「Samples」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a kit for detecting differences in two or more of protein samples.例文帳に追加

タンパク質の２種以上のサンプルの差異を検出するための方法とキットを提供する。 - 特許庁

To accurately evaluate a self-alignment effect of solder with a small number of samples.例文帳に追加

少ない試料数で精度よくはんだのセルフアライメント効果を評価することができる。 - 特許庁

To provide an automatic apparatus for automatically processing multiple samples for hybridization.例文帳に追加

複数のハイブリダイゼーション用の試料を自動的に処理する自動化装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the double sampling circuit 203 samples the signal data before the reset data.例文帳に追加

この場合、２重サンプリング回路２０３は、リセットデータに先立って信号データをサンプリングする。 - 特許庁

A digital data taking-in means takes in plural sequential digital data samples showing the motion of a data channel over a certain period from each of plural data channels.例文帳に追加

データ取り込み手段は、複数の順次デジタル・データ・サンプルを取り込む。 - 特許庁

The conductive polymer containing composite outperformed the other two samples.例文帳に追加

導電性ポリマーを含有する複合材は、他の２つの試料よりも性能が優れていた。 - 特許庁

To provide a sample-mixing apparatus capable of mixing and stirring a plurality of samples, in a magnetically efficient manner.例文帳に追加

複数の試料を磁気的に効率よく混合攪拌できる試料混合装置を得る。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for orienting samples for operating a charged particle beam.例文帳に追加

帯電粒子ビーム操作のためにサンプルを配向させる方法および装置を提供する。 - 特許庁

The mission of MUSES-C is to gather and bring back samples from the surface of an asteroid. 例文帳に追加

ミューゼスＣの任務は小惑星の地表の試料を採取して持ち帰ることだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In June 2007, the spacecraft will return to Earth with its rock samples from Itokawa. 例文帳に追加

2007年６月，探査機はイトカワからの岩石のサンプルを持って地球に戻ってくる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The submersible research vehicle "Shinkai 6500" collected rock samples at a depth of 6,000 meters in May 2005. 例文帳に追加

2005年５月に潜水調査船｢しんかい6500｣が水深6000メートルで岩石の試料を採取した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Phoenix Mars Lander, NASA’s planetary probe, collected soil samples on Mars. 例文帳に追加

NASAの惑星無人探査機である火星探査機｢フェニックス｣は火星で土の試料を採取した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The samples were analyzed with the Thermal and Evolved-Gas Analyzer, and a small amount of ice was detected. 例文帳に追加

この試料は熱発生気体分析装置で分析され，微量の氷が検出された。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is hoped the capsule contains samples from the surface of the asteroid Itokawa. 例文帳に追加

カプセルには小惑星イトカワの地表の試料が入っていることが期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is hoped that the returned capsule contains samples from the asteroid's surface. 例文帳に追加

帰還したカプセルには，その小惑星の表面の試料が入っていると期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Moreover, the composition of the samples was found to correspond to that of Itokawa's surface. 例文帳に追加

さらに，これらの試料の組成はイトカワの表面の組成と一致しているとわかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The scale factor extract section 104 extracts the scale factor from samples of all sub- bands.例文帳に追加

全サブバンド分のサンプル値から、スケールファクタ抽出部104でスケールファクタ値が抽出される。 - 特許庁

Then the sound source LSI accumulates the samples (mixer processing 203) and outputs the result.例文帳に追加

そして、音源ＬＳＩでは、これらの各サンプルを累算（ミキサ処理２０３）して出力する。 - 特許庁

To provide a scanning type probe microscope system capable of treating a plurality of samples automatically.例文帳に追加

複数の試料を自動的に処理し得る走査型プローブ顕微鏡システムを提供する。 - 特許庁

METHODS AND COMPOSITIONS FOR ANALYSIS OF URINE SAMPLES IN THE DIAGNOSIS AND TREATMENT OF KIDNEY DISEASES例文帳に追加

腎疾患の診断及び治療における尿サンプルの分析のための方法及び組成 - 特許庁

The coefficient of diffusion can be calculated from the concentration distribution of the samples at different times.例文帳に追加

異なる時間における試料濃度分布から、拡散係数を算出することができる。 - 特許庁

To provide the device to evaluate the triboelectricity characteristic of two or more sorts of samples.例文帳に追加

少なくとも２種の試料の摩擦電気特性を評価するための装置の提供。 - 特許庁

To provide an analytical curve transplantation method capable of transplanting an analytical curve between similar samples.例文帳に追加

類似サンプル間での検量線の移植が可能な検量線の移植方法を提供。 - 特許庁

A molding tool and drawings of stator bars are prepared, and samples of the stator bars are produced.例文帳に追加

成形用具および固定子バー図面が生成され、サンプルの固定子バーが製造される。 - 特許庁

To provide a handling device for samples and reagents to be used in testing in a system.例文帳に追加

システムにおける試験に使用されるサンプルおよび試薬用の処理装置を提供する。 - 特許庁

The S/H circuit 30 samples the element current and outputs it sequentially during the detection of the air/fuel ratio.例文帳に追加

Ｓ／Ｈ回路３０は、空燃比検出時に素子電流をサンプルし逐次出力する。 - 特許庁

The analog-to-digital converter is structured to generate digital samples at a sampling rate.例文帳に追加

アナログ・ディジタル変換器は、あるサンプリングレートでディジタルサンプルを生成するように構成される。 - 特許庁

An information processing apparatus has an A/D converter 11 which samples voice at predetermined time intervals.例文帳に追加

所定時間間隔毎に音声をサンプルして取得するA/D変換器１１を備えている。 - 特許庁

An arithmetic part 6 samples each acceleration from an acceleration sensor 1 by a sampling part 60.例文帳に追加

演算部６は、サンプリング部６０で、加速度センサ１からの各加速度をサンプリングする。 - 特許庁

More specifically, similarities between 1st template and the plurality of learning samples are calculated.例文帳に追加

具体的には、第１のテンプレートと複数の学習サンプルの各々との類似度を計算する。 - 特許庁

A fingerprint scanner 8 is positioned before the inlet port 1 and samples the finger to sample the fingerprint.例文帳に追加

指紋スキャナ８は吸気口１の手前に位置して指紋採取指を採取する。 - 特許庁

b. to provide, in accordance with Article 21, samples of the cultures of micro-organisms deposited;例文帳に追加

(b) 寄託された微生物の培養物の試料を第21条に従い提供すること - 特許庁

Samples of perishable articles or articles which are dangerous to store shall not be submitted. 例文帳に追加

腐敗しやすい物品又は保存に危険を伴う物品の見本は，提出してはならない。 - 特許庁

Except where the Registrar requires, samples of other articles shall not be submitted. 例文帳に追加

登録官が請求する場合を除き，その他の物品の見本は，提出してはならない。 - 特許庁

Marks, models, sound samples, etc. supplied are considered to be documents in the case.例文帳に追加

提出された標章，模型，音見本等は，事案における書類であるとみなされる。 - 特許庁

To provide a microscope for imaging a large number of samples at once.例文帳に追加

一度に多数の試料を撮像可能な顕微鏡を実現することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for identifying an elite event A2704-12 in biological samples.例文帳に追加

生物サンプル中のエリートイベントＡ２７０４−１２を同定するための方法の提供 - 特許庁

One of the samples has a known composition and desirably acts as an internal calibration standard.例文帳に追加

サンプルの１つは既知の組成を有し、内部較正標準として作用するのが望ましい。 - 特許庁

The conductive polymer-containing composite outperformed the two other samples.例文帳に追加

導電性ポリマーを含有する複合材は、他の２つの試料よりも性能が優れていた。 - 特許庁

To provide a defect inspection device capable of easily responding to different samples.例文帳に追加

異なった試料に容易に対応できるようにした欠陥検査装置を提供すること。 - 特許庁

Microscope-aided examination of the samples is automated and executed by a neutral network.例文帳に追加

顕微鏡を用いた試料の検査が、ニューラルネットワークにより自動化されて実行される。 - 特許庁

In a vending machine 100, cigarette samples 110 are presented to a customer and appeal to him/her.例文帳に追加

自動販売機１００は、たばこ見本１１０が顧客に提示されて訴求される。 - 特許庁

A measuring chamber 2 is provided with a sensor assembly for housing samples and a reference object.例文帳に追加

測定チャンバー２は、サンプルおよび基準物を収納するセンサアセンブリを備えている。 - 特許庁

To provide a microscopic inspection apparatus capable of successively and efficiently inspecting a number of samples.例文帳に追加

多数の標本を効率的に順次検査可能な顕微鏡検査装置を提供する。 - 特許庁

Each conveyance line reports the number of samples conveying at present to a conveyance control part.例文帳に追加

各搬送ラインは、現在搬送している検体数を搬送制御部に報告する。 - 特許庁