| 意味 | 例文 |
ROLL ANDの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17059件
Comes from these storms that roll over the hills and valleys of our brains例文帳に追加
嵐は 脳の中の丘や 谷を乗り越え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sushi (Chirashi-zushi [a style of sushi where the topping is placed on a bed of rice, in a bowl] and Maki-zushi [sushi roll]) 例文帳に追加
寿司(ちらし寿司や巻き寿司) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ELECTRIFYING ROLL, PROCESS CARTRIDGE, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVICE例文帳に追加
帯電ロール、プロセスカートリッジ及び電子写真装置 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD AND MANUFACTURING DEVICE OF CARRIER ROLL例文帳に追加
搬送ロールの製造方法及び製造装置 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR FILM ROLL AND WINDING APPARATUS例文帳に追加
フィルムロールの製造方法および巻取り装置 - 特許庁
CHROME PLATED ROLL AND METHOD FOR MANUFACTURING STEEL PLATE例文帳に追加
クロムめっきロールおよび鋼板の製造方法 - 特許庁
In this method for preventing the roll flaws, when gaps are present respectively between the upper work roll 2 and each upper intermediate roll 4 and between the lower work roll 3 and each lower intermediate roll 5 of the multi roll mill 1, rolling oil is jetted toward each gap so that an oil film is formed on the surfaces of the upper work roll 2 and the lower work roll 3.例文帳に追加
本発明によるロール疵防止方法では、多段圧延機1の上側ワークロール2と各上側中間ロール4との間、及び、下側ワークロール3と各下側中間ロール5との間にそれぞれギャップが存在している際に、上側ワークロール2及び下側ワークロール3の表面に油膜が形成されるように、各ギャップに向けて圧延油を噴射する。 - 特許庁
The welding wire feeder includes: a motor; a feeding roll driven by the motor; the pressure roll for feeding a welding wire by clamping it between the pressure roll and the feeding roll; a pressure holder on which the pressure roll is mounted; and a pressure handle which pressurizes the pressure holder to pressurize the pressure roll to the feeding roll.例文帳に追加
本発明の溶接ワイヤ送給機は、モータと、モータによって駆動される送給ロールと、送給ロールとの間で溶接ワイヤを挟んで送給する加圧ロールと、この加圧ロールが取り付けられた加圧ホルダと、加圧ホルダを加圧して、加圧ロールを送給ロールに加圧する加圧ハンドルとを備えている。 - 特許庁
The production apparatus 1 includes an extrusion die 10, a heating roll 11b, a cooling roll 13 the temperature of which is lower than that of the heating roll 11b, a shaping belt 14 wound onto the heating roll 11b and the cooling roll 13, a pressing roll 11a, a peeling roll 15, and an infrared irradiation mechanism 19.例文帳に追加
製造装置1は、押出ダイ10と、加熱ロール11bと、加熱ロール11bよりも温度が低い冷却ロール13と、加熱ロール11bと、冷却ロール13とに巻き掛けられている賦形ベルト14と、圧着ロール11aと、剥離ロール15と、赤外線照射機構19とを備えている。 - 特許庁
The production apparatus 1 includes an extrusion die 10, a heating roll 11b, a cooling roll 13 whose temperature is lower than that of the heating roll 11b, a shaping belt 14 wound onto the heating roll 11b and the cooling roll 13, a pressing roll 11a, a peeling roll 15, and a peeling mechanism 24.例文帳に追加
製造装置1は、押出ダイ10と、加熱ロール11bと、加熱ロール11bよりも温度が低い冷却ロール13と、加熱ロール11bと、冷却ロール13とに巻き掛けられている賦形ベルト14と、圧着ロール11aと、剥離ロール15と、剥離機構24とを備えている。 - 特許庁
A fixing device is provided with a fixing roll 2, a pressure roll 4 pressed to the fixing roll 2, and a plurality of head rolls 6 and 8 which are pressed to the fixing roll 2 and incorporate heating means H.例文帳に追加
定着ローラ2と、定着ローラ2に圧接された圧ローラ4と、定着ローラ2に圧接されかつ、加熱手段Hが内蔵された複数の熱ローラ6、8とを備えた定着装置。 - 特許庁
Further, the rolling mill is as necessary provided with a device for crossing a pair of upper rolls, which comprises an upper work roll and an upper backup roll, and a pair of lower rolls, which comprises a lower work roll and a lower backup roll.例文帳に追加
また、上ワークロール及び上バックアップロールからなる上ロール対と、下ワークロール及び下バックアップロールからなる下ロール対を交差させる装置を必要に応じて備える。 - 特許庁
The cutter roll and the anvil roll rotate against one another along the conveyance direction, and cut the workpiece by passing the workpiece between the cutter roll and the anvil roll.例文帳に追加
前記カッターロールと前記アンビルロールとは、互いに前記搬送方向に沿って回転しながら、前記カッターロールと前記アンビルロールとの間に前記ワークを通過させることによって前記ワークを切る。 - 特許庁
The switching part 20 is provided with a switching part carrying roll 40 and a fixed driven roll 42 and an oscillating driven roll 44 for nipping the recording paper S between the driven rolls 42, 44 and the switching part carrying roll 40.例文帳に追加
切替部20には、切替部搬送ロール40と、切替部搬送ロール40との間で記録用紙Sをニップする固定従動ロール42及び揺動従動ロール44と、を備えている。 - 特許庁
By using this rotary roll, the adhesion between aluminum and each rotary roll can be reduced, and further, cracks are made hard to be generated on each rotary roll.例文帳に追加
この回転ロールを用いることでアルミと回転ロールの凝着を低減できるうえ、回転ロールに亀裂が生じにくくなる。 - 特許庁
The transfer roll 24 has a center roll 25, and a bracket portion 27 and a flexo portion 23 provided on the circumferential surface of the center roll 25.例文帳に追加
転写ロール24は、中心ロール25と、中心ロール25の周面に設けられたブランケット部27およびフレキソ部23とを有している。 - 特許庁
To provide a roll paper holder which saves installation space by vertically placing roll paper and facilitates the cut and mounting of the roll paper.例文帳に追加
ロールペーパーを縦置きにして設置スペースを低減すると共に、ロールペーパーのカット及び取付けが容易なロールペーパーホルダを提供する。 - 特許庁
The corrugating medium 40 is clamped between the touch roll 66 and the preheater roll 621 for the corrugating medium and given conveying force from the roll peripheral surface.例文帳に追加
中芯40は、タッチロール66と中芯用プレヒータロール621との間に挟持され、ロール周面から搬送力を付与される。 - 特許庁
Further, a plurality of roll covers (third and fourth roll covers) are provided to the keyboard 21, and each of the roll covers is differently designed.例文帳に追加
又、キーボード21に複数のロール型カバー(第3ロール型カバー、第4ロール型カバー)を設け、各ロール型カバーのカバーの意匠が異なる。 - 特許庁
To provide a safe and clean roll paper holder which enables operation from mounting to cutting of the roll paper with a hand and accepts various kinds of roll paper.例文帳に追加
ロールペーパーの装着から切断まで片手で操作でき、多種のロールペーパーを使用でき、安全で清潔なロールペーパーホルダーを得る。 - 特許庁
To provide a briquet roll to which a granular substance is prevented from being stuck and to provide a method for manufacturing the briquet roll and a briquetting machine having the briquet roll.例文帳に追加
粉粒体の付着が防止されるブリケットロールとその製造方法、並びにこのブリケットロールを有するブリケットマシンを提供する。 - 特許庁
Regarding the cleaning roll as a cleaning member for cleaning a charging roll 81, the axial width of the cleaning roll is made smaller than that of the charging roll 81, and the circumferential surface of the cleaning roll comes in contact with the charging roll 81 in the axial direction while being supported by a cleaning roll cover 60.例文帳に追加
帯電ロール81をクリーニングするクリーニング部材としてのクリーニングロールは、帯電ロール81よりも軸方向の幅を短くし、クリーニングロール用カバー60に支持されて自らの周面を帯電ロール81と軸方向に沿って接触している。 - 特許庁
To provide a roll, a roll ring, and a method in production of such a roll capable of rotatably installing the composite roll ring of the roll on a roll shaft by an element not occupying the large portion of the usable width of the roll.例文帳に追加
本発明は、ロールの複合的なロールリングが、利用可能なロール幅の大きな部分を占めることのないエレメントによってロールシャフトに対して回転可能に取り付けられることができるようなロール、ロールリング、及びこのようなロールの製造における方法に関する。 - 特許庁
The web 200 held between a coating roll 103 and a second pressure roll 105 and passing on the second press roll 105 is conveyed to be inclined more on the side of the second press roll 105 from a tangential line 1 at the contact point of the coating roll 103 with the second press roll 105.例文帳に追加
塗布ロール103と第2押圧ロール105とに挟まれて、第2押圧ロール105上を通過するウェブ200を、塗布ロール103と第2押圧ロール105との接点における接線lよりも第2押圧ロール105側に傾けて搬送する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a forged steel roll for cold rolling, by which the forged steel roll for cold rolling excellent in crack resistance is manufactured, which is prevented from rupturing the roll by cracks during manufacturing the roll and breaking the roll during using the roll.例文帳に追加
ロール製造時におけるロール割れ破壊や、ロール使用時におけるロール割損を防止でき、耐割れ性に優れた冷間圧延用鍛鋼ロールを製造することができる冷間圧延用鍛鋼ロールの製造方法を提供する。 - 特許庁
Thus, when the cleaning of the ink jet head is completed, the roll brush apparatus can prevent from sticking dirt on the surface of the roll brush to its peripheral part by rotating the roll brush cover, positioning the roll brush cover on the upper side of the roll brush and rotating the roll brush in high speed.例文帳に追加
従って、インクジェットヘッドの清掃が完了すると、ロールブラシカバーを回転してロールブラシの上側に位置させ、ロールブラシを高速回転させることによってロールブラシ表面の汚れが周辺部に付着することを防止できる。 - 特許庁
One of a cutter roll 1 and a feed roll 2 is used as a drive roll and is rotationally driven by a motor, the other roll is used as a driven roll and is rotationally driven in the same period as that of the drive roll while the motor drive force is transmitted thereto through a gear mechanism 6.例文帳に追加
カッターロール1と送りロール2はその内の一方のロールを駆動ロールとしてモータによって回転駆動し、他方のロールを従動ロールとしてモータの回転力が歯車機構6を介して伝達されて駆動ロールと同一の周期で回転駆動する。 - 特許庁
To provide a roll call system at low cost by which roll call is accurately and surely performed.例文帳に追加
精度よく確実に点呼を行うことができる低コストな点呼システムを実現する。 - 特許庁
PAPER ROLL SUPPORTING DEVICE, PAPER FEEDING DEVICE, ROTARY PRESS AND PAPER ROLL FITTING METHOD例文帳に追加
巻取紙支持装置,給紙装置及び輪転印刷機並びに巻取紙装着方法 - 特許庁
ROLL APPARATUS OF CONTINUOUS CASTING MACHINE AND CYLINDRICAL ROLLER BEARING FOR SUPPORTING ROLL OF CONTINUOUS CASTING MACHINE例文帳に追加
連続鋳造機のロール装置および連続鋳造機のロール支持用円筒ころ軸受 - 特許庁
An alloy layer is formed by electrical heating with an inlet side conductor roll and an outlet side conductor roll.例文帳に追加
入側コンダクタロール及び出側コンダクタロールによる通電加熱で合金層を形成する。 - 特許庁
SURFACE MACHINING ROLL FOR NOBLE METAL PRODUCT, AND SURFACE MACHINING DEVICE EQUIPPED WITH SURFACE MACHINING ROLL例文帳に追加
貴金属製品の表面加工ロール及び表面加工ロールを備えた表面加工装置 - 特許庁
ROLL PRINTING APPARATUS, ROLL PRINTING METHOD AND METHOD FOR MANUFACTURING LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE THEREWITH例文帳に追加
ロール印刷装置、ロール印刷方法及びこれを用いた液晶表示素子の製造方法 - 特許庁
Wheelchair-accessible cars have ramps that enable wheelchair users to roll on and roll off. 例文帳に追加
車いす仕様車にはスロープが付いており,車いす利用者が直接乗り降りできる。 - 浜島書店 Catch a Wave
(2) An oscillating arm 26 is arranged between the upper rolling roll 11 and a lower rolling roll 12.例文帳に追加
(2) 揺動アーム26が上圧延ロール11と下圧延ロール12との間に配置される。 - 特許庁
The roll 1 includes a reinforcement made of a fiber composite material and disposed inside the roll 1.例文帳に追加
本発明では、繊維複合材料による強化物を含むロール1が提供される。 - 特許庁
ELECTRIFYING ROLL, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND IMAGE FORMING APPARATUS EQUIPPED WITH ELECTRIFYING ROLL例文帳に追加
帯電ロール、帯電ロールの製造方法、及びこの帯電ロールを備えた画像形成装置 - 特許庁
ROLL IN MOLTEN METAL PLATING BATH AND METHOD FOR MANUFACTURING ROLL IN MOLTEN METAL PLATING BATH例文帳に追加
溶融金属めっき浴中ロール及び溶融金属めっき浴中ロールの製造方法 - 特許庁
To provide a light guide plate manufactured by a roll-to-roll method, and the manufacturing method.例文帳に追加
ロールツーロール法により製造可能な導光板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)