「SPOUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

This vessel unsealing device comprises a vessel 11 having a top wall 31 with a spout 41 thereon, and the unsealing tool 12 covered by the spout 41 and a peripheral part thereof.例文帳に追加

容器開封装置は、注出口41が設けられた頂壁31を有する容器11と、注出口41およびその周辺部に被覆されている開封具12とよりなる。 - 特許庁

To provide a spout structure of a bottle equipped with vent slots prevented from deteriorating the flow of a resin or the flatness of the top surface of the spout when it is molded.例文帳に追加

成形時における樹脂の流れを悪化させたり、口部天面のフラット性を損なったりすることのないベントスロット付きボトルの口部構造を提供する。 - 特許庁

ASSEMBLING STRUCTURE OF GENERATOR UNIT AND GENERATOR, AND SPOUT HEAD WITH GENERATOR例文帳に追加

発電機ユニットと発電機の組付構造及び発電機付吐水口ヘッド - 特許庁

Even if the spout 20 is turned over thereafter, the blades 13 come into contact with a circumferential protrusion 22, so that the ring 12 does not drop from the spout 20.例文帳に追加

その後注出口２０を引繰り返しても、羽根１３が円周突起２２に当接するため、円筒リング１２が注出口２０から脱落することはない。 - 特許庁

The container comprises a container main body having a spout unit and a lid, and a sealing cap is installed between the lid and the spout unit.例文帳に追加

注出装置を備えた容器本体と蓋体を備えた容器において、蓋体と注出装置の間に封緘キャップを設けたことを特徴とする容器。 - 特許庁

A handheld spray spout has a basket-filter set to an anti-siphon valve adjacent to the base end of the waterway in the shower spout.例文帳に追加

手持ち型スプレー噴出器具は該噴出器具内の水路の基部端部に近接するサイフオン防止バルブに対して装着されたバスケツトフイルタを有している。 - 特許庁

To provide a spout mounting method capable of mounting surely a spout at an appropriate position by a simple mechanism, a pouch, and a pouch forming substrate.例文帳に追加

簡単な機構で適正位置に確実にスパウトを装着することができるスパウト装着方法並びにパウチ及びパウチ形成基材を提供する。 - 特許庁

On the head part or the lower bottom part of the vessel main body, a spout part with a screw on its peripheral face and a sheet part for opening which seals an opening of the spout are formed.例文帳に追加

容器本体の頭部又は下底部に、周面にネジを有する口部及び同口部の開口を封鎖した開封用シート部が形成されている。 - 特許庁

By cutting the spout along the unsealing line, a fluid outlet is formed.例文帳に追加

開封線に沿って切断することで流体注出口が提供される。 - 特許庁

The finished wall 16 surrounds a dispensing spout 18 extending on its top.例文帳に追加

仕上げ壁(16)は、その頂部の上に延びる小出し注ぎ口(18)を包囲している。 - 特許庁

To provide a closing method for a pouch container with a spout for securely fitting an inner seal on a mouth section of the spout without damaging the same.例文帳に追加

損傷を与えることなく、インナーシールをスパウトの口部に確実に装着することができるスパウト付きパウチ容器の閉塞方法を提供する。 - 特許庁

SPOUT DELIVERY METHOD, DELIVERY DEVICE AND POSITIONING/ SUPPLYING DEVICE例文帳に追加

スパウトの受渡し方法及び受渡し装置並びに位置決め供給装置 - 特許庁

PACKAGING BAG HAVING SPOUT WITH OPENABLE SCREW CAP例文帳に追加

ヒンロップキャップ、いわゆるネジぶた開栓取出し口を装置した包装用製袋 - 特許庁

To provide a pour spout for liquid container which has the same gas barrier and unsealable properties as a pour spout wherein a polyvinylidene chloride film is used as a gas barrier film.例文帳に追加

ガスバリアフィルムとしてポリ塩化ビニリデンを使用したものと同等程度のガスバリア性及び開封性を有する液体容器用注出口を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus wherewith an inner seal at the mouth of a spout can be inspected easily in a process of bagging employing a packaging bag with a spout.例文帳に追加

スパウト付き包装袋１００を用いる袋詰め包装において、スパウト口部のインナーシールを、簡単に検査できる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite spout capable of easily fitting a sleeve to a core of a male die, and reliably sticking a spout body to an adhesive surface of the sleeve.例文帳に追加

スリーブを雄型のコアーに容易に装着することができ、スパウト本体とスリーブの接着面とを確実に接着できる複合スパウトを提供すること - 特許庁

Accordingly, since the chlorine-neutralizer aqueous solution in the pipe is poured out from the opening 15 and mixed with spout water, residual chlorine in spout water is neutralized.例文帳に追加

これによりパイプ内の塩素中和剤水溶液が注出口１５から注出され、吐出水に混ざり、よって吐出水中の残留塩素を中和する。 - 特許庁

To provide a water spout apparatus which has the capability to transmit infrared remote-control signals.例文帳に追加

赤外線リモコン信号の送信性に優れた吐水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spout structure for a packaging container capable of holding a spout under a hygienic condition by preventing a screw part from generating mold or the like.例文帳に追加

ネジ部におけるカビ等の発生を防止して、口部を衛生的な状態に保つことができる包装用容器の口部構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a pouring cap capable of pouring a requested quantity of a liquid by selecting a small amount spout or a large amount spout of the cap.例文帳に追加

キャップにより、簡単に少量用または大量用の注出口を選択して、所望した液量を注出することができる注出キャップを提供すること。 - 特許庁

The spout is provided with follower protruded line to be engaged with the cam surface to hold the spout on a given position when the cover is turned to be removed.例文帳に追加

注ぎ口は、蓋を取外しのために回しているときに注ぎ口を定位置に保持するためにカム面と係合するフォロア隆起条（58）を有している。 - 特許庁

To provide a drinking water server equipped with a structure capable of suppressing growth of miscellaneous bacteria in a cold water tank, a spout pipe for cold water and a spout valve.例文帳に追加

冷水タンクや冷水の注出管さらには注出弁内での雑菌の発生を抑制し得る構造を備えた飲料水サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a composite spout in which an end face of a sleeve is not exposed into a spout body while the sleeve fitted to a core is not deviated during injection molding.例文帳に追加

コアーに装着されたスリーブが射出成形時にずれることなく、スリーブの端面がスパウト本体内に露出しない複合スパウトを提供すること。 - 特許庁

To provide a spout mounting apparatus which does not require time and effort for replenishing pouches.例文帳に追加

パウチの補給に手間がかからないスパウト装着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spout structure of a container for liquid, which allows the liquid to be quietly discharged from the narrow spout of the container and pour only a small amount.例文帳に追加

注ぎ口の狭い容器から液体を静かに排出して、少量だけ注ぐことができる液体容器の注ぎ口構造を提供するものである。 - 特許庁

To provide a packaging container for a fluid in which taking a spout long does not become obstacle for stacking the containers, and back leakage is prevented from occurring as the spout serves as downward tendency even when the spout in an initial stage of inclination is performed.例文帳に追加

注出入口を長く取っても容器の積み重ねの障害にならなく、また、傾き始めの初期の注出時にも注出入口が下向き傾向となるために、裏漏れが防止される流体の包装容器を提供する。 - 特許庁

To provide a spout enabling a score to be sufficiently easily broken when the spout is opened without generating accidental breakage of the score during transportation of a vessel or the like though the spout is integrally molded of a synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂から一体成形されているにも拘らず、容器の搬送時等におけるスコアの偶発的破断を発生せしめることなく、スパウトを開封する際には充分容易にスコアを破断することができるスパウトを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a spout-fitted bag, which prevents occurrence of poor insertion of the spout by a simple method even when the opening of the mouth of the bag in the longitudinal direction is not so wide with respect to the width of the sealed portion of the spout in the longitudinal direction.例文帳に追加

袋の袋口の長手方向開口幅がスパウトの被シール部の長手方向幅に対して余り広くないときでも、簡単な方法でスパウトの挿入不良の発生が防止できるスパウト付き袋の製造方法を得る。 - 特許庁

An injection port for the indefinitely-shaped container is attached as an attachment, and equipped with a union nut 52 for screwing down onto a spout 32 at its inlet side and a cock-type spout 50 having a downward-looking spout at its outlet side.例文帳に追加

不定形容器３０の注入口には、アタッチメントとして付属され、入口側に不定形容器３０の注出口３２と螺合するユニオンナット５２を備え、出口側に下向きの注ぎ口を備えたコック式注出口５０を備えている。 - 特許庁

The spout assembly is provided with a spout comprising an outer tube part located on the outside of a container and an inner fitting part adhered to the inner surface of the container and with a cap fitted on the outer tube part of the spout detachably and attachably.例文帳に追加

注出口組立体は、容器の外側に位置する外側円筒部と、容器の内面に固着される内側取付部とからなる注出口と、前記注出口の外側円筒部に着脱可能に取り付けられたキャップを備える。 - 特許庁

To maintain an untouched state of a spout portion and a portion operated upon spouting of a spout unit attached to the mouth of a container in the stage of distribution, and also to prevent fraudulent unsealing of the spout unit.例文帳に追加

容器口部に取り付けられる注出器の注出部分及び注出を行うに際して操作する部分が、流通段階で全く手に触れられない状態を保ちつつ、併せて当該注出器の不正開封を防止する。 - 特許庁

The nozzle shaft has a first spout for jetting washing water in the direction of rotating the rotary nozzle in one way, a second spout for jetting washing water in the direction of rotating the rotary nozzle in the other way, a first washing water path communicating with the first spout, and a second washing water path communicating with the second spout.例文帳に追加

そのノズル軸は、回転ノズルを一方に回転させる方向に洗浄水を噴射する第１噴射口と、回転ノズルを他方に回転させる方向に洗浄水を噴射する第２噴射口と、第１噴射口に連通する第１洗浄水経路と、第２噴射口に連通する第２洗浄水経路を備える。 - 特許庁

To provide a bag with a spout which can improve the opening nature and the shape retain-ability of the spout section certainly and also of which the position of the spout section and the spouting direction of contents are also understandable and which is excellent in use aptitude in the field of the bag with the spout section used for the repacking of the contents or the like.例文帳に追加

内容物の詰め替え用等に用いる注出口部付き袋の分野において、注出口部の開口性とその保形性を確実に向上できると共に、注出口部の位置や内容物の注出方向も分かりやすく、使用適性に優れた注出口部付き袋を提供する。 - 特許庁

The shoulder section is provided with a spout contact section 40 with a cam surface 60.例文帳に追加

肩部分は、カム面（60）を備えた注ぎ口接触部分（40）を更に有している。 - 特許庁

STRUCTURE OF PLUG PART, SPOUT MEMBER USED FOR PLUG PART AND CAP MEMBER例文帳に追加

口栓部の構造、口栓部に用いられる注出口部材およびキャップ部材 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR POUCH CONTAINER HAVING SPOUT, AND POUCH WHICH IS SUITABLE FOR THIS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

スパウト付きパウチ容器の製造方法及びその製造方法に適したパウチ - 特許庁

METHOD FOR FILLING AND SEALING LIQUID CONTENT INTO POUCH WITH SPOUT AND ITS DEVICE例文帳に追加

スパウト付きパウチへの液状内容物充填密封方法及びその装置 - 特許庁

The lid 26 includes a spout 34 for pouring the coating from the coating can 12.例文帳に追加

蓋２６は、塗料を塗料缶１２から注ぐための注ぎ口３４を有する。 - 特許庁

This situation led to the continuous spout of companies and their getting into trading business. 例文帳に追加

これにより、多数の商社が続々と設立され貿易に乗り出していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plastic container 10 comprises a spout 11, body 12, and bottom 13.例文帳に追加

プラスチック容器１０は口部１１と、胴部１２と、底部１３とを有している。 - 特許庁

The spout 5 has an end provided with a cap structure 43 for capping the container hermetically.例文帳に追加

スパウト５の先端には、密栓可能なキャップ構造４３が設けられている。 - 特許庁

The packaging container includes a container body and the spout stopper 200a.例文帳に追加

本発明の包装容器は、容器本体と注出口栓２００ａとを備える。 - 特許庁

Pressurized fluid flows out to the fluid bearing surface from fluid spout holes 30.例文帳に追加

流体噴出口３０から加圧流体が流体軸受面に流出する。 - 特許庁

APPARATUS FOR SUPPLYING MOLTEN GLASS THROUGH SPOUT LIP IN MANUFACTURING FLOAT GLASS例文帳に追加

フロートガラスを製造する際にスパウトリップを介して溶融ガラスを供給する装置 - 特許庁

SYNTHETIC RESIN-MADE SPOUT AND CONTAINER WITH THE SAME例文帳に追加

合成樹脂製注出口およびそれを備えた合成樹脂製注出口付容器 - 特許庁