「SPOUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plastic bottle inspecting apparatus capable of performing, on a plastic bottle production line, an inspection of the inside diameter of a bottle spout and simultaneously a checking for pinholes with the same inspecting apparatus.例文帳に追加

プラスチックボトルの生産ライン上で、ボトル口内径検査及びピンホール検査を同一検査装置で同時に実施することができるプラスチックボトル検査装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an exhaust brake device avoiding a spout of oil into an intake passage without impairing the braking force of an exhaust brake by suppressing the pulsation amplitude of intake negative pressure.例文帳に追加

吸気負圧の脈動の振幅を抑制し、排気ブレーキによる制動力を損なうことなく、吸気通路内へのオイルの噴き出しを回避する排気ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

The ladle holder may have a structure provided with a spout at a predetermined part of the upper peripheral edge of the container body, and further have a structure provided with a through-hole at the hooking portion.例文帳に追加

また、器本体における上周縁の所定箇所に注ぎ口を設けた構造とすることができ、さらには、係止部に貫通孔を設けた構造とすることも可能である。 - 特許庁

To provide a container with a spout which enables resealing while preventing the outside air etc. from entering, has a simple structure, and enables stable operation for pouring out the content.例文帳に追加

外気などが入り込むことを防止して再封止が可能であると共に、構造が簡単で安定した内容物の注出操作が行えるスパウト付き収容体を提供する。 - 特許庁

To provide a spout device which can surely keep the inside of a container sealed for smoothly discharging a liquid even if its internal shape is formed to be approximately spherical.例文帳に追加

少なくともその内部形状が大略球状に形成されていても、容器内の密封状態を確実に維持して液体を円滑に吐出させることができる吐出装置を提供する。 - 特許庁

The small container 10 comprises a container body 11 with a bottom, a ringlike fixing member 12 mounted on the outer periphery of its upper part of the container body 11, and a spout 13 for closing the container body 11.例文帳に追加

有底筒状の容器本体１１と、その上部外周に取り付けられるリング状の固定部材１２と、容器本体を閉鎖するスパウト１３とからなる小型容器１０。 - 特許庁

The distal end part 31a of the pouring spout 31 is offset from the center of the perforation 35 to the side of the pumping part 32, and is arranged at a middle position between the center of the perforation 35 and the pumping part 32.例文帳に追加

注ぎ口３１の先端部３１ａは、透孔３５の中心から汲み上げ部３２側に偏倚しており、透孔３５の中心と汲み上げ部３２との中間位置に配置される。 - 特許庁

To estimate and prevent the spout-out of an oil liquid delivered from an oil feeding nozzle accompanied by a difference between the shape of a fuel tank and the shape of an oil feeding inlet.例文帳に追加

本発明は燃料タンクの形状、及び給油口の形状の差違に伴う給油ノズルから吐出された油液の噴きこぼれ推測して防止することを課題とする。 - 特許庁

The spout unit 200 with a protective cover 20 is equipped with: a hinge cap 200 which is fitted on the mouth of the container and allows contents to be spouted out; and the protective cover 20 attached to the hinge cap 200.例文帳に追加

本発明は、容器口部に取り付けられて内容物を注出するヒンジキャップ200と、このヒンジキャップ200に取り付けられる保護カバー20とを備える保護カバー20付き注出器200である。 - 特許庁

To decrease grain loss discharged to a fourth spout outside the machine by removing free grain over rack, which sticks to threshed waste straw to be discharged outside the machine.例文帳に追加

脱穀済みで機外へ排出される排藁へささっているささり粒を、確実に除去して、機外の四番口へ排出される穀粒ロスの減少を図ろうとするものである。 - 特許庁

To prevent the intrusion of molten steel into second end subsequent porous plugs of when a first porous plug is used and to easily spout gas as needed in plural built-in porous plugs.例文帳に追加

複数の内装式ポーラスプラグにおいて、１本目を使用する際の２本目以降のポーラスプラグへの溶鋼の侵入を防止でき、しかも、必要な時には容易にガスを吐出できるようにする。 - 特許庁

Increased pressure can be released from a carbonic drink in the stored state to protect the spout from being separated from the base because of the increase of pressure by the arrangement.例文帳に追加

これにより、注ぎ口は貯蔵状態の炭酸飲料から増大した圧力を抜くことができ、かくして、注ぎ口が圧力の増大に起因してベースから離脱しないようになる。 - 特許庁

To provide a gusset pouch with a spout in which a large amount of a content such as liquid can be filled and which can stand by itself, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、液体などの内容物を多量に充填可能で、さらに自立性も備えた口栓付きガセットパウチおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

As the outer peripheral face of the spout 10 is smoothly formed thereby, even when saliva or the like sticks the outer peripheral face, it can be extremely easily wiped off by using a cloth or the like.例文帳に追加

これにより、注ぎ口１０の外周面は平滑に形成できるから、唾液等が外周面に付着した場合であっても、布等を用いてきわめて容易に拭き取ることができる。 - 特許庁

To provide a cap which enables a cutting channel can be simply cut and a removed part to be unplugged even if a pull-ring is vertically pulled up when a spout of an inner plug is opened.例文帳に追加

中栓の注出口の開口にあたって、プルリングを垂直に引張り上げても、簡単に切断溝を切断でき、除去部を抜栓することができるキャップを提供すること。 - 特許庁

An appropriate quantity of detergent is loaded inside, and bubbles are spouted out of a bubble spout at the center of an upper opening by rotating the fan 3.例文帳に追加

内部に洗剤を適量入れ、ファン3を回転させる事により本体７上部開口部中心の泡噴出口1より泡が出、周囲の泡吸入口2より泡を吸入する。 - 特許庁

The three-dimensional object is shaped by forming a cross-sectional member which is formed by reciprocating a spouting head on a powder layer to spout a hardening drop and solidify the powder layer and by stacking the cross-sectional members.例文帳に追加

粉体層の上で吐出ヘッドを往復動させ、硬化液の液滴を吐出して粉体層を固めて形成した断面部材を積層することにより三次元物体を造形する。 - 特許庁

To provide a custom kitchen capable of reducing bacterial contamination in a spout opening of a water faucet for clean water and for spouting clean water, the piping of a water purification device for supplying clean water for water faucets for clean water, etc.例文帳に追加

浄水を吐水する浄水用水栓の吐水口や、浄水用水栓に浄水を供給する浄水装置の配管などの細菌汚染を抑制できるシステムキッチンの提供。 - 特許庁

To provide an inspecting device which can check whether there is a residue in manufacturing a packaging container with a spout to sense failures in sealing due to impurities including the residue.例文帳に追加

スパウト付き包装容器の製造時に、抜きかすの有無を検査し、これらを含めた狭雑物に起因するシール不良を事前に検知することが出来る検査装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a spout which is capable of preventing the leakage of a content caused by an increase of internal pressure during high-temperature sterilization, and an external force during the distribution or the like, and being easily unsealed.例文帳に追加

高温殺菌時の内圧上昇や流通時の外力等による内容物の漏出を防止することができるとともに、容易に開封することができるスパウトを提供する - 特許庁

The container P comprises a first container 20 having a first filling port 21a and a first spout 22a, and a second container 1 installed in the first container 20.例文帳に追加

本発明の収容体Ｐは、第１注入口２１ａと第１注出口２２ａを有する第１収容体２０と、第１収容体２０内に設置された第２収容体１とを有する。 - 特許庁

This allows the fuel gas to spout out of the ignition burner 41 before the fuel gas is jetted out of the main burner 20, so that occurrence of the delayed ignition can be precluded certainly.例文帳に追加

従って、メインバーナ２０から燃料ガスが噴出する前に点火バーナ４１から燃料ガスを噴出させることができるので、遅点火となることを確実に防止できる。 - 特許庁

It comprises four or more recess portions 2 which are in maximum depth 20%-80% of the height of a screw thread 3 formed on the periphery of the spout within the range of each 360° circumference thereof.例文帳に追加

口部外周に形成されたネジ山３の円周３６０度の範囲内に、最大深さをネジ山高さの２０％−８０％とした４個以上の凹溝２を設ける。 - 特許庁

The pouch with a spout comprises a pouch body formed of a laminate comprising a base film wherein print is applied on at least one of its surfaces and a foamed resin layer.例文帳に追加

本発明の口栓付きパウチは、口栓付きのパウチであって、パウチ本体が、少なくとも片面に印刷が施された基材フィルムと発泡樹脂層との積層体で形成されている。 - 特許庁

The spout structure for the packaging container is provided with a bead 4 below the screw thread 3, and recessed channels 3a and 4a for draining water are formed on both the screw thread 3 and the bead 4.例文帳に追加

ネジ山３の下方部にビード４を設けた包装用容器の口部構造であって、前記ネジ山３およびビード４の双方に水抜き用の凹溝３ａ、４ａを形成したものとした。 - 特許庁

The lower part of the intermediary body 4 is screwed down onto the spout of the container body 31, and the trigger-type sprayer 5 in a well-known conventional structure is screwed down onto the upper part of the intermediary body 4.例文帳に追加

中間体４の下部は、容器本体３１の抽出口に螺着され、中間体４の上部に周知の従来構造からなるトリガー式噴霧器５が螺着されている。 - 特許庁

For this container 10 having a valve, at a spout 17 of a main body cap 11 which is provided on the container main body 1, the self-closing valve 26 which opens/closes by the self weight of a valve disc 26A is provided.例文帳に追加

弁付容器１０であって、容器本体１に設けられる本体キャップ１１の注ぎ口１７に、弁体２６Ａの自重で開閉する自己閉鎖弁２６を備えたもの。 - 特許庁

To provide a spout member for use in a container wherein the member has a gas barrier resin intermediate layer, and unnecessary contact of contents with the intermediate layer is prevented.例文帳に追加

ガスバリアー樹脂中間層を有する容器用注出部材において、内容物と前記ガスバリアー樹脂中間層の不要な接触を防止した容器用注出部材を提供する。 - 特許庁

Therefore, the container body 31 does not deform toward the inside by a force applied by fingers, and the liquid contents 36 can be prevented from overflowing through the spout 32 because of the deformation.例文帳に追加

よって、容器本体３１が手指からの力によって内部方向に変形することがなく、この変形により内容液３６が抽出口３２から溢れ出てしまうこともない。 - 特許庁

To provide an automatic faucet excellent in sanitarily cleanness capable of facilitating the work of a spout main body and hardly adhering dust to the faucet to prevent detection efficiency from being deteriorated.例文帳に追加

スパウト本体の加工が容易であり、且つ、塵や埃などが付着し難くて検知性能が劣化せず、衛生的で清掃性に優れる自動水栓を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a refilling bag with a spout which is opened by cutting the tip of a nozzle and capable of squeeze-spouting a liquid content even when the liquid content has high viscosity.例文帳に追加

ノズル部の先端部を切断して開口する注ぎ口が、たとえ高粘度の液状内容物であっても、絞り出しによる注ぎが容易な注ぎ口付詰替袋の提供にある。 - 特許庁

The spout 20 comprises spouts 21, 22 provided on the sub-passages 19A, 19B, respectively, and turned so as to discharge water substantially vertically downward.例文帳に追加

吐出口２０は、各副流路１９Ａ，１９Ｂにそれぞれ設けられる吐出口２１，２２を備えて構成されるとともに、略鉛直下向きに水を吐出するように向けられている。 - 特許庁

To provide a container with a spout which is resealable by preventing entry of outside air during content discharging, and simply structured to stably discharge a content.例文帳に追加

内容物注出時に外気が入り込むことを防止して再封止が可能であると共に、構造が簡単で安定した内容物の注出操作が行えるスパウト付き収容体を提供する。 - 特許庁

To provide a spout having a pull-ring capable of increasing the inside diameter of the pull-ring, in other words, the inner perimeter of a nozzle as large as possible irrespective of the inside diameter of the nozzle.例文帳に追加

ノズル内径の大小にかかわらず、プルリングの内径すなわちノズル内周長の大きさを、できるだけ大きく形成することが可能なプルリング付き注出口を提供する。 - 特許庁

To prevent a commodity clogging or a commodity deformation by housing a commodity differed in diameter between bottom part and spout such as PET bottle commodity in a commodity housing passage with the inputting directions being matched.例文帳に追加

ペットボトル商品等の底部と注ぎ口が異なる径の商品を、投入方向をそろえて商品収納通路内に収納して、商品詰まりや商品の変形を防止する。 - 特許庁

Upon removal of the dust cover from the main closure element, liquid in the container may be taken out from the container through the main closure element, by way of the annular spout and the opening therein.例文帳に追加

防塵カバーをメイン密栓要素から取外したときには、容器の内部の液体は、環状の飲み口とその開口とによって、容器からメイン密栓要素を通して取出すことができる。 - 特許庁

The jet nozzles 14a and 14b spout circulating water up to the snow S1 dumped on the snow melting tank 11 toward the direction of the surface from the bottom by the underwater pump 12.例文帳に追加

噴射ノズル１４ａ、１４ｂは、融雪槽１１に投入された雪Ｓ１に対して、底面から水面の方向に向かって、水中ポンプ１２による循環水を噴き上げる。 - 特許庁

This sewage feeding device is provided with a pump 2 delivering the collected sewage and an ejector 4 fixed on the delivery side of the pump 2 and mixing air with the sewage delivered from the pump 2 to spout the mixture.例文帳に追加

収集した汚水を送り出すポンプ２と、ポンプ２の吐き出し側に取り付けられてポンプ２から送り出される汚水に空気を混合して噴出するエジェクター４とを具備する。 - 特許庁

The rotary nozzle has a receiving port for receiving washing water jetted from the nozzle shaft, and a third spout for jetting washing water received from the receiving port into the washing tub.例文帳に追加

その回転ノズルは、ノズル軸から噴射された洗浄水を内部に受け入れる受入口と、受入口から受け入れた洗浄水を洗浄槽に噴射する第３噴射口を備える。 - 特許庁

As for the container for gunpowder, the regular one was the cylinder type of five to eight centimeters long and after pouring the gunpowder into the barrel and letting go of the container, it hangs down from the waist naturally and the spout is covered with a cap. 例文帳に追加

この口薬の容器は長さ5-8cmの水筒型が定番であり、火薬を注いだ後、手を放すと自然に腰にぶら下がり、キャップが注ぎ口に被さる仕組みになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A coin-holding body 11 having an indent 113 for housing a coin 30 therein is placed at the inside of a spout part 23 of a can 20, and a paper mount 12 having a printed information regarding an article is placed thereon.例文帳に追加

硬貨３０を収容する凹部１１３を有する硬貨保持体１１を缶２０の飲み口部２３内に置き、その上に商品に関する情報を印刷した台紙１２を置く。 - 特許庁

The double-structure squeeze container includes an inner container 16 having a flexible bag 12 and a cylindrical spout 14 attached to the bag 12, and an outer container 34 covering the inner container 16 and squeezable to its original form.例文帳に追加

柔軟な袋体１２に筒状の注出口１４が設けられた内容器１６と、内容器１６を覆い復元可能にスクイズ性を有する外容器３４とから成る。 - 特許庁

Beer 300 coming from an opening 205 of the can 200 for drink keeping contact with the paper 107 of the cap 100 is poured into a beverage container or the like through a spout 103 formed at the cap 100.例文帳に追加

飲料缶２００の開口部２０５から出たビール３００は、キャップ１００の紙部１０７に触れ、キャップ１００に設けられた注ぎ穴１０３から飲料容器等に注がれる。 - 特許庁

A pouring valve 60 to close the inlet 26 of the inner plug receiving part 18 from the outside and a spouting valve 62 to close the spout 42 of the measuring part 40 from the inside are provided.例文帳に追加

中栓受け部１８の注入口２６を外側から閉鎖する注入弁６０と、計量部４０の注出口４２を内側から閉鎖する注出弁６２を有する。 - 特許庁

To provide a tube container for a refill capable of adequately and reliably forming a spout easy in the operation of spouting and unnecessary for separately preparing a special instrument therefor.例文帳に追加

注出操作し易い注出口を適切かつ確実に形成することが可能であるとともに、その際に特別な器具も別途用意する必要がないレフィル用チューブ容器を提供する。 - 特許庁