「SPOUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packaging container with a spout capable of being inserted into the mouth of a bottle container or the like easily by arranging a seal of a packaging material so as not to oppose the spout of the packaging container so that the repacking of a storing material can be performed simply.例文帳に追加

包装容器の注出口部を間にして包装材料のシール部が対向配置されないようにして、ボトル容器の口部などに差し入れ易い注出口部を有した包装容器を得て、収容物の詰め替え操作が簡単に行えるようにする。 - 特許庁

At the stop position III, the bag openings are opened by suction cups 15-18, the barrel part of the bag is unfolded by suction cups 19 and 54, and the spouts 42 and 43 are inserted into the bag openings by a spout insertion means, held by spout holding members 7-10, and kept to be held.例文帳に追加

停止位置ＩＩＩにおいて、吸盤１５〜１８により袋口を開口し、吸盤１９，５４により袋の胴部を拡開し、スパウト挿入手段によりスパウト４２，４３を袋口に挿入し、それをスパウト挟持部材７〜１０が挟持し、そのまま保持する。 - 特許庁

To provide a container for a liquid flavoring having a spout which is forcibly closed after using for preventing air from entering.例文帳に追加

使用後は強制的に閉鎖して空気を侵入させることのない注ぎ口を備えた液体調味料用の容器を提供する。 - 特許庁

To provide a preform which is prevented from falling while being conveyed in a production process and prevents a ring from falling from a spout after being opened.例文帳に追加

製造工程における搬送中に落下することがなく、かつ開栓後にリングが口部から脱落しにくいプリフォームを提供する。 - 特許庁

To spout steadily foggy cutting fluid from a reamer tip of a tool holder and to control a waste of the foggy cutting fluid.例文帳に追加

工具ホルダ１８の刃具１９先端から霧状切削液を安定的に噴出させ、また霧状切削液の浪費を抑制する。 - 特許庁

To provide a coloring nozzle which can surely spout droplets of a coloring material by every prescribed quantity against a desired position of an outer surface of an article.例文帳に追加

物品の外表面の所望の位置に向かって着色材を一定量ずつ確実に滴射できる着色ノズルを提供する。 - 特許庁

A tube part 15 of the spout is formed to be hollow and the hollow part communicates with the inside of the container, while a weld part 3 is provided at the end part of the tube part.例文帳に追加

注出口の筒部１５は中空に形成され、中空部は容器内に連通し、また、その端部に溶着部３を設ける。 - 特許庁

To provide a container with a spout sufficiently securing the amount of a content and provided with superior productivity and also provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

内容量を十分に確保することができ、しかも生産性に優れたスパウト付き容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The plurality of organic material spouting holes 20, 21 and 22 are slantingly formed so as to be able to spout the organic material to spouting target points.例文帳に追加

噴出目標点に有機材料を噴射できるように複数の有機材料噴出孔２０，２１，２２が傾斜して設けられる。 - 特許庁

To stabilize a discharge pattern in which bath foam and hot water flowing in a larger amount than the foam is selectively discharged from a single spout.例文帳に追加

一つの吐出具から入浴用泡と泡より流量の多い湯水を選択的に吐出させる吐出パターンを安定させる。 - 特許庁

The spout structure of a bottle equipped with vent slots is suited for a PET bottle to be filled with a hot pack, a warmed PET bottle on sale at shops and the like.例文帳に追加

ホットパック充填用のペットボトルや店頭で加温販売されるペットボトル等に適したベントスロット付きボトルの口部構造である。 - 特許庁

The smelt spout 1 is formed with a cooling water passage 8 between an inner plate 2 having an overlaying layer 3 in the surface thereof and an outer plate 4.例文帳に追加

スメルトスパウト１は、肉盛溶接層３を表面に有する内板２と外板４との間に冷却水路８が形成されている。 - 特許庁

COMPOSITE HOUSING CONTAINER HAVING SPOUT ATTACHMENT MEANS OF BAG, BAG SUPPORT CASE USED FOR CONTAINER, AND FLUID PACK BAG例文帳に追加

袋体の注出口係着手段を有する複合収納容器並びにこの容器に使用する袋体支持ケース及び流体パック袋体 - 特許庁

To provide a spouting cap which allows a spout to be opened/closed smoothly with less resistance without impairing sealing properties and prevents a decline in durability.例文帳に追加

シール性を阻害することなく注出口を抵抗少なくスムーズに開閉することが可能で、かつ耐久性の低下を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a double folded pouch having a triangular spout that can easily be opened with hands.例文帳に追加

本発明の課題は、手で容易に開封することが可能な三角形状の注出口を有する２つ折りパウチを提案するものである。 - 特許庁

To provide a bag-form container with a spout member than can provide improved feel of its corners at the time of holding the container body.例文帳に追加

容器本体を把持した際に、その角部における手触り感を改善することのできる口部材付き袋状容器の提供。 - 特許庁

To regulate the position and direction of a spout by rotating a discharge pipe to ensure a satisfactory feeling of use.例文帳に追加

吐出管を回転させることにより、吐出口の位置及び向きを調整可能とし、良好なる使用感を確保できるようにすること。 - 特許庁

Positioning of a pouch P is performed by inserting positioning pins 11 into positioning holes H for the pouch P fed at a spout mounting position.例文帳に追加

スパウト装着位置に供給されたパウチＰの位置決め穴Ｈに位置決めピン１１が挿入され、パウチＰの位置決めが行われる。 - 特許庁

The lid structure 4 of the cap 3 is connected, by means of a hinge structure 7, with a base cylinder portion 6 fitted, for covering, on the spout of the container body proper.例文帳に追加

キャップ３は、容器本体の口部に被せて装着する基筒部６に蓋構造部４をヒンジ構造７により連結する。 - 特許庁

To prevent the upside of a stopper from being stained with a liquid partly flowing over from a spout after the stored liquid is discharged for dropping.例文帳に追加

収納された液体を吐出し滴下後、液体の一部が吐出口から溢れ出て栓の上面を汚すことを防止すること。 - 特許庁

To provide a cooling structure for a cylinder liner capable of achieving both rigidity of a spout section of a cylinder block and cooling effect of a liner head.例文帳に追加

シリンダブロック口部の剛性とライナー頭部の冷却効果とを両立させられるようなシリンダライナーの冷却構造を提案する。 - 特許庁

The piston has a protrusion 7 formed to be exposed to the outside of the tube body from the mouth on the piston as the piston reaches the spout end.例文帳に追加

ピストンには、これが注出端に到達したことに応じて口部からチューブ体外方へ露出される突起７が形成される。 - 特許庁

This lid 13 of the container for beverage which is attached to a container main body 12 is equipped with a lid body 31, the spout 32, and a protruding section 33.例文帳に追加

容器本体１２に取付けられる飲料用容器の蓋１３は、蓋体３１、飲み口３２、および凸部３３を具備する。 - 特許庁

To provide a container for beverage by which a beverage can easily be drunk without visually checking the position of a spout.例文帳に追加

本発明の目的は、飲み口の位置を目で確認しなくても、容易に飲料を飲むことができる飲料用容器を得ることにある。 - 特許庁

A transfer means that inhales bath water in the bathtub 4 to send it to the spout hole 2 is provided inside of the same counter 1.例文帳に追加

そして、浴槽４内の浴用水を吸込み、吐水口２へ送り込むための移送手段が、同カウンター１内部に設けられている。 - 特許庁

To provide a paper pack in which a spout of a beverage pack can be sanitarily and easily opened, and a foldable hook with a finger-hooking hole is provided.例文帳に追加

飲料パックの注ぎ口を衛生的に容易に開口し、折り畳み式で指かけ穴付きのフックを設けた紙パックを提供する。 - 特許庁

This device is composed of an adapter 12 attached to the spout of a plastic bottle 18 on the market and a main body 22 of wiper attached to the adapter 12.例文帳に追加

市販のプラスチックボトル１８の注ぎ口に取り付けられるアダプタ１２と、このアダプタ１２に取りつけられるワイパー本体２２からなる。 - 特許庁

A vertical filling seal machine is formed so that the piece such as the spout is placed on a fin seal part in the longitudinal direction of the container.例文帳に追加

垂直式充填シール機械が注ぎ口のような備品を容器の長手方向のひれシール部の上に置くように構成される。 - 特許庁

The spout 24 has a bill section 24a having a jet nozzle 24b, and in the nozzle 24b, a projection 24c is formed downwardly from the top.例文帳に追加

スパウトには、噴出口２４ｂを有する嘴部２４ａを設け、噴出口内に頂部から下向きに突部２４ｃを形成する。 - 特許庁

To provide a preform which is prevented from falling while being conveyed in a production process and makes it difficult for a ring to fall from a spout.例文帳に追加

製造工程における搬送中に落下することがなく、かつ開栓後にリングが口部から脱落しにくいプリフォームを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic pouring device of a sparkling beverage which can always spout foams preferentially when replacing a sparkling beverage source.例文帳に追加

発泡飲料源の交換の際には、常に泡注出を優先して行い得るようにした発泡飲料自動注出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a content filling a polyester container even without using a polyester container whose spout part is crystallized, and with improved production efficiency.例文帳に追加

口部結晶化ポリエステル容器を使用しないでもポリエステル容器詰め内容物の製造が可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink cartridge that allows remaining ink to be efficiently collected toward a spout plug even if the ink remaining amount becomes small.例文帳に追加

インク残量が少なくなった場合にも、残存するインクを口栓へ向けて効率よく集めることが可能なインクカートリッジを提供する。 - 特許庁

Therefore, the liquid quickly separates from the distal end in the distal end 10a of the spout 10, and the liquid cutting becomes good (F).例文帳に追加

このため、液体は、注口具１０の先端１０ａにおいて速やかにその先端から剥離するようになり、液切れが良くなる（Ｆ）。 - 特許庁

The inner diameter of the extrusion spout is smaller than the inner diameter of the base member and the piston is at least partially bendable.例文帳に追加

押出口の内径は基礎部材の内径よりも小さいものとなるとともに、ピストンが少なくとも部分的に曲折可能である。 - 特許庁

Ridge-like bonding parts 7 of flap pieces 3 to 6 for sealing a spout of a pack container body 2 are sealed by a sealing member.例文帳に追加

パック容器本体２の注ぎ口を密封する各フラップ片３乃至６の棟状接合部７を封緘部材によって封緘する。 - 特許庁

The hardener is further pressurized by the air nozzle 51 in the pressurizing chamber 45 to accelerate it and vigorously delivered from a slitted spout 47.例文帳に追加

加速用チャンバー４５ではエアブローノズル５１にて固化材をさらに加圧，加速し、スリット状の吐出口４７から勢いよく吐出する。 - 特許庁

The coffee liquid storing device comprises a lid main body covering an upper aperture of a pot main body, having a funnel part at central part and a spout formed by notching a partial area of a peripheral part, an elastic packing mounted at the peripheral part of it, an opening and closing plate covering the spout, and a pouring pipe hanging down from the funnel part.例文帳に追加

ポット本体の上部開口を覆い、中央部においてじょうご部を持ち、かつ、周縁部の一部が切り欠かれてなる注出口を持つ蓋本体と、その周縁部に装着された弾性パッキンと、注出口を覆うような開閉板と、じょうご部に垂下した注入筒とを持つ。 - 特許庁

The top surface section 2 has a diameter smaller than the external diameter of the spout section 11 of the pottery container 10 with a wide opening, and has a thin-walled section 15 thinner than an abutment portion 12 on an inner part 13 rather than the abutment portion 12 which abuts on the spout section 11 of the pottery container 10 with a wide opening.例文帳に追加

ここで天面部２は、広口陶器製容器１０の口部１１の外径よりも小さい直径を有し、かつ、広口陶器製容器１０の口部１１との当接部分１２よりも内側の部分１３に当接部分１２よりも肉厚が薄い薄肉部分１５を有している。 - 特許庁

Further, a second sensor 22 is attached to the lower part of the spout 13, the detection area is configured to be extended to the lower part of the spout 13, the water is discharged from the water discharge port 16 when a hand is held up to the detection area, and the water is stopped when the hand is moved away from the water discharge port 16.例文帳に追加

さらに、スパウト１３の下部には第２のセンサ２２が取付けられ、その検知領域がスパウト１３の下方に延びるように構成され、該検知領域に手を翳すと吐水口１６から吐水し、手を吐水口１６から遠ざけると止水するようになっている。 - 特許庁

In the packaging bag which consists of a heat-sealed plastic film and has a self-closing spout to communicate with a storage chamber by a heat seal part and a non-heat seal part, at least a pair of flow passage extension parts are formed on both sides of a passage of the self-closing spout symmetrically in the right-to-left direction.例文帳に追加

プラスチックフイルムをヒートシールし、ヒートシール部と非ヒートシール部によって収納室に連通する自己閉鎖性注出口を形成した包装袋において、前記自己閉鎖性注出口の通路の両側部に少なくとも一対の流路延長部を左右対称に形成する。 - 特許庁

To inhibit two or more bags taken out together by a first suction-hold member 26 from being supplied in whole to bag production equipment 1 with a spout, when taking the top bag from empty bags held stacked in a conveyor magazine 7a and supplying it to the bag production equipment with spout.例文帳に追加

コンベアマガジン７ａ内に積載収容された空袋群から最上位の袋を取り出して、スパウト付き袋製造装置１に供給する場合に、第１吸着部材２６により２枚以上一緒に取り出された袋がそのままスパウト付き袋製造装置に供給されるのを防止する。 - 特許庁

The method comprises a step of heat sealing an open end of the gusseted pouch container inserted with a spout and the spout by a straight mold, and a step of heat sealing the hermetic point by heat sealing and its lower part by a seal line mold to form a seal line in the fold part.例文帳に追加

注出口が挿入されたガゼット型パウチ袋の開放端と前記注出口とをストレート金型によってヒートシールして密封する工程と、前記ヒートシールによる密封個所およびその下部をシールライン金型によってヒートシールして前記折込部にシールラインを形成する工程とからなる。 - 特許庁

To provide a refilling container capable of easily and surely forming a spout without using a mouth plug, the spout easily inserted into a nozzle and hardly coming off during refilling, and easily, rapidly, and surely performing the refilling.例文帳に追加

本発明の解決しようとする課題は、口栓を使用せずに、注出口の形成が容易かつ確実にでき、しかも詰替え操作に当って、注出口をノズルに挿入しやすく、また外れにくく、詰め替え操作が容易かつ迅速で確実にできる詰替え容器を提案するものである。 - 特許庁

To provide a refilling container capable of easily and reliably forming a spout without using any separate member such as a plug, allowing the liquid content to be hardly splashed when opening the spout, and easily, rapidly and reliably executing the refilling operation.例文帳に追加

本発明の解決しようとする課題は、口栓等の別部材を使用することなく、注出口の形成が容易かつ確実にでき、しかも開封時に内容液が飛び跳ねたりしにくく、詰め替え操作が容易かつ迅速で確実にできる詰替え容器を提案するものである。 - 特許庁