「SPOUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotary faucet of a spout which enables either of downward water injection and upward water ejection, can be used not only as an ordinary faucet for hand wash but also as a faucet for the brushing of teeth etc., does not cause the problem that ejected water jumps out of a washbasin etc. when the spout is directed sideways, and can simplify a structure of a valve.例文帳に追加

下向き吐水及び上向き吐水の何れもが可能で、通常の手洗い用水栓としても歯磨き用等の水栓としても使用可能であり、また吐水口を横向きとしたときに吐水が手洗い鉢等から外に飛び出してしまう問題を生じることがなく、更に弁部の構造も簡単となし得る吐水部回転式水栓を提供する。 - 特許庁

When the bag is broken and opened by gripping the opening starting sections 21, 31 and 36, the W-shape stacked part of the film wall 11 is broken, and the spout just like a "bow pen" is formed.例文帳に追加

これらの開封開始部２１、３１、３６を摘んで、袋を破り開けていくと、フィルム壁１１のＷ字状に重なった部分が破断して「からす口」の如き注ぎ口が形成される。 - 特許庁

Exhaust nozzles 25 are provided to the side of the group III material gas feed pipe 12 so as to spout out the group III material gas, and growing gas is fed vertically and laterally in a radial manner.例文帳に追加

ＩＩＩ族原料ガス供給管１２の側面にＩＩＩ族原料ガスの噴出口２５を設け、成長ガスを上下左右四方向へ放射状に供給する。 - 特許庁

A package 4 is disposed in a casing 1 held in a developed condition in a state that a spout 3 of the package 4 is directed upward and is then housed therein by putting the casing 1 into an undeveloped condition.例文帳に追加

包装体４はスパウト３を上方にする状態で展開状態のケーシング１内に配置され、次いでケーシング１を非展開状態とすることで内部に収容される。 - 特許庁

At this time, the liquid detergent is flew out from the refilling bag into the funnel part 1 and is poured into the inside of the refillable container 10 through the inject spout 2 at the bottom of the funnel part 1.例文帳に追加

このとき液体洗剤は、詰め替え用袋から漏斗状部１に流れ出し、漏斗状部１の底にある注入口部２を経て、詰め替え容器１０の内部に注入される。 - 特許庁

The air sucked by the suction port is made to pass a dust collector removing chemical substance or dust inside the air, and is newly circularly supplied from the spout provided on one side of the opening part.例文帳に追加

吸引口で吸引した空気は、空気中の塵埃や化学物質を除去する除塵装置を通過させて、再度、開口部の一方に設けた噴出口から循環供給する。 - 特許庁

The cap is equipped with a cylindrical cap body having an internal thread to engage with the external thread of the spout and a cylindrical ring on an opening side of the cap body via a circular slit.例文帳に追加

キャップには、注出口の雄ねじに係合する雌ねじを有する円筒状のキャップ本体と、キャップ本体の開口側に環状スリットを介して円筒リングが設けられている。 - 特許庁

The adhesive container (3) is inserted into a portable cartridge (8) with the spout of the container (3) positioned downwardly, if the container (3) is fixed by stoppers shown in (7), (15), (17), the inserted condition is illustrated in the figure.例文帳に追加

接着剤容器（３）を携帯用カートリッジ（８）へ、注出口を下に向けた状態で差しこみ、（７）（１５）（１７）で示した抜け止めで固定すると、図３図４の状態となる。 - 特許庁

Because the coloring material is previously melted in the exclusive melting furnace, the generation of bubbles is decreased and the coloring material enables to be incorporated in an optional position of the fore hearth or the spout and the lowering of the temp. at the time of the incorporation is prevented.例文帳に追加

専用溶解炉で予め溶融されるので泡の発生が少なく、着色材をフォアハース、スパウトの任意の位置で混入でき、混入の際の温度低下がない。 - 特許庁

To provide a paper packaging container and its manufacturing method, which enable easy unsealing of a spout of the container by the use of reproducible materials of plant-derived plastics.例文帳に追加

植物原料プラスチックの再生可能な材料を用いて、紙容器の注ぎ口部分のシールを開封容易にすることができる紙包装容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable easy installation/removal of a replacing spout member and a top lid, prevent them from being lost, prevent the hand or clothes from being stained with the contents and reduce product cost.例文帳に追加

変更注出口部材や天蓋の着脱を容易にするとともに、それらの紛失を防止すること、内容物により手や衣服等を汚さないようにすること、製品のコストダウンを図ること。 - 特許庁

To provide a spout assembly, on the mouth edge of the outer tube of which fluffing is not generated at opening and from which a cap is not stripped accidentally at transportation.例文帳に追加

開封時に外側円筒部の口縁部にけば立ちを生じさせることがなく、また輸送時にキャップが不用意に注出口から剥離することのない注出口組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a paper vessel for liquid having a spout whose end surface is satisfactorily covered with a waterproof synthetic resin film to be protected from a content.例文帳に追加

飲み口部の積層材料の開口部の端面を、防水性合成樹脂フィルムで良好な状態で覆って内容物から保護する液体用の紙容器を提供することが課題である。 - 特許庁

A flexible sealing member (3) to be fitted with the tip of the nozzle (1b) of the dispenser (1) for sealing its spout opening is provided and fixed inside the recessed space (K) of the storage wall (2b).例文帳に追加

そして、前記格納壁部（２ｂ）の凹状空間（Ｋ）内に、ディスペンサー(１)のノズル(１ｂ)の先端部に嵌合してその注出開孔を封止する軟質性シール部材（３）を配置、固定する。 - 特許庁

The capping air is uniformly sprayed from each air port 43, so that the inner tape 13 is pressed onto the pulltab 14 all over the inner periphery 12a of the pour spout 12.例文帳に追加

この場合、キャップエアが各空気吹出口４３から均一に噴射させられるので、注出口１２の内周縁１２ａの全体にわたってインナテープ１３がプルタブ１４に押し付けられる。 - 特許庁

As a result, even though residual liquid around the spout 28 is scattered to the pressing part 30 by shocks on closing of the cover, the scattered liquid is shut out by the partition wall 40 and the supplementary wall 42.例文帳に追加

これにより、注出口２８近傍の残留液が閉蓋時の衝撃により押圧部３０方向に飛散しても、その飛散滴は隔壁部４０及び補助壁部４２によって遮られる。 - 特許庁

A plug 4 composing the plug set 2 has a substantially cap shape and includes a packing 18 in close contact with the opening of a double walled vacuum bottle 8 and a spout tube 5 projecting upward provided at the lower end.例文帳に追加

栓セット２を構成する栓４は略帽状であって、下端に真空二重びん８の開口部に密接するパッキン18と、上方に突出する注出管５を備える。 - 特許庁

Long grooves 88a and 90a extend straight from the upper end of each spout 88 and suction mouth 90 respectively in the direction copying the convey direction (X direction) and in the countering direction.例文帳に追加

そして、各噴出口８８，吸引口９０の上端部から長溝８８ａ，９０ａが搬送方向（Ｘ方向）に倣う向きと逆らう向きに二手にまっすぐ延びている。 - 特許庁

To develop a hot water heating device including a function for automatically injecting heat medium liquid, and free from spout of the heat medium liquid from an injection port and the like in liquid injecting work.例文帳に追加

自動的に熱媒液を注入する機能を備え、且つ注液作業の際に注水口等から熱媒液が噴出することがない温水暖房装置の開発を課題とする。 - 特許庁

To provide a spouting plug with a cap in which the cap fitted to cover a tip part (a spout) of an inner cylinder is not detached by some chance even when the cap is integrated with an outer cylinder.例文帳に追加

キャップを外筒と一体成型しても、内筒の先端部（注出口）に被せるように嵌合したキャップが何かの拍子に外れないようなキャップ付きの注出栓を提供する。 - 特許庁

A covering wall 3 covering the periphery of the fire sensitive member 5 is mounted in the middle in the extending direction of a support frame 2 extending outward in the axial direction of a spout 8 from a head body 1 of the head.例文帳に追加

ヘッド本体１から噴射口８の軸方向外方へ延出された支持フレーム２の延出方向中間部に、火災感知部材５の外周を覆う覆い壁３を設ける。 - 特許庁

A knob part (10) working as a handle of the wall thickness larger than that of the periphery is provided on a shoulder part (3) between a vessel body (1) and a neck part (5) forming a spout.例文帳に追加

本発明においては、容器本体（１）と注出口を構成するネック部（５）との間の肩部（３）に周囲の肉厚よりも厚い肉厚の把手として作用する摘まみ部（１０）を設ける。 - 特許庁

The die forging method is executed by forming a fitting part 4, flange part and a fitting part 6 with a step part in a spout tip metal 3 with an upper outer punch 20 and an upper die 19 in a pre-forging process.例文帳に追加

本発明の型鍛造方法は、前鍛造工程において、上アウターパンチ２０と上ダイス１９で、スパウト先端金具３の嵌合部４とフランジ部、段付き嵌合部６を成形する。 - 特許庁

A faucet with water purification function comprises: a raw water feeding part on one side, a water discharge part on the other side, and a spout housing a water purification cartridge exchangeably between the raw water feeding part and the water discharge part.例文帳に追加

一端側に原水導入部を、他端側に吐水部を備え、原水導入部と吐水部との間に水質浄化用カートリッジを交換可能に収容しているスパウトを備える。 - 特許庁

The filter is connected to the supply hose equipped in the base end of the handheld spray spout, and has a prong extending downward from the basket part so as to be biased by the hose.例文帳に追加

該フイルタは、該手持ち型スプレー噴出器具の基部端部に設置された供給ホースに接しそしてそれにより偏倚されるように該バスケツト部分から下流に延びるプロングを有している。 - 特許庁

A purified water spout 10 for spouting purified water, a raw water shower port 11 for spouting the raw water shower and a raw water straight port 12 for spouting the raw water straight are arranged in the respectively different positions.例文帳に追加

浄水を吐水する浄水吐水口１０、原水シャワーを吐水する原水シャワー口１１、および原水ストレートを吐水する原水ストレート口１２は、それぞれ異なる位置に配置される。 - 特許庁

Accordingly, the quantity of air forwarded into a jet spout 8 can be reduced largely, and effects on the flushing sound and the flushing function by air 16 can be inhibited minimally.例文帳に追加

このためジェット吐水口８へ送り込まれる空気量を大幅に低減することができ、空気１６による洗浄音や水洗機能への影響を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

This flexible container bag 1 comprises a bag body 2 having a large sectional area, and the cylindrical spout 3 which is protruded from the bag body 2 to communicate the outside of the bag body 2 with the inside thereof.例文帳に追加

フレキシブルコンテナーバッグ１が、断面積の大きいバッグ本体２と、このバッグ本体２から突出してこのバッグ本体２の内外を連通させる筒状注入口３とを備える。 - 特許庁

The ejector 4 spouts sewage from a nozzle provided in a casing and mixes the air sucked from an air suction pipe 7 connected to the vicinity of the nozzle to spout the mixture.例文帳に追加

エジェクター４はケーシング内に設けたノズルから汚水を噴出し且つノズル近傍に接続した空気吸引管７から吸い込んだ空気を汚水と混合して噴出するように構成する。 - 特許庁

The negative pressure generation part A is composed of a nozzle 50 communicating with a molten metal spout prevention passage via a degassing passage 12 and a small gap D formed around the opening part of the nozzle 50.例文帳に追加

負圧発生部Ａは、ガス抜き通路１２を介して湯吹き防止通路と連通するノズル５０と、このノズル５０の開口部周囲に形成された狭小間隙Ｄとで構成される。 - 特許庁

In this case, since the front end edge 96 of the flange part 89 is formed projectingly from the front end edge 94 of the top wall 37, the spout part can be enlarged by the portion.例文帳に追加

この場合、フランジ部８９の前端縁９６が、頂壁３７の前端縁９４より前方に突出させて形成されるので、注出口部分をその分大きくすることができる。 - 特許庁

A control section 61 treats a substrate W by immersing the substrate W in a treatment liquid, and then performs rinsing treatment on the substrate W by supplying pure water from a spout pipe 7 into an inner tub 3.例文帳に追加

制御部６１は、処理液に基板Ｗを浸漬させて基板Ｗを処理した後、噴出管７から純水を内槽３に供給して基板Ｗをリンス処理させる。 - 特許庁

If the tableware 19 overhangs the tower nozzle part 23, the upper-stage nozzle 21 is not pushed up to the uppermost position and the spout 22d is not closed and washing water is jetted upward.例文帳に追加

タワーノズル部２３の上方に食器１９が覆い被さっていると、上段ノズル２１は最上位まで押し上げられず、噴射口２２ｄが塞がれないため、洗浄水が上方に噴射する。 - 特許庁

The finished wall 16 and the dispensing spout 18 are joined with each other by a truncated cone web 24, forming an excess liquid apron gutter-shaped groove 28 having a relatively steep-tilted conic angle.例文帳に追加

切頭円錐形ウェブ(24，24')により仕上げ壁と小出し注ぎ口が互いに接合され、比較的急な傾斜の円錐角を有する過剰液用エプロン樋形溝(28)が形成されている。 - 特許庁

To provide a container lid where an end portion of an annular hanging piece formed at the circumferential edge portion of a liner of the container lid is not caught between a spout portion and a top wall of a shell.例文帳に追加

容器蓋のライナーの周縁部に形成されている環状垂下片の先端部が口頸部とシェルの天面壁との間に挟まれることのない容器蓋を提供すること。 - 特許庁

To provide a refilling container which does not use a separate member such as a mouth plug and whose spout is formed easily and surely for refilling easily, speedily and surely.例文帳に追加

口栓等の別部材を使用することなく、注出口の形成が容易かつ確実にでき、詰め替え操作が容易かつ迅速で確実にできる詰替え容器を提案するものである。 - 特許庁

To provide a container with a tamper-evident ring that remains in a spout portion of a bottle after a cap is opened, and will not come off while the container is used.例文帳に追加

キャップを開封した時にボトルの口頸部に残った不正開封防止環が使用中に外れてしまうことのない不正開封防止環付容器を提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

To provide a gusset bag which has excellent self-standing properties and can be squeezed by hand with little feel of pain, the gusset bag with a spout member, and a method of manufacturing them.例文帳に追加

優れた自立性を有し、かつ手で握りつぶすようにしても痛みを感じにくいガゼット袋及び口部材付ガゼット袋、並びにそれらの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a paper container which is repeatedly pressed to forcibly spout the content out of the container, and has no fear of cutting fingers during the content spouting operation.例文帳に追加

繰り返し容器を押すことにより内容物を強制的に注出する操作を可能とし、しかも、注出する操作において手指を切る恐れのない紙容器を提供することにある。 - 特許庁

A seal between the front end 304 and a spout 112 are released when the front end 304 of the reclosable flap section 106 is opened, and the seal member 306 is removed from the opening 204.例文帳に追加

閉鎖自在のフラップ部分１０６の前端部３０４が開放すると前端部３０４と注ぎ口１１２との間のシールが解除され、シール部材３０６が開口２０４から外れる。 - 特許庁

A cap-shaped clogging member 50 for sticking fast to an inner wall of a closure shell to clog a gas spout 12 is also arranged in the housing and a pressing cover 70 is arranged below the clogging member 50.例文帳に追加

また、クロージャシェル内壁に密着してガス噴出口１２を閉塞しているカップ状の閉塞部材５０が配置され、閉塞部材５０の下部に押さえ蓋７０が配置されている。 - 特許庁

To provide a spout container that incorporates a brush in a lid being freely attachable to and detachable from a container body, and thereby enables the brush to be operated by separating the brush from the container body and that can be inexpensively manufactured.例文帳に追加

容器体に対して着脱自在な蓋体にブラシを組み込むことで、容器体からブラシを分離して操作することができ、かつ廉価に製造できる注出容器を提案する。 - 特許庁

The standing pouch is characterized in that its main container body is constituted of Clupak paper or crepe paper whose elongation percentage in vertical direction according to JIS P8113 is from 4 to 10% and a spout is attached thereto.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｐ８１１３による縦方向の伸び率が、４から１０％のクルパック紙またはクレープ紙により容器主体が構成され、スパウトが装着されていることを特徴とする。 - 特許庁

This accelerates sudsing by an effect of the rough surface around the opening portion and enables the spout of the foaming drinks with qualified bubbles when the content is poured out from the opening.例文帳に追加

これにより、開口部から内容物を注出するとき、開口部周辺の粗面部の作用により泡立ちが促進され、良質の泡を伴って発泡性飲料を注出することができる。 - 特許庁

A slit-like nozzle opening or a slit-like spout part 162 extending continuously from one end to the other end is formed at the tip part of the nozzle body 160 in a nozzle longitudinal direction.例文帳に追加

このノズル本体１６０の先端部にはノズル長手方向に一端から他端まで連続的に延在するスリット状のノズル口または噴出口１６２が形成されている。 - 特許庁