「SIMPLIFIED」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thermosensitive sheet capable of surely concealing confidential information while the production process is simplified to suppress the production cost.例文帳に追加

製造プロセスを簡単にして、製造コストを抑えながら、秘密にしたい情報を確実に隠蔽できる感熱シートを提供することである。 - 特許庁

To provide an electrochemical device having improved electrochemical reaction efficiency, simplified in manufacturing, and achieving a small size and light weight, and to provide an apparatus using it.例文帳に追加

電気化学的な反応効率が改善されて、製造が簡便で小型軽量な電気化学デバイス及びそれを用いた機器を提供する。 - 特許庁

To ensure adequate process of dispensing and to provide a liquid medicine-dispensing device which is successfully simplified and has excellent maintenance performance and a method of dispensing.例文帳に追加

適正な調剤処理を保証し、特に装置の簡略化とメンテナンス性に優れた水薬調剤装置及び調剤方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gripper device miniaturized, reduced in weight and simplified in structure to reduce a manufacturing cost and working man-hours.例文帳に追加

装置の小型化、軽量化を図り、構造を簡単化し、製作費を低減し、作業工数を小さくすることができるグリッパ装置を提供する。 - 特許庁

The driving power is provided by only one shaft for cutting and movement of the cutter 8, so that the structure is very simplified to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

駆動動力は切削加工と刃物８の移動の１軸のみで可能となり、構造が非常に簡単になり製作コストが低減できる。 - 特許庁

To provide an interlocking type sliding door in which assembly works can be simplified and a cost is reduced by simplifying the whole mechanism.例文帳に追加

全体的な機構を簡略化して組み付け作業の簡略化とコストの低減化を図ることのできる連動式スライド扉を提供すること。 - 特許庁

By the above, the secondary locking of the terminal fitting 10 and slip-off prevention of the bus bar are carried out at one time, and mounting operation is simplified.例文帳に追加

これにより端子金具１０の二次係止とバスバー３０の抜け止めとを一度に行うことができ、組み付け作業が簡単になる。 - 特許庁

Because this can be performed by merely providing the power units 16 and the electromagnetic wave absorbing heating element 14, the equipment can be simplified and a cost can be reduced.例文帳に追加

ここで、パワーユニット１６及び電磁波吸収発熱体１４を設けるのみでよいため、設備が簡単になると共にコストを低減できる。 - 特許庁

The cone portion 211 is made to be a part of the shaft 21, so that the structure of the bearing mechanism 2 is simplified, and a motor portion 1 is downsized.例文帳に追加

円錐部２１１がシャフト２１の一部とされることにより軸受機構２の構造が簡素化され、モータ部１の小型化が可能となる。 - 特許庁

Since the water collecting pipe and the gas diffusion pipe necessary for the filtering operation are used as a supporting member in such a manner, the whole construction is simplified.例文帳に追加

このように濾過運転に必要な集水管と散気管を支持部材として利用しているため、全体の構造が簡略化されている。 - 特許庁

To provide a method for recovering characteristics of a fuel cell, wherein the characteristics of the fuel cell can be recovered in more simplified system configuration.例文帳に追加

より簡易なシステム構成により燃料電池の特性を回復させることができる燃料電池の特性回復方法を提供する。 - 特許庁

To provide a valve cotter assembly inspecting device which is used for fitting a cotter and also inspecting a valve cotter assembly and the structure the assembly head part of which is also simplified.例文帳に追加

コッターの嵌め込み作業と検査を兼ね備え、組付ヘッド部分の構成も簡素化されたコッターの組立検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water filtering device for air supply having a simplified structure for reducing manufacturing and operating costs, and an air supply cleaning method.例文帳に追加

構造が簡単で、製造および稼働コストを低減することができる給気用水フィルタ装置および給気浄化方法を提供する。 - 特許庁

To enable quickly using the data of a second image to display or print the second image being, for example, a simplified image of a first image.例文帳に追加

第１画像の例えば簡略画像である第２画像の表示あるいは印刷にすばやく第２画像データを使用できるようにする。 - 特許庁

To provide multiuser detection method/device in a DS-CDMA(Direct Sequence Code Division Multiple Access) mode which uses a simplified 'method of detection by spheres'.例文帳に追加

簡略化した「球体による検出方法」を用いるＤＳ−ＣＤＭＡモードにおけるマルチユーザ検出方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal communicating system whose structure can be simplified and that can avoid congestion of signal transmitting paths.例文帳に追加

システムの構成を簡素化し、信号伝送路の輻輳を回避することのできる映像信号の通信システムを提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a device and method capable of accurately detecting the internal resistance of a secondary battery with a simplified device constitution.例文帳に追加

簡易な装置構成で、二次電池の内部抵抗値を正確に検出することができる検出装置およびその検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet loading device whose upward and downward moving mechanism, driving source, etc. are simplified by preventing upward and downward operation of a sheet loading tray under a heavy load.例文帳に追加

荷重の大きいシート積載トレイの昇降動作を防止して、昇降機構、駆動源等を簡略化したシート積載装置を実現する。 - 特許庁

Thus, the constitution can be simplified by preventing the leakage of the boosted hydraulic fluid of the cap side cylinder chamber 9 by the seal member 23.例文帳に追加

このため、キャップ側シリンダ室９の増圧した作動油の漏れ防止をシール部材２３で図ることができ、構成を簡素化することができる。 - 特許庁

To provide a corner section structure for furnace wall of boiler which can reduce the number of components and, at the same time, can be simplified and can be reduced in occupying space.例文帳に追加

構成部品を少なくできると共に、構造を簡略化し得、省スペース化をも図り得るボイラ炉壁コーナ部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a wet image forming device capable of being simplified and miniaturized with high printing quality, and a wet image forming method.例文帳に追加

本発明は、印字品位が高く、簡略化および小型化が可能な湿式画像形成装置および湿式画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a condenser microphone having a simplified manufacturing process, an improved diaphragm vibration characteristic, a reduced parasitic capacitance, and an improved sensitivity.例文帳に追加

製造工程の非複雑化、ダイヤフラムの振動特性の改善、寄生容量の低減、マイクロホン感度の向上によるコンデンサマイクロホンの提供。 - 特許庁

To provide a simple sulky tending working machine, with which a working machine in a hand tractor form is simplified and lightened and is used as a tending working machine in a simple sulky type having excellent operability.例文帳に追加

ハンドトラクタ形態の作業機を、簡単、軽量にして操作性のよい簡易乗用形態の管理作業機とするものである。 - 特許庁

Thus only the provision of the simplified expansion device 5 that can cope with expansion and contraction in the bridge axial direction allows the movement of the curved bridge.例文帳に追加

これにより、橋軸方向の伸縮に対応できる簡素化した伸縮装置５だけで移動を許容することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a back-surface irradiation type photodetector by which a manufacturing step can be simplified and a manufacturing cost be reduced.例文帳に追加

製造工程を簡略化して製造コストを低減することが可能な裏面照射型光検出装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an equipment having an equipment constitution with a simplified separation and recovery apparatus and capable of reducing the coat of equipment and the cost of operation.例文帳に追加

分離・回収装置を単純化した設備構成とし、設備費、運転費が低減できる廃発泡プラスチックの処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light receiving amplifier circuit, which can be composed of a small-sized chip in a simplified circuit structure, and an optical pickup device provided with the same.例文帳に追加

簡略された回路構成で小型のチップで構成可能な受光増幅回路およびそれを備えている光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin display device whose housing is manufactured by resin forming, with the speaker box part of which is simplified to thereby facilitate production of its metallic dies.例文帳に追加

筐体が樹脂成形により製造される薄型表示装置のスピーカボックス部分の構造を簡単にして金型の製作を容易にする。 - 特許庁

To enable a distance between an optical system and an image carrier to be accurately adjusted, and a work for adjusting to be simplified.例文帳に追加

光学系と像担持体との間の距離を精度よく調整することができ、調整するための作業を簡素化することができるようにする。 - 特許庁

To provide a centering apparatus which sets the center of a workpiece only by grasping the outer periphery of the workpiece, and thereby has a simplified configuration.例文帳に追加

ワークの外周を把持するのみでワークの中心を設定することができて、構成を簡略化することができるセンタリング装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the three-dimensional CAD system (1) can be smoothly linked to the NC working devices (4-6) so that the inputting work of a target value can be simplified.例文帳に追加

これにより、３次元ＣＡＤシステム（１）とＮＣ加工装置（４〜６）とが円滑にリンクされ、目標値の入力作業が簡略化される。 - 特許庁

To provide a cell potential measuring container capable of being simplified in its structure even in a case that the number of cells being a measuring target increases.例文帳に追加

測定対象の細胞数が増えた場合であっても容器の構造の簡略化が可能な細胞電位測定用容器を提供する。 - 特許庁

Also, a step of bonding the magnet to the disk loading side yoke is simplified, manufacturing efficiency is enhanced, and the manufacturing cost required for adhesives is reduced.例文帳に追加

また、マグネットを載置側ヨークに接着する工程が簡略化され製造効率が上がり、接着剤にかかる製造コストも低減できる。 - 特許庁

To realize highly accurate lens positioning with a simple configuration and to make an assembling operation able to be simplified.例文帳に追加

この発明は、構成簡易にして、高精度なレンズ位置調整を実現したうえで、組み立て作業の簡略化を図り得るようにすることにある。 - 特許庁

To provide a magnetic activating device capable of generating very strong magnetic field, easy in mounting and dismantling work and simplified in constitution.例文帳に追加

極めて強力な磁場を発生でき、取り付け及び取り外しの作業が簡単で構成も簡略化された磁気活性化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine wherein the degree of freedom in arrangement location of boards is increased, and also, the connections between respective boards and respective devices are simplified.例文帳に追加

各基板の配設位置の自由度を大きくし、また、各基板や各装置の接続を簡便にすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Consequently, even when the phase modulating element is used for both the signal light and reference light, the optical system can be simplified.例文帳に追加

これにより、信号光及び参照光の両方に位相変調素子を用いた場合であっても、光学系を簡略化できるようになる。 - 特許庁

To provide a bath watching simplified system easily installed and attaining effective watching for the prevention of death caused by a heat shock or the like in a bath.例文帳に追加

お風呂におけるヒートショックなどによる死亡防止に有効な見守りを可能とする設置の簡単なお風呂見守り簡易システムを得る。 - 特許庁

To provide a clamping lock in which a temporary locking mechanism and a main locking mechanism are unified, structure is simplified comparatively and the number of parts is decreased.例文帳に追加

仮鎖錠機構と本鎖錠機構とが一体化され、構造が比較的簡易で、部品点数が少ない締め付け錠を提供する。 - 特許庁

To provide a surface mounting apparatus achieving reduction in cost through simplified structure of a vacant tape cutting device, while successfully preventing increase in size of the apparatus.例文帳に追加

装置が大型化するのを防ぎながら、空テープ切断装置の構造が簡素化されてコストダウンが図られた表面実装機を提供する。 - 特許庁

Since the items are connected at once in this method, the parts are simplified in geometry and the burner as a whole is simple in structure and low in cost.例文帳に追加

これによってそれぞれを一度に結合することができるので部品の形状が簡易になり、バーナ全体の構成が簡単で安価になる。 - 特許庁

To provide an electric blender having a simplified bearing portion, increasing the cooling of an oilless metal, inhibiting the generation of vibration or noise, and having improved durability.例文帳に追加

軸受け部を簡単にし、オイルレスメタルの冷却性を向上し、振動発生や騒音の発生を抑制し、耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a clutch allowing a mechanism to be simplified and engageable in short time even if a difference in rotation between the drive side and the driven side thereof is large.例文帳に追加

機構が簡素化され、原動側及び従動側の回転数差が大きくても短時間に結合させることが可能なクラッチを提供する。 - 特許庁

A physical property value setting part 17 sets a physical property value of the integrated simplified component 26 based on a physical property value of each the component before the integration.例文帳に追加

物性値設定部１７は、統合した簡略化部品２６の物性値を、統合する前の各部品の物性値に基づいて設定する。 - 特許庁

To provide a digital mixer with a large-sized display device wherein operations of displaying an image with a high frequency of use are simplified to realize high operability.例文帳に追加

大型表示器を有するデジタルミキサにおいて、使用頻度の高い画面を表示する操作を簡略化し、高い操作性を実現する。 - 特許庁