STRESSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22485件
This reduces the expansion of solder joining and as this result the stress is weakened in the mutually joining with the C4 technique.例文帳に追加
これは、はんだ接合の膨張を低減し、その結果、C4相互接続において応力を弱める。 - 特許庁
Thermal stress acting on the connection pads 3 can be relaxed effectively by the reinforcing dummy pads 4.例文帳に追加
補強用ダミーパッド4により接続パッド3にかかる熱応力を効果的に緩和することができる。 - 特許庁
The lyotropic liquid crystal and the optically anisotropic material are aligned by shear stress on coating.例文帳に追加
そして、塗布における剪断応力によって、リオトロピック液晶と光学異方性材料とを配向させる。 - 特許庁
To provide a lithium ion secondary battery capable of improving its characteristics by moderating concentration of stress.例文帳に追加
応力の集中を緩和し特性を向上させることができるリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁
We also stress the need to review the Fund’s governance and quotas to reflect developments in the world economy. 例文帳に追加
また、我々は、世界経済の進展を反映するため、IMFのガバナンスとクォータのレビューの必要性を強調。 - 財務省
I would like to stress again that now is a good opportunity to discuss an amendment to the Fund’s Articles of Agreement. 例文帳に追加
今が協定改正を議論する好機であることも改めて強調しておきたいと思います。 - 財務省
Firms should strengthen their risk management practices, supported by supervisors' oversight, including rigorous stress testing. 例文帳に追加
金融機関は、当局の監督を受けつつ、厳格なストレス・テストを含め、リスク管理の慣行を強化すべき。 - 財務省
METHOD FOR MANUFACTURING CIRCUMFERENTIAL WELDING JOINT OF MARTENSITIC STAINLESS STEEL PIPE HAVING EXCELLENT INTER-GRANULAR STRESS CORROSION CRACKING RESISTANCE例文帳に追加
耐粒界応力腐食割れ性に優れたマルテンサイト系ステンレス鋼管円周溶接継手の製造方法 - 特許庁
To provide an optical link module with high reliability in which the stress in the module is deterred from remaining.例文帳に追加
モジュール内における応力の残留が抑制された信頼性の高い光リンクモジュールを提供する。 - 特許庁
Consequently, it is possible to relax and eliminate bending stress applied to a solder fillet 5 and to prevent disconnection.例文帳に追加
これにより、半田フィレット5にかかる曲げ応力を緩和、解消し、断線を防ぐことが可能となる。 - 特許庁
To provide a lid of a battery case capable of preventing deformation by reducing stress due to thermal contraction of a resin.例文帳に追加
樹脂の熱収縮による応力を低減して変形を防止できる電池ケースの蓋体の提供。 - 特許庁
To provide a semiconductor device and its manufacturing method of which a stress is adjusted for improved performance.例文帳に追加
応力を調整し、性能向上を図った半導体装置、およびその製造法を提供すること。 - 特許庁
In proportion to this stress, the generated voltage goes higher, and also the generated electric charge becomes larger proportionally.例文帳に追加
この応力に比例して発生電圧が高くなり、また発生電荷量も比例して大きくなる。 - 特許庁
Hereby, the stress can be determined regardless of existence of the orientation or the elastic anisotropy of the sample.例文帳に追加
このため、試料の配向性や弾性異方性の有無に拘わらず応力を求めることができる。 - 特許庁
Accordingly, electric stress applied to each IGBT 8-13 can be reduced by a simple circuit configuration.例文帳に追加
このため、簡素な回路構成で各電力変換用IGBT(8)〜(13)が受ける電気的ストレスを軽減できる。 - 特許庁
To provide a food composition capable of suppressing mental stress accumulation associated with life modernization or the like.例文帳に追加
生活の近代化等に伴うストレス貯増を抑制することができる食品組成物を提供する。 - 特許庁
To effectively reduce a thermal stress at a cylinder head bottom surface.例文帳に追加
シリンダヘッド底面の熱応力をより効果的に緩和することのできる内燃機関のシリンダヘッドを提供する。 - 特許庁
To provide a reception apparatus capable of appropriately playing back a content without giving disadvantage or stress to a user.例文帳に追加
ユーザに不利益やストレスを与えることなく、コンテンツを適切に再生可能な受信装置を提供する。 - 特許庁
(iii) The value of allowable buckling stress of steel materials shall be the value obtained by calculation using the following formula or less: 例文帳に追加
三 鋼材の許容座屈応力の値は、次の式により計算を行つて得た値以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
STRESS LUMINESCENCE PARTICLE, INSPECTION DEVICE WITH THE SAME, AND INSPECTION METHOD USING THE SAME例文帳に追加
応力発光粒子、及び当該粒子を備えた検査装置、並びに当該粒子を用いた検査方法 - 特許庁
NONORIENTED ELECTRICAL STEEL SHEET HAVING REDUCED IN CORE LOSS DEGRADATION CAUSED BY COMPRESSIVE STRESS, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
圧縮応力による鉄損劣化の小さい無方向性電磁鋼板およびその製造方法 - 特許庁
The thermal stress is dispersed by the fine voids even in use for an electrode pattern, thus preventing the pattern from being thermally deformed.例文帳に追加
電極パターンに使用しても、微細ボイドにより熱ストレスを分散し、パターンが熱変形しない。 - 特許庁
To provide a liquid state resin composition for sealing a semiconductor, excellent in low stress property and low arching property.例文帳に追加
低応力性、低反り性に優れた半導体封止用の液状樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
In addition, the stress is reduced by driving a pin or a steel bar 19 in the hole.例文帳に追加
さらに当該穴にピンまたは鋼棒19などを打ち込むことによって応力低減を施す。 - 特許庁
To provide a glass run capable of preventing a shift and movement caused by stress at the time of opening and closing a glass.例文帳に追加
ガラス開閉時の応力に起因するズレ移動を防止することのできるガラスランを提供する。 - 特許庁
To provide a burner for cement pyroprocessing capable of reducing the influence of thermal stress generated between burners.例文帳に追加
バーナ間に生じる熱応力の影響を低減することができるセメント焼成用バーナを提供する。 - 特許庁
To provide a fishing rod capable of preventing the stress concentration of a joint part and having a smooth flexure deformation.例文帳に追加
継合部の応力集中が防止できると共に、撓み変形が滑らかな釣竿を提供する。 - 特許庁
To provide a hard disk drive capable of reducing stress applied on components of an HSA.例文帳に追加
HSAの構成部品にかかる応力を低減させることの可能なハードディスクドライブを提供する。 - 特許庁
To relax bending stress applied to a base end part, and to prevent the generation of a crack in the bending operation of a lead frame.例文帳に追加
リードフレームの曲げ加工時に、基端部に加わる曲げ応力を緩和して、クラックの発生を防ぐ。 - 特許庁
To provide a car body structure capable of avoiding concentration of stress on a boundary part of a front panel.例文帳に追加
フロントパネルの境界部に応力が集中することを回避できる車体構造を提供する。 - 特許庁
To enhance reliability in a joining part by decreasing thermal stress in the joining part of a power generating part and a frame.例文帳に追加
発電部と枠部との接合部での熱応力を低減し接合部の信頼性を向上する。 - 特許庁
To provide an IC card which can be made thin, can have its IC chip protected against external stress, and has high reliability.例文帳に追加
薄型化が可能で、外部応力からICチップを保護し、信頼性の高いICカードを提供する。 - 特許庁
To provide a micro mechanical oscillator capable of being set in an optional tensile stress in manufacturing by a simple process.例文帳に追加
製造時に任意の引張応力に設定可能な微小機械振動子を簡易なプロセスで実現する。 - 特許庁
The torsion moments MA, MB can be obtained by measuring the shearing stress with a strain gauge for two axes.例文帳に追加
ねじりモーメントM_A、M_Bは、2軸用歪みゲージによりせん断応力を計測することにより得られる。 - 特許庁
KILLIFISH GENE CHIP FOR ENVIRONMENTAL STRESS ANALYSIS, AND METHOD FOR ANALYZING ENVIRONMENTAL HAZARDOUS PROPERTY BY USING THE SAME例文帳に追加
環境ストレス分析のためのメダカ遺伝子チップ及びこれを用いた環境有害性分析方法 - 特許庁
Strain gauges 105a, 105b and 105c convert occurring variation of stress into variation of resistance.例文帳に追加
ひずみゲージ105a,105b,105cは、発生した応力の変化を抵抗値の変化に変換する。 - 特許庁
To provide a gasification burner of which the thermal stress imposed on the end of the external pipe can be relaxed.例文帳に追加
外筒先端部にかかる熱応力を緩和することが可能なガス化バーナを提供するものである。 - 特許庁
The stress of the support 33 is applied from first and second joint surfaces 47 and 44 onto the head slider 23.例文帳に追加
支持体33の応力は第1および第2接合面47、44からヘッドスライダ23に作用する。 - 特許庁
To obtain a resin composition that has improved reliability of stress and comprises a plant-derived component.例文帳に追加
応力に対する信頼性が向上した植物由来成分を有する樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
COMPOSITION OR PREPARATION FOR INTERNAL USE HAVING ANTI-STRESS/FATIGUE-PREVENTIVE EFFECT AND SKIN TEXTURE-AMELIORATING OR WRINKLE-AMELIORATING/PREVENTIVE EFFECT例文帳に追加
抗ストレス・疲労防止、肌のキメ改善又はシワ改善・防止効果を有する組成物又は内服剤 - 特許庁
A welded part 111a is provided at a site deviated from curved parts 111b easily generating a stress concentration.例文帳に追加
応力集中が発生し易い湾曲部111bからずれた部位に溶接部111aを設ける。 - 特許庁
SUPPRESSION METHOD FOR STRESS CORROSION CRACKING OF NUCLEAR APPLIANCE MEMBER AND FILM FORMATION DEVICE FOR NUCLEAR APPLIANCE MEMBER例文帳に追加
原子力機器部材の応力腐食割れ抑制方法および原子力機器部材の皮膜形成装置 - 特許庁
To provide self-ballasted fluorescent lamp preventing crack of a tubule due to stress, while securing manufacturing properties.例文帳に追加
製造性を確保しつつ、応力による細管のクラックを防止した電球形蛍光ランプを提供する。 - 特許庁
And, by removing the residual stress of the longitudinal wall portion Wb, the member W0 can be corrected to the ideal shape.例文帳に追加
そして、縦壁部Wbの残留応力を除去し、メンバーW_0を理想の形状へと矯正する。 - 特許庁
To obtain a body mounted with an electronic component wherein an influence of residual stress at a junction part can be prevented.例文帳に追加
接合部分における残留応力の影響を防止できる電子部品の実装体を得る。 - 特許庁
Bridge connection is performed as well as the thin film resistors 71-74 to compose a stress detection part 110.例文帳に追加
薄膜抵抗71〜74も同様にブリッジ接続されて応力検出部110を構成している。 - 特許庁
A tensile stress St is produced by applying a tensile force Ft to a sub-mount 20.例文帳に追加
サブマウント20に引張り力Ftを作用させることにより、引張り応力Stを発生させる。 - 特許庁
To provide a wood composite material capable of suppressing such deformation as expansion caused by stress after molding.例文帳に追加
成形後の応力による膨張等の変形を抑制しうる木質系複合材料を提供する。 - 特許庁
To prevent an interlayer insulating film from coming off by reducing stress by a surface protection film.例文帳に追加
表面保護膜による応力を低減することにより、層間絶縁膜の膜剥がれの発生を防止する。 - 特許庁
This can avoid stress concentration on the end 91 of the coil spring 90.例文帳に追加
従って、コイルバネ90の端部91に応力が集中して加わることを回避することができる。 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
