「SPOUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sake server using a cap for a spout of a sake container which can directly suck sake from the sake container.例文帳に追加

酒容器から直接酒を吸引などのできる酒容器の注ぎ口用のキャップを用いる酒サーバーを提供すること。 - 特許庁

Due to the turn of the opener unit 121, the pull-tab 102 is pulled and erected, and as a result, a spout of the can container 101 is opened.例文帳に追加

このオープナー部121の回転により、プルタブ102が引き起こされ、その結果、缶容器101の飲み口が開口されることになる。 - 特許庁

A solder vessel 21 is formed inside a housing 2, and a spout 38 is opened in a lid 36 covering the solder vessel 21.例文帳に追加

筐体２の内部に、はんだ槽２１が形成され、はんだ槽２１を覆う蓋体３６に噴出し口３８が開口している。 - 特許庁

To provide an accommodated material spout device capable of stably spouting the stored article by having no relation with a variation in its attitude.例文帳に追加

姿勢変化に関係なく、安定して収容物を注出することを可能にした収容物注出装置を提供する。 - 特許庁

Then, the toner ejection force from the toner bottle becomes small, then the initial spout of the toner from the toner bottle is suppressed.例文帳に追加

これによって、トナーボトルからのトナー排出力が小さくなって、トナーボトルからの初期的なトナーの噴出を抑えられる。 - 特許庁

To provide a plastic cap with a spouting nozzle capable of effectively preventing deformation of a spout part formed on an upper end of the spouting nozzle.例文帳に追加

注出筒の上端に形成された注ぎ口部の変形が有効に防止された注出筒付プラスチックキャップを提供する。 - 特許庁

To provide a spout device, capable of optionally changing the water discharge direction to discharge water to a wide range of surface.例文帳に追加

吐水方向の変更を任意に行うことができ、しかも広範囲な面に吐水することが可能な吐水装置を提供する。 - 特許庁

To separate straw waste from grain and discharge straw waste only outside a rockingly-sorting device in a distributing/supplying spout thereof.例文帳に追加

揺動選別装置の分配供給樋おいて、藁屑類と穀粒と分離選別し藁屑類だけを機外へ排出する。 - 特許庁

One end of the chute 3 is connected to the spout 2 and the other end of the chute 3 is connected to a stocker 4 for storage of the ice.例文帳に追加

スパウト２には、シュート３の一端が接続されており、シュート３の他端は、氷を貯氷するストッカ４に接続されている。 - 特許庁

The spout consists of a button-like main body part 27 and an injection pipe 28 which protrudes from the periphery of the main body part in a radial direction into a beak shape.例文帳に追加

スパウトは、釦状の本体部２７とその外周から径方向に嘴状に突出する噴出管２８とからなる。 - 特許庁

Oblique sides 10 are provided, which are slantly cut from both sides of the spout 20 toward respective side rims 6 and sealed.例文帳に追加

注出口２０の両脇から袋の各側縁部６に向けて斜状に切断され、シールされた斜辺部１０を設ける。 - 特許庁

To provide a spout fitted with a pull ring having excellent gas barrier properties, as well as excellent cap strength, easy-openability, ring strength and hinge strength.例文帳に追加

ガスバリア性に優れ、かつ、キャップ強度、易開封性、リング強度、ヒンジ強度に優れるプルリング付き注ぎ口を提供すること。 - 特許庁

A liquid drop spout nozzle of the ink jet device has ≥10 μm and ≤100 μm aperture diameter.例文帳に追加

そして、インクジェット装置における液滴吐出ノズルの開口径を１０μｍ以上、１００μｍ以下とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a two-agent mixing container with a pump which is compact and mixes two agents surely to spout a resulting mixture by easy operation.例文帳に追加

コンパクトで、しかも簡単な操作で二剤を確実に混合して注出できるポンプ付き二剤混合容器を提案する。 - 特許庁

To provide a pouch with a spout, which can keep oxygen-barrier properties and appearance even undergone rough handling or a harsh retort processing.例文帳に追加

過酷な取り扱いや過酷なレトルト処理を行っても酸素バリア性および外観を維持できるスパウト付きパウチを提供する。 - 特許庁

To provide a simple-structured spout face for providing a faucet capable of securely reducing or inhibiting "water drip".例文帳に追加

構造が簡便で、しかも、「水垂れ」の軽減若しくは抑制を確実に図ることができる吐水具が得られる「吐水フェイス」を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cap 10 which is reliably detached from a spout of a filler neck by operating a key.例文帳に追加

本発明は、キーの操作により確実にフィラーネックの注入口から外すことができる燃料キャップ１０を提供する。 - 特許庁

With the spout part 14 pushed down at this time, the cutter 26 is pushed down likewise and the rupture part 16 is ruptured.例文帳に追加

このとき、注出口部１４を押し下げることによって、前記カッタ部２６を押し下げ、破断部１６を破断させることができる。 - 特許庁

A solid fire extinguishing agent 28 to generate aerosol for fire extinction by burning is stored in a casing 12 with a spout 14.例文帳に追加

噴出口１４を備えた筐体１２に燃焼により消火用エアロゾルを発生する固形消火剤２８を収納する。 - 特許庁

To provide a device for preventing stain from a spout of a pot to keep the mouth hygienic and clean.例文帳に追加

ポットの注ぎ口を極めて衛生的、且つ、清潔に維持することができるポットの注ぎ口用汚れ防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization method for a pouch with a spout exhibiting favorable working efficiency without damaging the pouch, and to provide a sterile filling apparatus.例文帳に追加

パウチを損なうことがなく、作業効率が良好なスパウト付パウチの殺菌方法及び無菌充填装置を提供する。 - 特許庁

A case 34 of an ink cartridge 21 is provided with an ink feeding passage leading to an ink recorder and the ink spout 51.例文帳に追加

インクカートリッジ２１のケース３４には、記録ヘッドへ通じるインク供給路と接続するインク取出口５１が設けられている。 - 特許庁

If there is no tableware above the tower nozzle part 23, washing water is not unnecessarily jetted upward from the spout 22d.例文帳に追加

タワーノズル部２３の上方に食器が存在しないときは、噴射口２２ｄから洗浄水が上方へ無駄に噴射しない。 - 特許庁

A plating liquid spout 4 gushes the plating liquid flatly to the semiconductor substrate 3 from near the semiconductor substrate 3.例文帳に追加

めっき液噴出口４は、半導体基板３の近傍から半導体基板３に対して平面的にめっき液を噴出する。 - 特許庁

The guide rail 6 includes an arc shaped guide part 6a entering into a groove between flanges F of the spout S to support the flange inside.例文帳に追加

ガイドレール６は内側にスパウトＳのフランジＦ間の溝部に入ってフランジを支持する円弧状のガイド部６ａを有する。 - 特許庁

While, a drain hole 36 for draining water discharged from the spout 12 is formed in a lower part of the body part 31.例文帳に追加

一方、本体部３１の下部にはスパウト１２から吐水された水を排出するための水抜き孔３６が形成されている。 - 特許庁

The pressing surface is formed with a plurality of air ports 43 corresponding to a pour spout 12 formed in a packaging material 11.例文帳に追加

そして、加圧面に、包材１１に形成された注出口１２に対応させて複数の空気吹出口４３が形成される。 - 特許庁

The spout apparatus 10 is provided with a housing 2 and the inside of the housing 2 is divided into two pressure chambers 16, 18 by a core 20.例文帳に追加

吐水装置１０にハウジング２を設け、ハウジング２の内部を中子２０によって２つの圧力室１６、１８に分割する。 - 特許庁

The face body 31 has a number of through spout holes 36 from the inner surface 31a side to the outer surface 31b side.例文帳に追加

フェイス本体３１は、内面部３１ａの側から外面部３１ｂの側に至る貫通状の吐水孔３６を、多数備える。 - 特許庁

The spout 5 has a flange 7 which can be fused with the container body and an outer cylinder 8 which is to be an outpouring opening of the container body 2.例文帳に追加

スパウト５は、容器本体へ溶着可能なフランジ７と、容器本体２の注出口となる外筒８とを備えている。 - 特許庁

The private parts cleaning device is provided with a cleaning nozzle 2 which opens the spout 1 spouting cleaning water to the upper face.例文帳に追加

洗浄水を噴出する噴出口１を上面に開口させた洗浄ノズル２を備えた局部洗浄装置である。 - 特許庁

In recent years it has also been able to boast a large share in the market of filling and packing machines for a new type of packaging with a stopper attached, called a liquid jelly spout.例文帳に追加

近年は、液体ゼリースパウトと称される口栓付の新型パッケージの充填包装機でも高いシェアを誇る。 - 経済産業省

The spout 10 has preferably a shape that can be directly connected with a feeding tube or a PEG tube.例文帳に追加

誤接続防止用スパウト１０は、フィーディングチューブまたはＰＥＧチューブに直接接続できる形状を有することが好ましい。 - 特許庁

To provide a pouch holder which prevents a pouch from deforming by generating a head space in the pouch held downward, and stably spouts a definite amount of a content on every time from the time starting to spout the content in the pouch to the time finishing to spout it.例文帳に追加

下向きに保持したパウチ内にヘッドスペースが発生してパウチが変形することを防止し、パウチの内容物の注出開始時から注出終了時迄、毎回一定量の内容物を安定して注出することを可能とするパウチホルダを提供する。 - 特許庁

To provide a container made of a hydrophilic material capable of preventing liquid from leaking from a spout having an externally-connected pipe inserted therein when the liquid as a medium of water is poured into or discharged from the container with a spout made of the hydrophilic material.例文帳に追加

親水性材料からなる注排水口付き容器に水を媒体とする液を注入あるいは排出する際に、外部連結管を挿入した該注排水口部からの該液の漏洩を防止することができる親水性材料からなる容器を提供する。 - 特許庁

This kettle whistling device is characterized in that the weight pushed up by steam is placed on the spout of the kettle, when water is boiled, the weight is pushed up by the steam and, when it falls, it collides on the base of the spout to make sound of ticktock and notify the boiling.例文帳に追加

やかんの口に蒸気によって押し上げられるおもりを置き、お湯が沸くと蒸気に押し上げられ、それが落ちてくる時にやかんの口の台にぶつかり、コツコツ音を立てて沸騰を知らせることを特徴とする沸騰を知らせるやかん吹き鳴らし具。 - 特許庁

In a principal embodiment, the underdrain is characterized by its incorporation of a straight-walled, roughly-textured spout and the spout is provided with microhole(s) at a terminal end thereof for discharging fluid conducted through the underdrain.例文帳に追加

１つの主要な実施形態においては、アンダードレインは、直線的壁面の、きめの粗い排出口を組み込んでいることを特徴とし、この排出口は端部に１つまたは複数の微細孔を備えて、上記孔から流体を排出してアンダードレインに導く。 - 特許庁

In the pouch container with the spout, a spout 8 is mounted on a bag body 7 formed by heat-bonding a multi-layered film, and a foamed ink layer 2 is provided on an intermediate layer of the multi-layered film to constitute at least face and back pieces 5 of the bag body 7.例文帳に追加

多層フィルムを熱融着することにより形成された袋本体７にスパウト８が取付られ、袋本体７の少なくとも表裏面片５を構成する多層フィルムの中間層に、発泡インキ層２が設けられているスパウト付きパウチ容器である。 - 特許庁

To provide a one-piece plug consisting of a separable unit when in use of a cap and a spout protruding from a spouting position of a container such as a paper-made liquid container, wherein the plug can be opened by a one-touch operation, has no hygienic problems and is integrally molded of the cap and the spout.例文帳に追加

液体用紙容器などの容器の注出位置に突設するキャップとスパウトとが使用時に分離可能に一体となっているもので、ワンタッチで開口でき、衛生上の問題がなくキャップとスパウトとを一体に成形するワンピース口栓を提供する。 - 特許庁

To prevent water from being wastefully poured off, by discharging only warm water, brought into an suitable-temperature state, from a spout etc., while preventing the discharge of lukewarm water at the initial stage of water discharge from the spout or shower equipment until a water temperature reaches a temperature set by a user, by providing a reduction structure in a combination faucet.例文帳に追加

混合水栓に還元構造を設けることで、利用者の設定した温度になるまで、吐水初期の冷めた湯水を吐出口、シャワー設備から吐出させず、適温になった温水のみを吐出口等から吐出させ、無駄に水を捨てることがない。 - 特許庁

To increase the rigidity of a thin-walled interposition part (14) which is present on a cylindrical wall (4) of a spout without causing any additional problem such as an increase of materials required for molding a synthetic resin spout (2) to be preferably applied to a cardboard container (34).例文帳に追加

厚紙製容器（３４）に好適に適用される合成樹脂製スパウト（２）を、成形するための必要材料の増加等の別個の問題を発生せしめることなく、スパウトの円筒壁（４）に存在する薄肉介在部（１４）の剛性を増大せしめる。 - 特許庁

To provide a packaging body made of paper wherein the separation of a spout made of a plastic from a paper container can be performed by an extremely easy-to-understand, simple and ordinarily performed natural work in the packaging body made of paper consisting of the paper container and the spout made of the plastic.例文帳に追加

紙容器とプラスチック製注出具とからなる紙製包装体において、プラスチック製注出具の紙容器からの分離を、極めて判り易く、簡単で普通に行われる自然な作業により行うことが可能な紙製包装体を提供する。 - 特許庁

The finger-hooking ring, continuously connected with a partition removing part of a spout cylinder through a connecting piece to open a spout in a lid closing tool, is characterized in that the bending plate is hung through the thin-walled part on the lower end edge of the finger-hooking part positioned on the opposing side of the connecting piece.例文帳に追加

閉蓋具に注出口を開口するため、注出筒の隔壁除去部に連結片を介して連接された指掛けリングであって、連結片の対向側に位置する指掛け部の下端縁に、薄肉部を介して折曲板を垂設したことを特徴とする。 - 特許庁

To facilitate the work in using a flexible container bag by reliably and easily making a cylindrical spout in a flat shape when the cylindrical spout is in a predetermined flat shape together with the flexible container bag.例文帳に追加

フレキシブルコンテナーバッグと共にその筒状注入口を所定の平坦形状にさせようとする場合、この筒状注入口を容易に平坦形状にさせることがより確実にできるようにして、フレキシブルコンテナーバッグを使用する際の作業がより容易にできるようにする。 - 特許庁

When the water is stopped, the tip 3 of the water saving lever 2 is positioned in the front of a spout 4, and installed in such a manner as to protrude by a proper length from the spout 4, and the tip 3 has a finger hook 5.例文帳に追加

「上げると出る」方式の洗面器の手動式水栓用レバー１に連動する節水レバー２を設け、止水時、節水レバー２の先端３を吐水口４の前面に位置し、吐水口４より適宜の長さ突出するように設置し、先端３に指掛け部５を設ける。 - 特許庁