「SPOUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To manufacture a spout difficult to damage in its thin-walled part even when the vibration is transmitted to the thin-walled part to be unsealed in effecting the ultrasonic-sealing of a flange of the spout to a container.例文帳に追加

注出口のフランジを容器に超音波シールする際に、開封用の薄肉部に振動が伝わっても、その薄肉部に損傷を生じにくい注出口を製造する装置を提供する。 - 特許庁

A pair of tabs 10 are extended along an inner periphery of a spout 13 from one of air vent ports 6 located at an upper end of the spout on the vent 1 for a liquid container.例文帳に追加

液体容器用通気具１における注入出口の上縁側に位置する一方の通気口６から注入出口１３の内周方向に沿って一対の舌状片１０を延設した。 - 特許庁

WATER SPOUT DEVICE WITH FLOW METER, CHANGEOVER COCK WITH FLOW METER, FLEXIBLE WATER SPOUT PIPE WITH FLOW METER, FLOW METER FOR WATER PURIFYING-ACTIVATING INSTRUMENT, COCK WITH FLOW METER FOR UNDER-SINK TYPE WATER PURIFYING-ACTIVATING INSTRUMENT, AND FLOW METER UNIT例文帳に追加

流量計付吐水装置、流量計付切替コック、流量計付フレキ吐水管、浄活水器用流量計、アンダーシンク型浄活水器用流量計付水栓及び流量計ユニット - 特許庁

An auger 3 guides the powder accommodated in a hopper 2 to a spout 3b and spouts the powder from the spout 3b to fill the powder into the vessel 7 while the powder being compressed.例文帳に追加

オーガー３は、ホッパー２内に収容された粉体を吐出口３ｂに導いて、この吐出口３ｂより粉体を吐出することによって、容器７内に粉体を加圧しながら充填する。 - 特許庁

In a device 1 for spouting cooled beverage, a drain pan 16 is disposed below the spout 2a, and an rockable vessel loading table 7 is disposed between the spout 2a and the drain pan 16.例文帳に追加

冷却した飲料を注出する装置１であって、注出口２ａの下方側にドレンパン１６を配設すると共に、注出口２ａとドレンパン１６との間に揺動自在な容器載置台７を配設している。 - 特許庁

To mount a cap shallowly in the case where a seal member is attached to a spout, and mount the cap deeply in the case where the cap is removed once from the spout.例文帳に追加

注出口にシール材が取付けられている場合、キャップを浅く装着し、注出口からキャップを一度取外した場合、キャップを深く装着することができる注出口とキャップとの組合体を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging bag and a manufacturing method of the same for easily keeping a spout open and for suppressing the increase in the thickness and volume of the bag which are caused by spout reinforcement.例文帳に追加

注出口の開口状態を維持しやすく、かつ、注出口の補強による包装袋の厚さ増大および嵩張りを抑制することが可能な包装袋およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The rotary faucet 10 of the spout which enables the downward water injection and upward water ejection is provided with the valve which has a movable-side valve body rotated together with the spout 20, and a fixed-side valve body.例文帳に追加

上向き吐水と下向き吐水とを可能となした吐水部回転式の水栓１０において、吐水部２０とともに回転する可動側弁体及び固定側弁体とを備えた弁部を設ける。 - 特許庁

To suppress the complication of extraction work of coffee by a drinker by retaining the opening shape of a spout 7 of a bag body 5 while pouring hot water to the spout 7 of the bag body 5.例文帳に追加

袋体５の注ぎ口７にお湯を注ぐ間、袋体５の注ぎ口７の開口形状を一定の形状に保って、飲料者によるコーヒーの抽出作業の煩雑化を抑えること。 - 特許庁

The sake bottle 1 is provided with a container 2 for receiving alcoholic liquor, a spout 4 and a rolling and sounding member 7 which is big enough not to fall out from the spout 4 and freely moves inside the container 2.例文帳に追加

酒類を入れる容器本体２に注口４を設け、その注口４から抜け落ちない大きさの転鳴体７を容器本体２内に遊動自在に内蔵してなる徳利１を提供する。 - 特許庁

To provide a spout plug for a bag-like container which is capable of adequately crashing ice cream formed by icing liquid filled in the bag-like container into small pieces by legs of the spout plug.例文帳に追加

袋状容器に充填した液体を氷らせた氷菓を注出口栓の脚で細かく砕くことができるようにし、氷菓が適正にクラッシュできる注出口栓付きの袋状容器を提供する。 - 特許庁

To facilitate maintenance while preventing a mechanism for connecting a faucet body section to a spout in constitution including the faucet body section and the spout connected to each other.例文帳に追加

互いに連結される水栓本体部とスパウトとを備える構成において、水栓本体部とスパウトとを連結するための機構が外観に現れることがないようにし、また、メンテナンスの容易化を図る。 - 特許庁

To provide an application container with a brush which prevents the dripping of liquid when disposing a spout vertically downward, pouring liquid content to the skin and then facing the spout obliquely downward or laterally.例文帳に追加

注出口を鉛直方向の下向きに配置して内容液を皮膚に注出した後に注出口を斜め下または横に向けた際の液垂れが防止されたブラシ付き塗布容器を提供する。 - 特許庁

To manufacture a spout insusceptible to damage in its thin-walled part even when the vibration is transmitted to the thin-walled part to be unsealed in effecting the ultrasonic-sealing of a flange of the spout to a container.例文帳に追加

注出口のフランジを容器に超音波シールする際に、開封用の薄肉部に振動が伝わっても、その薄肉部に損傷を生じにくい注出口を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Because of this, a spout 47 is moved to the front by a front/back moving means depending on the amount of the swell for properly modifying the position of the inlet of the spout 47 and that of the outlet 55 of the inner bag 18.例文帳に追加

このため、スパウト47を該膨らみ量に応じて、前後動手段により前方に移動させ、これにより、スパウト47の流入口とインナーバッグ18の流出口55とを適正位置関係に修正する。 - 特許庁

The case 2 has an inclined surface part 332, disposed obliquely with respect to the axis X of the spout plug 72, and a through part 338 provided in the inclined surface part 332 so as to face the tip of the spout plug 72.例文帳に追加

ケース２は、口栓７２の軸線Ｘに対して斜めに配置された斜面部３３２と、口栓７２の先端部を臨むように斜面部３３２に設けられた貫通部３３８を有する。 - 特許庁

Between the ratchet claw 15 and the flange part 13 on the periphery of the spout 11, a circumference groove part 17 retreating inward from a domain between the ratchet claws 15 are installed over the whole circumference of the spout 11.例文帳に追加

口部１１外周のうちラチェット爪１５とフランジ部１３との間に、口部１１全周にわたってラチェット爪１５間の領域より内方へ引込む円周溝部１７が設けられている。 - 特許庁

A distal end of a spout 11 of a container 10 is formed with a notch part 22 in which a diameter of an inner circumference 11a of the spout is expanded along a shape of the circular flange 21 and it is fitted with the circular flange 21.例文帳に追加

容器１０の注出口部１１の先端部に、注出口部内周１１ａを円形鍔部２１の形状に沿って拡径してこの円形鍔部２１を嵌合する凹設部２２を形成する。 - 特許庁

The variable flow rate water spout/stoppage operating section starts water spouting at a minimum flow rate that is smaller than the flow rate of the constant flow rate water spouting by operating the constant flow rate water spout/stoppage operating section, at the beginning of spouting.例文帳に追加

その流調吐止水操作部は、吐水開始当初に定流量吐止水操作部の操作による定流量吐水時よりも少ない最小流量で吐水開始させるものとする。 - 特許庁

The device for preventing strain 17 closes the spout 16 when the cap 21 is mounted on the fixing member 18, and opens the spout 16 when the cap 21 is opened.例文帳に追加

ポット１０の注ぎ口用汚れ防止装置１７は、キャップ２１を固定部材１８に取り付けた状態で注ぎ口１６を包囲し、キャップを固定部材１８から外した状態で、注ぎ口１６を開放する。 - 特許庁

Consequently, a videt spout hole NH1-10 is inclined at a spout-hole deflection angle α together with the movable body NH1-11, and vibrated and rotated with the transition of the place of inclination of the movable body NH1-11 as the tilted posture is left as it is.例文帳に追加

よって、ビデ吐水孔ＮＨ１−１０は、この可動体と共に吐水孔振れ角αで傾斜し、この傾斜姿勢のまま、可動体の傾斜位置推移に伴って揺動回転する。 - 特許庁

To prevent contents of a container from splashing on use by a simple constitution and to eliminate such a problem that the clothes of a user are stained or so in a spout of a jetting apparatus or in the jetting apparatus equipped with the spout.例文帳に追加

噴出器のスパウト、またはそれを備える噴出器において、簡単な構成で、使用時における容器内容物の飛散を防止し、使用者の衣服を汚すなどの問題を解消する。 - 特許庁

The guide body 11 is of a semitubular shape, whose upper edge center is located on the periphery of a lower end opening of the spout body 10 and is coupled to the spout body 10, and which has a pair of opening-expanding boards 22 on both sides.例文帳に追加

誘導体11はスパウト本体10の下端開口周縁部に配置した上縁中央部を前記本体10に連結した半管状をなし、両側に拡開可能な一対の拡開板部22を備えている。 - 特許庁

The outer container 3, the spout container, can be divided to a body part 34 and a body bottom part 32 and has a rotation stop structure 33 capable of fixing the spout mouth 21 of the inner container 2a on a body mouth part 31.例文帳に追加

注出容器の外容器３は、胴体部３４と胴底部３２に分割ができ、胴口部３１には内容器２ａの吐出口部２１を固定できる回り止め構造３３を有する。 - 特許庁

The bag with the spout is constituted by forming the narrow spout 10 at one of ends of a laminate-film-made bag, sticking a tape-like sheet material 50 on an internal surface of the laminate film on at least one of surfaces of the spout 10, thermoforming the sheet material 50 and its external laminate film into an outward swelling trough at least in a region of the spout, and welding them.例文帳に追加

注出口部付き袋を、積層フィルム製の袋の一端に狭い幅の注出口部１０を設けて形成し、該注出口部１０の少なくとも片面の積層フィルムの内面に、テープ状のシート材５０を貼着すると共に、少なくとも該注出口部の領域で、該テープ状のシート材５０とその外側の積層フィルムとを外側に膨らむ樋状に熱成形し、溶着させて構成する。 - 特許庁

The spout base 20 is turnably supported with a stopper ring 30 fixed to a mounting cap 2, and a projection 17 which is positioned at a point above the upper periphery 23 of the spout base 20 and restricted with the inner circumferential edge of the upper periphery 23 when being pushed down is formed at the outer circumferential face 15b of the spout main body 10.例文帳に追加

スパウト基部２０が、マウンティングキャップ２に固着されたストッパリング３０に回転自在に支持され、スパウト本体１０の外周面部１５ｂに、スパウト基部２０の上面周辺部２３に対して上方位置を占め、かつ押し下げ操作により上面周辺部２３の内周縁で拘束される突起部１７が形成される。 - 特許庁

To smoothly attain a refilling operation of a refilling content by avoiding an inner plug piece forming an opening by pushing up by a spout cylindrical piece to close the upper opening portion of the spout cylindrical piece in a refill container assembled to a continuously used container with a standing-up gutterlike spout cylindrical piece.例文帳に追加

起立した樋状の注出筒片を有する継続使用容器に組付く詰め替え容器において、注出筒片により押上げられて開口を形成する中栓片が、注出筒片の上端開口部を塞がないようにすることにより、詰め替え内容物の詰め替え動作を円滑に達成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a spout which is formed by integrating a spout body with a cap, provided with the retort resistance (the resistance against the retort sterilization under the high temperature of 120°C or more and the high pressure for at least four minutes), and capable of easily breaking a thin-walled part by breaking the cap from the spout body.例文帳に追加

注出口本体とキャップとを一体成形した注出口であって、レトルト耐性（１２０℃以上、４分以上の高温、高圧下でのレトルト殺菌処理に対する耐性）を備え、しかもキャップを注出口本体に対して折ることにより薄肉部を破断させることが容易な注出口成形体を提供する。 - 特許庁

To smoothly attain a refilling operation of a refilling content by avoiding an inner plug piece forming an opening by pushing up by a spout cylindrical piece to close the opening portion at the upper end of the spout cylindrical piece in a refill container assembled to a continuously used container with the spout cylindrical piece with a standing gutter shape.例文帳に追加

起立した樋状の注出筒片を有する継続使用容器に組付く詰め替え容器において、注出筒片により押上げられて開口を形成する中栓片が、注出筒片の上端開口部を塞がないようにすることにより、詰め替え内容物の詰め替え動作を円滑に達成することを目的とする。 - 特許庁

The spout part comprises the pull-tab which covers the spout from the face side of the packaging container and is attached thereto, and an inner tape which covers the spout from the back side of the packaging and is affixed thereto, and the face side of the pull-tab is fixed to the inner side of the lid.例文帳に追加

そして前記注出口部は前記包装容器の表側から注出口を覆って貼着されたプルタブと、前記包材の裏側から前記注出口を覆って貼着されたインナテープと、から成るとともに前記プルタブの表面側が前記蓋の内面側に固着されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pouch for refill which is a spout-having pouch for hermetically packaging contents in a liquid form or the like, is self-supportable and satisfactory in the openability and shape retention of a spout, and enables deep insertion of the spout into even a container with a small-mouth diameter and safe and easy refilling of the contents.例文帳に追加

液状などの内容物を密封包装する注出口部付きのパウチであって、自立性があり、注出口部の開口性とその保形性がよく、口径の小さな容器に対しても、注出口部を深く差し込め、内容物を安全且つ容易に移し替えることができる詰め替え用パウチを提供する。 - 特許庁

The spout container 10 includes: a container body 7 formed by processing the laminated film 5 for the spout container into a bag shape, with the sealant layer 2 inside; and a spout 8 having a channel, by which the inside and outside of the container body 7 communicate with, and attached to a peripheral part of the container body 7.例文帳に追加

本発明に係るスパウト容器１０は、シーラント層２を内側にしてスパウト容器用積層フィルム５を袋状に加工してなる容器本体部７と、この容器本体部７の内側と外側とを連通する流路を有し、容器本体部７の周縁部に取り付けられたスパウト８とを備える。 - 特許庁

The outer face of the spout 10 is furnished with a first lock part 16 and a second lock part 17.例文帳に追加

注出口１０の外面には、第１係止部１６と第２係止部１７とが設けられている。 - 特許庁

To spout a beverage by suppressing excessive bubbling without incurring the situation of biting a foreign substance.例文帳に追加

異物をかみ込む事態を招来することなく過剰な泡立ちを抑えて飲料の注出を行うこと。 - 特許庁

As the guide part 71 is raised diagonally, the spout 51 is placed at a lower position.例文帳に追加

この場合、前記案内部７１は斜めに立ち上げられるので、注出口５１が周囲より低くされる。 - 特許庁

This PET bottle cap is integrated with a nozzle to be screwed on a PET bottle spout.例文帳に追加

ペットボトルの注ぎ口に羅合する一体型のノズルを設けたペットボトルキャップであることを特長とする。 - 特許庁

A spout hole 2 that spouts water from inside of a counter 1 to the bathtub 4 is provided on the counter 1.例文帳に追加

そしてカウンター１には、カウンター１内部から浴槽４へ向かって吐水する吐水口２が、備わっている。 - 特許庁

The center part of the funnel part 1 is the most recessed area where an inject spout is provided.例文帳に追加

漏斗状部１の中央部が最も凹んだ領域であり、ここに注入口部２が設けてある。 - 特許庁

To protect a user from experiencing a spout mode of a washing fluid unintended by the user.例文帳に追加

使用者が現在意図しない洗浄流体の噴出モードを使用者に体感させずに済ませる。 - 特許庁

To provide a spout for a liquid container which can achieve surely fitting even when it is relatively small.例文帳に追加

比較的小さなでも確実な取り付けを達成できる液体容器用注出口を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic faucet configured so that a generator can be stably operated while being compactly built in a spout.例文帳に追加

発電機をスパウトにコンパクトに内蔵させつつ安定して動作可能な自動水栓を提供する。 - 特許庁

To provide a spout capable of high-speed capping by a machine and preventing leakage of contents.例文帳に追加

機械による高速キャッピングが可能で、内容物の漏出を防止した注出口栓を提供する。 - 特許庁

To provide a container for simultaneous spouting of liquid and bubbles which can spout liquid and bubbles simultaneously by pressurizing operation.例文帳に追加

加圧動作により液と泡とを同時に吐出することのできる液・泡同時吐出容器を提供する。 - 特許庁

The outer tube part of the spout is provided with a ringed inner circumference protrusion on the inner wall lower from the mouth edge part.例文帳に追加

注出口の外側円筒部はその口縁部より下方の内壁に環状内周突起を備える。 - 特許庁

To provide a spout capable of checking an opened condition and an unopened condition at a glance.例文帳に追加

開封状態と未開封状態を一目で確認することができる注出口を提供すること。 - 特許庁