「SPOUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The faucet device is formed of a constant flow rate water spout/stoppage operating section for spouting and stopping water at a constant flow rate from a spout, and a variable flow rate water spout/stoppage operating section for changing the flow rate of water according to an operating duration during spouting of water.例文帳に追加

吐水口からの定流量吐水と止水とを行う定流量吐止水操作部と、吐水口からの吐水と止水とを行い、吐水中においては操作継続時間に応じて流量を変化させる流調吐止水操作部とを設ける。 - 特許庁

The spout comprises a spout body 1 consisting of an outer cylindrical part located on the outer side of a package and an inner mounting part to be fixed to an inner side of the package, and a cap 1 continuous to an upper end of the spout body via a thin-walled part 9.例文帳に追加

注出口は、包装体の外側に位置する外側筒部と包装体内面に固着される内側取付部とからなる注出口本体１と、前記注出口本体の上端に薄肉部９を介して連設されたキャップ１とを備える。 - 特許庁

One end of the inner peripheral surface of the spout body 2 constituting a base end of the spout body 2 forms an inclined surface 28 which is inclined outwardly in the radial direction from one end to a front end side of the spout body 2, and covers an end face of the sleeve 10.例文帳に追加

スパウト本体２の基端部を構成するスパウト本体２の内周面片端部は、片端から該スパウト本体２の先端側に向かって半径方向外方に傾斜する傾斜面２８を形成し、スリーブ１０の端面を覆っている。 - 特許庁

At one end of the spout body 2 constituting a discharging opening 6 of the composite spout 1, an additional part for covering one end of the inner peripheral surface of the cylindrical sleeve 10 is formed on the spout body 2 at least on a part of the peripheral direction.例文帳に追加

複合スパウト１の排出開口６を構成しているスパウト本体２の片端部において、スパウト本体２には、周方向の少なくとも一部において、筒状スリーブ１０の内周面の片端部を覆う付加部９が形成されている。 - 特許庁

The spout opening 5 is formed of a heat seal in the periphery, one end of ventilation tube 9 is arranged in the spout opening 5, and the other end of the ventilation tube 9 is arranged in the vicinity of a lower corner facing the spout opening 5 in the packaging container 10.例文帳に追加

注出口５が周縁部のヒートシールにより形成され、通気管９の一方の端が注出口５内に配置され、通気管９の他方の端が包装容器１０内の注出口５と対向する下部隅部の近傍に配置されてなる。 - 特許庁

In the spout 1 for discharging the contents of a bag 9, a spout body 2 is formed having an attachable part 4 that is attached to the bag 9 from its outside 91.例文帳に追加

袋９の内容物を注出するスパウト１において、袋９に対して外側９１から装着される装着部４を有するスパウト本体２を形成する。 - 特許庁

GRIP TYPE STAND FOR SOFT CONTAINER WITH SPOUT AND POURING INSTRUMENT USING THE STAND例文帳に追加

注出口付き柔軟容器把手型スタンドおよびそのスタンドを用いた注出具 - 特許庁

The liquid jetted from the spout 12 is annularly sprayed so as to impinge the conical body 13.例文帳に追加

吹出穴１２から噴射した液体を錐体１３に当てて環状スプレーする。 - 特許庁

SPOUT USED FOR BOTTLE CONTAINING LIQUID MATERIAL HAVING VARIOUS VISCOSITIES例文帳に追加

種々の粘度を有する液状物質を収容しているボトルに用いられる注ぎ口 - 特許庁

Bearing grooves 31 are formed around fluid spout holes 30.例文帳に追加

流体噴出口３０を含む近傍領域は軸受溝３１が形成されている。 - 特許庁

A flow path is formed, by securing water pipes to the spout sections in the check valves, and the check valves have valve bodies blocking the flow path, when the water is removed from the spout sections.例文帳に追加

さらに、前記止水弁は、送水管を吐水部に装着することで流路を形成し、送水管を吐水部から取り外すと流路を塞ぐ弁体を備えてなること。 - 特許庁

A groove on a border between a bottle body and a spout can be fixed on the edge of the cup by mounting the spout on either of right and left ends at the upper part of the bottle.例文帳に追加

注ぎ口をボトルの上部左右、どちらかの端に取り付けることにより、ボトル本体と注ぎ口との境の溝をコップなどの淵に固定できるようにする。 - 特許庁

The spout 2 has a slant part 2a inclined downward toward the chute 3.例文帳に追加

スパウト２は、シュート３に向かって下方に傾斜する傾斜部２ａを有している。 - 特許庁

To provide a stopper of a spout enabling smooth spouting of a content in comfort, and to provide a packaging vessel with the stopper of the spout and a method of manufacturing the packaging vessel.例文帳に追加

内容物の注ぎ出しをスムーズにし、安心して注げる注出口栓、その注出口栓を持つ包装容器及びその包装容器の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a spout member having a tamperproof function and excellent in handleability and sanitariness, and a packaging bag having the spout member.例文帳に追加

本発明の目的は、改竄防止機能を有し、取扱い性及び衛生性に優れた注出口部材および該注出口部材を有する包装袋を提供することである。 - 特許庁

The delivery rail device 16 includes a driving means for moving the delivery rail 54 from a normal spout receiving position to a retreat position, wherein delivery of the spout is avoided.例文帳に追加

受け渡しレール装置１６は、受け渡しレール５４を通常のスパウト受取り位置からスパウトの受け取りを回避する退避位置に移動させる駆動手段を有する。 - 特許庁

To provide a spout capable of simply and surely unsealing although it is easy to give gas barrier properties while unsealed, and a container including the spout.例文帳に追加

未開封状態において優れたガスバリア性を持たせることが容易でありながら、簡単かつ確実に開封を行える口栓及びこれを備えた容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a spouting cap capable of smoothly opening/closing a spout with less resistance, and preventing a degradation of the sealability of the spout and degradation of the durability.例文帳に追加

注出口を抵抗少なくスムーズに開閉することができると共に、注出口のシール性の低下や耐久性の低下を招き難い注出キャップを提供すること。 - 特許庁

To provide a new spout plug able to transfer the content efficiently without causing fault such as leakage of the content, and to provide a spout container having the same.例文帳に追加

内容物の溢れ出し等の不具合を起こすことなしに、効率よく内容物を移し替えることができる、新規な注出栓及び、それを備える注出容器を提供する。 - 特許庁

The paper container (container) 1 includes a spout 2, and a spindle-shaped nozzle 4 which is attachably/detachably mounted on the spout 2 and capable of forming an opening 3 in the front end.例文帳に追加

注出口２を備え、注出口２に着脱自在に取り付けられる、先端に開口３を形成しうる錘状のノズル４を備える紙容器（容器）１である。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING PORE ELECTRIC DISCHARGE MACHINING ON TIP CONCAVE PART OF SPOUT OF INJECTION NOZZLE例文帳に追加

噴射ノズルの噴射口先端凹部の細孔放電加工方法および装置 - 特許庁

The packaging bag having the spout is characterised in that the base material of the introducing portion of the passage of at least the spout is provided with a reinforcement layer.例文帳に追加

注出口を有する包装袋であって、少なくとも前記注出口の流路導入部の基材に補強層を設けたことを特徴とする包装袋である。 - 特許庁

To provide a pouch with a spout capable of dispersing a stress concentrated on the boundary part of a spout seal part by a simple constitution, and to improve pressure resistance and falling weight impact resistance.例文帳に追加

簡単な構成でスパウトシール部の境界部に集中する応力を分散させ得るスパウト付きパウチを提供し、もって、耐圧性，耐落下衝撃性を向上させる。 - 特許庁

A spout 4 is manufactured by being molded of a low density polyethylene (LDPE).例文帳に追加

スパウト４は、低密度ポリエチレン（ＬＤＰＥ）を用いて成形することで作製される。 - 特許庁

Young leaves 2 at upper parts of rice 1 before head spout are harvested by reaping several times.例文帳に追加

出穂前の稲１の上部の若葉２を複数回刈り取って収穫する。 - 特許庁

A pipe-like attachment opening (10c) of the spout (4) is mounted on a wall (2) via a base (34).例文帳に追加

スパウト(4)の管状の取付け口(10c)は、台座(34)を介して壁(2)に取付けられる。 - 特許庁

The cylindrical spout 3 is folded at a plurality of parts 15 and 16 in its circumferential direction to form the cylindrical spout 3 into a gusset shape.例文帳に追加

上記筒状注入口３をその周方向の複数の部分１５，１６で折り曲げてこの筒状注入口３をガセット形状にさせることを可能とする。 - 特許庁

To provide a spout tool of a vessel which is excellent in gas barrier property, and easily unsealed.例文帳に追加

ガスバリア性に優れ開封が容易である容器の注出具を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper pouch with a spout which is excellent in self-supporting ability, flexible and excellent in shape retention wherein the pouch has a spout which allows contents to be removed/sealed at will, and its manufacture is simple.例文帳に追加

自立性に優れ、フレキシブルで保形性が良好であり、内容物の取り出し、閉じ込めが自由なスパウトを有し、かつその製造が簡易なスパウト付紙パウチの提供。 - 特許庁

The tapering angle α of the spout 10 is preferably 35-85°, and a cutting line 12 and a notch 13 are preferably provided at the unsealing position of the spout 10 and in an end thereof, respectively.例文帳に追加

尚、注出口部10の先細り角度αは３５°〜８５°が好ましく、注出口部10の開封位置には切り取り線12とその端部にノッチ13を設けることが好ましい。 - 特許庁

To provide a structure for the spout section of a container which can bring two phases close to the ratio of specified discharging amounts at the spout for a content liquid having the two phases of oil and water.例文帳に追加

油−水２相の内容液の注出口において２相を一定の注出量の比率に近づけることができる容器の注出口部の構造を提供すること - 特許庁

PACKAGING BAG WITH SPOUT FORMING SEAL, FILLER, AND METHOD FOR MANUFACTURING FILLER例文帳に追加

注出口形成シール付き包装袋、充填体および充填体の製造方法 - 特許庁

To provide a spout supporting plate wherewith a liquid or the like to be poured into a bag through a flat tubular spout of the said bag can be poured into the said bag without being spilled out.例文帳に追加

袋内に扁平筒状の注入口から液体等を注入供給する際、注入物をこぼさないようにする注入口補助板を提供する。 - 特許庁

CONTAINER COVER ASSEMBLY WITH EXTENDABLE SPOUT AND TAMPER-EVIDENT PORTION例文帳に追加

伸長可能な注ぎ口及び不正開封明示部分を有する容器の蓋組立体 - 特許庁

To solve problems such as clogging or semi-melt at an iron spout resulting from chill of molten iron or slag discharged from the iron spout of a blast furnace or a melting furnace of a blast furnace type.例文帳に追加

高炉及び高炉タイプの溶融炉の出銑口から排出する溶銑やスラグが冷えによる出銑口の閉塞や半溶解などの問題を解決する。 - 特許庁

A spout 50 having a check valve to be attached to a spout of the indefinitely-shaped container held at the inside is attached to a shoulder part of the container holder 30.例文帳に追加

容器ホルダー３０の肩部には内部に保持される不定形容器の注出口４０ａに取付けられた逆止弁付き注出口５０が取付けられている。 - 特許庁

To provide a cap for a liquid vessel, which is made of a single member having a simple structure and allows a spout of a bottle to be opened/closed easily while the spout is kept attached to the bottle.例文帳に追加

簡単な構造の一部材で設けられ、ボトルに取り付けたまま、ボトルの注出口を確実に開閉することができる液体容器用キャップを提供する。 - 特許庁

To provide a bag-shaped container with a spout which is easily manufactured, less in use of a gas barrier material at the spout, and capable of sufficiently ensuring the gas barrier properties.例文帳に追加

注出口付きの袋状容器について、製造が容易で、注出口でのガスバリア性材料の使用量が少なく、しかも、充分なガスバリア性を確保できるようにする。 - 特許庁

This pouch 20 with a spout 21 is formed by using a laminate including a gas barrier layer.例文帳に追加

スパウト２１付きパウチ２０は、ガスバリ層を含む積層体を用いて形成される。 - 特許庁

"The configuration where the spout 60 and the ice discharging port 40 are not opposed to each other" is the configuration free from a straight line path connecting the spout 60 and the ice discharging port 40.例文帳に追加

「スパウト６０と氷放出口４０とが対向しない配置」とは、スパウト６０と氷放出口４０との間を結ぶ直線経路が存在しない配置のことである。 - 特許庁

Meanwhile, the distribution of the discharge quantity from the first spout 321 and the discharge quantity from the second spout 323 is different in the little flushing and much flushing.例文帳に追加

一方、第一吐水口３２１からの吐出量と第二吐水口３２３からの吐出量との配分は、大洗浄と小洗浄との間で異なる配分とされている。 - 特許庁

To provide a device and method for holding a spout which are capable of accurately fitting a cap and preventing occurrence of inclined fitting because holding of a spout when fitting the cap, is made and position holding is certainly performed when liquid is filled in an inner bag for a flexible bag-in-box with the spout, and the cap is fitted to the spout of the filled inner bag.例文帳に追加

注出口の付いたフレキシブルなバッグインボックス用の内袋に液体を充填し、充填された内袋のスパウトにキャップを嵌合する際、キャップ嵌合時のスパウト保持がなされ位置の保持が確実に行われているので、キャップの嵌合が正確に行われ、斜め嵌合の発生を防ぐことが出来るスパウト保持装置及び保持方法。 - 特許庁

The method includes a step for attaching the spout 3 on a filling aperture 4, a step for evacuating the foil bag 2 through the spout 3, a step for filling the foil bag 2 with the liquid through the spout 3, a step for sucking the liquid from the filling aperture 4 and a step for discharging aseptic gas into the foil bag 2 through the spout 3.例文帳に追加

充填口４上に注ぎ口３を取り付けるステップと、注ぎ口３を介してフォイル・バッグ２を真空にするステップと、注ぎ口３を介してフォイル・バッグ２に液体を充填するステップと、充填口４から液体を吸い込むステップと、注ぎ口３を介してフォイル・バッグ２内に無菌ガスを放出するステップとを含む方法。 - 特許庁

The dispensing amount adjusting cap 2 is composed of a lid body 3, an intermediary stopper 4 and a spout plug 5.例文帳に追加

吐出量調整キャップ２は、蓋体３、中栓４および注出栓体５からなる。 - 特許庁

The spout, the bearing wall and an upper portion of the rear wall are formed flush by an upper wall.例文帳に追加

前記注ぎ口と軸受壁と後部壁の上部を上壁により面一に形成する。 - 特許庁