「Revive」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To find a way to revive iseshima hotel without fail.例文帳に追加

伊勢島ホテルを 再建する方法を見つけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

revive (a cancelled will or a libel) 例文帳に追加

復活する（キャンセルされた遺言または申し立て） - 日本語WordNet

Why? why target the souls of innocent people and revive the kishin?例文帳に追加

なんで? なんで罪の無い人間の魂を集め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This card can revive a gagaga monster in my graveyard, and equip to that monster!例文帳に追加

このカードは 墓地のガガガモンスターを復活させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one I will revive is tech genus power gladiator.例文帳に追加

私が蘇らせるのは テックジーナス・パワー・グラディエイター! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you want to revive the hospital?例文帳に追加

地道に 病院 立て直そうとは 思わないんですか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can revive two overlay unit of court of arms !例文帳に追加

コート・オブ・アームズのオーバーレイ・ユニットを 2つ復活させる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So ... let me revive my grandson goku's guy.例文帳に追加

で... では 孫 悟空のやつを 生き返らせてくだされ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, sake brewing in all seasons had a chance to revive. 例文帳に追加

このため四季醸造は復活の機会があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kami isn't powerful enough to revive the dead.例文帳に追加

神のやつとて 命を蘇らせるほどの力は ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can sometimes revive the joys and fears of the past.例文帳に追加

時に過去の幸せや恐怖を蘇らせるものね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Afterwards if you seal the madara that failed to revive例文帳に追加

あとは あの生き返り損ねた マダラを封印すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Naruto told me that... you wanted to revive the clan.例文帳に追加

一族を再興したい... そう ナルトから聞きましたが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then in 1983 he released "Narayamabushiko" in a bid to revive his career. 例文帳に追加

しかし1983年、起死回生の『楢山節考』を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And we need to revive that spirit.例文帳に追加

私達はこうした精神を取り戻す必要があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I waited as long as I could... but finally, I had to revive you.例文帳に追加

目一杯待ってみたが 君を蘇生させる事にした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More than likely, it would be impossible to revive the business.例文帳に追加

それは 恐らく 経営の再建は不可能になるかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one he wants to revive is probably his dead lover.例文帳に追加

生き返らせたかったのは おそらく 死んだ恋人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. i'd like to revive it, even just for the kids.例文帳に追加

うん。 子供たちのためにも ぜひ復活させたいんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not santa claus to revive it例文帳に追加

それを復活させるのは サンタクロースなんかじゃないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Search them out so we can revive our great ruler!例文帳に追加

われらの大いなる支配者 復活のために見つけ出すのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Revive akiko! otherwise I will live and will not return from here!例文帳に追加

明子を生き返らせよ! さもなくば 生きて ここから帰さぬ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is its opportunity to revive the readwrite culture例文帳に追加

「読み書き文化」を再生するきっかけを生み出したことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No way, just to say that you should revive yourself.例文帳に追加

まさか 自分だけ 生き返らせろと 言うんじゃあるまいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You and president yuasa's method won't revive the hotel, let alone例文帳に追加

君と湯浅社長の やり方では ホテルの再生はおろか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got something only the fleece can revive.例文帳に追加

フリースだけが復活させることができる大事なものがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order for us to revive iseshima hotel and get through the fsa inspection例文帳に追加

伊勢島ホテルを再建し 金融庁検査を乗り切るには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the battle phase ends, galaxy eyes and hope will revive to the field!例文帳に追加

バトルが終わったとき ギャラクシーアイズとホープは フィールドに復活。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is probably... trying to revive that woman with the long hair.例文帳に追加

たぶん... あの髪の長い女を 復活させようとしてるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the power of the silver crystal, we shall revive our great ruler例文帳に追加

銀水晶のパワーで わが大いなる支配者を復活させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Goku ... can not you make soga goku somehow revive?例文帳に追加

悟空を... 孫 悟空を 何とか 生き返らせることはできませんか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More than anyone else at this bank, we are the ones who sincerely want to revive iseshima hotel例文帳に追加

行内の誰よりも 伊勢島ホテルの 再建を本気で考え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is probably... trying to revive that woman with the long hair.例文帳に追加

(茜)たぶん... あの髪の長い女を 復活させようとしてるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know that a large amount of blood is needed to revive lifeless cloths?例文帳に追加

大量なセイントの血液が必要とされるのは知っておるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My job was to... extract and revive him and... use him against you.例文帳に追加

俺は搬出して蘇生させて お前の対抗として彼を使った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and my fear of Silver began to revive in proportion. 例文帳に追加

それと比較して、シルバーに対する恐れは再び大きくなりはじめた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In 1922, these structures were relocated attempts were made to revive the temple once again but these failed. 例文帳に追加

1922年それらを移築して現在地での復興を目指すが失敗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomomi IWAKURA ordered Kamei to abolish Chinese style ceremony and revive the ancient ceremony. 例文帳に追加

岩倉具視は亀井に唐風儀式の撤廃と古式復興を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Again, seeking to revive his campaign he raised an army in Sakaiura and Ishizu in Izumi Province. 例文帳に追加

そして、再起を期して和泉国堺浦石津で兵を挙げる事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the end phase of this turn, in which it activated its effect, stardust dragon will revive!例文帳に追加

「スターダスト・ドラゴン」は 効果を発動した このターンのエンドフェイズ復活する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the age of 16, Sengoro returned to Kyoto on command of the iemoto to revive the Shigeyama family. 例文帳に追加

16歳の時、家元より茂山家再興を命じられて京都に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I need to goto the hotel to revive lord jesus!例文帳に追加

神様を蘇らせる為に ホテル銀遊楼 別館に 行かなきゃなンねえンだよっ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After this, with SAKANOUE no Tamuramaro, Watamaro prevented the plan of the Retired Emperor Heijo to revive in an eastern province. 例文帳に追加

その後、田村麻呂とともに上皇の東国再起計画を阻止する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So we decided to revive the innovative idea of deadline例文帳に追加

そこで 我々は「締め切り」という革新的な アイデアを復活させることにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To revive the practice of compassion in the world today.例文帳に追加

今日の世界に 実践としての 思いやりを取り戻すための何かを与えるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書