「SPOUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple manufacturing method for a container with a spout which is excellent in handling properties and has excellent sanitariness, alteration preventing function and re-sealable properties.例文帳に追加

取扱い性のよい、優れた衛生性、改竄防止機能及び再封性を有する注出口付容器の簡易な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spout structure of a sink, capable of once damming up comparatively large garbage, and dropping the garbage into a garbage basket at need.例文帳に追加

比較的大きめのゴミなどは一旦堰き止め、必要に応じてそのゴミをゴミかごに落とし込むことができる流し台等の流し口構造を提供する。 - 特許庁

To improve the capacity of an apparatus, to make the positioning of a spout inserted into a bag opening sure, and to make the apparatus compact and simple.例文帳に追加

装置の能力アップを可能とし、袋口に挿入されたスパウトの位置決めに不確実性のないようにし、装置のコンパクト化及び簡素化を図る。 - 特許庁

The heat exchanger HE is disposed at the side of a spout 33 of a releasing part 32 disposed on an upper part of the ice making mechanism 20 at an upper part with respect to the evaporator.例文帳に追加

熱交換器ＨＥは、蒸発器より上方で、製氷機構２０の上部に設けた放出部３２のスパウト３３の横側に配設される。 - 特許庁

Water is conveyed by a pulsation flow repeatedly varied in frequency at the perceptual threshold value or more of a flow rate and flow velocity in case of water conveyance to a spout 30.例文帳に追加

吐水孔３０への通水に当たり、流量・流速が知覚限界値以上の周波数で繰り返し変動する脈動流で通水する。 - 特許庁

To provide a method and device capable of conducting a leakage test of a spout body of which a tip end is closed by seal material, easily in a short period of time.例文帳に追加

シール材で先端を閉じた注出口本体を簡単に且つ短時間でリークテストすることを可能とする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device which can fill the pouch with even an easily bubbling liquid content while suppressing generation of bubbles and obtain the pouch filled with a spout with a high deoxidization ratio.例文帳に追加

泡立ち易い液状内容物であっても泡立ちの発生を抑えて充填でき、且つ脱酸素率の高いスパウト付きパウチ詰めを得る。 - 特許庁

A shield part is provided in the swirl part and a plurality of water spout ports are provided on the downstream side wall surface opposed to the shield part in the swirl chamber.例文帳に追加

又、前記揺動体には、遮蔽部が設けてあり、前記旋回室には、該遮蔽部に対向した下流側壁面に、複数の吐水口を設けている。 - 特許庁

The wall portion 51a forming the recessed portion 51 has a spout hole 71 for spouting the wash water led to the space portion 66 into the recessed portion 51.例文帳に追加

凹部５１を形成する壁部５１ａに、空間部６６へ導かれる洗浄水を凹部５１内へ噴出させる噴出孔７１を形成する。 - 特許庁

The sandwiching plate 20 includes an insertion hole 21 through which the spout of a tube container can be inserted and a recess 22 in which the shoulder of the tube container can be fitted.例文帳に追加

挟持板２０には、チューブ容器の注出口が挿通可能な挿入口２１とチューブ容器の肩部が嵌合可能な凹部２２とが設けられている。 - 特許庁

The rigidity improving members 18 are located so as to hold the parts 15 and 16 to be folded in the circumferential direction of the cylindrical spout 3.例文帳に追加

これら剛性向上部材１８を上記筒状注入口３の周方向で上記折り曲げられるべき各部分１５，１６を挟むように位置させる。 - 特許庁

Water is set to be discharged from a discharging part 12 of the passage selector valve 10 normally, and water is discharged from the spout T of the wash cabinet S.例文帳に追加

通常は流路切替弁１０の吐出部１２から水を流出させるように設定し洗面化粧台Ｓの吐水栓Ｔから水を吐出させる。 - 特許庁

The storage container 7 is constituted of a container main body 8 and spout fixing tools 9A and 9B formed of two split parts parted into a plane, left and right, as represented by fig. 1.例文帳に追加

収容容器７は、図１に示すように容器本体８と、平面左右２分割からなるスパウト固定具９Ａ、９Ｂとから構成される。 - 特許庁

The protruding section 33 makes a drinker sense the position of the spout 32 by the feeling of the lower lip L when the lower lip L comes into contact with the protruding section 33.例文帳に追加

凸部３３は、下唇Ｌがこの凸部３３に接することで飲み口３２の位置を下唇Ｌの感触により飲用者に知覚せしめる。 - 特許庁

The overhang part 52 is overhung so as to be arranged opposite to the shelf part 50 in the vicinity of the spout 44 of the rim to avoid the dispersing ejection of the rimshot washing water RS.例文帳に追加

オーバーハング部５２は、リム噴出口４４近傍で棚部５０に対向するようオーバーハングしてリムショット洗浄水ＲＳの拡散噴出を回避する。 - 特許庁

This relates to a rectangular parallelepiped book-shaped PET bottle 8 whose both side faces 3 are quadrangular and whose end face 5 is provided with a spout 7 and a cap 9.例文帳に追加

四角形状の両側面３を持つ直方体形状を有し、端面５に注ぎ口７とキャップ９が設けられるブック型ペットボトル８とする。 - 特許庁

The two cameras 32 can pick up a pouring destination image G with placing a pouring destination P of the hot water discharged from the spout 30 at the center thereof.例文帳に追加

２つのカメラ３２は、給湯口３０から排出される湯の注ぎ先Ｐを中心とする注ぎ先画像Ｇを取り込み可能とされている。 - 特許庁

To provide a spout inserting-sealing device having a simpler structure than that of the conventional device, enabling reduction of the manufacturing cost and being excellent in operability for maintenance and cleaning.例文帳に追加

従来例に比して構造がより簡単で、製造コストを低減でき、メンテナンス及び清掃の作業性に優れたスパウト挿入シール装置を提供する。 - 特許庁

The method of sterilizing the pouch with the plug comprises sterilizing only the spout of the cap of the pouch with the plug without sterilizing the whole pouch body after the contents are filled and sealed.例文帳に追加

内容物の充填密封後に、口栓付きパウチのスパウト部及びキャップ部のみを殺菌し、パウチ本体部は殺菌しないことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a spout that can be used only in an inverted state wherein the operation part thereof cannot be used within the range of from upright position to a horizontal position.例文帳に追加

外部構造によりに正立乃至横向き状態での操作部の操作を不能にし得るエアゾール容器用倒立専用スパウトを提供する。 - 特許庁

An integrated cover 1 covers from the opened spout of the carton to the upper part of the rectangular body part, and an inside can be observed through a top lid 7.例文帳に追加

これらの不都合を解消するために、紙パックの開封口から角胴部の上部までを密閉する、紙パックの臭気遮断用カバーを提供する。 - 特許庁

The spout 11 has a pair of attaching plates 14 fusion-bonded with the container body 25 and a tubular part 12 protruding outward from the attaching plates 14.例文帳に追加

注出口１１は容器本体２５に融着された一対の取付板１４と、取付板１４から外方へ突出する筒状部１２とを有している。 - 特許庁

To provide a continuous casting machine which can attain both reduction of inclusions in a continuous casting product and flow control of a spout by a stopper.例文帳に追加

連続鋳造製品における介在物の低減とストッパ・スパウト流量制御を両立させることができる連続鋳造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a food packed in a vessel from which the food filled in the vessel does not spout during heat sterilization treatment under pressure.例文帳に追加

加圧加熱殺菌処理する際に、容器に充填された食品が噴出しない容器詰め食品の製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A spout mouth section 115 is cleaned (fifth process) and dried (sixth process) and air in the bag is substituted with inactive gas such as nitrogen.例文帳に追加

スパウト口部１１５の洗浄（第５工程）及び乾燥（第６工程）を行い、第７工程で袋内の空気を窒素ガス等不活性ガスで置換する。 - 特許庁

In a liner 3 of a container lid 1 which is mounted to the spout portion 32 of a container 31, an annular hanging piece 28 hanging from the outer circumferential edge of the liner 3 is formed.例文帳に追加

容器３１の口頸部３２に装着される容器蓋１のライナー３にはその外周縁から垂下する環状垂下片２８が形成されている。 - 特許庁

The ink pack 7 includes an ink bag 71, and a spout plug 72 that has a first opening communicating with the ink bag 71 and a second opening opened to the outside.例文帳に追加

インクパック７は、インク袋７１と、インク袋７１と連通する第１開口と外部に開口する第２開口を有する口栓７２を含む。 - 特許庁

To provide a spout plug that can surely be fixed to the container neck part, and also, can relatively simply be removed when replaced to another container.例文帳に追加

容器の口頚部に確実に固定でき、なおかつ他の容器への付け替えに際しては比較的簡便に取り外すことを可能とした注出栓を提案する。 - 特許庁

To provide a die clamping apparatus which can suppress the spout of a forming material from the portion between the dividing surfaces of the dies, and can elongate the life of the dies.例文帳に追加

金型の分割面間からの成形材料の吹き出しを抑制することができ、かつ、金型の寿命を延ばすことができる型締装置を提供する。 - 特許庁

The pipe element 1 has a female screw 11 at its end for screwing and setting at the spout of the PET-bottle 9 and a bellows 13 at its center.例文帳に追加

パイプ部材１は、基端部に、ペットボトル９の口にねじ込まれて取り付けられる雌ねじ部１１を形成され、中央部にジャバラ部１３を形成されている。 - 特許庁

Attaching the spout 23 to the lid 35 makes it possible to securely inject the contents into a container the injecting opening of which is small.例文帳に追加

また、注ぎ口部２３を蓋部分３５に取り付けることによって、内容物を注入口の小さい容器に確実に注入することができる。 - 特許庁

To provide a spout that prevents blocking-up inside, that prevents broken fragments from mixing in molten aluminum, and that never contaminates molten aluminum.例文帳に追加

内部の閉塞を防止でき、さらに、破損して破片がアルミニウム溶湯中に混入することがなく、さらには、アルミニウム溶湯を汚染することのないスパウトを提供する。 - 特許庁

Filters 11, 11, the changeover valve 12 connected to the filters 11, 11 and the spout 13 connected to one outlet side of the changeover valve 12 are combined.例文帳に追加

フィルタ１１、１１と、フィルタ１１、１１に接続する切換弁１２と、切換弁１２の一方の出口側に接続するスパウト１３とを組み合わせる。 - 特許庁

To provide a shower enabling a person to enjoy various water spout forms while ensuring an integrated appearance and easy to construct.例文帳に追加

一体感のある外観性を確保するとともにいろいろな吐水形態を楽しむことができ、さらに施工しやすいシャワー装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

in eager search of material for their combs they push each other into the bucket, the drenched ones escaping from their involuntary bath by the spout. 例文帳に追加

熱心に巣の材料を捜して、互いにバケットの中に押し込みますが、噴出口による無理矢理の水浴びから、びしょ濡れびなったハチが逃れ出ます。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To make a gas barrier thin film on the whole inner surface of a container so that the coloring of the inner wall on a spout of the container does not become excessive, a difference of degrees of coloring between the neighborhood of a body and the spout is small, gas barrier properties of the whole container are not largely spoiled, and the eluation of various substances is suppressed.例文帳に追加

本発明の目的は、容器の口部の内壁での着色が過多になることなく、胴部付近と口部との着色度の差異が小さく、容器全体のガスバリア性を大きく損なうことがなく、且つ、種々の物質の溶出が抑制されるように、容器の内表面全体にガスバリア薄膜を成膜することである。 - 特許庁

Closing and opening of the communicating hole 6 by pressurizing and depressurizing on the outer face of the fluid spout 3 applies a pressure to the fluid for sending out in the spouting space 3a of the fluid spout 3 with the self-closing outflow part 5 so that the fluid can flow outside easily and surely.例文帳に追加

そして、注出部３外面の押圧および押圧解除で連通孔６の閉鎖および開放を行うことと、自己閉鎖性流出部５とにより、注出部３の注出用空間３ａにおいて、流体に圧力を掛けて送り出せるようにして、流体を容易かつ確実に外部へ流出させる。 - 特許庁

The feeding head 20a for spouting the beverage to the outside from a spout 28 in accordance with the operation of an operation member 21 includes: a lid member 51 for closing the spout 28; a lid opening/closing mechanism 50 for opening/closing the lid member 51; and a cable member 46 for transmitting an operation force of the operation member 41 to the lid opening/closing mechanism 50.例文帳に追加

操作部材２１の操作に応じて注出口２８から飲料を外部へ注出する供給ヘッド２０ａは、注出口２８を塞ぐ蓋部材５１と、蓋部材５１を開閉する蓋開閉機構５０と、操作部材４１の操作力を蓋開閉機構５０へ伝達するケーブル部材４６とを備える。 - 特許庁

A reversal transfer mechanism 16, in accordance with the rotation of the turntable, carries out a movement to receive the preform and to reverse it, a movement to insert a mandrel into the spout of the reversed preform, a movement to receive a blow-molded article and to extract the mandrel from the spout, and a movement to reverse the blow-molded article after the mandrel is extracted.例文帳に追加

反転移送機構１６は、ターンテーブルの回転に応じて、プリフォームを受け取って反転する動作、反転したプリフォームの口部にマンドレルを差し込む動作、ブロー成形品を受け取ってその口部からマンドレルを引き抜く動作、マンドレルを引き抜いた後のブロー成形品を反転させる動作を行う。 - 特許庁

One end of the inner peripheral surface of the spout body 2 forms an inclined surface 8a which is agreed with an inner peripheral edge of one end side 10e of the sleeve 10 or inclined outwardly in the radial direction from the inner side of the radial direction to one end of the spout body 2 at least on a part of the peripheral direction.例文帳に追加

スパウト本体２の内周面の片端部は、周方向の少なくとも一部において、スリーブ１０の一端側１０ｅの内周縁に合致或いはこれより半径方向内側からスパウト本体２の片端に向かって半径方向外方に傾斜する傾斜面８ａを形成している。 - 特許庁

The spout 4 and the operation portion 51 of the agitation member 5 are arranged on one side of the tank case 6, the spout 4 is fixed to the tank case 6, the ink storage bag 3 is extended toward the other side of the tank case 6 opposite to the one side thereof, and the ink storage bag 3 has a free end without being fixed to the tank case 6.例文帳に追加

スパウト４と攪拌部材５の被操作部５１とが共にタンクケース６の一方の側に配置されており、スパウト４がタンクケース６と固定され、タンクケース６の前記一方の側とは反対の他方の側に向かってインク収納袋３が延在し、タンクケース６に固定されずに自由端を備えている。 - 特許庁

In a water faucet having a faucet, a shower hose, and an opening/closing handle for spouting/stopping the shower and the shower hose respectively in order to achieve the above purposes, a third spout is provided in the water faucet body and an opening/closing handle to deliver water from the third spout and stop it is provided.例文帳に追加

上記目的を達成するため、水栓本体に吐水用のカランと、シャワーホースと、該カランとシャワーホースそれぞれを吐水・止水する開閉ハンドルとを有する水栓において、前記水栓本体に第３の吐水口を設け、第３の吐水口の吐水および止水を行う開閉ハンドルを備えたことを特徴とする構成とした。 - 特許庁

In the lid body of the vessel comprising a case body having a spout cylinder and a lid plate member which is turnably attached to the case body with a lid plate and a push lever integrally and continuously connected to each other, a spring to turn the lid plate member and urge it in a spout closing direction is elastically fitted between the case body and the lid plate member.例文帳に追加

注出筒を具えたケース本体と、ケース本体に廻動自在に取着され、蓋板と押レバーを一体に連接した蓋板部材とを備えた容器の蓋体であって、ケース本体と蓋板部材との間に、蓋板部材を廻動させ、注出口を閉じる方向に付勢するばねを弾装したことを特徴とする。 - 特許庁

A pair of guide seal parts GS, which guides liquid content to an inlet of the spout 20, spreads downward in a truncated chevron shape, and does not connect to the upper edge seal part US and the side edge seal part SS, is formed by heat sealing the exterior sheets 11, 12 around the inlet of the spout 20 in the pouch 10.例文帳に追加

パウチ１０には、スパウト２０の流入口付近に、外装シート１１、１２をヒートシールすることで、液体内容物をスパウト２０の流入口に案内する、下方側に向かって「ハ」字状に広がった、上縁シール部ＵＳ及び側縁シール部ＳＳに繋がっていない一対のガイドシール部ＧＳが形成されている。 - 特許庁

A composite speed of the means 9 and the means 13 due to the rotary conveying and reciprocating becomes zero when an empty bag supply side A and a spout supply side B when reciprocated (when the mechanism 11 moves to a left side in the Figure), and set so as to always become constant at the spout mounting side C.例文帳に追加

前記回転搬送と往復動による空袋保持手段９及びスパウト保持手段１３の合成速度が、空袋供給側Ａ及びスパウト供給側Ｂにおいて往動時（回転搬送機構１１が図において左側に動くとき）にゼロになり、かつスパウト取付側Ｃにおいて常時一定になるように設定する。 - 特許庁