「SIMPLIFIED」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method for a PDP glass substrate capable of managing a height of a partition wall with high accuracy though a production process can be simplified.例文帳に追加

製造工程を簡略化できるにも係わらず、隔壁の高さを高精度に管理できるＰＤＰ用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spray nozzle apparatus and a spray nozzle, with which the control of the spray quantity is simplified and the changing range of the spray quantity is extended.例文帳に追加

噴霧量の制御を簡素化できるようにするとともに、噴霧量の変更量を大きくすることができる噴霧ノズル装置及び噴霧ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide an airbag relaxing stress concentration into the ends of a linear sewing part of a tether during inflation even if the tether sewing operation is simplified.例文帳に追加

テザーの縫合作業を簡便にしても、膨張時のテザーの直線状縫合部の端部への応力集中を緩和できるエアバッグを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the work can be simplified and the man-hours can be reduced because the bottoming hole is closed with the engaging piece simultaneously with attachment of the front case and rear case.例文帳に追加

また、フロントケースとリアケースを組付けると同時に押切孔が係合片によって閉塞されるため、作業の簡素化と工数削減を行うことができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for adjusting a position, simplified in structure to easily adjust a position of an optical axis, and provide an optical pickup device.例文帳に追加

構造を簡素化し、光軸の位置調整を容易にすることができる位置調整装置、光ピックアップ装置および位置調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a low-cost and high precision inkjet recording head, in which a manufacturing process of welding a filter to an ink storage is simplified.例文帳に追加

フィルタをインク収納容器に溶着する際の製造工程を簡略化でき、低コストにて高精度なインクジェット記録ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a throw-away diaper which permits easy wiping and cleaning of a wearing person's excretion section in exchanging the diaper and is simplified in diaper exchanging.例文帳に追加

おむつ交換時に着用者の排泄部の清拭を容易に行うことができ、おむつ交換が簡便化された使い捨ておむつを提供すること。 - 特許庁

To improve performance in a simplified automatic welding machine by always grounding four wheels, maintaining tractive force and contriving stability of traveling.例文帳に追加

本発明は、簡易自動溶接機において、常に、４車輪を接地させ、牽引力を保持して、走行の安定性を図り、性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a lens driving device which is further miniaturized and has a simplified configuration as to a lens driving device to drive a plurality of lens groups, respectively.例文帳に追加

複数のレンズ群をそれぞれ駆動するレンズ駆動装置について、さらに小型化し、さらに構成を簡単にすることが可能なレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrically driven step device for automobile at a low cost simplified in its structure, having rigidity, reduced in size and weight and facilitated in its attaching work to a vehicle.例文帳に追加

構造が簡単で剛性を有し、小型、軽量化し、車両への組み付け作業を容易にした自動車用電動ステップ装置を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a bonding wire wherein a thin and uniform noble metal coated film is formed on the surface of a nonmetallic bonding wire with a simplified technique.例文帳に追加

簡単な工法で卑金属ボンディングワイヤー表面に薄く均一に貴金属皮膜を形成したボンディングワイヤーを製造する方法を提供する。 - 特許庁

Further, since the heating control unit 111 reads a signal of the Hall element 191 only in the predetermined step, control configuration in an unnecessary step can be simplified.例文帳に追加

さらに、所定の行程中にのみ加熱制御手段111がホール素子191の信号を読取ることで、不必要な行程中の制御構成を簡素化できる。 - 特許庁

To provide a new pressure sensor device which is manufactured onto plastic substrates, reduced in weight, simplified in structure the process, and flexibile and upsized.例文帳に追加

プラスチック基板上への製造や、軽量化、構造・プロセスの簡素化が可能であり、フレキシブルで、大面積化が可能な新しい圧力センサデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a simplified focal position correcting means for correcting the focusing fluctuation, while improving the operational resolution in a state where an aberration fluctuation is minimized.例文帳に追加

収差変動を最小限に抑えた状態で動作分解能を改善しながら、ピント変動を補正する簡易な焦点位置補正手段を搭載する。 - 特許庁

The manufacturing processes are simplified, and the manufacturing cost can be reduced by molding the seat pad for the vehicle by heating while covering the cushion material 3.例文帳に追加

クッション材３を被包したまま加熱し、車両用シートパッドを成形することで、製造工程が簡素化され、製造コストを削減することができる。 - 特許庁

Also, an output buffer is not necessarily provided at the output side of the cell processing unit 15, the apparatus configuration can be simplified, and a manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

また、セル化処理部１５の出力側に出力バッファを設けることが不要となり、装置構成の簡略化および製造コストの低減化が可能である。 - 特許庁

To achieve such vibration suppressive control that it can effectively suppress the vibration at low-speed operation, in control structure where a stepping motor is simplified.例文帳に追加

ステッピングモータを簡略化された制御構成で、低速運転時に振動を効果的に抑制することができるような振動抑制制御を実現する。 - 特許庁

To provide a tape cassette in which durability for falling impact or the like is improved, an opening and closing mechanism of a space part for loading a tape can be simplified more.例文帳に追加

落下衝撃等に対する耐久性を高められ、テープローディング用の空間部の開閉機構をより簡素化できるテープカセットを提供する。 - 特許庁

According to such an electric connection body 2, increase in the arrangement number or narrowing of pitch of the connecting elements 10 can be easily performed since the retaining structure is simplified.例文帳に追加

こうした電気的接続体２によれば、簡易な保持構造であるため、容易に接続子１０の配置数を増大させたり狭ピッチ化することができる。 - 特許庁

Since assembling work of all components can be carried out on one assembling line, assembling process is simplified and manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

その結果、全ての部品の組付け作業を一つの組付けライン上で行なうことができ、組付け工程の簡素化、製造コストの低減等が達成される。 - 特許庁

To provide a remote control device and system wherein command description is simplified and a command description amount is reduced even in a multifunctional remote controller.例文帳に追加

コマンドの記述を簡略化し、多機能なリモコンであってもコマンドの記述量を少なくした遠隔操作装置および遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

To provide a joint metal for a deck floor and a junction structure, by which the appearance of the deck floor is finished excellently while the execution of works is simplified.例文帳に追加

デッキ床の外観を良好に仕上げることができるとともに施工の簡単なデッキ床の接合用金具及び接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a microwave branching filter device that the device configuration is simplified by reducing the number of components, the device is miniaturized and loss is equalized.例文帳に追加

構成部品点数の低減化によって装置構成の簡素化と装置の小型化を図るとともに、損失等化を図るマイクロ波分波装置を提供する。 - 特許庁

With this structure, the number of parts is reduced, the assembly process is simplified, and the special jig is not necessary in the assembly.例文帳に追加

このような構造により、部品点数を少なく、組み立て工程を簡略化し、かつ、組み立ての際にも特別な治具も必要としないようにできる。 - 特許庁

Because a conventionally needed bottom plate is deleted, a manufacturing process of the battery is simplified, and a manufacturing cost is reduced by this.例文帳に追加

本発明によれば、従来必要とした底プレートが削除されたために、電池の製造工程が単純化し、これにより、製造コストも節減される。 - 特許庁

To provide a bending device in which the combination of a work follow-up device and safety device are usable, also with which the constitution of the device is simplified and miniaturization is realized.例文帳に追加

ワーク追従装置と安全装置を組み合わせて使用できると共に、装置構成を簡素化し小型化を実現する曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁

Since the blow-out temperature of combustion gas is lowered by supplying cooling air, the structure is simplified and a large volume of hot air having lowered temperature is supplied to a part being warmed.例文帳に追加

また、燃焼で得られた熱を捨てないため、温度低下させた大量の温風を被加熱体に供給でき、素早く被加熱体を加熱できる。 - 特許庁

To provide an integrally-formed slim type capacitive touch panel of low cost and high yield rate, and which is integrally formed in a simplified assembly process.例文帳に追加

低コストの、高い歩留まり率の、簡単化された組み立て工程の一体に形成され、一体に形成されたスリム型の静電容量タッチパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a most simplified method for modifying the surface of a polymeric material, by which a hydrophobic or oil-repelling film of the highest quality can be obtained.例文帳に追加

できる限り簡単な方法で最高品質の疎水性又は疎油性の被覆を得ることができるポリマー材料を表面変性させる方法 - 特許庁

To provide a cooling medium circulation device in which a cooling system of a thermoelectric power generation unit is commonly used as the cooling system for an engine so that a constitution is simplified.例文帳に追加

熱電発電ユニットの冷却系をエンジンの冷却系と共用化し、構成の簡素化を図ることができる冷却媒体循環装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control device for a seismically isolated structure, which has a simplified composition and suits the miniaturization and cost reduction thereof, and whose performance can be stably maintained for a long time.例文帳に追加

単純な構成で、装置の小型化及び低コスト化に適し、更に、性能の長期安定維持も可能な免震構造用制振装置を得る。 - 特許庁

Since a gas discharge process for other gas discharge can be deceased, the manufacturing process for a battery 30 is simplified for improved productivity.例文帳に追加

また、別のガス排出のためのガス排出工程を減らしうるので電池３０の製造工程を単純化でき、さらに生産性の向上を図りうる。 - 特許庁

To provide a liquid ejection device in which a sub-tank is simplified in structure and a pressure fluctuation accommodating function of the sub-tank is improved.例文帳に追加

サブタンクの構成がより簡素化されるとともに、サブタンクの圧力変動の吸収機能がより向上される液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the number of part items of the shock absorber mechanism 16 can be reduced and a structure is simplified to reduce manufacturing costs and to enhance productivity.例文帳に追加

これにより、緩衝機構１６の部品点数を削減することができ、構造を簡略化して製造コストの低減、生産性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a simplified method for adhering a prosthetic unit to tooth structure by using a single-part, light-curable and self-adhering cement composition.例文帳に追加

一液形光硬化性自己接着性セメント組成物を使用して補綴物を歯牙構造に接着するための簡素化された方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data arrangement altering apparatus the configuration and the procedure of which is more simplified, and also to provide a reception apparatus, a transmission apparatus, and a data arrangement revising method.例文帳に追加

構成、手順をより簡易化することができるデータ配列変更装置、受信装置、送信装置、およびデータ配列変更方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the number of components is reduced and the assembly process is simplified to reduce a cost, and an electrical joint is eliminated to obtain high reliability.例文帳に追加

このようにして、部品点数を削減すると共に組み立て工程を簡素化してコストダウンを図り、電気的な接合点をなくして高信頼性を得る。 - 特許庁

LOW-PRESSURE FEEDING INSTRUMENT FOR FOAMED CHEMICAL SOLUTION, LOW-PRESSURE FEEDING METHOD USING THE SAME, SIMPLIFIED FEEDING KIT FOR FOAMED CHEMICAL SOLUTION, AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

発泡薬液の低圧注入器具及びそれを用いた低圧注入工法、並びに、簡易発泡薬液注入キット及びその使用方法 - 特許庁

Thus, a circuit for applying the offset voltage is simplified or dispensable, and the long-term reliability at the time of driving is improved.例文帳に追加

またこれにより、オフセット電圧を印加するための回路が簡素化または不要とされると共に、駆動時の長期信頼性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a character input device that reduces an operation load on a user and improves character input operability with a simplified structure.例文帳に追加

ユーザの操作負担を軽減し、かつ、構造を簡素化しながら、文字入力の操作性を向上させることが可能な文字入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method and an apparatus capable of utilizing simplified analysis heuristics to define and build dimensional models automatically.例文帳に追加

ディメンション・モデルを自動的に定義しおよび構築するため単純化された発見型分析を利用できるシステム、方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor device having a simplified handrail driving mechanism and reducible in installation width.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、手摺駆動機構の構成が簡単で、設置幅の縮小化が行える乗客コンベア装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a chair regularly used as an ordinary chair and, in an emergency such as a disaster, immediately used as a simplified toilet.例文帳に追加

普段は通常の椅子として使用することができ、災害等の緊急時には迅速に簡易トイレとして使用することができる椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a seat type massage machine capable of massaging whole body even though not only the structure is simplified but also the number of parts is reduced.例文帳に追加

構造を簡素化すると共に部品点数を減少させても全身をマッサージすることができる椅子式マッサージ機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a power element device capable of preventing elements from breakdown, employing thicker bonding wires, and simplifying the wire bonding process, though simplified in structure.例文帳に追加

簡単な構造で、素子の破壊を防止し、より太いワイヤボンディング用ワイヤを使用でき、ワイヤボンディングの工程を簡素にする、パワー素子デバイスを提供することである。 - 特許庁