「Realm Of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The spiritual realm of Buddhahood 例文帳に追加

仏界 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keep a database of (realm, uri) - (user, password) mappings.A realm of None is considered a catch-all realm, which is searched if no other realm fits.例文帳に追加

(realm, uri) - (user, password) の対応付けデータベースを保持します。 - Python

the coin of the realm 例文帳に追加

天下の通実 - 斎藤和英大辞典

the coin of the realm 例文帳に追加

天下の通宝 - 斎藤和英大辞典

a wrestler of the realm 例文帳に追加

天下の力士 - 斎藤和英大辞典

the realm of a ruler 例文帳に追加

主君の領地 - EDR日英対訳辞書

the realm of science例文帳に追加

科学の領域 - Eゲイト英和辞典

Ten (deity of heavenly realm), Tenbu-shin (Tenbu deity). 例文帳に追加

天、天部神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamiyo (realm of the gods): the entire world, including this realm and Tokoyo (the spiritual realm). 例文帳に追加

神世（かみよ）現世と常世の全て。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first chapter (onri-edo) describes the abhorrence of this impure world and preaches the Rokudo (six posthumous realms) of Hell, preta realm, animal realm, Asura realm, Human realm and blissful realm. 例文帳に追加

大文第一　厭離穢土--地獄・餓鬼・畜生・阿修羅・人間・天人の六道を説く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the condition of being of the public realm 例文帳に追加

公共であること - EDR日英対訳辞書

the Realm of England 例文帳に追加

イングランド王国. - 研究社 新英和中辞典

the samurai, the farmer, the artisan and the tradesman―the four Estates of the Realm 例文帳に追加

士農工商 - 斎藤和英大辞典

a titled person―a nobleman―（集合的に言えば）the peers of the realm―the peerage 例文帳に追加

有爵者 - 斎藤和英大辞典

within the realm of credibility 例文帳に追加

信憑性の範囲内で - 日本語WordNet

the realm of the occult 例文帳に追加

オカルトの領域 - 日本語WordNet

the realm of a feudal lord 例文帳に追加

大名の領国 - EDR日英対訳辞書

words considered to be within the realm of propriety 例文帳に追加

巧みな弁舌 - EDR日英対訳辞書

(A district or provincial administration that emerged in the realm of Great King Kotoku) 例文帳に追加

（孝徳制評） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the realm of factuality must be distinguished from the realm of imagination 例文帳に追加

事実の領域は想像のそれと区別されねばならない - 日本語WordNet

Change the password of a certain user in a specific realm. 例文帳に追加

指定した realm に属するユーザのパスワードを変更します。 - PEAR

Verify the password of an user in a certain realm. 例文帳に追加

指定した realm に属するユーザのパスワードを検証します。 - PEAR

Keep a database of (realm, uri) - (user, password)mappings. 例文帳に追加

(realm, uri) - (user, password)の対応付けデータベースを保持します。 - Python

It means six heavens of Yokkai (the realm of desire), four dhyana heavens of Shikikai (the realm of form) and Shikushoten (four realms of the world of formlessness) of Mushikikai (the realm of non-form). 例文帳に追加

欲界の六天、色界の四禅天、無色界の四空処天のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above process is related to the hierarchical structure of sangai (three realms): Yokkai, the realm of desire; Shikikai, the realm of form; and Mushikikai, the realm of non-form. 例文帳に追加

以上の過程は、三界（欲界・色界・無色界）の階層構造とも関連している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the rise of the realm of cotton in the south 例文帳に追加

南の綿の国の勃興 - 日本語WordNet

the condition of being in possession of a {country, realm or other geographic division} 例文帳に追加

国を領有すること - EDR日英対訳辞書

After that, according to the sutra, there are another four stages called Kumuhensho (the lowest heaven of Mushikikai (the realm of non-form)), Shikimuhensho (the second lowest heaven of Mushikikai (the realm of non-form)), Musho-usho (the third lowest heaven of Mushikikai (the realm of non-form)) and Hisohihisosho (the highest heaven of Mushikikai (the realm of non-form)). 例文帳に追加

続いて空無辺処・識無辺処・無所有処・非想非非想処の4段階があるとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the realm of science 例文帳に追加

科学の領域[分野]に(おいて). - 研究社 新英和中辞典

not included within the realm of language 例文帳に追加

言語の領域内に収まらない - 日本語WordNet

the enchanted realm of fairies 例文帳に追加

うっとりするような、妖精たちの国 - 日本語WordNet

an imaginary realm of marvels or wonders 例文帳に追加

驚異と不思議の、架空の王国 - 日本語WordNet

it was a limited realm of discourse 例文帳に追加

それは会話の限界であった - 日本語WordNet

a titled peer of the realm 例文帳に追加

王国の称号を持つ貴族 - 日本語WordNet

an idyllic realm of contentment and self-indulgence 例文帳に追加

満足と放縦の牧歌的な土地 - 日本語WordNet

that which exists outside the realm of human existence 例文帳に追加

人間の外界に存在するもの - EDR日英対訳辞書

the action of annexing {a country, realm or other geographic division} 例文帳に追加

他の領国を奮い取ること - EDR日英対訳辞書

They are the Kongokai Gobutsu (Five Buddhas of the Diamond Realm). 例文帳に追加

金剛界五仏のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokoyo is the realm of gods and sacred area. 例文帳に追加

常世は神の国や神域である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ruler of the realm was seen. 例文帳に追加

この領土（くに）の主（あるじ）坐（ざ）せり。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

It is because the world they live (chikushodo (the realm of animals)) is different from the one human live (ningendo (the realm of human)). 例文帳に追加

それは住む世界（人間道と畜生道）が違うからだと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that it follows Shaka-muni Buddha in the Touriten (Trayastrimsa heaven) and senses the capability of living things each morning in Dhyana (meditation), and that it is a Bosatsu that relieves living things who live in the wheel of life of Rikudo (the six realms of Jigoku-do (Naraka realm, or hell realm) (地獄道), Gaki-do (Preta realm, or hungry ghost realm), (餓鬼道), Chikusho-do (Animal realm) (畜生道), Shura-do (Ashura realm, or realm of demigods) (修羅道), Jin-do (Human realm) (人道) and Ten-do (Deva realm, or realm or blissful state) (天道), while there exists no Buddha in this world after Shaka entered nirvana and before Miroku Bosatsu (Maitreya Bodhisattva) appears, 5670 million years later. 例文帳に追加

とう利天に在って釈迦仏の付属を受け、毎朝禅定に入りて衆生の機根(性格や教えを聞ける器）を感じ、釈迦の入滅後、56億7000万年後に弥勒菩薩が出現するまでの間、現世に仏が不在となってしまうため、その間、六道（地獄道・餓鬼道・畜生道・修羅道・人道・天道）を輪廻する衆生を救う菩薩であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple was founded by Genyu and is dedicated a set of two mandalas depicting both the Five Wisdom Buddhas of the Diamond Realm as well as the Five Wisdom Kings of the Womb Realm, with Vairocana at the center. 例文帳に追加

本尊は両界曼荼羅大日如来、開基は玄宥（げんゆう）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The other went to a bright world in an upper realm and became Yamaten, the third heaven of the six heavens in the realm of desire in Buddhist cosmology, or Enmaten. 例文帳に追加

2つに、上界の光明世界、すなわち六欲天の第3天である夜摩天、あるいは焔摩天。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gaki-do (the Realm of the Hungry Dead) was described in "Gaki soshi," and Jigoku-do (Hell Realm) was described in "Jigoku zoshi." 例文帳に追加

餓鬼道、地獄道がどのようなものかを描いた絵巻が、『餓鬼草紙』であり、『地獄草紙』であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス