「SPOUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The packaging bag can store a large quantity of the content by efficiently using the films since a spout can be formed with the spout forming seal.例文帳に追加

前記注出口形成シールによって注出口を形成できるため、フィルムを効率的に使用して大容量を収納することができる。 - 特許庁

A packaging container is not provided with a lid encircling the pouring outlet but provided with a lid encircling the spout guide 71 fusion bonded on a top wall 37, and the spout is encircled to improve the touch of the mouth of the spout.例文帳に追加

注出口部を包囲する、蓋（ふた）を備えず頂壁３７に溶着された注出口ガイド７１を有する包装容器で、注出口部が包囲されるので、注出口部の口当りをよくすることができる。 - 特許庁

A packaging bag filled with contents and with an inner seal applied to the mouth of its spout 103 is held, being hung down with the spout thereof sustained with a holding member 14.例文帳に追加

内容物入り、スパウト１０３の口部をインナーシールされた包装袋を、保持部材１４でスパウトを支持して垂下した状態で保持する。 - 特許庁

In addition, a diaphragm 71 for closing the tip of the cold water spout pipe 6 is used as a valve element of the cold water spout valve 7 to eliminate the dead angle of the ultraviolet rays.例文帳に追加

また、冷水注出弁７の弁体として冷水抽出管６の先端を塞ぐダイヤフラム７１を用い、紫外線の死角をなくす。 - 特許庁

The gripper 7 closes at position 4 to nip the flange F of the spout S and opens before position 7 to release the spout S as the rotation body 5 rotates.例文帳に追加

グリッパー７は、回転体５の回転に伴い、 の位置で閉じてスパウトＳのフランジＦを挟み、 の手前位置で開いてスパウトＳを開放する。 - 特許庁

The pull tab 15 can select an open position where the spout is opened while the unsealing flap 16 is left in the spout and a close position where the spout is closed.例文帳に追加

そして、前記プルタブ１５は、前記開封フラップ１６が注出口内に留められた状態において、前記注出口を開放する開放位置、及び前記注出口を閉鎖する閉鎖位置を選択することが可能である。 - 特許庁

To provide a refilling pouch with a spout, in which the spout part can be opened easily at opening and contents can be discharged stably and the opening width dimension at the spout part can be comparatively large.例文帳に追加

開封時の注出口部の開口が容易で、内容物の注出状態が安定しており、注出口部の開口巾の寸法を比較的大きくとることが可能な注出口付詰替え用パウチを提供する。 - 特許庁

To provide a flexible bag in which a spout forming element can be attached to a bag body without liquid leakage, a connection tube or the like can be connected to the spout forming element without liquid leakage, and the spout forming body can be closed without liquid leakage.例文帳に追加

可撓袋において、袋本体に液漏れなしに注ぎ口形成体を封着できるし、注ぎ口形成体に接続チューブ等を液漏れなしに接続し、かつ注ぎ口形成体を液漏れなしに閉じること。 - 特許庁

In a packaging container having the extraction port guide 71 which surrounds the spout port part, has no lid, and is welded to a top wall 37, since the spout port part is surrounded, the mouth-touch of the spout port part can be improved.例文帳に追加

注出口部を包囲する、蓋（ふた）を備えず頂壁３７に溶着された注出口ガイド７１を有する包装容器で、注出口部が包囲されるので、注出口部の口当りをよくすることができる。 - 特許庁

The plug cover 3 has a substantially cap shape and a spout tube supporting tube 17 which the spout tube 5 of the plug 4 penetrates and maintains a watertight state is formed.例文帳に追加

栓カバー３は、略帽状であって、栓４の注出管５が貫通し水密状態を維持する注出管支持筒17が形成されている。 - 特許庁

No unreasonable force is applied to the thin-walled part of the obtained spout, the residual stress is small, and the spout is difficult to damage.例文帳に追加

得られた注出口では、薄肉部に無理な力が加わっておらず、従って残留応力が少なく、損傷しにくい特性を有している。 - 特許庁

A vent pipe 6 is arranged at an upper position of tilting for pouring, partitioning the inside of the spout tube 5 in the spout tube 5.例文帳に追加

注出管５の内部には、注出のために傾斜させる傾斜の上方位置に、注出管５の内部を区画して通気管６を配置する。 - 特許庁

To store a straw in a container when the spout is closed and to proj ect it from a tap of the container when the spout is opened.例文帳に追加

閉栓時には容器内に収納でき、開栓時には容器の飲み口から突出可能となるストローとストロー内蔵容器とを提供する。 - 特許庁

To provide a cover assembly capable of deflecting and fixing a spout in the desired direction by adding a thick material portion to a wall of the spout.例文帳に追加

厚い材料部分を注ぎ口の壁に追加して、注ぎ口を所望の方向に向けて偏向且つ固定できる蓋組立体を提供。 - 特許庁

The preform 10 has the spout 11, a preform body 12 , and a flange part 13 formed between the spout 11 and the preform body 12.例文帳に追加

プリフォーム１０は、口部１１と、プリフォーム本体１２と、口部１１とプリフォーム本体１２との間に形成されたフランジ部１３とを有している。 - 特許庁

A spout port 52 of a steam spout pipe 50 faces a tangential direction in an inner circumferential face above the diversion part 44, and a milk suction opening 54 and an air inlet 58 are opened in a midway position of the steam spout pipe 50.例文帳に追加

分流部４４の上方の内周面には、蒸気吹出管５０の吹出口５２が接線方向を向いて臨んでおり、蒸気吹出管５０の途中位置にミルク吸込口５４と空気導入口５８とが開口される。 - 特許庁

Since a recessed part is formed in a spout along the shape of the swollen part 11, the beverage is hardly spread in the width direction of the spout and is easy to drink.例文帳に追加

また、飲み口には膨出部１１の形状に沿って凹部ができるので、飲料が飲み口の幅方向に広がりにくく飲みやすくなる。 - 特許庁

To provide a spout of a new constitution which can further improve the performances such as a liquid cutting, a liquid dripping prevention and a flow rate adjustment, and to provide a liquid storage container having the spout, and an upper wall member which is used for the spout.例文帳に追加

液切れ、液だれ、流量調節などの性能をより向上させることができる新規な構成の注口具、その注口具を有する液体保存容器、注口具に用いる上壁部材を提供する。 - 特許庁

To provide a spout suppressing occurrence of any wavy deformation in a flange part even when providing a conveying unit for regulating the rotation of the spout, and preventing any leakage of liquid content when the spout is fitted to an opening part of a container.例文帳に追加

注出具の回転を規制するための搬送部を設けてもフランジ部での波状変形の発生を抑止することができ、容器開口部に取り付けたときに内容液の漏れのない注出具を提供する。 - 特許庁

SPOUT MEMBER, MULTI-CHAMBER PACKAGING BAG WITH SPOUT MEMBER AND CONTENT FILLED BODY FORMED BY FILLING MULTI-CHAMBER PACKAGING BAG WITH CONTENT例文帳に追加

注出口部材、該注出口部材を取り付けた多室包装袋及び該多室包装袋に内容物を充填した内容物充填体 - 特許庁

When the perforated plate 20 is pushed in from the opening 11, the spout portions 18 of the two spout packs 15 pass through each of the through-holes 24 of the perforated plate 20, so that the spout packs can be set at predetermined positions in the box body 10, respectively.例文帳に追加

孔空き板２０を開口部１１から押し入れると、孔空き板２０の各貫通孔２４がそれぞれ２つのスパウトパック１５のスパウト部１８を貫通して箱本体１０内の所定位置にセットされる。 - 特許庁

A square pin 3 is inserted into the entrance 2 of a spout 1 to form a space 4 between the spout 1 and the square pin 3.例文帳に追加

注ぎ口（１）の入り口（２）に、角形ピン（３）を差し込んで注ぎ口（１）と角形ピン（３）の間に隙間（４）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The preform 10 has the spout 11, a reform body 12, and a flange part 13 formed between the spout 11 and the preform body 12.例文帳に追加

プリフォーム１０は、口部１１と、プリフォーム本体１２と、口部１１とプリフォーム本体１２との間に形成されたフランジ部１３とを有している。 - 特許庁

PACKAGED FOOD IN HEAT-RESISTANT-SHEET BAG WITH SPOUT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME FOOD例文帳に追加

スパウト付き耐熱性シート袋入り食品及びその製造方法 - 特許庁

To provide a spout structure for an ink cartridge in a relatively simple structure.例文帳に追加

比較的簡単な構造でインクカートリッジのスパウト構造を提供する。 - 特許庁

The flexible container 3 is equipped with a container body 31 and a spout.例文帳に追加

フレキシブル容器３は、容器本体３１と抽出口とを備えている。 - 特許庁

The faucet (1) also has a water passing pipe (20) which is connected to the spout (18).例文帳に追加

水栓(1)は、更に、吐水口(18)に接続された通水管(20)を有する。 - 特許庁

PACKAGING BAG HAVING SPOUT, MANUFACTURING METHOD AND MANUFACTURING APPARATUS FOR THE SAME例文帳に追加

注出口を有する包装袋、その製造方法及び製造装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR FILLING UP FOIL BAG WITH SPOUT WITH LIQUID例文帳に追加

注ぎ口が付いたフォイル・バッグに液体を充填する方法および装置 - 特許庁

SPOUT FOR PAPER-MADE LIQUID CONTAINER AND PAPER-MADE CAP TO BE PUT OVER IT例文帳に追加

紙製液体容器のスパウト及びそれに冠着する紙製キャップ - 特許庁

The spout member 4 is thermally welded to the sidewall 5 of the bag body 3.例文帳に追加

袋本体３の側壁５に注出口部材４を熱溶着する。 - 特許庁

A spray nozzle 10 jets and sprays liquid, such as water, from a spout.例文帳に追加

スプレーノズル１０は、水等の液体を吹出穴から噴射してスプレーする。 - 特許庁

The underdrain having the improved spout is disclosed.例文帳に追加

本発明は、改良された排出口を有するアンダードレインを提供する。 - 特許庁

The flexible container is equipped with a container body 31 and a spout.例文帳に追加

フレキシブル容器３は、容器本体３１と抽出口とを備えている。 - 特許庁

To spout fine droplets stabely, and perform high quality printing output.例文帳に追加

安定した微小滴を吐出し、高品質の印刷出力を行う。 - 特許庁

SPOUT SEAL STRUCTURE OF BAG-IN BOX AND BAG-IN BOX WITH THE STRUCTURE例文帳に追加

バッグインボックス用注出口シール構造およびこれを備えるバッグインボックス - 特許庁

COOKED RICE FOOD CONTAINED IN HEAT-RESISTANT SHEET BAG WITH SPOUT例文帳に追加

スパウト付き耐熱性シート袋入り米飯食品及びその製造方法 - 特許庁

and struck her nose, with a spout of spray, deep into the side of the next wave. 例文帳に追加

そしてへさきを深く次の波へとつっこみ、水しぶきをあげた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

EASILY BREAKABLE GABLE TOP TYPE LIQUID PACKAGING PAPER CONTAINER HAVING SPOUT PLUG例文帳に追加

解体容易な注出口栓付きゲーベルトップ型液体包装用紙製容器 - 特許庁

Here, when the male screw 24 of the projecting part 21 is screwed to the female screw 11 of the spout 10, the outer shell part 22 covers the outer peripheral face of the spout 10.例文帳に追加

ここで、突出部２１の雄ネジ２４を注ぎ口１０の雌ネジ１１に螺合すると、外殻部２２が注ぎ口１０の外周面を覆う。 - 特許庁

To provide a spout which is hygienic and excellent in ease of use.例文帳に追加

衛生的で使い勝手に優れたスパウトを提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress the deformation of a spout caused by the high temperature and pressurization in thermally bonding the spout to a bag (a container body) of a shapeless container.例文帳に追加

不定形容器の袋（容器本体）と注出口を熱接着する際に、注出口が高温加圧による変形を抑えるようにする構造を提供すること。 - 特許庁

A triangular plate 15 is disposed in the spout body 2 so as to make a hole in the bag 9 sandwiched between the spout body 2 and the O-ring 3 from inside and outside.例文帳に追加

また、スパウト本体２内には、スパウト本体２とＯリング３とにより内外から挟まれた袋９に孔を開けるための三角板１５を設ける。 - 特許庁

The spout S is fed from the spout holding part 24 toward the rail type carrying device on the downstream side by a non-illustrated pusher at a stop position D.例文帳に追加

一方、停止位置Ｄにおいて、スパウトＳは図示しないプッシャーによりスパウト保持部２４から下流側のレール式搬送装置に向けて送り出される。 - 特許庁

A piston portion 20 of the anal nozzle 1 has a spout hole 25 formed near its tip, and a channel 27 formed therein, which communicates with the spout hole 25 from a rear end surface.例文帳に追加

おしりノズル１のピストン部２０の先端近傍に噴出孔２５が形成され、後端面から噴出孔２５に連通する流路２７が設けられる。 - 特許庁