「Separating」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

Opening of the valve is controlled by seating/separating the needle valve 18 on/from a valve seat 11d.例文帳に追加

ニードル弁１８を弁座１１ｄに着座／離座させて弁の開度を制御する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay capable of surely separating a movable contact and a fixed contact.例文帳に追加

より確実に可動接点と固定接点とを離隔させることのできる電磁リレーを得る。 - 特許庁

To provide a stirring pump capable of securing smooth flow by separating stirring flow from sucking flow.例文帳に追加

攪拌流と吸込流とを分離して円滑な流れを確保する撹乱ポンプを提供する。 - 特許庁

METHOD OF SEPARATING COATING RESIN AND MAGNETIC MATERIAL OF ELECTROPHOTOGRAPHIC CARRIER AND RECYCLING METHOD例文帳に追加

電子写真用キャリアの被覆樹脂と磁性体を分離する方法及びリサイクル方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING OIL FROM DRAIN WATER PRODUCED FROM COMPRESSED AIR例文帳に追加

圧縮空気より発生したドレン水の油水分離方法および油水分離装置 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING DEGREE OF CONTAMINATION OF SEPARATING MEMBRANE USED FOR MEMBRANE SEPARATION/ACTIVATED SLUDGE DEVICE例文帳に追加

膜分離活性汚泥装置に使用される分離膜の汚染の程度を見積る方法 - 特許庁

The second step: separating the reaction liquid into oil-soluble components and water-soluble components by a centrifuge.例文帳に追加

第２工程：反応液を遠心分離機で油溶性と水溶性成分とに分離する。 - 特許庁

SYSTEM FOR SEPARATING/RECOVERING CO2 FROM SOLID OXIDE FUEL BATTERY AND OPERATION METHOD THEREOF例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池からＣＯ２の分離回収システム及びその運転方法 - 特許庁

To obtain a polylactic acid fiber for fiber separation, giving excellent fiber-making performance, fiber-separating performance and weaving performance.例文帳に追加

優れた製糸性と分繊性、製織性を有する分繊用ポリ乳酸繊維を得ること。 - 特許庁

To provide an improved method for separating air by low temperature distillation.例文帳に追加

低温蒸留により空気を分離するための改善された方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING DEEP COLOR SEPARATING WALL, COLOR FILTER AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME, AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

濃色隔画壁の形成方法、カラーフィルタ及びその製造方法、並びに表示装置 - 特許庁

METHOD FOR WASHING WITH WATER, SEPARATING AND COLLECTING OF ULTRAHIGH-PURITY EGG OIL CORRESPONDING TO THREE KINDS OF EGG YOLKS例文帳に追加

３種の卵黄に対応した超高純度卵油水洗い分離採取法 - 特許庁

The angles those which diverge in a direction of separating away from the slots 54, 66.例文帳に追加

上記角度は、上記スロット５４、６６から離れる方向に発散する角度である。 - 特許庁

To provide a flying object ejection system capable of separating a flying object from a sabot accurately.例文帳に追加

サボーと飛翔体との分離が正確に行える飛翔体射出装置を提供する。 - 特許庁

A partition for separating end parts of the guide wires 38 is arranged on the opening end of the nozzle 20.例文帳に追加

ノズル２０の開口端には、ガイドワイヤー３８の端部を分離する仕切りが設けられる。 - 特許庁

A jet flow is discharged from the discharge flow path to a steam-water separating chamber 17 more sharply enlarged.例文帳に追加

吐出流路内の噴流がこれより急拡した気水分離室１７へ吐出する。 - 特許庁

To provide a chip conveyor, and a solid-liquid separator in which solid-liquid separating precision is improved.例文帳に追加

固液分離精度を向上させたチップコンベア及び固液分離装置を提供する。 - 特許庁

A separating member 35 having a tilted surface 36 is installed on a taking-out device main body 12.例文帳に追加

取出装置本体１２に傾斜面３６を有する分離部材３５を設ける。 - 特許庁

To provide a compressor saving power by improving separating capacity of lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油の分離能力の向上により、省動力化を図る圧縮機を提供する。 - 特許庁

To obtain an inexpensive process sheet and a method for manufacturing the same, increased in separating property on a surface much more.例文帳に追加

表面上の剥離性をより高めた安価な工程シート及びその製造方法。 - 特許庁

To provide a method and device for separating a bar-shaped element from a bundle of bar-shaped elements.例文帳に追加

棒状体の束から棒状体を分離する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the burden to a worker by separating a cone from a rotating plate.例文帳に追加

コーンと回転板とを分離させることにより作業者の負担を軽減させること。 - 特許庁

To recover waste laminated glass by crushing it and separating it into glass pieces and an intermediate film.例文帳に追加

廃合わせガラスを粉砕して、ガラス片と中間膜片とに分離し、回収利用する。 - 特許庁

To provide a method for simply separating and removing the furnace body of blast furnace in a short period of time.例文帳に追加

高炉炉体を簡易に且つ短時間で分離、撤去する方法を提供すること。 - 特許庁

TOP DROSS SCRAPING DEVICE AND APPARATUS FOR SEPARATING AND RECOVERING ZINC PROVIDED WITH THIS SCRAPING DEVICE例文帳に追加

トップドロス掻き寄せ装置及びこの掻き寄せ装置を備えた亜鉛分離回収装置 - 特許庁

The support member 50 has a projection part 55 projecting in the direction for separating from the rail 6.例文帳に追加

支承部材５０は、レール６から離れる方向に突出した突起部５５を有する。 - 特許庁

To provide a receiver tank improved in separating performance of cooling oil included in compressed gas.例文帳に追加

圧縮気体中に含まれる冷却油の分離性能の向上されたレシーバタンクを得る。 - 特許庁

To provide a method for easily an inexpensively separating a solid from a solid-liquid mixture to mold the solid.例文帳に追加

容易に且つ安価に、固液混合物から固体を分離、成形する方法の提供。 - 特許庁

To provide a soybean milk production machine capable of easily separating soybean milk and soybean cake.例文帳に追加

豆乳と大豆滓を容易に分離することができる豆乳製造器を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING ELECTRONIC MATERIAL IN ELECTRONIC MATERIAL CARRY USING ELECTROSTATIC ATTRACTION PLATE例文帳に追加

静電吸着板を用いた電子材料搬送における電子材料の脱離方法 - 特許庁

To provide a rotary compressor having an oil separating plate low in processing cost and assembling cost.例文帳に追加

加工コスト及び組立コストの低い油分離板を備えるロータリ圧縮機を得ること。 - 特許庁

ADSORBING MATERIAL FOR CELL SEPARATION, ADSORBING MATERIAL MODULE FOR CELL SEPARATION AND METHOD FOR SEPARATING CELL例文帳に追加

細胞分離用吸着材、細胞分離用吸着材モジュールおよび細胞分離方法 - 特許庁

A small diameter valve seat 15 for separating and seating the float 12 is formed on the valve member 13.例文帳に追加

フロート１２が離着座する小径弁座１５を弁部材１３に形成する。 - 特許庁

The separator 2 is for separating one of unmiscible two liquids.例文帳に追加

分液器２は、相溶しない２種類の液体のうち、一方の液体を分液するものである。 - 特許庁

To provide a vibration feeder for separating copper or aluminum with high purity.例文帳に追加

銅やアルミニウムを純度よく分別できるようにするための振動フィーダを提供する。 - 特許庁

The separating section 2 sequentially separates a series of speech waveforms into a plurality of groups.例文帳に追加

分割部２は、一連の音声波形を時系列的に複数のグループに分割する。 - 特許庁

A hybrid parallel/serial bus interface of the base transceiver station is provided with a data block separating device 40.例文帳に追加

基地局のハイブリッド・パラレル／シリアル・バス・インタフェースは、データ・ブロック分離装置（４０）を有する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERING PULP COMPONENT AND WATER ABSORBING POLYMER FROM USED ABSORPTIVE ARTICLE例文帳に追加

使用済み吸収性物品からのパルプ成分および吸水性ポリマーの分離回収法 - 特許庁

About six hours after separating from the ISS, the Dragon splashed down safely in the Pacific Ocean off the coast of Mexico. 例文帳に追加

ドラゴンはISSから分離して約６時間後に太平洋のメキシコ沖に無事着水した。 - 浜島書店 Catch a Wave

FERROMAGNETIC NANOPARTICLES HAVING ORGANIC MOLECULE IMMOBILIZED THEREON, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR SEPARATING THE SAME例文帳に追加

有機分子固定化強磁性ナノ粒子並びにその製造方法及び分離方法 - 特許庁

To provide a method for separating and removing fluorine from waste water containing fluorine such as waste water generated by scrubbing smoke.例文帳に追加

洗煙排水などのフッ素を含む排水からフッ素を分離、除去する方法。 - 特許庁

The applicator have an anvil and a cpimper, opposing the anvil, contacting with and separating from the same.例文帳に追加

アプリケータはアンビルとこのアンビルに相対しかつ接離するクリンパとを備えている。 - 特許庁

SOUND SOURCE PARAMETER ESTIMATING DEVICE, SOUND SOURCE SEPARATING DEVICE AND THEIR METHOD, AND PROGRAM AND MEMORY MEDIUM例文帳に追加

音源パラメータ推定装置と音源分離装置とそれらの方法と、プログラムと記憶媒体 - 特許庁

MELT GRANULATOR FOR PLASTICS AND METHOD FOR SEPARATING MIXED WASTE PLASTICS USING THE MELT GRANULATOR例文帳に追加

プラスチックの溶融造粒装置及びその装置を用いる混合廃プラスチックの分離方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SEPARATING CONTINUOUS ROD OF MOLDING MATERIAL FOR TOBACCO PRODUCT例文帳に追加

タバコ製品用成形材料の連続するロッドを分離するための装置および方法 - 特許庁