「SIMPLIFIED」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

A return spring or the like for returning the bearing 5 to a prescribed position is not required thereby after excited, and the structure is thereby simplified to facilitate maintenance.例文帳に追加

これにより、加振後にベアリング５を所定位置に戻すための戻しバネ等を要さず、構造が単純化されるため、メンテナンスが容易化される。 - 特許庁

To provide a method for applying powdery releasing agent and a metallic mold with which metallic mold size is compacted and maintenance of a hydraulic cylinder can be simplified.例文帳に追加

金型サイズもコンパクトになり、油圧シリンダの保守も簡単にすることができる粉体離型剤塗布方法及び金型を提供する。 - 特許庁

To provide an SRAM (static RAM) which can perform high speed read-out operations with a low power source voltage and of which the circuit constitution and a manufacturing method can be simplified.例文帳に追加

低い電源電圧で高速読み出し動作が可能で、かつ回路構成及び製造工程が簡素化できるＳＲＡＭを提供する。 - 特許庁

By simplifying temperature sensors as above, a control for correcting, the printing position deviation is simplified, a memory capacity is reduced, and an energy is saved.例文帳に追加

このように温度センサを簡素化することで、印字位置ずれ補正の制御も簡素化して、メモリー容量も少なくなり、省エネルギー化できる。 - 特許庁

To provide a communication instrument, simplified in operation upon preparation for transmission and reception of short-distance communication, control method of the communication instrument and a communication system.例文帳に追加

近距離通信の送受信準備時の操作を簡便化した通信機器、通信機器の制御方法及び通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device simplified in point change operation by allowing a driver to perform point change without opening a menu screen.例文帳に追加

メニュー画面を開かずに、地点変更を行えるようにすることにより、地点変更操作の簡略化を図ったナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a balance training apparatus in which the control of a driving device is simplified and whose cost is reduced, and in which installation space of the driving device is narrowed and the driving device is made compact.例文帳に追加

駆動装置の制御の簡易化及び低コスト化を図ると共に、駆動装置の設置スペースを狭めてコンパクト化を図ること。 - 特許庁

Therefore, it is not necessary to machine the inner wall of the case 14 and the outer circumferential edge of the stator core 21, so that the work can be simplified.例文帳に追加

したがって、ケース１４の内壁及びステータコア２１の外周縁の加工を行う必要がないので、作業を簡素化することができる。 - 特許庁

Moreover, the structure is simplified in comparison with that provided with an opening-closing mechanism as a means for preventing dripping-down of the molding material and ensuring the flow rate thereof.例文帳に追加

さらに、成形材料のたれ落ち防止と流量確保の手段として開閉機構を設けるものに比べると、構造が簡単である。 - 特許庁

To ensure that the grooved parts of a first flange member coincide with the projecting parts of a second flange member and provide a simplified arrangement.例文帳に追加

第１フランジ部材の溝部と第２フランジ部材の突起部とを確実に一致させるとともに、構成の簡素化を図ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a liquid droplet transporting device which can transport liquid droplets over a long distance while a constitution for liquid droplet transportation is simplified.例文帳に追加

液滴移送のための構成を簡素化しつつ、長い距離にわたって液滴を移送することが可能な、液滴移送装置を提供する。 - 特許庁

The device is miniaturized, the wiring is simplified, and a human damage due to a gas discharge from the generator side battery 2 is reduced thereby.例文帳に追加

これにより、装置のコンパクト化及び配線の簡素化とともに、発電機側バッテリ２からのガス放出に対する対人被害を低減する。 - 特許庁

To improve durability and assure long life by realizing maximum heat radiation effect of a heat radiating body with a simplified structure.例文帳に追加

簡単な構成で、放熱体による放熱効果を最大限に発揮させることができるようにして、耐久性の向上、長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a packaging apparatus which is simplified by reducing devices needed for opening a bag and the cost of which can be decreased.例文帳に追加

袋体を開口する際に必要な装置を少なくして装置の簡易化を図ると共に、コストダウンを可能とした包装装置を提供する。 - 特許庁

To balance the pressures of two kinds of produced gases through simplified constitution, more safely and more efficiently at lower cost.例文帳に追加

簡素化された構成で、より安全に、より効率的に、より安価に、２種類の発生ガスにおける圧力を均衡させることを可能にする。 - 特許庁

In this device which dries the washing water 16 by using the drying drum 20, the structure can be simplified and cost can be lowered.例文帳に追加

このように乾燥ドラム２０を用いてとぎ汁１６を乾燥させる本装置によれば、構造がシンプルになり、低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

Crossconnect and path protection are simultaneously implemented by controlling read addresses in the same dual port RAM, so that a circuit is simplified.例文帳に追加

クロスコネクトおよびパスプロテクションを同一のＤＭにて、読み出しのアドレスを制御することで同時に実現することで回路の簡略化を図る。 - 特許庁

Since the inclination of the input device (1000) is detected only by one biaxial acceleration sensor (1010), the internal structure is simplified.例文帳に追加

また入力装置（１０００）の傾きを１個の２軸加速度センサ（１０１０）のみで検出するので、内部構成は極めて単純である。 - 特許庁

To monitor the operating state of a number of emergency secondary battery modules provided in a telephone exchange office or the like by simplified cable connection.例文帳に追加

電話交換局等に設けられる緊急時のための、多数の二次電池モジュールの動作状態を、簡素化されたケーブル接続によりモニタする。 - 特許庁

To provide a thermoelectric power generating device simplified in structure, and reduced in manufacturing cost, and provided with larger-scaled power generating capability than a conventional manner.例文帳に追加

簡易な構成で、製造費用が軽減され、かつ従来に比較して大規模な発電能力を有する熱電発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving device for a display panel such as a PDP and an EL in which high-speed operation can be attained and power consumption can be reduced by simplified constitution.例文帳に追加

簡略化された構成にて高速動作が可能でかつ消費電力の低減が可能な表示パネルの駆動装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the visual sense of incongruity of an on-vehicle planar antenna when the antenna is attached with a simplified structure while increasing an aperture efficiently.例文帳に追加

車載用平面アンテナにおいて、開口面効率を高くし、構造を簡単化し且つ取り付けた際の視覚的な違和感を少なくする。 - 特許庁

Complex workloads are effectively managed using simple cores to provide efficient processing with a simplified processor design.例文帳に追加

複雑な作業負荷は、単純化されたプロセッサ設計を用いる効率的処理を提供するために単純なコアを用いて効率的に管理される。 - 特許庁

To obtain a supporting structure between a concrete floor slab and an H section in a lightweight banking method, which can be easily repaired despite the simplified structure.例文帳に追加

簡素化した構造でありながら、補修も容易にできる軽量盛土工法におけるコンクリート床版とＨ形鋼との支持構造を得る。 - 特許庁

To obtain an apparatus for closing a lid for a container for packaging wherein the manufacturing process is simplified and lid closing strength is strong and falsification-proof effect is high.例文帳に追加

製造工程が簡素化され、閉蓋強度が強く、かつ改竄防止効果の高い放送用容器の閉蓋装置を得ることを課題とする。 - 特許庁

To mount a solid-state imaging element in curvature with excellent reproducibility in the accurate radius of curvature in the simplified manufacturing process, and also to improve the mounting yield.例文帳に追加

簡単な製造工程で、固体撮像素子を正確な曲率で再現性よく湾曲実装でき且つ、実装歩留を向上させること。 - 特許庁

To provide wire locking structure with simplified structure and improved assembly property, without being restricted by layout of a wire.例文帳に追加

ワイヤーのレイアウトに制限を受けることなく、構造の単純化及び組立性の向上を図ることができるワイヤー係止構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor, image forming apparatus, image processing method and image processing program, for performing reprinting through more simplified operation.例文帳に追加

より簡単な作業で再プリントを行うことができる画像処理装置、画像形成装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The circuit configuration can be simplified by composing a solenoid coil 14 of the solenoid 5 for pushing the pinion of one coil and electrically separating it from a motor circuit.例文帳に追加

ピニオン押出し用ソレノイド５のソレノイドコイル１４を１コイルとし、且つ、モータ回路と電気的に分離することで、回路構成を簡素化できる。 - 特許庁

To provide a power semiconductor device capable of sufficiently charging a bootstrap capacitor, with a circuit being simplified and miniaturized.例文帳に追加

ブートストラップコンデンサを十分に充電することができ、かつ回路を簡略化及び小型化することができる電力用半導体装置を得る。 - 特許庁

To provide a turbine and a hydroelectric power installation having the turbine which is of a simplified structure and affords greater power output.例文帳に追加

タービン、および簡素化された構造を有しかつより大きな出力をもたらす当該タービンを有する水力発電設備を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of low-temperature polycrystalline silicon element wherein a manufacturing process is simplified and the characteristics of the low-temperature polycrystalline silicon element are improved.例文帳に追加

製造プロセスが簡単になり、低温多結晶シリコン素子の特性が向上する低温多結晶シリコン素子の製作方法を提供。 - 特許庁

A character string pattern of a sentence end of the sentence to be simplified and a sentence end simplifying method corresponding to the character string pattern are prepared in advance.例文帳に追加

簡略化対象文の文末の文字列パタンと当該文字列パタンに対応した文末簡略化方法を予め用意しておく。 - 特許庁

To provide a belt driving device for a flat printed body processing machine offering simplified work for replacing a belt and a shortest possible loss time.例文帳に追加

平坦な被印刷体の処理機械用のベルト駆動装置について、ベルト交換の作業を簡略化し、ロス時間をできるだけ短くする。 - 特許庁

Thus, a film thickness, i.e., and amount of polishing, can be measured without removing the substrate 23 from a carrier 21, thereby, a polishing process can be simplified.例文帳に追加

このように、基板２３をキャリア２１から取り外さなくても膜厚、即ち研磨量を測定できるので、研磨工程が簡略化される。 - 特許庁

To provide a specimen processor for improving a processability for a specimen in comparison with conventional device, while employing a simplified device configuration.例文帳に追加

簡略化された装置構成としつつ、従来に比して検体の処理能力を向上させることが可能な検体処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk loading apparatus capable of automatically and correctly placing a disk thereon irrespective of the direction of the displacement of the disk with a simplified structure.例文帳に追加

簡単な構成で、ディスクのずれの方向に関わらず、ディスクを自動的に正しく載置させることが可能なディスクローディング装置を提供する。 - 特許庁

To control a relay group including 2-coil type relay used for a power supply control circuit by using a more compact or simplified control circuit.例文帳に追加

電源制御回路に用いられる２コイル型のリレーを含むリレー群をより単純化または簡素化された制御回路を用いて制御する。 - 特許庁

To provide a heat pump circuit for air conditioning with a simplified structure miniaturizable, facilitating piping work or the like, reducing costs, and facilitating control.例文帳に追加

構造が簡略化され配管作業などが容易となり小型化できコストダウンを図れ制御も簡単になる空調用ヒートポンプ回路を得る。 - 特許庁

To provide a wireless transmission reception system the circuit configuration of which can be simplified and which can reduce the effect of noise intruded at signal transmission / reception.例文帳に追加

回路構成を簡素化でき、かつ、信号送受信時に混入するノイズの影響を低減できるワイヤレス送受信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device which can be miniaturized and simplified, and can be improved in reliability and operability.例文帳に追加

装置の小型化および簡素化を図ると共に、信頼性および操作性の向上を図ることが可能な情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Since plastic material 20 is integrally inserted and molded with the optical fiber 30, no eccentricity exists and the production process is simplified.例文帳に追加

光ファイバ３０と一体にプラスチック材料２０をインサート成形したものなので、光ファイバの偏心がなく、かつ製造工程も簡略化される。 - 特許庁

To provide an antenna which indicates enhanced broadbanding and an improved standing-wave ratio, is structurally simplified but maintains small-sized.例文帳に追加

強化された広帯域化と改善された定在波比とを示し、かつ、構造上簡素である一方で、小さなサイズを維持するアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which a humidifying circuit of an electrolyte membrane of a fuel cell stack is simplified and made compact, and to provide its humidifying method.例文帳に追加

燃料電池スタックの電解質膜の加湿回路を簡単にし、コンパクトな燃料電池システムおよびその加湿方法を提供する。 - 特許庁

Since it is not necessary to add a new battery 21 for exclusive use for the dose meter 18, device constitution can be simplified.例文帳に追加

また、蓄電池２１については、線量計１８専用のものを新たに追加する必要がないので、装置構成を簡易にすることができる。 - 特許庁