「SPACE-LESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, a gap is less likely to be formed at the jointing part between the primary housing body 11 and partition plate 13 to prevent a sound from leaking from the acoustic space 10a.例文帳に追加

このことにより、筐体本体１１と仕切板１３との接合部に隙間が生じにくく、音響空間１０ａからの音漏れを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a fluid forced feeding device capable of easily and economically controlling the delivery amount of fluid varying with a change in temperature and requiring less installation space.例文帳に追加

温度変化により変動する流体の吐出量を、簡単かつ経済的に制御でき、かつ、大きな設置スペースを必要としない流体圧送装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently and uniformly apply rust-preventive oil to a metal wire wound into a coil shape, to perform coating work in a less space and to adjust the coating amt. of rust-preventive oil.例文帳に追加

コイル形状に巻き付ける金属線材に防錆油を効率良く均一に塗布でき、且つ省スペースで行えると共に、防錆油の塗布量も調整可能とする。 - 特許庁

A part forming the cavity space C in the inner peripheral surface S2 of the outer peripheral ring is formed with a recess 22 with a depth of 50 μm or more and 150 μm or less.例文帳に追加

外周リングの内周面Ｓ２におけるキャビティ空間Ｃを形成する部位に、５０〔μｍ〕以上、かつ、１５０〔μｍ〕以下の深さの凹部２２が形成される。 - 特許庁

The interpolation of the z axis direction in which the density of real image data is lowest among the three axes of x, y and z of a three-dimensional space, by using a B spline, improves the interpolation precision, makes the aliasing error less likely to occur and better the image quality.例文帳に追加

３次元空間の３軸ｘ，ｙ，ｚのうち実在する画像データの密度が最も低いｚ軸方向についてはＢスプラインを用いて補間する。 - 特許庁

To provide seesaw switch device having a center-push function with an excellent space factor and easy to miniaturize while keeping the reliability with less motion errors.例文帳に追加

誤動作を起こしにくい信頼性を確保しつつ、スペースファクタが良好で小型化も図りやすい、センタープッシュ機能付きの揺動操作型スイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a printing apparatus which requires less space and area for installation and is capable of putting a printed paper in a display position without requiring operator's manual work.例文帳に追加

設置面積及び設置空間を少なくするとともに、使用者が手動で行うことなく印刷された用紙を掲示状態にする印刷装置を提供する。 - 特許庁

To improve a sentence recognition rate of speech recognition by using a large-scale corpus and a less-restricted model like an N-gram model and to deter a model size and a search space from becoming enormous.例文帳に追加

大規模コーパスとＮ−グラムのような制約の緩いモデルとを併用して音声認識の文認識率を向上させ、かつモデルサイズと探索空間の巨大化を抑える。 - 特許庁

To provide a solar cooker increasing reflectivity of a light collecting portion by a substrate in the parasol type solar cooker, easily assembled and disassembled, and taking less space for carrying and storage.例文帳に追加

パラソル型のソーラークッカーにおける生地による集光部の反射率を高め、かつ、組立・分解が容易で運搬や保管の場所もとらないソーラークッカーを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus or the like, which is the image processing apparatus for converting the color space of received image data, which facilitates the design of a profile for color space conversion processing, and which suppresses the holding capacity of the profile to be less.例文帳に追加

受信した画像データの色空間を変換する画像処理装置であって、色空間変換処理用のプロファイルの設計が容易であり、当該プロファイルの保持容量を少なく抑えることのできる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a small ink-jet head which dispenses with the setting of the positioning precision of a piezoelectric element to a half or less of a nozzle pitch, dispenses with the dimensional precision of the piezoelectric element itself, and require no space corresponding to a space for two heads even if two nozzle rows are provided therefor.例文帳に追加

圧電素子の位置決め精度をノズルピッチの１／２以下にする必要が無いとともに、圧電素子自体の寸法精度を必要要とせず、２列のノズル列を有しても２ヘッド分のスペースを要しない、小型なインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

The format of the data space control information of the recording medium 12 is the table format, and when the data amount is less than the table format as the calculation result, the format of the data space control information is switched from the table format to the bit map format to be reformed.例文帳に追加

記録媒体１２のデータ空間管理情報の形式がテーブル形式であり、算出の結果ビットマップ形式の方がデータ量が小さい場合には、データ空間管理情報の形式をテーブル形式からビットマップ形式に切り替えて作り直す。 - 特許庁

This manufacturing method has a step of forming space S with an interval equivelent to or less than the given interval, between the two straight parts 144 of the coil body 141, and a step of fitting an interval adjusting member 146 which has the same width as the given interval in the space S.例文帳に追加

所定間隔と同等以下の間隔の空隙Ｓを、コイル体１４１の２つの直線部１４４の間に形成する工程と、空隙Ｓに前記所定間隔と同じ幅を有する間隔調整部材１４６を嵌合させる工程とを有する。 - 特許庁

Although the rigid part 31 has been miniaturized to the extent of only the solid imaging apparatus 20 as mountable, a space is formed on the rigid part 31 by making use of the terminal-less part 28 of the solid imaging apparatus 20 so that an end 33a of the sealed film 33 can be stuck on the space.例文帳に追加

リジッド部３１は、固体撮像装置２０のみが取り付けられる程度まで小型化されているが、固体撮像装置２０の無端子部２８によってリジッド部３１上にスペースが形成されるため、シールドフイルム３３の端部３３ａを貼り付けることができる。 - 特許庁

Tanjai means “quickly and satisfactory” in Thai, and it is an urban-type supermarket that enhanced convenience so that the customers can buy only what they need in a short time by making the store space compact to less than half the normal space (around 300 m2) and align products suited to the local needs.例文帳に追加

Tanjaiとは、タイ語で「思い通りに、素早く」という意味で、売場面積を通常の半分以下（300㎡前後）にコンパクトにし、当地のニーズに適した商品を揃えることで、短時間で必要なものだけを購入できるよう利便性を高めた都市型スーパーである。 - 経済産業省

The data are placed into a plurality of subsequences of data packets for transfer to the requester, wherein each packet within the set of subsequences hold data in the amount less than or equal to the amount of available space.例文帳に追加

データは、要求発行者への転送のためにデータ・パケットの複数のサブシーケンスに配置され、サブシーケンスの組の各パケットは、使用可能なスペースの量以下の量のデータを保持する。 - 特許庁

To provide a radiation source distribution image formation device reduced in size to occupy less space, capable of rapidly forming a radiation source distribution image for a specimen.例文帳に追加

装置の小型化を達成して占有スペースを少なくするとともに、被検体の放射線源分布画像を迅速に形成することができる放射線源分布画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of displaying the situation of a pattern generated inside a virtual three-dimensional space by relatively less processing loads and making the interest of a player last for a long time.例文帳に追加

仮想３次元空間内に発生する図柄の様子を比較的少ない処理負担で表示するとともに、遊技者の面白味を永続させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying device and a conveying method capable of safely transporting an article such as a light sea bottom relay with a small space and less manpower and labor than the prior art.例文帳に追加

光海底中継器などの物品を従来より少ない人手と少ない手数で、しかも安全に且つ小スペースで移送可能な搬送装置および搬送方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cable holding structure for a rotational axis of a robot in which friction of the cable with a member in a rotational side can be avoided as much as possible while less space is required for cable arrangement.例文帳に追加

ケーブルを配置する場合に省スペース化を図ると共に、回転側の部材との摩擦の発生を極力回避できるロボット回転軸のケーブル保持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a solid-state image sensing device by which space between inorganic micro-lenses is set to 0.1 μm or less and an aperture ratio is improved and to provide a high-sensitivity solid-state image sensing device.例文帳に追加

無機マイクロレンズのレンズ間スペースを０．１μｍ以下とし、開口率を向上させる固体撮像素子の製造方法、及び高感度の固体撮像素子を提供すること。 - 特許庁

To provide accommodation structure that has improved working efficiency, is low in cost, requires less space, and does not degrade electrical characteristics, when connecting electric device with a pipe-coaxial cable.例文帳に追加

電子機器間を管同軸ケーブルで接続する際に、作業性に優れ、低コストで、スペースも少なくて済み、電気的特性の劣化を招くことがない電子機器の収容構造を提供する。 - 特許庁

To provide a thin-film solar cell, superior from the viewpoint of power generation efficiency and production efficiency, with an internal series structure having less dead space and formed by few production processes, and to provide a method for manufacturing the cell.例文帳に追加

内部直列構造をデッドスペースが少なく、かつ少ない工程で発電効率、生産効率の観点から優れた薄膜太陽電池およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting device for a game machine and the game machine having it which has high decorative characteristics, less number of parts and can be formed and assembled for fitting into an optional decorative space.例文帳に追加

部品点数が少なくしかも任意の装飾スペースに合わせて成形して組み付けできる装飾性の高い遊技機用発光装置及びそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical low center-of-gravity rainwater storage tank which requires less installation space, does not have a tendency to fall down even if fanned in wind outdoors, and is maintained at a low center of gravity.例文帳に追加

設置スペースが少なくて済み、かつ、屋外で風に煽られても転倒し難く、低重心に保つことができる縦置き低重心雨水貯留タンクを提供すること。 - 特許庁

Thus, a pair of conduction lines 13 and 14 can be installed in parallel on the surface of the dielectric piece 10 whose mounting space is small for the length of not less than a prescribed one.例文帳に追加

こうすることにより、実装スペースの小なる誘電体片１０の表面に、所定長以上の長さにわたって一対の導電路１３，１４を並設することができる。 - 特許庁

A discharge electrode 2 is arranged at the clean space side 6 to constitute the electric field and the ion wind 3 in the betweeness with the barrier filter 1 having a density of not less than 200 meshes by the application of a direct high voltage.例文帳に追加

清浄空間側6に放電極2を配置し、直流高電圧を印加して200メッシュ以上の密集度を持つ濾過フィルター1との間に電界並びにイオン風3を構成する。 - 特許庁

To provide a push lock switch that allows miniaturization of an electronic device as it needs less space for installation when installed inside an outer case of the electronic device, and an electronic device mounting structure thereof.例文帳に追加

電子機器の外装ケースの内側に設置した際の設置スペースを小さくできて電子機器の小型化が図れるプッシュロックスイッチ及びその電子機器取付構造を提供する。 - 特許庁

(a1) An inorganic powder having two maximum frequency values within the region of 2.0-100.0 μm in the volume frequency grain size distribution and a space ratio ε of less than 40%.例文帳に追加

（ａ１）体積頻度粒度分布における２．０〜１００．０μｍの領域内に２つの極大頻度値を有する無機粉末であって、空間率εが４０％未満である無機粉末。 - 特許庁

To provide a filter member for connector which can ensure a sufficient ventilation volume although the occupied space is small, and is less likely to be damaged by touching a sharp member.例文帳に追加

本発明は、専有するスペースが小さいにも拘らず、十分な通気量を確保できるとともに鋭利な部材が触れることで傷つけるおそれのない、コネクタ用フィルタ部材を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency in a maintenance operation by collecting minute configuration information of an image forming device at a low cost with less space and confirming a component number etc. without stopping the device.例文帳に追加

画像形成装置の詳細な構成情報を低コスト、省スペースで収集でき、装置を止めずに部品番号等の確認が行え、保守運用の効率化が図れるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which has less number of parts in connection with a strap attaching pin structure, which can effectively use a space and which can prevent the removal of the strap with a simple configuration.例文帳に追加

ストラップ取付ピン構造に関して、部品数が少なく、スペースの有効活用が可能であり、簡単な構成でもってストラップの抜けを防止できる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a terrace having a pet-house which require less space for installing the pet-house and is free from letting the pet-house collapse even in the case of strong wind and also to provide a dwelling house having such terrace.例文帳に追加

ペット小屋をテラスに配置する際の省スペース化を可能とするとともにペット小屋が強風が吹いても吹き飛ばされることがないペット小屋付きテラス及び住宅を提供する。 - 特許庁

To perform determination of an operation direction with less operation load and sufficient accuracy capable of being provided at low cost without particularly ensuring a space and being not affected by an environmental factor.例文帳に追加

特にスペースを確保することも無く、低コストで設けることができ、演算負荷も少なく、環境要因に影響されることなく精度のよい操作方向の判定を行う。 - 特許庁

According to one embodiment, a carbon nanotube assembly includes a plurality of carbon nanotubes having a length of 10 μm or less in a major axis direction assembled with a space filling rate of 30% or more.例文帳に追加

本発明によるカーボンナノチューブ集合体は、長軸方向の長さ１０μｍ以下の複数のカーボンナノチューブが空間充填率3０％以上で集合していることを特徴とする。 - 特許庁

When the blur of a beam is increased by astigmatism, adjacent dots become nonseparable at a certain space width or less and astigmatism is evaluated by observing such a state.例文帳に追加

非点収差によりビームのボケ量が大きくなると、隣り合うドットはあるスペース幅以下で分離できなくなり、このような状態を観察することにより非点収差の評価を行う。 - 特許庁

A fluid bearing is constituted by the pressure of the fluid in the first space R1, and the rotation deflection of the anticathode 6 can be suppressed to a trace amount of ±1 μm or less.例文帳に追加

第１空間Ｒ１内の流体の圧力により流体軸受が構成されて対陰極６の回転振れを±１μｍ以下の極微小量に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a unit building in which a wide space beyond the unit boundary is secured, a column-less part is efficiently reinforced, and the degrees of freedom of interior planning and interior design are increased.例文帳に追加

ユニット境界を越える広い空間を確保でき、しかも柱レス部を効率良く補強することができ、かつ室内プラニングや意匠の自由度を高めることができるユニット建物を得る。 - 特許庁

To solve the above problem, the polygon mirror scanner motor is so constructed that the height of putty 11 for balance correction, applied in the open space over the top face 12 of a rotor frame, is 1 mm or less.例文帳に追加

前記従来の課題を解決するために、本発明のポリゴンミラースキャナモータは、ロータフレーム天面１２の開放空間に塗布するバランス修正用パテ１１の高さを、１ｍｍ以下とする。 - 特許庁

To provide a advertisement displaying method and its terminal unit capable of displaying advertisement in better visibility and speed readability without decreasing the volume of originally displayed information in the portable terminal and the like having less displaying space.例文帳に追加

表示スペースが少ない携帯端末等で、本来の表示情報の量を減さず視認性、速覧性高く広告表示できる広告表示方法とその端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact mechanical type parking space, in which all cars in car length at a certain reference value or less can be housed regardless of the length of front overhang length.例文帳に追加

車長がある基準値以下の車両であれば、フロントオーバーハング長の長短にかかわらずすべて収容できるような、コンパクトな機械式駐車場を提供することを目的とする。 - 特許庁

A large discharge space is made by AC opposed discharge type 2 electrode discharge PDP for enhancing the light emitting efficiency to suppress an opening ratio to 40% or less to improve contrast in the bright room.例文帳に追加

AC対向放電方式２電極放電ＰＤＰにより放電空間を大きくとり発光効率を向上させ、開口率を４０％以下に抑えて明室コントラストを大きくする。 - 特許庁

To provide a wheel suspension device of a vehicle having a spring leg 10 constituted of a buffer 14 and a supporting spring 16 to realize the spring leg 10 compact and with a less necessary space.例文帳に追加

コンパクトで必要スペースの少ないばね脚１０を実現するため緩衝器１４と支持ばね１６とで構成されたばね脚１０を有する車両の車輪懸架装置を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane filtering device which can suppress the increase of a transmembrane pressure difference to raise the quantity of treated water, reduces a used chemical dosage, and can achieve less treatment process and space saving.例文帳に追加

膜間差圧上昇を抑制して処理水量を高くでき、使用する薬品使用量を低減し、処理工程が少なく省スペースが実現できる膜ろ過装置を提供する。 - 特許庁

To provide a headphone in which a suspension needs less space although high fitting comfort is provided, and which can be made to be compact when it is taken off.例文帳に追加

装着快適性が高く、それにもかかわらず懸架部が少ないスペースしか必要とせず、取り外し状態のときのヘッドホンのコンパクト化も妨げることがないヘッドホンを提供する。 - 特許庁