「Samples」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The Phoenix Mars Lander, NASA’s planetary probe, collected soil samples on Mars. 例文帳に追加

NASAの惑星無人探査機である火星探査機｢フェニックス｣は火星で土の試料を採取した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The samples were analyzed with the Thermal and Evolved-Gas Analyzer, and a small amount of ice was detected. 例文帳に追加

この試料は熱発生気体分析装置で分析され，微量の氷が検出された。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is hoped the capsule contains samples from the surface of the asteroid Itokawa. 例文帳に追加

カプセルには小惑星イトカワの地表の試料が入っていることが期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is hoped that the returned capsule contains samples from the asteroid's surface. 例文帳に追加

帰還したカプセルには，その小惑星の表面の試料が入っていると期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Moreover, the composition of the samples was found to correspond to that of Itokawa's surface. 例文帳に追加

さらに，これらの試料の組成はイトカワの表面の組成と一致しているとわかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The scale factor extract section 104 extracts the scale factor from samples of all sub- bands.例文帳に追加

全サブバンド分のサンプル値から、スケールファクタ抽出部104でスケールファクタ値が抽出される。 - 特許庁

Then the sound source LSI accumulates the samples (mixer processing 203) and outputs the result.例文帳に追加

そして、音源ＬＳＩでは、これらの各サンプルを累算（ミキサ処理２０３）して出力する。 - 特許庁

Change in the stream of samples is signaled, if the score of merit is greater than the predetermined threshold.例文帳に追加

メリットスコアが所定の閾値より大きければ、サンプルストリームにおける変化を送信する。 - 特許庁

The UE processes (e.g., CDMA demodulates) the input samples to obtain first symbols.例文帳に追加

ＵＥは、第１のシンボルを得るために、入力サンプルを処理（例えば、ＣＤＭＡ復調）する。 - 特許庁

To provide a method and device for reading a microtube for the analysis of blood samples.例文帳に追加

血液試料の分析のためにマイクロチューブを読取る方法および装置に関する。 - 特許庁

To provide a scanning type probe microscope system capable of treating a plurality of samples automatically.例文帳に追加

複数の試料を自動的に処理し得る走査型プローブ顕微鏡システムを提供する。 - 特許庁

METHODS AND COMPOSITIONS FOR ANALYSIS OF URINE SAMPLES IN THE DIAGNOSIS AND TREATMENT OF KIDNEY DISEASES例文帳に追加

腎疾患の診断及び治療における尿サンプルの分析のための方法及び組成 - 特許庁

The coefficient of diffusion can be calculated from the concentration distribution of the samples at different times.例文帳に追加

異なる時間における試料濃度分布から、拡散係数を算出することができる。 - 特許庁

To provide the device to evaluate the triboelectricity characteristic of two or more sorts of samples.例文帳に追加

少なくとも２種の試料の摩擦電気特性を評価するための装置の提供。 - 特許庁

To provide an analytical curve transplantation method capable of transplanting an analytical curve between similar samples.例文帳に追加

類似サンプル間での検量線の移植が可能な検量線の移植方法を提供。 - 特許庁

A molding tool and drawings of stator bars are prepared, and samples of the stator bars are produced.例文帳に追加

成形用具および固定子バー図面が生成され、サンプルの固定子バーが製造される。 - 特許庁

To provide a handling device for samples and reagents to be used in testing in a system.例文帳に追加

システムにおける試験に使用されるサンプルおよび試薬用の処理装置を提供する。 - 特許庁

With this configuration, the sample capturing alloy for efficiently capturing samples is obtained.例文帳に追加

本構成によれば、試料を高い効率で捕捉できる試料捕捉合金が得られる。 - 特許庁

To provide a method, a device and a system for treating samples in a fluidic device.例文帳に追加

流体デバイス中のサンプルを処理するための方法、装置およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a microwave irradiation device that can evenly heat a plurality of samples.例文帳に追加

複数の試料を均一に加熱できる仕組みのマイクロ波照射装置を提案する。 - 特許庁

A fingerprint scanner 8 is positioned before the inlet port 1 and samples the finger to sample the fingerprint.例文帳に追加

指紋スキャナ８は吸気口１の手前に位置して指紋採取指を採取する。 - 特許庁

The S/H circuit 30 samples the element current and outputs it sequentially during the detection of the air/fuel ratio.例文帳に追加

Ｓ／Ｈ回路３０は、空燃比検出時に素子電流をサンプルし逐次出力する。 - 特許庁

The analog-to-digital converter is structured to generate digital samples at a sampling rate.例文帳に追加

アナログ・ディジタル変換器は、あるサンプリングレートでディジタルサンプルを生成するように構成される。 - 特許庁

An information processing apparatus has an A/D converter 11 which samples voice at predetermined time intervals.例文帳に追加

所定時間間隔毎に音声をサンプルして取得するA/D変換器１１を備えている。 - 特許庁

An arithmetic part 6 samples each acceleration from an acceleration sensor 1 by a sampling part 60.例文帳に追加

演算部６は、サンプリング部６０で、加速度センサ１からの各加速度をサンプリングする。 - 特許庁

To provide an automated apparatus for preparing samples for electrophoresis separation.例文帳に追加

電気泳動分離用のサンプルを準備するための自動化された装置を提供することにある。 - 特許庁

In the Choose Project page, expand the Samples node in the Categories pane and select the UML node. 例文帳に追加

「プロジェクトを選択」ページの「カテゴリ」区画で、「サンプル」ノードを展開し、「UML」ノードを選択します。 - NetBeans

In the IDE, chooseFileNew Project, then open the Samples category, the C/C++ subcategory, and the C/C++ subcategory.例文帳に追加

IDE で「ファイル」「新規プロジェクト」を選択し、「サンプル」カテゴリ、「C/C++」サブカテゴリ、「C/C++」サブカテゴリの順に開きます。 - NetBeans

The method includes obtaining a first plurality of samples from a sensor over a period of time.例文帳に追加

本方法は、或る時間にわたって、センサから第１の複数のサンプルを得ることを含む。 - 特許庁

The folded samples are carried to a second group of upper belts 9 via the guide roller 11.例文帳に追加

ガイドローラ１１を介して、折り見本は第２の上側のベルト群９に搬送される。 - 特許庁

Alternatively, the writer can store samples of his or her actual voice in a server.例文帳に追加

代替例として、書き手はサーバーに、実際の音声のサンプルを記憶することができる。 - 特許庁

b. to provide, in accordance with Article 21, samples of the cultures of micro-organisms deposited;例文帳に追加

(b) 寄託された微生物の培養物の試料を第21条に従い提供すること - 特許庁

Samples of perishable articles or articles which are dangerous to store shall not be submitted. 例文帳に追加

腐敗しやすい物品又は保存に危険を伴う物品の見本は，提出してはならない。 - 特許庁

Except where the Registrar requires, samples of other articles shall not be submitted. 例文帳に追加

登録官が請求する場合を除き，その他の物品の見本は，提出してはならない。 - 特許庁

To attach at least two kinds of product samples without using an attachment.例文帳に追加

アタッチメントを使用することなく、少なくとも２種類の商品サンプルを取付可能とする。 - 特許庁

To provide a microfluidic assembly, system, and method for manipulating fluid samples.例文帳に追加

流体サンプルを操作するための、微小流体アセンブリ、システムおよび操作方法を提供する。 - 特許庁

An integrated instrument 10 processes fluid test samples using disposable test devices.例文帳に追加

一体型器具１０は、使い捨て試験装置を使用して流体試験試料を処理する。 - 特許庁

A digital data taking-in means takes in plural sequential digital data samples showing the motion of a data channel over a certain period from each of plural data channels.例文帳に追加

データ取り込み手段は、複数の順次デジタル・データ・サンプルを取り込む。 - 特許庁

The conductive polymer containing composite outperformed the other two samples.例文帳に追加

導電性ポリマーを含有する複合材は、他の２つの試料よりも性能が優れていた。 - 特許庁

To provide a sample-mixing apparatus capable of mixing and stirring a plurality of samples, in a magnetically efficient manner.例文帳に追加

複数の試料を磁気的に効率よく混合攪拌できる試料混合装置を得る。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for orienting samples for operating a charged particle beam.例文帳に追加

帯電粒子ビーム操作のためにサンプルを配向させる方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a defect inspection device capable of easily responding to different samples.例文帳に追加

異なった試料に容易に対応できるようにした欠陥検査装置を提供すること。 - 特許庁

Microscope-aided examination of the samples is automated and executed by a neutral network.例文帳に追加

顕微鏡を用いた試料の検査が、ニューラルネットワークにより自動化されて実行される。 - 特許庁

In a vending machine 100, cigarette samples 110 are presented to a customer and appeal to him/her.例文帳に追加

自動販売機１００は、たばこ見本１１０が顧客に提示されて訴求される。 - 特許庁

Marks, models, sound samples, etc. supplied are considered to be documents in the case.例文帳に追加

提出された標章，模型，音見本等は，事案における書類であるとみなされる。 - 特許庁