「SPOUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a spout in which an unsealing groove thereof is not broken during molding in a mold.例文帳に追加

金型成形時に注出口の開封用溝が破断してしまうことのない注出口を提供する。 - 特許庁

To reduce the amount of warm water when the warm water in a warm water tank is spouted from a hand-washing spout pipe.例文帳に追加

手洗吐水管から温水タンクの温水を吐出させる場合、この温水の水量を減らす。 - 特許庁

INNER BAG FOR BAG-IN-BOX, WHICH IS EQUIPPED WITH SPOUT AND FACILITATES INVERSION OF INNER LAYER BAG, AND METHOD FOR TAKING OUT CONTENT例文帳に追加

内層袋の反転が容易なスパウト付きバッグインボックス用内袋、及び、内容物の取り出し方法 - 特許庁

a discharge pipe with a valve and spout at which water may be drawn from the mains of waterworks 例文帳に追加

水が給水設備の本線から注がれる可能性のある場所に弁と噴流のある排出管 - 日本語WordNet

Air is spouted from the air spout holes 10 to prevent the cardboard from being drooped by gravitational force.例文帳に追加

この空気噴出孔１０から空気を噴出して、重力による合紙の垂れ下がりを防止する。 - 特許庁

The container with an auxiliary encasing chamber is constituted of a container body proper and a cap 3 fitted on its spout.例文帳に追加

補助収納室付き容器は、容器本体とその口部に装着するキャップ３とで構成されている。 - 特許庁

The company changed the specifications of the spout for the Chinese market so it would maintain high temperature and pouring force especially for Pu-erh tea. 例文帳に追加

同社は、注ぎ口の仕様をプーアル茶用に設計変更し、湯温と勢いを維持させた。 - 経済産業省

The packaging container is provided with a packaging container body 30 made by forming a packaging material and a spout part having the spout with opened both ends and mounted on the top wall 37 of the packaging container body 30.例文帳に追加

包材を成形することによって形成された包装容器本体３０と、両端が開口する注出口を備え、前記包装容器本体３０の頂壁３７に装着された注出口部分とを有する。 - 特許庁

The bag includes (1) the spout member having a sealed cylinder and a cap wherein the cylinder is torn by a rotation of the cap, and (2) the packaging bag having the spout member.例文帳に追加

本発明は、（１）封鎖されている筒部とキャップとを有する注出口部材であって、前記筒部がキャップの回転により破断されることを特徴とする注出口部材、及び、（２）該注出口部材を有する包装袋である。 - 特許庁

A plurality of rigidity improving members 18 which are extended along the surface of the cylindrical spout 3, fitted to each part 17 of the cylindrical spout 3 and improve the rigidity of each part 17 are provided.例文帳に追加

上記筒状注入口３の表面に沿って延びかつこの筒状注入口３の各部分１７に取り付けられこれら各部分１７の剛性を向上させる剛性向上部材１８を複数設ける。 - 特許庁

This concentrated liquid food packaged in the soft bag has the bag of the standing pouch with the spout, having an aluminum-deposited film, a hole for hanging, formed at the bottom part, and the spout having 12-50 mm inner diameter mounted on the opposing position of the hole.例文帳に追加

バックがアルミ蒸着フィルムを有するスパウト付きスタンディングパウチであり、その底部に吊り下げ用の穴を有し、対向する位置に内口径１２〜５０ｍｍのスパウトを装着したソフトバック入り濃厚流動食。 - 特許庁

In addition, the total liquid flow-in area of three communication holes 11 on the inner side of the spout 14 is set to be 12-100 mm^2, and the minimum diameter D of a hole in the outer side of the spout 14 is set to be 2.5-4.0 mmϕ.例文帳に追加

さらに、該注出口１４の内部側の３個の連通孔１１の合計液流入面積を１２〜１００ｍｍ^２ 、注出口１４の外部側の最小穴口径Ｄを２．５〜４．０ｍｍφの範囲とした。 - 特許庁

To make the attachment of a spout to an aerosol vessel main body firmly holdable and to facilitate the detachment work of the spout from the main body when the separate collection is performed for the disposal.例文帳に追加

エアゾール容器本体に対するスパウトの取り付けを強固に保持できるようにする一方で、分別収集のために廃棄に際して行われる容器本体とスパウトとの取り外し操作が容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide a spout stopper which surely eliminates a content liquid dripping from a spout cylinder to prevent the scattering of the liquid when a lid is closed and prevents the dripping or leak of the eliminated content liquid.例文帳に追加

注出筒から垂れた内容液を確実に除去して、蓋体の閉蓋時の液の飛散を防止するようにし、しかも、一度除去した内容液による液だれや液漏れを防止可能な注出栓を提供する。 - 特許庁

A method for filling content includes filling a content (a) in a container 2 from a spout part 2a of the container while the container is continuously moving, blowing nitrogen gas N into a head space b of the container, and closing the spout part with a cap 3.例文帳に追加

容器２を連続走行させつつ、内容物ａを容器の口部２ａから容器内に充填し、容器のヘッドスペースｂ内に窒素ガスＮを吹き込み、口部をキャップ３で閉じる内容物の充填方法である。 - 特許庁

The Harz patent discloses “a spout for nozzle-ready canisters,” which may be tapered inward in a conical fashion, and it states that the spout is useful for purposes such as dispensing oil from an oil can. 例文帳に追加

Harzの特許は、円錐形状に中心に向かって先細構造になっている「ノズル付きキャニスター用の注ぎ口」を開示し、この注ぎ口はオイル缶からのオイル注ぎ出しのような目的に役立つと述べている。 - 特許庁

The cap 12 includes: a cylindrical barrel 14 having a spout 20 at the upper part thereof; a lid 16 for closing the spout 20; and a hinge 18 for pivotably connecting the barrel 14 to the lid 16.例文帳に追加

このキャップ１２は、その上部に注ぎ口２０を有する円筒状の胴体１４と、この注ぎ口２０を塞ぐ蓋１６と、この胴体１４と蓋１６とを回動自在に連結する蝶番１８とを備えている。 - 特許庁

The process exhaust gas lead-in ports 60 are mounted inclining axes L2 so that extension lines of the axes L2 intersect the spout flames near or downstream of a convergent point of the spout flames f.例文帳に追加

プロセス排ガス導入ポート６０は、その軸線Ｌ２の延長線が前記噴出火炎ｆの収束点近傍またはそれよりも下流側で噴出火炎と交わるように軸線Ｌ２を傾斜させて取り付ける。 - 特許庁

To provide a low-cost spout which can easily expose an outlet and a low-cost container with spout which is provided with good sanitary and barrier properties and can easily expose the outlet at once by one motion.例文帳に追加

低コストで、排出口の露出が容易なスパウト及び、低コストで、衛生性及びバリア性に優れ、また一つの動作で一度に容易に排出口を露出させることができるスパウト付き容器の提供を目的とする。 - 特許庁

To prevent a mechanism for connecting a faucet body and a spout head from being exposed on an appearance, while obtaining a sufficient connection strength between them in a structure having the faucet body and the spout head which are connected to each other.例文帳に追加

互いに連結される水栓本体部とスパウトヘッドとを備える構成において、水栓本体部とスパウトヘッドとを連結するための機構が外観に現れることがないようにし、また、十分な連結強度を得る。 - 特許庁

Therefore, the appearance is never complicated as that of a conventional one where the mixing part and the spout part are in dependently arranged, or the mixing part is extended horizontally long and the spout part is extended vertically long.例文帳に追加

そのため、従来のように、湯水混合部と他の吐水部とが別々に配置したり、湯水混合部が横方向に長く延設し、吐水部が縦方向に長く延設して外観が複雑形状となることもない。 - 特許庁

To provide an aerosol container for which loads working on a spout member and a stem are effectively relieved by stabilizing the contact state at the external wall surface of the spout member for restricting excessive inclination without employing a shoulder cover.例文帳に追加

肩カバーを用いることなく、過度の傾倒を制限するためのスパウト部材の外側壁面の当接状態を安定させて、スパウト部材やステムへの負荷を効果的に軽減することのできるエアゾール容器を提供する。 - 特許庁

The plastic film is supplied by a plastic film feeding mechanism 3, and a hole-forming mechanism 5 and a spout insertion mechanism 8 are combined therewith to form a hole in the plastic film, and a spout is inserted into the hole.例文帳に追加

プラスチックフィルム送り機構３によってプラスチックフィルムが送られ、孔形成機構５およびスパウト挿入機構８がそれと組み合わされ、プラスチックフィルムに孔が形成され、スパウトがプラスチックフィルムの孔に挿入される。 - 特許庁

To provide a method for restraining various bacteria propagation around a spout capable of preventing propagation of various bacteria by periodically automatically discharging staying water even if the spout is not used over a long period in a plumbing apparatus having the water discharge tool.例文帳に追加

吐水具を備えた水周り機器において、長期間使用しなくても滞留水を定期的に自動吐水して、雑菌の増殖を防止できる吐水具周りの雑菌増殖抑制方法を提供すること。 - 特許庁

A bottle 1 which is composed of a spout 2, a shoulder 3, a body 4 and a bottom 5, and the inner surfaces f1 to f5 of the spout 2, shoulder 3, body 4 and bottom 5 is supplied with C2H2 gas for forming an amorphous carbon film 7.例文帳に追加

本発明は、口部２、肩部３、胴部４及び底部５からなり、口部２、肩部３、胴部４及び底部５の内面f1〜f5に、Ｃ2Ｈ2ガスを供給して、アモルファスカーボン被膜７を成膜したボトル１である。 - 特許庁

A filling port comprises a cylindrical spout 10 which is formed of an elastic material and fitted to a hole in an inner bag P together with a flange at a lower end, and a hard female connector 20 fitted and fixed to an opening of the spout 10.例文帳に追加

弾力性のある素材からなり下端のフランジ１５により内袋Ｐの孔に取り付けられる円筒状のスパウト１０と、このスパウト１０の開口に嵌合固定される硬質の雌コネクター２０とで構成する。 - 特許庁

Furthermore, with a cover body 13 mounted from above onto the spout part 23, the coin 30 is held stably at the inside of the spout part 23, being put between the coin-holding body 11 and the paper mount 12.例文帳に追加

更にその上から、蓋体１３を飲み口部２３に冠着することにより、硬貨３０は飲み口部２３内で硬貨保持体１１及び台紙１２に両面から挟まれた状態で安定的に保持される。 - 特許庁

The spout member 1 for receiver has a barrier resin interlayer 7, and a turned-up part 8 is formed in the barrier resin interlayer 7 at least at one end of the spout member 1 for the receiver.例文帳に追加

容器用注出部材１において、バリアー性樹脂中間層７を有し、前記容器用注出部材１の少なくとも一方の端部側の前記バリアー性樹脂中間層７に折り返し部８を設ける。 - 特許庁

When a pressing force greater than a specific value acts on the closing position restriction piece via the spout after the spout is put down and brought into contact with the closing position restriction piece, the closing position restriction piece is inclined.例文帳に追加

流出筒が倒伏せしめられて閉鎖位置規制片に当接せしめられた後に、流出筒を介して閉鎖位置規制片に所定値以上の押圧力がくわえられると、閉鎖位置規制片が傾動せしめられる。 - 特許庁

To prevent liquid from flowing to the outside from a spout part when a container falls down on a table, etc., at the time of not pouring, and to prevent insects from entering into the spout part at the time of not pouring.例文帳に追加

非注出時に卓上等で倒れた場合に液体が注出口部から外部へ流出するのを防ぐことができ、しかも、非注出時に虫が注出口部へ侵入するのを防ぐことができるようにする。 - 特許庁

The face body 31 has a number of through spout holes 36 from the inner surface 31a side to the outer surface 31b side, and a wall surface part 34 surrounding the spout holes 36 on the inner surface 31a side.例文帳に追加

このフェイス本体３０は、内面部３１ａの側から外面部３１ｂの側に至る貫通状の吐水孔３６を、多数備えると共に、吐水孔３６を取り囲む壁面部３４を、内面部３１ａ側に備える。 - 特許庁

To provide a water closet in which the merit of a spout tool is worked effectively and a remarkable flushing function is realized while there is no fear of a leakage of water in the case of the execution of works in the water closet with the spout tool as a separate body.例文帳に追加

別体の吐水具を備えた水洗便器において、その吐水具の良さを効果的に作用させ、格段の水洗機能を実現させるとともに、施工時の漏水の恐れのない水洗便器を提供する。 - 特許庁

The skin antiseptic composition dispenser includes: a container defining an interior volume; a skin antiseptic composition located within the interior volume of the container; a spout attached to the container, wherein the spout comprises at least one opening therein; a dispensing seal located between the interior volume of the container and the spout; and a foam pad located over the spout, wherein the foam pad comprises hydrophilic foam with an apparent surface energy of 35 dynes/cm or more.例文帳に追加

内部体積を画定する容器と、容器の内部体積内に位置する皮膚消毒薬組成物と、その中に少なくとも１つの開口部を含む、容器に取り付けられた噴出口と、容器の内部体積と噴出口との間に位置する分配シールと、１センチメートルあたり３５ダイン以上の見かけの表面エネルギーを有する親水性フォームを含む、噴出口上に位置するフォームパッドと、を含む、皮膚消毒薬組成物ディスペンサー。 - 特許庁

To provide a powder spouting vessel which can smoothly spout and easily meter the powder content.例文帳に追加

内容物である粉体を円滑に注出することができ、計量も容易な粉体注出容器を提供する。 - 特許庁

The liquid spout stopper is provided with a plate 25 serving as a liquid whirl preventing means, which is formed vertically along the nozzle cylinder length on the inner surface of the nozzle cylinder 33.例文帳に追加

ノズル筒33内面へ流入液体螺行阻止手段としての板25をノズル筒方向へ縦設した。 - 特許庁

A head 20 having a spout 26 for jetting a processing gas downward is provided above the material W.例文帳に追加

被処理物Ｗの上側には、処理ガスを下方へ噴出す噴出し口２６を有するヘッド２０を配置する。 - 特許庁

The container 1 for refilling comprises a container body 1a with a content filled therein and a spout part 10.例文帳に追加

詰め替え用容器１は、内容物が充填される容器本体１ａと注出口部１０とを有している。 - 特許庁

The faucet (1) also includes a water passing pipe (20) which is connected to the spout (18), and the electric cord (22) which is connected to the sensor (16).例文帳に追加

水栓(1)は、更に、吐水口(18)に接続された通水管(20)と、センサ(16)に接続された電気コード(22)を有する。 - 特許庁

To provide a spout that allows the selection of an aperture and is able to discharge a fluid more stably.例文帳に追加

口径が選択可能であるとともに、流体をより安定して注出でき得る注出口を提供する。 - 特許庁

The descaling device includes jetting nozzles 3 that spout jetting fluid toward a steel plate 1 carried in.例文帳に追加

搬送されてくる鋼板１に向けて噴射流体を噴射する噴射ノズル３を備えたデスケーリング装置である。 - 特許庁

To provide a spout container that has a discharging valve simplified by superposing thin valves that has valve holes made therein.例文帳に追加

弁孔付きの薄い弁体を重ねることで簡易に構成した注出弁を有する注出容器を提供する。 - 特許庁

The housing moves downward slightly even after the nozzle body comes into contact with the spout, letting the hole 50 at the lower part of the housing open.例文帳に追加

ハウジングはノズル体がスパウトに当接した後も少し下に移動し、ハウジングの下部の孔５０が開く。 - 特許庁

To provide a technology for the cap of a paper container for smoothly discharging a content liquid from the spout of the cap.例文帳に追加

紙容器のキャップの注出口から内容液をスムーズに注出できる紙容器のキャップの技術を提供する。 - 特許庁

To provide a container capable of filling a content from a spout into a body and having excellent productivity and usability.例文帳に追加

内容物を注出口から本体に充填可能とし、生産性および使用性に優れた容器を提供する。 - 特許庁

To provide a spout stopper that facilitates an opening operation and to provide a packaging container, and a method for manufacturing a packaging container.例文帳に追加

開封時の開封作業が簡易な注出口栓、包装容器及び包装容器の製造法を提供する。 - 特許庁