| 意味 | 例文 |
Retrievedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6083件
Next, changed forms of the retrieved words are read from a changed form word data table 2664 and the example sentences including the changed forms are retrieved.例文帳に追加
次に変化形単語データテーブル2664より検索単語の変化形を読み出し、当該変化形を含む例文を検索する。 - 特許庁
The update device analyzes a behavior of the predetermined server to determine whether the retrieved file is a malicious program, and updates the identification information included in the retrieved record if it has determined that the retrieved file is the malicious program, and deletes the retrieved record from the storage part if it has determined that the retrieved file is the malicious program.例文帳に追加
そして、更新装置は、所定のサーバの挙動を分析することで取得ファイルが悪意のあるプログラムであるか否かを判定し、悪意のあるプログラムであると判定した場合には、取得レコードに含まれる識別情報を更新し、悪意のあるプログラムであると判定しなかった場合には、取得レコードを記憶部から削除する。 - 特許庁
A retrieved result output part 88 changes the reproducing object from the musical piece data to be the current reproducing object to the musical piece data to be the retrieved result and reproduces the musical piece data to be the retrieved result on the basis of the musical piece information of the musical piece data to be the retrieved result.例文帳に追加
検索結果出力部88は、再生対象を、いまの再生対象である楽曲データから、検索結果である楽曲データに変更し、検索結果である楽曲データの楽曲情報に基づいて、その検索結果である楽曲データを再生する。 - 特許庁
Each of a plurality of representative documents to be retrieved which have been extracted at a specified rate from a plurality of documents to be retrieved is divided into paragraphs, and a document structure of each of the representative documents to be retrieved is classified.例文帳に追加
前記複数の検索対象文書から所定の割合で抽出した複数の代表検索対象文書についてそれぞれ段落分けし、代表検索対象文書それぞれの文書構造を分類する。 - 特許庁
After the identification processing of dialing a phone call, a control channel is retrieved again.例文帳に追加
この電話発信の識別処理後に、再度、制御チャネルを検索する。 - 特許庁
Whether or not the electrode pad is an MOS pin is retrieved based on the net list (S3).例文帳に追加
ネットリストに基づき電極パッドがMOSピンか否か検索(S3)。 - 特許庁
And passable routes are retrieved based on inputted road barrier information, retrieved kind such as kinds of routes to be retrieved corresponding to the purpose of a trip and retrieval conditions to be required for retrieval of the routes.例文帳に追加
行動の際の障害となるバリア情報を少なくとも通路または施設に対応して格納するバリア情報データベースを、所定の条件に基づき検索して利用可能な通路または施設を抽出する。 - 特許庁
In this dirt state 522, a new path is retrieved in parallel.例文帳に追加
このダート状態522では、並行して新しい経路が探索される。 - 特許庁
To actualize user-friendly environment wherein information can speedily be retrieved.例文帳に追加
ユーザフレンドリーかつ迅速に情報を検索できる環境を実現する。 - 特許庁
A transmission path specification part 103 specifies the transmission path of the data retrieved on the basis of the transmission origin and transmission destination of the retrieved data.例文帳に追加
伝達経路特定部103は、検索されたデータの伝達元及び伝達先に基づいて検索されたデータの伝達経路を特定する。 - 特許庁
The recording width of the address adr is retrieved, and the result (recording width) is set as r_-width.例文帳に追加
宛先adrの記録幅を検索、結果(記録幅)をr_widthにセット。 - 特許庁
A calculation part 40 calculates a required time corresponding to the retrieved route.例文帳に追加
計算部40は、検索した経路に応じた所要時間を計算する。 - 特許庁
When the retrieved result of the disclosed document and the retrieved result of the non-disclosed document are received, the PA 160 merges these results and presents them to a user.例文帳に追加
PA160は、公開文書の検索結果と非公開文書の検索結果を受信すると、それらを統合してユーザに呈示する。 - 特許庁
A memory is retrieved using the text feature information and the image feature information acquired as to the retrieved document to retrieve the document corresponding to the retrieved document out of the plurality of documents (S98-S101).例文帳に追加
そして、上記検索文書に関して取得されたテキスト特徴情報とイメージ特徴情報を用いてメモリを検索し、複数の文書より検索文書に対応する文書を検索する(S98〜S101)。 - 特許庁
To provide an information retrieval system and an information retrieval apparatus allowing even a person with no professional knowledge about matters to be retrieved to easily acquire desired matters to be retrieved or information on the matters to be retrieved.例文帳に追加
被検索物に関する専門的な知識を持たない人でも、所望する被検索物又はその被検索物に関する情報が簡単に得られる情報検索システム及びその情報検索装置を提供する。 - 特許庁
In address translation, the TLB with set associative method is retrieved first, and when there is no hit, the TLB with the full associative method is retrieved.例文帳に追加
アドレス変換時には、まず、セットアソシアティブ方式のTLBから検索し、ヒットしなかった場合にフルアソシアティブ方式のTLBの検索を行なう。 - 特許庁
The action retrieved from the table is executed by the avatar.例文帳に追加
対応表から検索された動作が、そのアバタに関して実行される。 - 特許庁
Next, places whose place names are not registered are retrieved (S313).例文帳に追加
続いて、プレース名が登録されていないプレースを検索する(S313)。 - 特許庁
To make it ease to find an object needed by a retrieved object.例文帳に追加
検索された対象から必要とされる対象を見付けやすくする。 - 特許庁
When an object included in the data of the box is retrieved and the raster data, which is not vectorized yet, is to be retrieved, block selection (area division) is performed with respect to the raster data.例文帳に追加
これに対して検索を行う場合、多量にラスタデータがあると、全てのラスタデータをベクトル化処理すると時間がかかってしまう。 - 特許庁
A physical block M which is not used at present is retrieved from a redundant block list (step S1), and data is written in the retrieved physical block M (step S2).例文帳に追加
現在未使用である物理ブロックMを冗長ブロックリストから検索(ステップS1)し、検索した物理ブロックMへデータを書き込む(ステップS2)。 - 特許庁
To display specific information in a web page to be easily retrieved.例文帳に追加
ウェブページ内から特定の情報を容易に探索可能に表示する。 - 特許庁
Hereat, if a plurality of component shapes are retrieved, a shape S1 corresponding to the closed region C1 is retrieved from a right side view P2.例文帳に追加
ここで、複数の部品形状が検索された場合、右側面図P2の中から閉領域C1に対応する形状S1を抽出する。 - 特許庁
The retrieved user information is sent together with print data to the printer 3.例文帳に追加
検索されたユーザ情報は、プリントデータとともにプリンタ3に送られる。 - 特許庁
Then, the file having attribute related with the attribute belonging to the accepted file is retrieved by referring to the managing table and the folder belonging to the retrieved file or the folder showing the file is retrieved.例文帳に追加
そして、受け入れられたファイルが有する属性に、関連する属性を有するファイルを、前記管理テーブルを参照して検索し、検索されたファイルを有するフォルダ、若しくは、前記ファイルが示されたフォルダを検索する。 - 特許庁
When retrieved based on the story keyword, all the images imparted with the plurality of retrieval keywords correlated to the story keyword are retrieved, and a list of thumb-nail images of the images is provided as a retrieved result.例文帳に追加
ストーリーキーワードに基づく検索が実行されると、ストーリーキーワードに対応付けられた複数の検索用キーワードが付与された全ての画像が検索され、その画像のサムネイル画像の一覧が検索結果として得られる。 - 特許庁
To obtain the same retrieved result regardless of the sorts of DBMS or OS.例文帳に追加
DBMSやOSの種類によらず同一の検索結果を得る。 - 特許庁
Words including an input word 11 are retrieved as primary words 13.例文帳に追加
入力単語11を含む単語を一次単語13として検索する。 - 特許庁
RETRIEVAL INFORMATION EXTRACTION SYSTEM FOR MOVING IMAGE CONTENTS, RETRIEVED INFORMATION EXTRACTION MEANS, RETRIEVED INFORMATION STORAGE SYSTEM, AND METHOD FOR DISTRIBUTING STREAMING OF MOVING IMAGE CONTENTS例文帳に追加
動画コンテンツの検索情報抽出システム、検索情報抽出方法、検索情報保存システム、動画コンテンツのストリーミング配信方法 - 特許庁
To relatively easily output a route retrieved, under different retrieval conditions.例文帳に追加
異なる探索条件で探索した経路を比較容易に出力する。 - 特許庁
The retrieved facility is displayed on a road map as the icon.例文帳に追加
さらに検索された施設をアイコンとして道路地図上に表示する。 - 特許庁
The patient information corresponding to the name of the selected patient is retrieved.例文帳に追加
選択された患者の氏名に対応する患者情報を検索する。 - 特許庁
Also, a conversion database 7 is retrieved and called by using the input character.例文帳に追加
また、入力文字を用いて、変換データベース7を検索し、呼び出す。 - 特許庁
At retrieval, the multi-media data are retrieved with speech in natural tone.例文帳に追加
検索のとき、自然口調の音声で該マルチメディアデータの検索を行う。 - 特許庁
At start of communication, a corresponding transmission rate is retrieved from the table 42.例文帳に追加
通信開始時、テーブル42から対応する伝送速度が検索される。 - 特許庁
However, his honor was officially retrieved in 1891when the Tokugawa shogunate was collapsed. 例文帳に追加
しかし徳川幕府崩壊後の明治24年(1891年)には晴れて名誉回復。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The semval, sempid, semzcnt, and semnct values for a semaphore can all be retrieved using appropriate semctl (2) 例文帳に追加
あるセマフォの semval, sempid, semzcnt, semnctの値はいずれも、適切な操作を指定してsemctl (2) - JM
The value of that parm property was subsequently retrieved for the response (the HTML for the Next page). 例文帳に追加
次に、「parm」プロパティーの値が応答 (Next ページの HTML) のために取得されます。 - NetBeans
After you have retrieved the API and secret keys from Facebook, you can run your project. 例文帳に追加
API キーと秘密鍵を Facebook から取得したら、プロジェクトを実行できます。 - NetBeans
The server 6 transmits the retrieved positional basic information to the terminal 2.例文帳に追加
サーバ6は検索した位置基本情報をユーザ端末2に送信する。 - 特許庁
INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM OF INTERNET AND RETRIEVED INFORMATION DISPLAY CONTROL METHOD例文帳に追加
インターネットの情報検索システム及び検索情報表示制御方法 - 特許庁
I think someone did dispose of it and retrieved it and planted it here.例文帳に追加
誰かがこれを始末し そして それを取り戻して ここに置いたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, the retrieved image file is returned as the retrieval result.例文帳に追加
そして、検索された画像ファイルを検索結果として返すようにされる。 - 特許庁
A collation position determining part 17 determines the collation candidate points of a retrieved route as a collation position, at which the sum of the costs of each retrieved route becomes a minimum.例文帳に追加
照合位置確定部17は、各探索経路のコスト合計が最小となる探索経路の照合候補点を照合位置とする。 - 特許庁
Q & A collection document 101 to be retrieved is retrieved by a document retrieving part 103 under a retrieval condition 102 that is a word 'printer', and plural retrieved result documents 104 are displayed by a document outputting part 105.例文帳に追加
検索対象であるQ&A集文書101を単語「プリンタ」という検索条件102で文書検索部103が検索し、複数の検索結果文書104が文書出力部105により表示される。 - 特許庁
A cell located near the retrieved keyword is estimated and selected (S206).例文帳に追加
検索されたキーワードの近傍に位置するセルを推測し、選択する(S206)。 - 特許庁
A headword table 5 is retrieved at the time of retrieving an objective file name 2.例文帳に追加
目的のファイル名2を検索する場合、見出し語テーブル5を検索する。 - 特許庁
Input history from a digital camera and a memory card, etc. can be retrieved.例文帳に追加
デジタルカメラやメモリーカードなどからの入力履歴も検索対象となる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)