「Robber」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This robber was once the terror of the country about Tokyo―a terror to the people of the country about Tokyo. 例文帳に追加

この強盗は一時東京近在を荒らした - 斎藤和英大辞典

The polished gentleman disappeared to give place to the bank robber. 例文帳に追加

上品な紳士は消え、銀行強盗が現れた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The robber forced his way into touzai bank, juban branch例文帳に追加

東西銀行 十番支店に押し入った 強盗は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The remaining slender robber was one of the three women we met earlier, right?例文帳に追加

さっき会った3人の女の中にいたんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, but this time I am not a jewel robber例文帳に追加

いや。 でも こっちは 宝石強盗の方じゃなくて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The victim's family planning to take revenge on the killer, or perhaps the robber himself?例文帳に追加

犯人に復讐を目論む 被害者遺族か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The policeman winged the robber to arrest him.例文帳に追加

その警官は逮捕するために強盗の腕を撃った - Eゲイト英和辞典

JIG AND METHOD FOR WASHING ROBBER REMOVER例文帳に追加

ローバー剥がし洗浄治具およびローバー剥がし洗浄方法 - 特許庁

The 500 yen bill that disappeared with the 300 million yen robber.例文帳に追加

《3億円の実行犯と 一緒に消えた五百円札》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has been disinherited by his father and he is a dirty robber now. 例文帳に追加

親に勘当されて今では薄汚い盗賊である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"I hope we may put our hands on the robber. 例文帳に追加

「私たちは泥棒が捕まるだろうと期待している。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

A robber doesn't quite like to leave traces of his flight behind him; 例文帳に追加

泥棒は、自分の足跡は残したがらないものです。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

or the robber would probably escape him forever. 例文帳に追加

さもなければたぶん永遠に逃げおおせてしまうだろう。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The same mask as the robber was found.例文帳に追加

強奪犯がしてきたものと 同じマスクが見つかっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've got the eyewitness' sketch of the robber from the bank job.例文帳に追加

銀行強盗の目撃者から似顔絵を手に入れました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I worked his case with fringe division four years ago. he's a bank robber.例文帳に追加

彼の事件は4年前 フリンジ課で担当 銀行強盗だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't that an admission by a suspect robber例文帳に追加

その供述は 強盗事件の 被疑者によるものですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are saying that the robber came from outside the house.例文帳に追加

犯人は 外部から侵入した 強盗犯だと伝えてます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We heard that the robber of the construction sites had been arrested.例文帳に追加

私達は工事現場荒らしがn逮捕されたって聞いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is a bad politician; but still he is a politician, and not a robber. 例文帳に追加

彼は悪いとは言えやはり政治家で泥棒ではない - 斎藤和英大辞典

How did you prove that he was the robber?例文帳に追加

彼が強盗だということをどうやって立証したのですか - Eゲイト英和辞典

"If the robber is on board he will no doubt get off at Suez, 例文帳に追加

「やつが乗っているならば、まちがいなくスエズで降ります。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He's a bank robber, and he can control the weather.例文帳に追加

銀行強盗の奴です。 彼は天候を操ることが出来ます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ate the ordered gratin and then a robber broke in and killed him...例文帳に追加

注文したグラタンを食べてから 強盗に殺されたという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where the bank robber comes out of the courthouse handcuffed例文帳に追加

銀行強盗が手錠をかけられて 裁判所から出てくると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I know the pickup locations, I can narrow down where the robber might hit.例文帳に追加

回収先が分かれば 強盗がドコで襲うか絞り込める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The robber intimidated the master by presenting a revolver at his breast. 例文帳に追加

強盗は主人の胸先にピストルをつきつけて脅迫した - 斎藤和英大辞典

A fellow who makes off with fifty-five thousand pounds, no robber?" 例文帳に追加

五万五千ポンドを持ち去った奴が泥棒じゃないんだって？」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Pshaw! Mr. Fogg is no more a robber than I am a murderer." 例文帳に追加

フォッグさんが強盗なら、俺はさしずめ人殺しなんだろうよ！」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Anyway, there's no doubt now that a robber did this.例文帳に追加

まあ でも これで 強盗の仕業で あることは間違いありませんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We know that our robber gained access via bathroom window, but there's no evidence whatsoever that he gained egress from the building.例文帳に追加

泥棒がトイレの窓から 侵入したことは わかってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the contrary, he is killed by a bandit (a robber) on the way and is robbed of money. 例文帳に追加

ところが、道中山賊（盗賊）に殺され、金を奪われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- if my master is really the robber you are seeking for 例文帳に追加

…もし私の主人が本当にあなたが追っている泥棒だとしても - JULES VERNE『80日間世界一周』

Mostly likely a robber trying to take something from a deposit box.例文帳に追加

たぶん強盗の一人が 保管庫から 何かを取ろうとしたんだろうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is unprincipled, it is true; still he is a politician, and not a robber. 例文帳に追加

彼は無主義は無主義でも政治家は政治家で強盗ではない - 斎藤和英大辞典

It's possible the robber may have hidden the money somewhere in this building.例文帳に追加

その強盗はこのビルのどこかに金を隠している可能性がある - Eゲイト英和辞典

having a presentiment that the robber was on board the Mongolia. 例文帳に追加

泥棒はモンゴリア号に乗っている、という考えにとりつかれていたのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To provide a net for capturing a robber or for delaying the escape of the robber by dropping a net set at the ceiling to interrupt the escape of the robber when the robber who has committed robbery at a financial institute such as a bank or a post office is trying to escape from the doorway.例文帳に追加

銀行や郵便局等の金融機関に強盗が入り、その強盗犯人が出入口より逃走する時、天井に設置したネットを落下させて逃走を防害し、犯人の逃走を遅らせたり、犯人を捕まえることができる、強盗犯人の捕獲又は逃走を遅らせるネットを提供する。 - 特許庁

ROOM MONITOR DEVICE, ROOM MONITOR CONTROL DEVICE AND VEHICLE ROBBER SPECIFYING SYSTEM例文帳に追加

車室内モニタ装置、車室内モニタ制御装置、車両泥棒特定システム - 特許庁

Well, seemed capable of shooting a wouldbe robber two nights prior according to this report here.例文帳に追加

さて 撃つ事が可能だった 2晩前 自称強盗 この報告書によると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to follow the supposed robber to Calcutta, and farther, if necessary. 例文帳に追加

カルカッタまで、いや、もっと遠くへ行ったとしても、俺はやつのあとをついていくぞ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

When he escaped from Kyoto he was attacked by a robber and was called 'a poor Kubo (a court noble)' as well. 例文帳に追加

京を追われた折は夜盗に襲われ、「貧乏公方」とも呼ばれたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We both know i'm not a bank robber and you're not a hostage negotiator.例文帳に追加

二人とも 銀行強盗じゃないと分かってる あんたは 人質交渉人じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Datsu Issaishujo Shoke (Sarvasattvojohari) or Robber of the Vital Spirit of All Living Beings 例文帳に追加

奪一切衆生精気（だついっさいしゅじょうしょうげ、サルヴァ・サットヴァ・オージョーハーリー） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seishin has also turned into a robber called Seikichi ONIAZAMI (this scene is performed in a dark setting). 例文帳に追加

清心も鬼薊清吉と名乗る盗賊に墜ちていた（暗闘で演じられる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス