「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a battery pack with a spacer which is capable of regulating two kinds of gaps with one kind of the spacer.例文帳に追加

１種類のスペーサで２種類の間隔を規制しうるスペーサの付いた組電池を提供することにある。 - 特許庁

FRACTION LIFETIME IMPROVING SCOPE OF SOLDER JUNCTION BY REGULATING THERMAL EXPANSION AMOUNT DIFFERENCE BETWEEN PRINTED BOARD AND COMPONENT例文帳に追加

プリント基板と部品の熱膨張量差を調節する事によるはんだ接合部の破断寿命改善形態 - 特許庁

To provide a clutch having a regulating mechanism equipped with a moving limiter relatively insensitive to displacement or wear.例文帳に追加

変位または摩滅に比較的無感応な移動リミッタを備えた調節機構を有するクラッチを提供する。 - 特許庁

The regulating frame is composed of front, rear, right and left frame bodies which are mounted along four-side edges of the top surface of the pallet.例文帳に追加

規制枠は、パレットの上面四周縁に沿って装着される前後左右の枠体で構成する。 - 特許庁

An evasion plane 34 evading collision with the tape winding layer 2a is formed at a side end corner part of the regulating body 33.例文帳に追加

規制体３３の側端隅部に、テープ巻層２ａとの衝突を回避する逃げ面３４を形成する。 - 特許庁

A bendable and cantilever-like lock arm 15 and a deflection regulating part 26 are formed in the first housing 10.例文帳に追加

第１ハウジング１０には撓み可能で片持ち状のロックアーム１５と、撓み規制部２６とが形成される。 - 特許庁

With the flow-rate regulating valve 6 in a closed state, pressure oil from a hydraulic pump 4 is accumulated in the accumulator 3, in advance.例文帳に追加

流量調整弁６を閉じた状態で、アキュムレータ３には予め油圧ポンプ４からの圧油を蓄圧する。 - 特許庁

DATA REPRODUCING DEVICE AND METHOD FOR ENHANCING DETECTION PERFORMANCE BY REGULATING DETERMINATION LEVEL USED IN DATA DETECTOR例文帳に追加

データ検出器で用いられる決定レベルを調整して検出性能を高めるデータ再生装置及び方法 - 特許庁

Side face regulating member 32a rotates around a spool shaft 26 in a direction of rolled paper P being pulled out.例文帳に追加

側面規制部材３２ａは、ロ−ル紙Ｐが引き出される方向にスプール軸２６を中心に回転する。 - 特許庁

The laser irradiation system 2 is provided with a mechanism 30 for regulating the quantity of the laser beam.例文帳に追加

レーザ照射系２には、レーザ光の光量を調整するための光量調整機構３０が介装されている。 - 特許庁

While the thermal power regulating lever is positioned in the buffer position, a needle valve 4 is positioned in an enter position.例文帳に追加

火力調節レバーが緩衝位置に位置する際、ニードル弁４は（ｂ）に示す如き進入位置に位置する。 - 特許庁

To provide a bar for regulating coating thickness, a coating device, and a coating method, which can uniformize the coating thickness.例文帳に追加

塗布厚を均一にすることができる塗布厚調整用バー、塗布装置及び塗布方法を提供する。 - 特許庁

A doctor blade 45 regulating the amount of the developer is installed at a part on the upstream side of a developing area.例文帳に追加

前記現像領域の上流側部分には、現像剤の量を規制するドクタブレード４５が設置されている。 - 特許庁

To provide a fluid jet apparatus that reliably stably holds a regulating plate in an off-carriage type.例文帳に追加

オフキャリッジタイプにおいて、規制板を確実に安定して保持することのできる、流体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The lever regulator is used favorably as a device for easily regulating finely the lever provided in a timepiece.例文帳に追加

時計に設けられたレバーの微調整を容易に行うための装置として、好適に利用することが可能である。 - 特許庁

This color filter 1 includes photospacers 11-13 for regulating interval between a substrate 4 and an opposite member 9.例文帳に追加

カラーフィルター１は、基板４と対向部材９との間隔を規制するフォトスペーサー１１〜１３を備えている。 - 特許庁

The regulating body 15 includes two kinds of ribs 16 and 17 whose projection dimensions from the back surface 13 are different.例文帳に追加

規制体１５は、前記裏面１３からの突出寸法が大小に異なる二種のリブ１６・１７を含む。 - 特許庁

The pedestal 4 includes a stopper 8 for regulating the rotation of the headrest body 5 to the front of the vehicle.例文帳に追加

又、前記台座４に前記ヘッドレスト本体５の車両前方への回動を規制するストッパ８を設ける。 - 特許庁

The bonding strength of the nickel layer and the solder bump is raised by regulating the thickness of the Ni alloy layer 68.例文帳に追加

Ｎｉ合金層６８の厚みを調整することで、ニッケル層と半田バンプとの接合強度が高めれる。 - 特許庁

An ion concentration regulating material of blood for blood transfusion comprises different metal salt type cation exchange resins.例文帳に追加

異なる金属塩型の陽イオン交換樹脂からなる輸血用血液のイオン濃度調節材により達成される。 - 特許庁

The flow regulating throttle valve 101 is provided with a body 1 having an inflow passage 1b and an outflow passage 1c.例文帳に追加

流量調整絞り弁１０１は、流入路１ｂ及び流出路１ｃを有するボディ１を備える。 - 特許庁

The regulating roller 130 is pressed to the side of a developing roller 110 by a spring 132, so as to abut on the developing roller.例文帳に追加

規制ローラ１３０を、スプリング１３２で現像ローラ１１０側に付勢して現像ローラに当接させる。 - 特許庁

To provide a clamp chain type pipe joint regulating deflection in an unintended direction by a worker and having good workability.例文帳に追加

作業者の意図しない方向への曲がりを規制し、作業性良いクランプチェーン式配管継手を提供する。 - 特許庁

The depth of the penetration from the surface is regulated by regulating properties of pores of the coke, properties of the catalytic liquid, or the like.例文帳に追加

表面からの浸透深さは、コークスの気孔の性状、触媒液の物性などを調整して制御する。 - 特許庁

To facilitate forming of a guide part of a valve element without impairing guide property to reduce a cost of a pressure regulating device.例文帳に追加

ガイド性を損なうことなく弁体のガイド部を容易に形成し、圧力制御装置のコスト低減を図る。 - 特許庁

To provide a pressure-regulating valve to circulate liquid throughout the inside a secondary chamber during initial filling.例文帳に追加

初期充填の際、液体を２次室内全域に行き渡らせることができる圧力調整弁を提供する。 - 特許庁

Then, the reactant gas supply passage is provided with a first pressure regulating valve to decompress the pressure of the reactant gas.例文帳に追加

また、反応ガス供給路には、反応ガスの圧力を減圧させる第１調圧弁が設けられている。 - 特許庁

The regulating member 11 is arranged on the first substrate 9 in order to regulate the positions of the thermoelectric elements 7 and 8.例文帳に追加

規定部材１１は、各熱電素子７，８の位置を規定するために、第１基板９上に配置される。 - 特許庁

The pollutant gas paper is properly used under various conditions by regulating the kind and the blending ratio of gas-adsorbing powder.例文帳に追加

ガス吸着性粉体の種類や配合比率を規定することで、各種の条件下で適切に使用できる。 - 特許庁

To provide a tire pressure regulating valve capable of opening and closing a valve more speedily and more certainly than in the past.例文帳に追加

従来より、迅速かつ確実に開弁及び閉弁を行うことが可能なタイヤ圧調整弁を提供する。 - 特許庁

A throttle valve 14 for regulating an intake flow is installed in the suction pipe 11 of the engine 10.例文帳に追加

このエンジン１０の吸気管１１には、吸気流量を調整するスロットルバルブ１４が設けられている。 - 特許庁

To securely clean a leakage preventing member by use of developer whose layer thickness is regulated by the layer thickness regulating member.例文帳に追加

層厚規制部材で層厚が規制された現像剤により、漏出防止部材を確実に清掃すること。 - 特許庁

The support mechanism 16 is capable of regulating an attitude of the steering member 4 located between the housing position and the projection position.例文帳に追加

支持機構１６は、収納位置と突出位置との間の操舵部材４の姿勢を規制することができる。 - 特許庁

The excessive bending regulating part 41 is formed in the square cylindrical part 11 by folding a part of the extension part 33.例文帳に追加

過度撓み規制部４１は、延長部３３の一部を角筒部１１内に折り曲げて形成されている。 - 特許庁

The regulating and guiding means 14 has rotary members 28, 30, and a workpiece is mounted and supported between the rotary members 28, 30.例文帳に追加

整列案内手段１４は、回転体２８，３０を有し、回転体２８，３０間にワークが載置支持される。 - 特許庁

A movement restraining part 80 for regulating the movement of a ROM 40b is arranged so as to enclose the circumference of the ROM 40b.例文帳に追加

ＲＯＭ４０ｂの移動を規制する移動制止部８０をＲＯＭ４０ｂの周りを囲むように配設する。 - 特許庁

A regulating section 6A is formed of an elastic O-ring on the outer diameter side of the guiding section 4A.例文帳に追加

誘導部４Ａの外径側には弾性力を有するＯリングで形成された規制部６Ａが構成される。 - 特許庁

To provide a track short circuit device capable of regulating an erroneous operation of a selector switch with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成によって切換スイッチの誤操作を規制することができる軌道短絡装置を提供する。 - 特許庁

The pressure oil is discharged from the sealed space (42), when regulating mold clamping force, to secure the clearances (S1).例文帳に追加

型締力の調整時には、密閉空間（４２）から圧油を排油して前記隙間（Ｓ１、Ｓ１、…）を確保する。 - 特許庁

An oxidizing agent inlet 6 is pierced to a part of a propellant regulating bar 4 positioned in an oxidizing agent chamber 2.例文帳に追加

また、推薬調整棒４のうち酸化剤室２内に位置する部分に、酸化剤流入口６を穿設する。 - 特許庁

To provide a valve timing regulating device in which the outside leakage of a working fluid is reduced to improve driving efficiency.例文帳に追加

外部への作動流体の漏れを低減し、駆動効率が向上するバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁

At this time, one having an intersecting angle θ set less than 90° between a track regulating line 4 and a gap line 3 is easily obtained.例文帳に追加

このときトラック規制ライン４とギャップライン３との交差角θが９０°未満のものが容易に得られる。 - 特許庁

To always uniformly discharge a slurry from a slurry discharge port in a lateral direction even in the case of regulating a flow rate.例文帳に追加

流量調節を行ってもスラリー排出口から常に横幅方向に均一にスラリーを排出する。 - 特許庁

Next, a pressure regulating part is operated and the gas pressure is decreased to 5×10^2 Pa on the way of the film formation.例文帳に追加

次に、圧力調整部を作動させて成膜の途中でガス圧力は５×１０^２ Ｐａに下げられる。 - 特許庁

Under the casing opening portion 18a, a regulating member 50 having a hood portion 51 projecting out to the inside of the casing 10 is provided.例文帳に追加

該ケーシング開口部（18a）の下方に、ケーシング（10）内方に突出する庇部（51）を有する規制部材（50）を設ける。 - 特許庁