Resourceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10700件
BASE STATION, USER APPARATUS AND METHOD FOR UTILIZING MULTIPLE RESOURCE BLOCK SIZES例文帳に追加
複数のリソースブロックサイズを利用するための基地局、ユーザ装置及び方法 - 特許庁
SYSTEM ASSEMBLY OF MULTIPLE MANAGEMENT FOR AGRICULTURE AND ACQUIRING HYDROGEN RESOURCE (IN DESERT)例文帳に追加
(砂漠での)農業と水素資源獲得の為の複合経営のシステム構成。 - 特許庁
The user can access to the computer resource corresponding to the authorization level.例文帳に追加
そして、そのユーザーはオーソライズレベルに対応したコンピューターリソースにアクセスできる。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DYNAMICALLY VERIFYING COMPATIBILITY OF USER INTERFACE RESOURCE例文帳に追加
ユーザ・インターフェース・リソースの互換性を動的に検証するシステムおよび方法 - 特許庁
Furthermore, a resource manager can be coupled with the thread pool and the event queue.例文帳に追加
更に、スレッドプールおよびイベントキューに、リソースマネージャを結合することができる。 - 特許庁
METHOD FOR RECOVERING METAL FROM ACIDIC BLEEDING WATER AND RESOURCE CIRCULATION SYSTEM例文帳に追加
酸性の湧出水からの金属回収方法および資源循環システム - 特許庁
APPLICATION-AWARE SYSTEM FOR DYNAMICALLY PARTITIONING AND ALLOCATING RESOURCE ON DEMAND例文帳に追加
要求に応じて資源を動的に区分し、割り振るアプリケーション対応システム - 特許庁
RESERVATION RE-DESIGNING METHOD, RESOURCE MANAGEMENT APPARATUS, AND RESERVATION RE-DESIGNING PROGRAM例文帳に追加
予約再設計方法及び資源管理装置及び予約再設計プログラム - 特許庁
METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR DYNAMIC RECONFIGURATION OF RESOURCE OF LOGICAL PARTITION例文帳に追加
論理パーティションのリソースを動的に再構成するための方法、プログラム、システム - 特許庁
Issues on systems for improving resource reallocation in the labor market例文帳に追加
労働市場の資源配分機能向上のための制度面における課題 - 経済産業省
(Building a multifaceted cooperative relationship based on strategic resource diplomacy)例文帳に追加
(戦略的な資源外交の推進による多面的協力関係の構築) - 経済産業省
v) O&M Capacity of Water Supply Works in Mawlamyine City and the needs for the human resource development例文帳に追加
v) モーラミャイン市の水道の O&M の能力と人材育成の必要性 - 厚生労働省
Democracies make even more of a mess of these resource booms than autocracies.例文帳に追加
民主主義は独裁国家よりも これらの資源ブームの混乱を招きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, what goes wrong? why is there this resource curse, as it's called?例文帳に追加
何が うまくいかないのか?なぜ「資源の呪縛」と呼ばれるものがあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That we have overlooked the most powerful and practical resource.例文帳に追加
我々は最も強力で実用的な「資源」を 見落としているという事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One advantage of using a database such as RF3 is that it enumerates the resource.例文帳に追加
RF3といったデータベース使用の一つの利点は,資源を列挙することである。 - 英語論文検索例文集
Hand-made noodles are the local resource of the area and dried noodles are also being produced. 例文帳に追加
手打そばが地域資源となっており、また乾麺も生産されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the joint development of a petroleum resource that straddles territory controlled by different companies 例文帳に追加
異なった会社で管理される土地にまたがる油田の共同開発 - 日本語WordNet
UBR service does not include any notion of a per-VC allocated bandwidth resource. 例文帳に追加
UBRサービスは,VCごとに割り当てられた帯域幅リソースの概念を含まない. - コンピューター用語辞典
The CustomerResourceclass accesses it using this method, that the IDE also created: /** * Returns GoogleMapResource sub-resource. 例文帳に追加
CustomerResource クラスはこれのメソッドを使用してアクセスします。 次も IDE が作成します。 - NetBeans
In the Specify Resource Location wizard page, do one of the following: 例文帳に追加
「リソースの場所を指定」ウィザードページで、次のいずれかの操作を実行します。 - NetBeans
Contents retrieved from the REST resource (ignored if the last parameter is true) 例文帳に追加
REST リソースから取得した内容 (最後のパラメータが true の場合は無視されます)。 - PEAR
The resource handle supplied will be closed after sending the download. 例文帳に追加
提供されたリソースハンドルは、ダウンロードするものを送出した後、クローズされます。 - PEAR
Each resource record object MUST contain the following properties: 例文帳に追加
それぞれのリソースレコードオブジェクトは、必ず以下のプロパティを含む必要があります。 - PEAR
Caveat: On MacOS, the resource fork and other metadata are not used.例文帳に追加
注意: MacOSにおいてはリソースフォークや他のメタデータは取り扱うことができません。 - Python
If this resource is NULL, it is calculated based on the attribute resources.例文帳に追加
このリソースが NULL の場合、これは属性関連リソースに基づいて計算される。 - XFree86
A resource database never contains more than one entry for a given ResourceName.例文帳に追加
リソースデータベースは与えられた ResourceName に対して複数のエントリーを持つことはない。 - XFree86
The font itself will be freed when no other resource references it.例文帳に追加
フォントそのものは他のリソースから参照されなくなったときに解放される。 - XFree86
The XFreeCursor function deletes the association between the cursor resource ID and the specified cursor.例文帳に追加
関数XFreeCursorはカーソルリソースIDと指定したカーソルとの間の関連を削除する。 - XFree86
The cursor storage is freed when no other resource references it.例文帳に追加
カーソルのメモリは、他のリソースからの参照が無くなった時点で解放される。 - XFree86
sourceChanged(Class Changed) Like the callback resource, it was on the subclasses on previous versions.例文帳に追加
sourceChanged (Class Changed)callback リソースと同じく、このリソースは前のバージョンではサブクラス内にあった。 - XFree86
In either case, the resource ID referenced by ctx is freed immediately. Errors 例文帳に追加
どちらの場合にも、\\f2ctx\\fP が参照しているリソース ID は即座に解放される。 - XFree86
Bugs The resource manager should have been used instead of all of the window lists.例文帳に追加
バグ全てのウィンドウリストの代わりに、リソースマネージャが用いられるべきであった。 - XFree86
It understands all of the core resource names and classes as well as:例文帳に追加
これは以下のものと同様に全てのコアのリソース名とクラスを理解する。 - XFree86
This action toggles the titeInhibit resource, which controls switching between the alternate and current screens.例文帳に追加
このリソースは代替スクリーンと現在のスクリーンの切り替えを制御する。 - XFree86
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR ADJUSTING COLLECTION INTERVAL IN RESOURCE MONITORING例文帳に追加
リソース監視における収集間隔調整システム、その方法およびプログラム - 特許庁
Accordingly, the decorder resource only has to decode a single pseudo 5.1 stream.例文帳に追加
したがって、デコーダリソースは単一の擬似5.1ストリームを復号するだけでよい。 - 特許庁
RESOURCE AUTHORING WITH RE-USABILITY SCORE AND SUGGESTED REUSABLE DATA例文帳に追加
再利用スコアおよび推奨された再利用可能データを用いたリソースオーサリング - 特許庁
DISTRIBUTED WIRELESS RESOURCE MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD IN HETEROGENEOUS WIRELESS NETWORK例文帳に追加
異種無線ネットワークにおける分散型無線資源管理システム及び方法 - 特許庁
(6) Dissemination among start-ups of know-how of recruitment, human resource development, organization building, etc. 例文帳に追加
(6)ベンチャー企業の人材採用・育成・組織構築等のノウハウの普及 - 経済産業省
More than 70% of companies also acknowledge the challenges they face in terms of human resource development. 例文帳に追加
また、人材育成に課題があるとする企業は全体の7割超。 - 経済産業省
More than half of local governments have expectations in the areas of event hosting, tourism, and community resource utilization例文帳に追加
~イベント開催、観光、地域資源活用に5割超の自治体が期待~ - 経済産業省
(ii) Coal: In international trade, there has been a movement towards the oligopolization of major natural resource companies.例文帳に追加
② 石炭:国際取引においては、資源メジャー企業の寡占化が進行。 - 経済産業省
Some sources point out that recently large investments for the purpose of resource development have been made.例文帳に追加
最近は特に資源開発目的の投資が多いとの指摘がある。 - 経済産業省
Multilayer development of industrial cooperation, etc. with resource company例文帳に追加
大学連携や環境技術提供など幅広い産業協力の推進 - 経済産業省
Figure 3-2-2-9 Development of major resource diplomacies to the world (After the summer of 2009)例文帳に追加
第3-2-2-9図 世界に向けた主な資源外交の展開(2009年夏以降) - 経済産業省
But in countries professing Protestantism, this resource is denied; 例文帳に追加
しかしプロテスタントを信奉する諸国では、こういう方策は否定されています。 - John Stuart Mill『自由について』
The control part 102 gives storage parts 107-1 to 107-n and 109 storing the resource information instructions to output the resource information.例文帳に追加
そして、制御部102は、リソース情報を記憶している記憶部107−1〜107−n、109へリソース情報を出力するように指示する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
