of the reflecting mirror 324.例文帳に追加

アクチュエータ３２１は、反射鏡３２４の一部を直線的に変位させるリニアアクチュエータであってもよい。 - 特許庁

The reflecting optical element 1 has a substrate SB, and a dielectric multilayer film 12 laminated on the substrate.例文帳に追加

反射光学素子１は、基板ＳＢと、該基板上に積層された誘電体多層膜１２とを有する。 - 特許庁

To provide a zone optimization mirror for reflecting extreme ultraviolet (EUV) or X-ray radiation light.例文帳に追加

極端紫外（ＥＵＶ）又はＸ線放射光を反射するためのゾーン最適化ミラーを提供する。 - 特許庁

To reduce connection resistance in connecting parts between light transmitting pixel electrodes and pixel electrodes for reflecting light.例文帳に追加

透過用画素電極と反射用画素電極との接続部において接続抵抗を小さくさせる。 - 特許庁

A directional antenna 6 transmits radio waves toward a rotary reflecting body 1 via a radio propagation path 8.例文帳に追加

指向性アンテナ６は、無線伝搬路８を経由して回転反射体１に向けて電波を送信する。 - 特許庁

A reflector 3 for reflecting light from the light source 5 is provided between the garnish 9 and the housing 2.例文帳に追加

ガーニッシュ９とハウジング２との間に光源５からの光を反射するリフレクター３が設けられる。 - 特許庁

The reflecting plate 201 in an standing structure S2 stands perpendicularly to the substrate 1 through a hinge 210.例文帳に追加

起立構造Ｓ２の反射板２０１はヒンジ２１０により基板１に対して垂直に起立している。 - 特許庁

To easily form an optical waveguide of an optical waveguide layer having a reflecting surface of high optical coupling efficiency.例文帳に追加

高い光結合効率の反射面を有する光導波路層の光導波路を容易に形成する。 - 特許庁

To provide a heat reflex curtain capable of selectively reflecting the near infrared radiation of the sunbeam.例文帳に追加

太陽光線の近赤外線を選択的に反射することができる熱反射性カーテンを提供する。 - 特許庁

The laser sensor receives the light reflected from the reflecting sheet to measure the length between the objects.例文帳に追加

レーザセンサは反射シートからの反射光を受けて対象物間の距離を計測距離として得る。 - 特許庁

The mirror ball body 1 is a polyhedron formed by sticking reflecting plate pieces 11 to a hollow sphere of synthetic resin.例文帳に追加

ミラーボール本体１は樹脂製の中空球体に反射板片１１を張り付けた多面体である。 - 特許庁

To provide techniques, programs and systems for effectively reflecting a manipulation of an object in graph data.例文帳に追加

グラフデータにオブジェクトに対する操作を効果的に反映するための方法、プログラム、および、システムを提供する - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR OPTICALLY INSPECTING AT LEAST PARTIALLY REFLECTING SURFACE OF MATTER例文帳に追加

物体の少なくとも部分的に反射する表面を光学的に検査するための方法および装置 - 特許庁

Also, the container includes a base portion having the mounted chip and includes a reflection frame provided with the reflecting surface.例文帳に追加

また前記容器は前記チップを実装した基台部と、反射面を設けた反射枠とを含むこと。 - 特許庁

The first reflecting face 5 reflects light L1 from the semiconductor light source 4 toward a side of the first lens 8.例文帳に追加

第１反射面５が半導体型光源４からの光Ｌ１を第１レンズ８側に反射させる。 - 特許庁

Although the level of wage increases remains low,favorable signs reflecting economic recovery are becoming visible.例文帳に追加

賃上げ率の水準自体は依然低いものの、景気回復を反映して明るい兆しが見え始めた。 - 厚生労働省

On the other hand, the tone of argument in the Nihonjin-ron has changed, reflecting social conditions in each period. 例文帳に追加

その一方、日本人論の論調はその時代時代の社会情勢を反映して変化してきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals. 例文帳に追加

今までの人生を振り返って考えてみた後、私は目標を変える必要があると判断した。 - Tanaka Corpus

Since it had been developed reflecting the manners of the aristocracy, the accuracy and the beauty of the riding are considered to be important. 例文帳に追加

貴族社会のたしなみを反映した流派であり、運動の正確さ、美しさなどを重視する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.例文帳に追加

今までの人生を振り返って考えてみた後、私は目標を変える必要があると判断した。 - Tatoeba例文

an instrument for seeing distant objects in which the image is reflected in a mirror and magnified, called reflecting telescope 例文帳に追加

反射望遠鏡という,像が鏡に反射して拡大した遠くの対象物を見るための道具 - EDR日英対訳辞書

Among coming electromagnetic waves to the building 30, electromagnetic waves at VHF bands is absorbed by the electromagnetic wave reflecting absorber 10, and electromagnetic waves at high frequency including UHF bands is reflected in the direction where radio wave obstacle hardly occurs by a reflecting film 18 of the electromagnetic wave reflecting absorber 10, whereby radio wave obstacle is prevented.例文帳に追加

建築物３０に到来した電磁波のうち、ＶＨＦ帯の電磁波は電磁波反射吸収体１０によって吸収され、ＵＨＦ帯を含む高周波の電磁波は電磁波反射吸収体１０の反射膜１８によって電波障害の生じ難い方向へ反射されることで、電波障害の発生を防止する。 - 特許庁

Thereby, the heat reflecting member 3 is disposed around the substrate 1 and a plurality of the heaters 2.例文帳に追加

以上により基板１および複数のヒータ２の周囲に熱反射部材３が配置された構成となる。 - 特許庁

To provide a heat ray reflecting laminated structure having radio wave transmission performance and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

電波透過性能を有する熱線反射合わせ構造体、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The optical reflection film has a light reflecting surface at least its one surface, has ≤10 glossiness of the light reflecting surface, has a skin layer on the light reflecting surface and contains particles with ≤0.1 wt.% inorganic particle concentration in the skin layer.例文帳に追加

少なくとも片面が光反射性の表面を持つ光反射フィルムであって、該光反射性表面の光沢度が１００以下であり、かつ該光反射性表面は表皮層を有してなっていて、該表皮層には無機粒子濃度が０．１重量％以下で粒子が含有されていることを特徴とする光反射フィルム。 - 特許庁

An auxiliary mirror body 14 for reflecting the side part vicinity of a vehicle body toward a driver, can adjust an angle.例文帳に追加

車体の側部近傍を運転者に向けて映す補助ミラー本体１４は角度調整可能とする。 - 特許庁

To provide an active projection screen 16 for reflecting a projection image 18 by improving the contrast.例文帳に追加

コントラストを向上させて投射映像（１８）を反射するための能動的スクリーン（１６）を提供する。 - 特許庁

To provide a ranking calculation device capable of calculating a rank of a category reflecting content attribute information.例文帳に追加

コンテンツの属性情報を反映したカテゴリのランクを算出できるランキング算出装置を提供する。 - 特許庁

Then a display device 42 displays delay information reflecting the delay state reported by the bus 20.例文帳に追加

そして、表示装置４２が、バス２０が報告した遅れ状況を反映した遅れ情報を表示する。 - 特許庁

The light guide body 3 has a light reflecting face 32 of flat surface in the width direction W that reflects the rays C incident into the incident end faces 31 of right and left sides, and has a light emitting face 33 on the opposite side to the reflecting face 32, that emits rays C reflected by the reflecting face 32.例文帳に追加

導光体３は、幅方向Ｗにおいて、左右の入射端面３１から入射された光線Ｃを反射させる表面平坦な反射面３２を有すると共に、反射面３２の反対側に、反射面３２によって反射された光線Ｃを出射する出射面３３を有している。 - 特許庁

To automate image processing with reference to a special section by reflecting an intent of an user.例文帳に追加

特定の部位を参照して行われる画像処理において、ユーザの意図を反映しつつ自動化を図る。 - 特許庁

A second contact hole 42a passing through a second interlayer dielectric 42 and a third interlayer dielectric 43 is formed at a position off the upper layer side light reflecting film 7a, and a reflecting film pattern 5c comprising the lower layer side light reflecting film is formed at a position overlapped with the second contact hole 42a in the plane view.例文帳に追加

第２層間絶縁膜４２および第３層間絶縁膜４３を貫通する第２コンタクトホール４２ａは、上層側光反射膜７ａからずれた位置に形成され、第２コンタクトホール４２ａに対して平面視で重なる位置には下層側光反射膜からなる反射膜パターン５ｃが形成されている。 - 特許庁

The LED device having reflecting function allows mounting of a chip mounting part at the bottom surface of a cavity where the upper part of a heat radiating block in the metal polar shape is recessed, and this heat radiating block is a heat radiating reflector having the reflecting function where the reflector having the reflecting function and the heat radiating block having heat radiating function are integrally formed.例文帳に追加

金属柱状の放熱ブロックの上部が陥没しているキャビティの底面にチップ搭載部を形成すると共に、この放熱ブロックは反射機能を有する反射体（リフレクター）と、放熱機能を有する放熱ブロックとが一体成形されている反射機能を有する放熱性反射体である。 - 特許庁

To provide a positioning gateway system which can reduce the number of times of positionings, while reflecting user's intent.例文帳に追加

利用者の意図を反映しつつ測位回数を低減することが可能な測位ゲートウェイ装置を得る。 - 特許庁

The sidewall 11b works as a reflecting member and is formed by different elliptical cross-section shapes EA, EB, EC.例文帳に追加

側壁１１ｂは反射部材として作用し、異なる楕円断面形状部EA、EB、ECによって形成される。 - 特許庁

An HID lamp 3 which emits light is arranged at the edge side end of a reflection means 4 for reflecting the light.例文帳に追加

光を出射するＨＩＤランプ３を光を反射する反射手段４の縁端部に配置する。 - 特許庁

Otherwise, the sensor 100 has a reflecting mirror formed by metal vaporization or lamination on the support shaft on the rocking body 13 surface.例文帳に追加

または、揺動体表面の支軸上に金属蒸着またはラミネートされた反射鏡(42)を有する。 - 特許庁

The base 11 has an upper end face and a light reflecting face inclined downward from the upper end face.例文帳に追加

基体１１は、上端面 と、上端面から下方に傾斜している光反射面 と を有している。 - 特許庁

A side surface part 232 of the LED lens is determined at an inclination capable of totally reflecting the divergent light.例文帳に追加

ＬＥＤレンズの側面部分２３２は発散光を全反射可能な傾斜角度に定められている。 - 特許庁

Reflecting mirrors 14, 16 for bending an optical path for light from the light emitting part 24 are mounted on the lens system 12, 18 side.例文帳に追加

発光部２４よりレンズ系１２，１８側に、光路を折り曲げる反射ミラー１４，１６を配置する。 - 特許庁

An optical scanner 1 includes a reflecting mirror 2, a movable beam 3a, driving sections 4a, 4b, and a fixed section 5.例文帳に追加

光スキャナ１は、反射ミラー２と、可動梁３ａと、駆動部４ａ、４ｂと、固定部５とを備えている。 - 特許庁

A reflecting plate may be buried in the road when the water film thickness measuring instrument is installed on the road.例文帳に追加

水膜膜厚測定装置を道路上に設置するときは、道路に反射板を埋め込んでもよい。 - 特許庁

The light converged by the condenser lends 27 is made incident through a reflecting mirror 28 to a reticule 29.例文帳に追加

コンデンサレンズ２７において集光された光は、反射鏡２８を介してレチクル２９に入射される。 - 特許庁