Remainingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19382件
If the presence of the remaining defect is decided, laser irradiation is performed on the remaining defect in the same manner as laser irradiation on a defect.例文帳に追加
残存欠陥が存在すると判断されると、欠陥に対するレーザ照射と同様にして、残存欠陥に対するレーザ照射が行われる。 - 特許庁
To provide a heat pump type water heater capable of utilizing effectively remaining heat remaining in a water heat exchanger when starting a defrosting operation.例文帳に追加
除霜運転を開始した際に水熱交換器に残存する余熱を有効に利用することのできるヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁
Next, the pixel count is recalibrated by using a look-up table 46 and, concerning the remaining service life of the toner cartridge, the remaining toner is accurately estimated.例文帳に追加
次に、ルックアップテ−ブル46を用いて画素カウントを再較正し、トナーカートリッジの寿命の残りについて残存トナーの正確な推定を行う。 - 特許庁
To provide a wet-type image forming apparatus in which a remaining developer remaining on a surface of a developer carrier may be reliably removed after development.例文帳に追加
現像処理後に現像剤担持体の表面に残存する残存現像剤を確実に除去できる湿式画像形成装置を提供する。 - 特許庁
ELECTRONIC EQUIPMENT AND METHOD FOR CALCULATING REMAINING USABLE TIME OF BATTERY例文帳に追加
電子機器及びバッテリの残りの使用可能時間を算出する方法 - 特許庁
To monitor the remaining amount of an installed battery in a limb compression device.例文帳に追加
肢部圧迫装置において、搭載される電池の残量を監視する。 - 特許庁
REMAINING DEVELOPER DETECTING DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THE DEVICE例文帳に追加
現像剤残量検知装置および該装置を用いた画像形成装置 - 特許庁
The calculated number of remaining photographing pictures is displayed on the LCD 38.例文帳に追加
算出された残り撮影枚数はLCD138に表示される。 - 特許庁
By a register 70, the remaining quantity information is received by a radio communication part 76, and information related to the remaining quantity of the battery which is indicated by the remaining quantity information is transmitted by the radio communication part 76.例文帳に追加
また、レジスター70により、当該残量情報を無線通信部76によって受信し、当該残量情報により示される電池の残量に関する情報を無線通信部76によって送信する。 - 特許庁
DEVICE FOR CALCULATING REMAINING CAPACITY OF SECONDARY BATTERY AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
二次電池における残存容量の算出装置および算出方法 - 特許庁
A remaining capacity threshold 25b, for displaying the remaining capacity of each data storage unit in a color, is set to a remaining capacity threshold storage unit 25, beforehand, for each function class 25a, such as mail, terrestrial digital TV, and photographing.例文帳に追加
残量閾値記憶部25には、予め、メール、地上デジタルTV、撮影などの機能種別25a毎に、それぞれのデータ格納部の残量表示を色分けで行うときの残量閾値25bが設定されている。 - 特許庁
To provide a method for effectively removing a remaining film on a wafer edge.例文帳に追加
ウエハエッジ部の残膜を効果的に除去する方法を提供する。 - 特許庁
REMAINING RICE DISCHARGER FOR RICE MILL, AND RICE MILL USING THE SAME例文帳に追加
精米機用残留米排出装置、およびそれを用いた精米機 - 特許庁
REMAINING ELECTRIC CHARGE OF BATTERY AND METHOD OF MONITORING POWER FUNCTION例文帳に追加
バッテリーの残留電荷および電力機能を監視するための方法 - 特許庁
To reduce the remaining of wiping of ink staining sticking on a rib of a platen.例文帳に追加
プラテンのリブ上に付着したインク汚れの拭き残しを軽減する。 - 特許庁
When determining that the remaining solder amount is a suitable amount, heat melting is ended, or when determining that the remaining solder amount is unsuitable, the solder 4 remaining on the land 6 is sucked again.例文帳に追加
そして、残留する半田量が適量であると判断された場合には、加熱溶融を終了し、残留する半田量が不適量であると判断された場合には、ランド6に残留する半田4を再び吸引する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of detecting a state that the remaining amount of a developer is small in a short period of time and also detecting an accurate developer remaining amount toward no developer remaining amount.例文帳に追加
現像剤残量が少なくなった状態を短時間で検知するとともに、現像剤残量無しに向かっての正確な現像剤残量検知を行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To determine the presence/absence of ice remaining in an ice-making part in ice-making operation.例文帳に追加
製氷運転で製氷部の残った氷の有無を判定する。 - 特許庁
Remaining water at bottom rims 24 can be also blown away reliably.例文帳に追加
また、糸底24に溜まった残水も、確実に吹き飛ばすことができる。 - 特許庁
When the sum of the first capacity S1 remaining in the first battery stack and the second capacity S2 remaining in the second battery stack is small, the smaller one of the capacities is selected as the priority remaining capacity SMAIN.例文帳に追加
第1バッテリスタックの第1残存容量S1と、第2バッテリスタックの第2残存容量S2との和が小さい場合は、小さい方の残存容量が優先残存容量SMAINとして選択される。 - 特許庁
In addition, the remaining number operating part 15a makes an information communication part 14 execute transmission processing for transmitting the new remaining amounts and the article names associated with the new remaining amounts to an order input device 2.例文帳に追加
また、残数演算部15aは、その新たな残数量とその新たな残数量と関連づけられた商品名とをオーダー入力装置2に送信する送信処理を情報通信部14に実行させる。 - 特許庁
The updated remaining on-duty hours are written in the memory card 40.例文帳に追加
この更新された残り拘束時間はメモリカード40に書き込まれる。 - 特許庁
Then the first film remaining on the workpiece film is removed (S114).例文帳に追加
その後、被加工膜上に残った第1の膜を除去する(S114)。 - 特許庁
LIQUID PRESSURE SENSOR, LIQUID PRESSURE SENSOR UNIT, AND REMAINING QUANTITY MEASURING DEVICE FOR SEALED CONTAINER例文帳に追加
液圧センサ,液圧センサユニットおよび密閉容器の残量測定装置 - 特許庁
Thus, the heat exchange between the hot water heated by the heating means and the remaining water of the bathtub is not performed when the heat of the remaining hot water of the bathtub is recovered, so that the heat of the remaining water of the bathtub can be efficiently recovered.例文帳に追加
これによって、浴槽の残り湯を熱回収する場合に加熱手段で加熱された湯と浴槽の残り湯を熱交換しないようにして、浴槽残湯熱を効率よく回収することができる。 - 特許庁
To provide a technology of specifically estimating a remaining life of a secondary battery.例文帳に追加
二次電池の余寿命を具体的に推定する技術を提供する。 - 特許庁
When the remaining toner amount exceeds a threshold, toner is discharged.例文帳に追加
滞留トナー量がしきい値を超えると、トナーの排出が行なわれる。 - 特許庁
HYDROGEN REMAINING AMOUNT DETECTING DEVICE AND HYDROGEN SUPPLY METHOD FOR HYDROGEN STORAGE TANK例文帳に追加
水素吸蔵タンクの水素残量検知装置及び水素供給方法 - 特許庁
Consequently the remaining display time can be displayed on a screen.例文帳に追加
こうすれば表示の残り時間を画面上で表示することができる。 - 特許庁
The remaining condensate water is discharged to the outside from a condensate water discharge pipe 12.例文帳に追加
残った復水は復水排出管12から外部へ排出される。 - 特許庁
To prevent a molding from remaining in a fixed mold when a mold for injection molding is opened.例文帳に追加
型開き時に成形品が固定側金型に残るのを防止する。 - 特許庁
We intend to finish the remaining reports this week.例文帳に追加
私たちは残りの報告書については今週中に終えるつもりです。 - Weblio Email例文集
We intend to complete the remaining reports this week.例文帳に追加
私たちは残りの報告書は今週中に完成させるつもりです。 - Weblio Email例文集
An amount of remaining toner and the value Iac of a charging current flowing to a drum are detected.例文帳に追加
トナー残量とドラムへの帯電電流値Iacを検知する。 - 特許庁
The “Japanese Bridge” is the only structure remaining in the old Japanese quarter. 例文帳に追加
「日本橋」は旧日本人町に残存する唯一の建造物です。 - 浜島書店 Catch a Wave
When the sum of a first capacity S1 remaining in a first battery stack and a second capacity S2 remaining in a second battery stack is large, the larger one of the capacities is selected as a priority remaining capacity SMAIN.例文帳に追加
第1バッテリスタックの第1残存容量S1と、第2バッテリスタックの第2残存容量S2との和が大きい場合は、大きい方の残存容量が優先残存容量SMAINとして選択される。 - 特許庁
Remaining semiconductor wafers are manually recovered (step S10).例文帳に追加
そして、残存した半導体ウエハのマニュアル回収を実施する(ステップS10)。 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING NUMBER OF REMAINING PINS IN BOWLING GAME, AND BOWLING CONTROLLER例文帳に追加
ボウリングゲームにおける残ピン数検出方法およびボウリング制御装置 - 特許庁
A remaining capacity estimation system 14 estimates the remaining capacity of the battery 18A based on the terminal voltage VA of the battery 18A and a battery temperature TA and a voltage-remaining capacity correlation stored in a memory 14a.例文帳に追加
残存容量推定装置14は、バッテリ18Aの端子電圧VA,バッテリ温度TAおよび記憶部14aに記憶された電圧−残存容量相関に基づいて、バッテリ18Aの残存容量を推定する。 - 特許庁
PAPER REMAINING AMOUNT DETECTION DEVICE AND METHOD, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
用紙残量検知装置及び方法、並びにプログラム及び記憶媒体 - 特許庁
The own terminal communication order is scheduled based on the remaining battery amount.例文帳に追加
自端末通信順序は、バッテリ残量に基づいてスケジュールされる。 - 特許庁
REMAINING AMOUNT OF INK DETECTING DEVICE AND DETECTING METHOD FOR PRINTING DEVICE例文帳に追加
印刷装置のインク残量検知装置及びインク残量検知方法 - 特許庁
The remaining amount management circuit 5 manages reading of the memory circuit 3.例文帳に追加
メモリ回路3の読み出しが、残量管理回路5により管理される。 - 特許庁
TREATING METHOD OF REMAINING GAS IN LIQUEFIED PETROLEUM GAS RESERVOIR TANK AND TREATING DEVICE例文帳に追加
液化石油ガス貯槽の残留ガス処理方法及び該処理用装置 - 特許庁
APPARATUS FOR DETECTING THE AMOUNT OF REMAINING TONER AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
トナー残量検出装置及びこれを用いた画像形成装置 - 特許庁
To provide a remaining capacity operating device and its method capable of accurately estimating the remaining capacity with small difference between the actually available capacity and the estimated remaining capacity of the secondary battery.例文帳に追加
二次電池の実際に使用できる容量と推定した残存容量とのズレが小さい、残存容量を正確に推定する高精度の残存容量演算装置及びその残存容量演算方法を提供する。 - 特許庁
On August 15, he was promoted to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade), while remaining as Kurodo no to and Udaiben. 例文帳に追加
6月29日、正四位下に昇叙し、蔵人頭右大弁如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
