1153万例文収録!

「SPACE-LESS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > SPACE-LESSの意味・解説 > SPACE-LESSに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

SPACE-LESSの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 576



例文

That less stuff and less space例文帳に追加

モノとスペースを減らして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to fold something so that it will take up less space 例文帳に追加

折り重ねて小さくする - EDR日英対訳辞書

The cineplex requires less space. 例文帳に追加

シネプレックスはスペースが少なくてすむ。 - Weblio英語基本例文集

the property of being able to occupy less space 例文帳に追加

より少ない空間を占める特性 - 日本語WordNet

例文

EXTERNAL HEAT INSULATION-ADJACENT SPACE-LESS RC CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

外断熱・隣地空き無しRC建築工法 - 特許庁


例文

They need less space and cost less to run than two separate devices. 例文帳に追加

それらは別々の2つの機器よりも場所を取らず,運転コストもかからない。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an antenna device of less transmission loss of radio waves, less installation space, and less driving space.例文帳に追加

この発明は、電波の伝送損失が少なく、設置スペースや駆動スペースを小さくできるアンテナ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To control lighting of car-mounted lighting equipment with less space and less burden of cost.例文帳に追加

スペースやコストの負担少なく、車載照明機器の点灯制御ができるようにする。 - 特許庁

By this incremental evaluation, less memory space is needed.例文帳に追加

この増分評価によって、必要なメモリスペースが節減される。 - 特許庁

例文

These stores have less floor space than traditional supermarkets.例文帳に追加

これらの店は従来のスーパーよりも売り場面積が狭い。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

These cost less than the van types but still have space for five people to sleep. 例文帳に追加

バンタイプより安いが,5人が寝られるスペースを備えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To treat gas on a small installation space at a less manufacturing cost.例文帳に追加

少ない製造コストと小さい設置スペースで、戻りガスを処理する。 - 特許庁

They take up less space in refrigerators, and may be easier to carry and cut. 例文帳に追加

冷蔵庫であまり場所を取らないし,運びやすく,切りやすい。 - 浜島書店 Catch a Wave

The space S is a distance of the focal distance of the convex lens or less.例文帳に追加

間隔Sは凸レンズの焦点距離以内の距離であること。 - 特許庁

A diameter of the spacer 1 is less than the diametral measurement of the space.例文帳に追加

スペーサ1の直径は、前記空間の径方向の寸法より小さくする。 - 特許庁

To provide a jungle gym requiring less space for being housed and easy for assembly.例文帳に追加

収納スペースが少なくて済み、且つ組立が容易なジャングルジムを提供する。 - 特許庁

Since the stage 24 is circulated in the upper layer and the lower layer, less space is required.例文帳に追加

上層及び下層でステージ24を循環させるので省スペースとなる。 - 特許庁

To provide a loading space slidably inclining device suitable for a truck having the loading space length of 3,300 mm or less, and to provide the truck mounted with the loading space slidably inclining device.例文帳に追加

荷台長が3300mm以下のトラックに好適な荷台スライド傾斜装置およびその荷台スライド傾斜装置を搭載したトラックを提供する。 - 特許庁

To provide a loading space slidably inclining device suitable for a truck having the loading space length of 3300 mm or less, and to provide the truck mounted with the loading space slidably inclining device.例文帳に追加

荷台長が3300mm以下のトラックに好適な荷台スライド傾斜装置およびその荷台スライド傾斜装置を搭載したトラックを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for folding fabric pieces which occupies less floor space in a width direction.例文帳に追加

幅方向の床占有面積が小さい布片折畳み装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder mounting structure capable of requiring less protrusion into a cargo room space.例文帳に追加

荷室空間への突出量を押さえたシリンダーの取付構造を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the piezoelectric sensor 4 is less restricted by an installation place since it can be flexibly deformed and requires less installation space.例文帳に追加

さらに、圧電センサ4は、柔軟な変形が可能なことから設置場所の制約条件が少なく、かつ配置スペースも少なくなる。 - 特許庁

To develop an object surface in a three-dimensional space on a plane with less distortion and less computational effort.例文帳に追加

本発明は、3次元空間内の物体表面をできるだけ少ない歪みと少ない計算量で平面上に展開する。 - 特許庁

To realize less vibration and space saving while securing long-term reliability.例文帳に追加

長期の信頼性を確保すると共に低振動を実現し、さらに省スペース化を図る。 - 特許庁

To provide a grinding device requiring less space for installation and capable of grinding a large plate-like object.例文帳に追加

より省スペースで大型の板状物を研削可能な研削装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high cleanliness space forming device with less contamination even for a vacuum chucking system.例文帳に追加

真空チャック方式でも汚染の少ない高清浄空間形成装置を実現する。 - 特許庁

The building is wall‐less and the huge space inside it is comfortable for me. 例文帳に追加

その建物には壁がなく、建物内部の巨大な空間が私にとっては快適である。 - Weblio英語基本例文集

The lamp wire is fixed in the space between the ribs for fixation which has width less than the diameter.例文帳に追加

ランプワイヤは直径より小さい幅を有した一対の固定用リブ間の空間に固定される。 - 特許庁

To provide an on-vehicle steering switch excellent in the easiness to manipulate and managing with less space for installation.例文帳に追加

操作性に優れ設置スペースも少なくて済む車載用ステアリングスイッチを提供すること。 - 特許庁

As the lift is less than 1, we can't expect the food to be sold more at another space.例文帳に追加

リフト値が1を下回っているのでその食品が他の売り場でもっと売れる望みはないだろう。 - Weblio英語基本例文集

There is a tendency to utilize underground space for the less ornamental purposes of civilization; 例文帳に追加

文明の中であまり見栄えのしない目的のためには地下空間を使う傾向があります。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a communication apparatus and a data distribution system, which are fast in the response speed of data distribution and require less space and less electric power.例文帳に追加

データ配信の応答速度が高速で、省スペース・省電力である通信装置およびデータ配信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple and good looking support stand that requires less housing space therefor, finely adjusts a support angle, requires less placement space, and thereby suits for small portable electronic equipment.例文帳に追加

スタンドの収納面積が少なく、支持角度の微調整が容易に行うことができ、電子機器の載置スペースが少なくてすみ、携帯型の小型電子機器に適したシンプルで見栄えのよい支持スタンドを提供する。 - 特許庁

For example, the plenum 32 pressure can be less than twice the pressure in the process space 33, or can be less than 50 mTorr, 30 mTorr or even 20 mTorr than the pressure in the process space 33.例文帳に追加

たとえば、プレナム32の圧力は、プロセス空間33の圧力の2倍未満、または、プロセス空間33の圧力よりも50mTorr、30mTorrもしくは20mTorr低い。 - 特許庁

To provide an automatic photographing apparatus capable of preventing a temperature rise in a photographing space efficiently with less space.例文帳に追加

撮影空間内の温度上昇を省スペースで効率よく防止することができる自動写真撮影装置を提供することを目的とする - 特許庁

That is, suspend accounting if 2% or less space is free; resume it if 4% or more space is free; consider information about amount of free space valid for 30 seconds. 例文帳に追加

つまり、空き領域が 2% 以下になるとログ記録を一時停止し、空き領域が 4% 以上となったときに再開する。 空き領域についての情報は 30 秒間有効である点に注意すること。 - JM

To provide a random perforating machine requiring less load for control, requiring less blank space for printing a mark, and easily performing a variety of perforating operations.例文帳に追加

管理上の負荷が小さく、マークを印刷する余白が小さくて済み、多種多様な形態のミシン加工を困難なく行なえるランダムミシン加工機を提供する。 - 特許庁

The stator assembly thus becomes less apt to come off from the case, and in this manner, the stator assembly is formed by the space yoke that is low in cost.例文帳に追加

ステータ組立はケースから抜けにくくなり、低価格なスペースヨークでステータ組立ができる。 - 特許庁

Only less working space is required because the substrate holding jig 4 with casters is carried in/out from the front side.例文帳に追加

また、前方からキャスタ付きの基板保持具4を出し入れするので作業スペースが少なくて済む。 - 特許庁

To provide a reconfigurable electronic switch matrix, especially for universal space having little loss or less attenuation.例文帳に追加

損失または減衰の少ない、特に宇宙空間用の再構成可能な電子スイッチマトリクスを提供する。 - 特許庁

To provide an air blower capable of preventing condensation from forming with a less occupied space and a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で占有面積が少なく、結露を防止することができる送風装置を提供する。 - 特許庁

To create a photo frame easily which is suited to a specific picture, less expensive, and does not occupy much space.例文帳に追加

特定の画像に合った安価かつ場所を取らないフォトフレームを容易に作成できるようにする。 - 特許庁

The volume of a free space 12a in the case 12 is less than 20% of the capacity of the case 12.例文帳に追加

筐体12内の自由空間12aの体積は、筐体12の容積の20%未満である。 - 特許庁

To surely perform assembly of a resin cover onto a battery in good workability with ease in a less space.例文帳に追加

バッテリに対する樹脂カバーの組付を作業性良く容易に少ないスペースで確実に行わせる。 - 特許庁

To provide an auxiliary-machine driving device that is good in power transmission efficiency with less storing space.例文帳に追加

動力伝達効率の良く、要求される収容スペースが小さい補機駆動装置を提供すること。 - 特許庁

The lower image quality version occupies less space than a space in a memory device, which is previously occupied by a specified image data structure.例文帳に追加

この低画質バージョンは、指定の映像データ構造体によりそれまで占有されていたメモリ装置内のスペースより僅かなスペースしか占有しないものである。 - 特許庁

The sealed amount of grease sealed in the internal space 42 is set to be 0.4 g or more and equal to or less than 110% of the volume of the dynamic space.例文帳に追加

そして、上記内部空間42内に封入するグリースの封入量を、0.4g以上で、この動的空間容積の110%以下とする。 - 特許庁

Further, after the concentration of oxygen in the closed space in the mold 4 is adjusted to 3% or less, the closed space in the mold is filled with the molten resin from the cylinder 8.例文帳に追加

また、金型4内部の閉空間の酸素濃度を3%以下に調整した後に、この金型内部の閉空間にシリンダから溶融樹脂を充填する。 - 特許庁

The volume of the space formed between each narrow groove section 121 and the road surface is less than the volume of the space formed between each recessed portion 131 and the road surface.例文帳に追加

狭窄溝部121と路面とによって形成される空間の容積は、凹部分131と路面とによって形成される空間の容積よりも小さい。 - 特許庁

例文

The maximum height Ry of the ferrite core surface defined by JIS B0601 is 15 μm or less, more preferably 12 μm or less, and specifically preferably 10 μm or less, and the width of a grain boundary space between the ferrite granules is 20 μm or less.例文帳に追加

このフェライトコアの表面は、JIS B0601で定義される最大高さRyが15μm以下、さらに好ましくは12μm以下、特に好ましくは10μm以下で、フェライト顆粒相互間の粒界隙間の幅が20μm以下である。 - 特許庁




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS