「Retransmitted」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the communication control section 21 uses the partial data retransmitted from the mobile unit 10 to complement the command data.例文帳に追加

そして、通信制御部２１は、該携帯機１０から再送された部分データを用いて指令データを補完する。 - 特許庁

The marked data blocks are retransmitted before transmitting data blocks stored in the first memory (815B) location.例文帳に追加

標識付きのデータブロックは、第１のメモリ（８１５Ｂ）位置に格納されたデータブロックを送信する前に再送される。 - 特許庁

The transmitting terminal determines which packet needs to be retransmitted based on the request for retransmission.例文帳に追加

送信端末装置は再送信の要求に基づきどのパケットを再送信する必要があるかを決定する。 - 特許庁

To reduce a data quantity retransmitted to a client terminal, and to reduce a storage region necessary for retransmission.例文帳に追加

クライアント端末へ再送するデータ量を節減するとともに、再送のために必要な記憶領域を削減する。 - 特許庁

To solve such a problem, when the exist data packets (B, D) to be retransmitted in the plurality of different HARQ processes (801, 802), these packets are spatially multiplexed and are simultaneously retransmitted to the same terminal (805) (subframe T3).例文帳に追加

これを解決すべく、異なる複数のＨＡＲＱプロセスにおいて８０１，８０２、再送が必要な下りデータパケット（Ｂ，Ｄ）が存在したとき、それらのパケットを空間多重し、同一の端末に同時に再送する８０５（サブフレームＴ３）。 - 特許庁

Upon reception of a PDU status report in the RNC (28), missing PDUs are recognized and retransmitted to the UE (30).例文帳に追加

ＲＮＣでＰＤＵ状況報告が受信されると（２８）、欠落したＰＤＵが認識され、ＵＥに再送される（３０）。 - 特許庁

Then, the contents of the attached file are converted into an image to be retransmitted to the receiving side by a normal facsimile transmission sequence.例文帳に追加

そして、添付ファイルの内容をイメージに変換し、受信側に通常のファクシミリ送信手順により再送信する。 - 特許庁

This image communication system 1 transmits a requesting e-mail, requesting a reply, when image data are retransmitted to a terminal device 2.例文帳に追加

画像通信装置１は、画像データを端末装置２に送信する際に、返信を依頼する依頼メールを送信する。 - 特許庁

To realize an effective use of a frequency band and a reduction of a cost when a plurality of broadcasting signals are retransmitted.例文帳に追加

複数の放送信号を再送信する際に、周波数帯の有効利用を図り、かつコストの低減化も図る。 - 特許庁

In the case that image data are deleted from the server (S325:NO), the image data are retransmitted to the server (S330).例文帳に追加

そして、サーバ上から画像データが削除されている場合は（Ｓ３２５：ＮＯ）、画像データをサーバへ再送する（Ｓ３３０）。 - 特許庁

To enable a communication terminal equipment at a reception side to execute proper processing even when the reception side receives retransmitted electronic mail.例文帳に追加

電子メールが再送されても受信側の通信端末装置において適切な処理を実行することができる。 - 特許庁

If it is not correctly transmitted, the picture information is retransmitted without specifying the double-sided transmission after displaying a fact that single-sided transmission is performed (S33).例文帳に追加

そうでなければ、片面伝送する旨を表示（Ｓ３３）した後、両面伝送の指定をせずに再送信する。 - 特許庁

To provide a data receiving device in which symbol data to be retransmitted is specified in order to reduce traffic upon retransmission.例文帳に追加

再送信時のトラフィックを低減できるように、再送信するシンボルデータを特定するデータ受信装置を提供すること。 - 特許庁

The throughput rate can be improved since the packet received in error is retransmitted concurrently with the transmission of the new data packet.例文帳に追加

誤って受信されたパケットが新たなデータパケットの送信と同時に再送信されるためスループットレートが改善する。 - 特許庁

The data is retransmitted at a rate which is based on the condition of the channel during or before the transmission of the NACK.例文帳に追加

ＮＡＣＫの送信中あるいは送信前のチャネルの状態に基づいたレートでデータの再送信が行われる。 - 特許庁

The receiver combines the original signal with the retransmitted signal to decode them in the level with the error detected therein.例文帳に追加

受信機では、誤りの検出されたレベルにおいて、元の信号と再送された信号を組み合わせて復号する。 - 特許庁

The canceler 17 compensates the sneaking component occurring in a retransmission signal to be retransmitted, in accordance with the coefficient.例文帳に追加

キャンセラー１７は、係数に従って再送すべく再送信号に生じる回り込み成分を補償するようにしている。 - 特許庁

If the coded bits are retransmitted an odd number of items, the receiver decodes the coded bits after inversion.例文帳に追加

前記符号化ビットが奇数番目に再伝送された場合、前記受信器は、符号化ビットを反転してから復号する。 - 特許庁

A relay apparatus of the present invention decides whether to retransmit a received broadcast wave, on the basis of information with which a broadcast wave to be retransmitted can be identified, contained in the received broadcast wave; and when the broadcast wave is decided to be retransmitted, retransmission processing is performed, and when the broadcast wave is determined not to be retransmitted, retransmission processing is stopped.例文帳に追加

本発明の中継装置は、受信した放送波を再送信するか否かの判断を、受信した放送波に含まれている、再送信すべき放送波を識別できる情報に基づいて行い、再送信すべき放送波であると判定された場合に再送信処理を行い、再送信すべき放送波ではないと判定された場合に再送信処理を停止する。 - 特許庁

When two retransmitted packets 1 reach the home server 200, the home server 200 transmits the reception confirmation of the packets 1 twice.例文帳に追加

再送された２つのパケット１がホームサーバ２００に到達と、ホームサーバ２００からパケット１の受信確認が２回送信される。 - 特許庁

Then the relay transmitter 10 adds the data frame of the eliminated frame number to data frames that are retransmitted and relays the resulting data frames.例文帳に追加

その後、中継伝送装置１０は、再送されたデータフレームに前回削除したフレームナンバーのデータフレームを加えて中継する。 - 特許庁

If a fault during transmission is detected, and in the case it is power failure, the electronic data are retrieved from the storage device and retransmitted.例文帳に追加

送信中の障害を検出し、電力損失の場合には、記憶装置より電子データを検索し、再度送信される。 - 特許庁

Errors in the reception error of transmitted data are detected (S103), and data with the reception error detected therein is compressed and retransmitted (S105).例文帳に追加

送信したデータの受信エラーを検出し（Ｓ１０３）、受信エラーが検出されたデータを圧縮して再送する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

As a result, even if the number and order of contents being transmitted from a broadcasting station change, desired contents can be retransmitted surely.例文帳に追加

このため、放送局から送信されてくるコンテンツの数や順番が変化しても、所望のコンテンツを確実に再送信できる。 - 特許庁

When a terminal device 20 receives polling data retransmitted from a repeater 30d, the device 20 constructs a data frame and transmits the data frame.例文帳に追加

端末装置２０は、中継装置３０ｄから再送信されたポーリングデータを受信すると、データフレームを構築して送信する。 - 特許庁

Furthermore, the IPv4 header of an other terminal addressing IPv6 packet, to which the received IPv4 header is added, is removed and the other terminal addressing IPv6 packet is retransmitted.例文帳に追加

また、受信したＩＰｖ４ヘッダを付加した他端末宛のＩＰｖ６パケットのＩＰｖ４ヘッダを取り除き送信する。 - 特許庁

When the alarm confirming operation is not detected, the alarm report is retransmitted by the first alarm reporting means.例文帳に追加

警報確認操作が検知されない場合には、携帯電話端末２に第１警報通知手段で警報通知を再送する。 - 特許庁

Upon the receipt of a PDU status report in the RNC (28), missing PDUs are recognized and are retransmitted to the UE (30).例文帳に追加

ＲＮＣでＰＤＵ状況報告が受信されると（２８）、欠落したＰＤＵが認識され、ＵＥに再送される（３０）。 - 特許庁

The block of data is retransmitted when a predetermined time has elapsed and when an acknowledgement of delivery of the block of data has not been received.例文帳に追加

データのブロックは、所定時間が経過し且つデータのブロックの配信の確認応答が受信されない場合に再送信される。 - 特許庁

Namely, the normal data are transmitted normally by using the remaining band B_data obtained by excluding the retransmission band B_arq from the normal band B; and the retransmitted data are retransmitted by using the retransmission band B_arq, and the normal data are transmitted by using the remaining band B_data.例文帳に追加

即ち、通常送信時には、通常データが、通信帯域Bから再送帯域B_arqを除いた残りの帯域B_dataを使用して送信され、再送時には、再送データが、再送帯域B_arqを使用して送信されるとともに、通常データが残りの帯域B_dataを使用して送信される。 - 特許庁

When receiving the user's operation for the programmed viewing or programed video-recording of a retransmitted program from the electronic program table, the programming setting unit sets the programmed viewing or programed video-recording of the broadcast program of the terrestrial digital broadcast corresponding to the retransmitted program.例文帳に追加

予約設定部は、電子番組表から再送信番組に対して視聴予約又は録画予約を行うユーザ操作を受けた場合、その再送信番組に対応する地上デジタル放送の放送番組について、視聴予約又は録画予約の設定を行う。 - 特許庁

Besides, the management table is read from the extracted ID and in accordance with contents of the attribute information, the transmitted facsimile document can be retransmitted.例文帳に追加

また、抽出したＩＤから管理テーブルを読み込んで属性情報の内容により送信したファクシミリ文書を再送する。 - 特許庁

In a radio base station 200, a retransmission count means 2101 counts how many times a frame is retransmitted to an in-vehicle radio station 400.例文帳に追加

無線基地局２００において、再送カウント手段２１０１は車上無線局４００へのフレームの再送回数をカウントする。 - 特許庁

If a serial communication error occurs at that time, the image data accumulated in the retry buffer within the HDD I/F 3 is retransmitted.例文帳に追加

このとき、シリアル通信エラーが発生した場合、ＨＤＤ Ｉ／Ｆ３内のリトライ用バッファに蓄積された画像データを再送する。 - 特許庁

This invention enhances the success rate of decoding the new data in primarily transmitted data and retransmitted data, and enhances system throughput.例文帳に追加

本発明は、初期送信データ内の新規データ及び再送データを復号化する成功率を向上させ、システム・スループットを向上させる。 - 特許庁

On the transmission side, the slots 1 and 4 are embedded in a frame constituted of two slots, and the slots 1 and 4 are retransmitted from the antennas 1 and 2, respectively.例文帳に追加

送信側は、２スロットからなるフレームに、スロット１と４を埋め込み、アンテナ１と２からそれぞれスロット１と４を再送する。 - 特許庁

When it cannot be transmitted to the PDA, it is stored as an untransmitted list, and periodically retransmitted based on the untransmitted list.例文帳に追加

また、ＰＤＡに送信できなかった場合には未送信リストとして格納され、その未送信リストに基づいて定期的に再送する。 - 特許庁

To eliminate the need for generating process of a new error correction code when MPEG data are retransmitted to an external device.例文帳に追加

ＭＰＥＧデータを外部機器に再送信するときに、新たなエラー訂正符号の生成処理が不要とすることができるようにする。 - 特許庁

To prevent a frequency deviation from occurring between an original terrestrial digital television signal and a terrestrial digital television signal to be retransmitted.例文帳に追加

元の地上デジタルテレビジョン信号と再送信される地上デジタルテレビジョン信号との間に周波数偏差が生じることを防止する。 - 特許庁

On the basis of the reception quality determination information input from the radio quality determination unit 162, a retransmission data determination section 171 of the retransmission determination unit 164 determines MBMS data to be retransmitted from the present device and retransmission data (FEC encoding rate of MBMS data) to be retransmitted from the RS.例文帳に追加

再送決定部１６４の再送データ決定部１７１は、無線品質判定部１６２から入力される受信品質判定情報に基づいて、自装置から再送されるＭＢＭＳデータおよびＲＳから再送される再送データ（ＭＢＭＳデータのＦＥＣ符号化率）を決定する。 - 特許庁

The intermediate node that has transmitted the retransmission request message receives the retransmitted packet, stores the packet in a receiving buffer 302 and simultaneously transmits a retransmission completion message for notifying that the retransmitted packet is received to adjacent intermediate nodes.例文帳に追加

再送信要求メッセージを送信した中間ノードは、再送信されたパケットを受信して受信バッファ３０２に格納するとともに、再送信されたパケットを受信したことを通知するための再送信完了メッセージを隣接する中間ノードに対して一斉に送信する。 - 特許庁

When normal data (data which are not retransmitted data and transmitted for the first time) are transmitted (normally transmitted), the normal data are transmitted by using the remaining band B_data obtained by excluding the retransmission band B_arq from the communication band B and when data are retransmitted, the whole communication band B is used.例文帳に追加

そして、通常データ（再送データではない、はじめて送信されるデータ）の送信時（通常送信時）には、通常データが、通信帯域Bから再送帯域B_arqを除いた残りの帯域B_dataを使用して送信され、再送時には、通信帯域Bの全体を使用してデータが送信される。 - 特許庁

A wired transmission/reception section 111 outputs information of retransmitted data of a base station device 104-1 inputted from a wired transmission line 106-1 to a wired transmission line 106-2, to transfer the information of the retransmitted data of the base station device 104-1 to a base station device 104-2.例文帳に追加

有線送受信部１１１は、有線伝送路１０６−１から入力した、基地局装置１０４−１の再送データの情報を有線伝送路１０６−２へ出力することにより、基地局装置１０４−１の再送データの情報を基地局装置１０４−２へ転送する。 - 特許庁

The transmitter modulates the code data by using a modulation system whose speed is lower than that of a modulation system by which transmission is previously performed when the coded data are retransmitted.例文帳に追加

送信装置は、符号データを、再送信する際に、先に送信した変調方式よりも低速な変調方式を用いて変調する。 - 特許庁

To retransmit data efficiently by selecting an appropriate modulation method at the time of retransmission, and to synthesize retransmitted data efficiently.例文帳に追加

再送時に適切な変調方式の選択を行うことで効率的なデータの再送を行うとともに、その効率的な合成を行うこと。 - 特許庁