Samplesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4253件
The method uses biological fluid samples, e.g., urine samples, that can be obtained by personnel without medical training, and does not require visiting a clinic or a hospital.例文帳に追加
前記方法は、生物学的液体試料、例えば医学的訓練をしていない職員により得られうる尿試料を使用し、診療所または病院を訪れることを必要としない。 - 特許庁
To continuously supply samples to a pseudo-moving bed separator to preclude a gas phase from being mixed and to preclude a contamination problem of the samples from being generated by mutual mixing of the plural samples.例文帳に追加
気相の混入がないように、また複数の試料が混入し合うことによる試料の汚染の問題が生じないように連続的に試料を擬似移動床式分離装置に供給することのできる擬似移動床式クロマトグラフィー用試料供給装置を提供すること。 - 特許庁
To make the state of samples observable from outside with a microscope while the observation samples are kept confined in a container at all times in a manner as to prevent the samples from spilling and leaking outside when dangerous microorganisms or very small underwater organisms are observed, cultured or transported.例文帳に追加
危険な微生物や微小な水中の生物を観察したり、培養したり或いは輸送したりする場合に、こぼれたりして外部に試料が漏れることがないように、終始入れ物の中に観察試料を閉じこめておきながら外部から試料の状態を顕微鏡で観察出来る様にする。 - 特許庁
A resist solution added with a photo-acid generating agent in a resin is applied onto two sheets of substrates to prepare resist-applied substrate samples, the plurality of resist-applied substrate samples is irradiated thereafter with a laser beam to expose the resist to the beam, one side of the exposed resist-applied substrate samples is kept in a low temperature, and the other is heated.例文帳に追加
樹脂に光酸発生剤を添加したレジスト溶液を、２枚の基板上に塗布してレジスト塗布基板サンプルを作成した後、複数のレジスト塗布基板サンプルに、レーザー光を照射してレジストを露光し、露光したレジスト塗布基板サンプルの一方を低温に保持し、他方を加熱する。 - 特許庁
It comprises a decimating stage (18) for selecting samples in each block on completion of the digital filtering and a means (20) for determining samples to be selected comprising means (28) for computing an error signal for each filtered block and a means (31) for evaluating the error signal suitable for determining the samples to be selected in the relevant block.例文帳に追加
デジタルフィルタリングの完了時に各ブロックにおいてサンプルを選択する間引き段（１８）と、選択対象のサンプルを決定する手段（２０）とを備え、このサンプル決定手段（２０）は、エラー信号を計算する手段（２８）と、エラー信号を評価する手段（３１）とを備える。 - 特許庁
However, if a method for treating these samples or analyzing the samples in the process is performed on the presumption that the samples are to be returned to the same body (e.g., a method of dialyzing blood), then, such a method is qualified to be placed under the category of “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans.” 例文帳に追加
ただし、採取したものを採取した者と同一人に治療のために戻すことを前提にして、採取したものを処理する方法(例：血液透析方法)又は採取したものを処理中に分析する方法は、「人間を手術、治療又は診断する方法」に該当する。 - 特許庁
For example, the reception signal monitoring unit sequentially reads reception signals of the prescribed number of samples from a reception signal corresponding to a depth substantially several samples shallower than the sea bottom depth and, when a maximum value of the samples reaches a saturation level or approximates to the saturation level, determines it to be the saturation state.例文帳に追加
例えば、海底深度よりも数サンプル程度浅い深度に対応する受信信号から順に所定サンプル数の受信信号を読み出し、これらのサンプルの最大値が飽和レベルに達したか、あるいは飽和レベルに近づく場合飽和状態であると判定する。 - 特許庁
A plurality of different samples with known target characteristic values are respectively measured with the elapse of time and the relation between the maximum value of the differential values and the characteristic values of the samples is represented by a numerical formula and the characteristic values of each of the samples is estimated from the measured maximum differential value of a predetermined sample.例文帳に追加
対象特性値が既知で異なる複数の試料をそれぞれ経時的に測定し、その微分値の最大値と試料の特性値との関係を数式化し、所定の試料の測定最大微分値から特性値を推定することを特徴とする測定値推定方法である。 - 特許庁
To mass-produce a large number of sample chips by spotting a large number of fixed samples onto a substrate small in an occupied volume at one operation, and to make efficient analytical work by spotting a large number of reaction samples at one operation to react with the fixed samples, using the sample chips.例文帳に追加
占拠体積が小さい基板に対して一度の操作で多数の固定試料をスポッティングして多数の試料チップを大量に作製し、これを使用して一度の操作で多数の反応試料をスポッティングして固定試料と反応させて分析作業を効率化する。 - 特許庁
This information processor is configured to acquire sample relationship information showing relationship between samples belonging to the sample group configured of a plurality of samples, and to evaluate relationship between two of the plurality of sample groups which are obtained by classifying the samples belonging to the sample group by using sample relationship information showing relationship between the samples classified into one sample group and the samples classified into the other sample group.例文帳に追加
複数の標本からなる標本集合について、当該標本集合に属する標本同士の間の関連性を示す標本関連情報を取得し、当該標本集合に属する標本を分類して得られる複数の標本群のうちの２つの標本群の間の関連性を、一方の標本群に分類される標本と、他方の標本群に分類される標本と、の間の関連性を示す標本関連情報を用いて評価する情報処理装置である。 - 特許庁
Further, the use of a composition containing the polypeptides in detergents, pharmaceutical products, animal drugs, animal samples and the like is disclosed.例文帳に追加
さらに洗剤・医薬品・動物薬・動物試料等への、該ポリペプチド含有組成物の使用。 - 特許庁
To provide a biopsy probe for surgical operation for acquiring a large number of samples and rotating method therefor.例文帳に追加
多数のサンプルを取得する手術用生検プローブおよびその回転方法を提供する。 - 特許庁
The read output S/H part 8 responds to the RS pulses bnew, and it samples and holds the monitoring signal (a).例文帳に追加
リード出力Ｓ／Ｈ部１８はＲＳパルスｂ__new に応答してモニタ信号ａをサンプルホールドする。 - 特許庁
A shared sampling unit 11 is installed in a shared area and samples images of distributed matter as image data.例文帳に追加
共用取込部１１は、共用エリアに設置され配布物の画像を画像データとして取り込む。 - 特許庁
A sampling transistor Tr1 samples an input signal Vsig and holds it to holding capacitance C1.例文帳に追加
サンプリングトランジスタＴｒ１は入力信号Ｖｓｉｇをサンプリングして保持容量Ｃ１に保持する。 - 特許庁
The energy storage element samples cell voltages of the battery cells via the first switch sets respectively.例文帳に追加
エネルギー貯蔵素子は、第1のスイッチセットを介してバッテリセルのセル電圧をそれぞれサンプリングする。 - 特許庁
To provide a new and improved device for cutting, handling, and storing tissue samples.例文帳に追加
組織サンプルを切断、取り扱い、および貯蔵するための新しい改善された装置を提供する。 - 特許庁
This method identifies outliers of data samples remarkably different from a large part of the data.例文帳に追加
この方法は、データの大部分とは著しく異なるデータ・サンプルであるアウトライアーを識別する。 - 特許庁
A first signal sample among the signal samples exists within the search window, and has a well-known value.例文帳に追加
信号サンプルのうちの最初の信号サンプルは、検索ウインドウ内にあり、周知の値である。 - 特許庁
The sampling clock 231 is used to generate samples by over-sampling the signal.例文帳に追加
サンプリングクロック２３１は、信号をオーバサンプリングして複数のサンプルを生成するために使用される。 - 特許庁
A statistical analysis processing device 24 performs statistical analysis processing using the selected learning samples.例文帳に追加
統計解析処理部２４は、選択された学習サンプルを用いて統計解析処理を行う。 - 特許庁
To provide a scanning probe microscope capable of observing samples in various stress states.例文帳に追加
様々な応力状態にある試料の観察が可能な走査型プローブ顕微鏡の提供。 - 特許庁
The probe 3 samples an exhaust gas discharged into the exhaust guide pipe 1 from the vehicle muffler 20.例文帳に追加
プローブ３は、二輪車マフラ２０から排気ガイド管１内に排気される排気ガスをサンプリングする。 - 特許庁
The output samples are displayed as an output light field using a three dimensional display device.例文帳に追加
出力サンプルは、３次元表示装置を使用して、出力ライトフィールドとして表示される。 - 特許庁
To verify whether the suction of samples by sampling is normal.例文帳に追加
サンプリングにおける試料の吸引が正常であるか否かを検証することができるようにする。 - 特許庁
An analyzing part 94 samples characteristic words from the sentence on the page by using the dictionary reflecting the queries.例文帳に追加
解析部９４は、クエリ反映辞書を用いて、ページの文章から特徴語を抽出する。 - 特許庁
The host node is allowed to learn learning samples of all the labels learned by the subordinate nodes.例文帳に追加
上位のノードには、下位のノードが学習する全てのラベルの学習サンプルを学習させる。 - 特許庁
In addition, the load of a sampling work for securing the number of samples can be reduced.例文帳に追加
また、サンプル数を確保するためのサンプリング作業の負担を軽減させることが可能となる。 - 特許庁
A capsule containing the samples will re-enter the Earth's atmosphere for recovery in Australia. 例文帳に追加
オーストラリアでの回収のため，試料の入ったカプセルが地球の大気圏に再突入する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The astronauts applied a material that looked like gray shoe polish on purposely damaged tile samples. 例文帳に追加
飛行士たちは，わざと傷をつけたタイルのサンプルに灰色の靴クリームのような物質を塗った。 - 浜島書店 Catch a Wave
It will take some time before we know if the capsule contains any samples from Itokawa. 例文帳に追加
そのカプセルにイトカワの試料が入っているかどうかわかるまでにはしばらくかかる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is hoped that samples taken from inside the hole will contain organic matter. 例文帳に追加
その穴の中から採取された試料には有機物が含まれていることが期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The samples will help scientists study the evolution of Earth and the solar system. 例文帳に追加
これらの試料は科学者たちが地球や太陽系の進化を研究するのに役立つだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave
Samples from patients are acquired from, for example, their brain organization, a cerebrospinal fluid, serum, and urine.例文帳に追加
患者からの試料は、例えば患者の脳組織、髄液、血清、及び尿等から取得する。 - 特許庁
A first prediction pattern (i.e., the prediction signal corresponding to the sampling pattern) is generated from the samples.例文帳に追加
最初の予測パターン（すなわち、サンプリングパターンに対応した予測信号）が、サンプルから生成される。 - 特許庁
The sampler samples serial data in response to a recovery clock signal to generate a serial sampling pulse.例文帳に追加
サンプラは復元クロック信号に応答してシリアルデータをサンプリングしてシリアルサンプリングパルスを生成する。 - 特許庁
By the prepared sample for analyzing, data with little dispersion between samples can be acquired.例文帳に追加
この調製された分析用サンプルによってサンプル間にバラツキの少ないデータを得ることができる。 - 特許庁
Samples of catalogues, information magazines, pictures, etc., are exhibited in convenience stores and kiosks of stations which are convenient for users.例文帳に追加
利便性の良いコンビニ、駅の売店にカタログ、情報誌、写真等のサンプルを展示しておく。 - 特許庁
In the second group of upper belts 9, the folded samples are reduced in speed to about 70% of an initial speed.例文帳に追加
第２の上側ベルト群９では、折り見本が初速の約７０％まで減速される。 - 特許庁
Samples are drawn from a planar surface by capillary action and are dispensed, diluted and mixed accurately.例文帳に追加
サンプルは、毛管作用により平坦面から引き出され、正確に分配、希釈及び混合され得る。 - 特許庁
A biopsy device is for obtaining and storing multiple tissue samples.例文帳に追加
多数の組織サンプルを入手して貯蔵するための生検装置および方法が提供されている。 - 特許庁
A 1st sampling circuit 9 samples only image data segmented by the frame.例文帳に追加
第１のサンプリング回路９は、フレーム枠Ｆによって切り出される画像データのみをサンプリングする。 - 特許庁
A sampling means 10 samples detection signals output by a reception circuit at a constant period.例文帳に追加
サンプリング手段１０は、受信回路が出力する検出信号を一定周期でサンプリングする。 - 特許庁
To provide a new facility used for automatic analysis of blood samples on gel cards.例文帳に追加
ゲルカード上の血液試料の自動分析のために使用できる新規の設備を提供する。 - 特許庁
To provide a biosensor apparatus and a biosensor method for detecting the type of samples and the volume of erythrocytes.例文帳に追加
サンプルの種類及び赤血球量を検出するバイオセンサ装置及方法を提供する。 - 特許庁
A first switched capacitor circuit 13 samples selected signals at the selecting circuit 12.例文帳に追加
第１スイッチトキャパシタ回路１３は、選択回路１２で選択された選択信号をサンプリングする。 - 特許庁
To execute automatic colorimetry in a short time, of a test chart formed by arranging plural color samples thereon.例文帳に追加
複数のカラーサンプルが配列されてなるテストチャートを短時間で自動的に測色可能にする。 - 特許庁
Samples of chemical materials shall be submitted in durable and firmly closed containers. 例文帳に追加
化学物質の見本は，密封した耐久性のある容器に入れて提出しなければならない。 - 特許庁
Each partial-scan 124, 128 samples a fraction 130, 126 of the imaging volume.例文帳に追加
各々の部分的走査（１２４，１２８）はイメージング・ボリュームの一部分（１３０，１２６）をサンプリングする。 - 特許庁
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
