「Separating」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide technology capable of improving an element separating characteristic of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の素子分離特性を向上させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The vacuum cleaner is equipped with a cyclone separating device 12 placed on the upstream side of an electric fan.例文帳に追加

電動送風機の上流側に配置されるサイクロン分離装置１２を備える。 - 特許庁

COATING FOOD COMPOSITION OR SEPARATING POWDER COMPOSITION FOR FRIED FOOD AND PRODUCTION OF THE COMPOSITION例文帳に追加

フライ類食品用衣材組成物又は打ち粉組成物及びそれらの製造方法 - 特許庁

(2) The process for crystallizing the mandelic acid compound obtained in the process (1) and then separating the solid product from the liquid.例文帳に追加

（２） 工程（１）で得られたマンデル酸類を結晶化し、固液分離する工程。 - 特許庁

METHOD OF SEPARATING AND RECOVERING HARDLY SEPARABLE HEAVY METAL FROM SOLID WASTE AND SYSTEM FOR THE SAME例文帳に追加

固体廃棄物からの難分離性重金属の分離回収方法及びそのシステム - 特許庁

SHEET SEPARATING AND CONVEYING MECHANISM, SHEET CONVEYING DEVICE WITH THE SAME, AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

シート分離搬送機構及びそれを備えたシート搬送装置並びに画像形成装置 - 特許庁

The logical model 6 can be transplanted by separating from the actual data content of the data group 5.例文帳に追加

論理モデル６はデータ群５の具体的なデータ内容とは分離して移植できる。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERING METAL MEMBER FROM BONDED SEAL, AND METHOD FOR PRODUCING BONDED SEAL例文帳に追加

ボンデッドシールからの金属部材の分離回収方法、およびボンデッドシールの製造方法 - 特許庁

WASTE SEPARATION COLLECTING DEVICE, WASTE SEPARATING METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

廃棄物分別回収装置および廃棄物分別方法およびプログラムおよび記録媒体 - 特許庁

To perform separation with high conversion efficiency of energy utilized for separating a composite member.例文帳に追加

複合部材の分離に利用されるエネルギーへの変換効率の高い分離を行う。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING GRAIN ORIENTED ELECTROMAGNETIC STEEL SHEET AND ANNEALING SEPARATING AGENT FOR THE SAME例文帳に追加

方向性電磁鋼板の製造方法及び方向性電磁鋼板用焼鈍分離剤 - 特許庁

DEVICE, SYSTEM, AND METHOD FOR SEPARATING FLUID USING FLUID PRESSURE DRIVING/BALANCING STRUCTURE例文帳に追加

流体圧力駆動／均衡構造を使用した流体分離装置、システム及び方法 - 特許庁

REGENERATING AND RECYCLING DEVICE FOR WASTE WATER, SOLID- LIQUID SEPARATING DEVICE AND STERILIZATION AND FILTERING DEVICE例文帳に追加

排水の再生循環利用装置、及び、固液分離装置、並びに、消毒濾過装置 - 特許庁

By the separating member 31, one hanging part 25 is separated from the other hanging part 25.例文帳に追加

この離隔部材３１により、一方の垂下部２５が他方の垂下部２５から離隔される。 - 特許庁

A signal separating part 211 for perform signal separation by using an independent component analysis method is provided.例文帳に追加

独立成分分析法を用いて信号分離を行う信号分離部２１１を設ける。 - 特許庁

SUSPENDED MATTER SEPARATION APPARATUS, SUSPENDED MATTER SEPARATING METHOD, AND RECYCLING METHOD OF TREATED WATER例文帳に追加

懸濁物分離装置及び懸濁物分離方法並びに被処理水の再利用方法 - 特許庁

COLOR SEPARATING AND MIXING ELEMENT, VIDEO LIGHT PRODUCING DEVICE, AND PROJECTION TYPE VIDEO DISPLAY例文帳に追加

色分離合成素子及び映像光生成装置及び投写型映像表示装置 - 特許庁

Lastly, by separating the main body 14 from the molding die 13, the decorative illuminant is manufactured.例文帳に追加

最後に本体１４を成形型１３から外すことで、電飾具が製造される。 - 特許庁

Further, an adhesive is spread on the rear surface of the edge part of the separating paper (the receipt part 5).例文帳に追加

又、切離し用用紙（受領書用紙５）には、縁部裏面に接着剤を塗布する。 - 特許庁

REDUCING METHOD AND DEVICE FOR PCDDs IN CHAR SEPARATING TYPE WASTE GASIFYING AND MELTING DEVICE例文帳に追加

チャー分離方式ごみガス化溶融装置におけるダイオキシン類の低減方法及び装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PASTE OF STONE FRUITS, AND DEVICE FOR SEPARATING SEED AND PASTY FLESH USABLE FOR THE PRODUCTION例文帳に追加

核果類ペーストの製造方法と該製造に用いる種子とペースト果肉との分離装置 - 特許庁

To provide a semiconductor resin encapsulating apparatus which is capable of preventing resin from separating, when compression molding dies are parted.例文帳に追加

圧縮金型を分離するときに樹脂の剥離を防止するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a labeling device improving separating certainty of a label from a mount.例文帳に追加

台紙に対するラベルの剥離確実性を向上させるラベル貼付装置を提供する。 - 特許庁

To provide an instant noodles package equipped with a spoon having a mechanism for separating hot water for picking up ingredients.例文帳に追加

湯切り機構を有する具取りスプーンを備えたインスタント麺包装体を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING BIOAPATITE, AND METHOD FOR SEPARATING SUBSTANCE HAVING BIOLOGICAL ACTIVITY例文帳に追加

バイオアパタイトの製造方法及び生物学的な活性を有する物質の分離方法 - 特許庁

REGION SEPARATOR AND IMAGE PROCESSOR COMPRISING IT AND REGION SEPARATING METHOD例文帳に追加

領域分離装置およびそれを用いた画像処理装置、ならびに領域分離方法 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, AND METHOD FOR RECOGNIZING STATE OF CONTACTING/SEPARATING MEMBER IN IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

画像形成装置、および、画像形成装置における接離部材の状態認識方法 - 特許庁

The fed sheet material S is fed by a paper feeding roller 56 of a retard separating mechanism.例文帳に追加

送り出されたシート材Ｓはリタード分離機構の給紙ローラ５６によって給送される。 - 特許庁

To provide an article separating device capable of suppressing vibration, noise, impact etc.例文帳に追加

振動、騒音および衝撃等の発生を抑制できる物品切離し装置を提供する。 - 特許庁

Input image data are input to a color separating unit 111 and color-separated into CMYK.例文帳に追加

入力画像データは、色分解部１１１に入力されＣＭＹＫに色分解される。 - 特許庁

The separating device puts a space, during the time image forming operation is not carried out.例文帳に追加

そして、離間装置は、画像を形成しない非画像形成動作時に離間部を形成する。 - 特許庁

To easily and quickly perform the work for separating unnecessary parts from farm crops in harvesting.例文帳に追加

収穫時における農作物と不要物との分離作業を簡単、迅速に行う。 - 特許庁

CHLORINATED ORGANIC COMPOUND ADSORBING AGENT AND METHOD FOR SEPARATING CHLORINATED ORGANIC COMPOUND BY USING THE SAME例文帳に追加

有機塩素化合物吸着剤及びそれを用いた有機塩素化合物の分離方法 - 特許庁

COLOR SEPARATING AND SYNTHESIZING OPTICAL SYSTEM, PICTURE DISPLAY OPTICAL SYSTEM, AND PROJECTION PICTURE DISPLAY DEVICE例文帳に追加

色分解合成光学系、画像表示光学系および投射型画像表示装置 - 特許庁

SPIRAL STRUCTURE, SEPARATOR FOR SEPARATING MIXTURE FROM GAS USING IT AND HEAT EXCHANGER例文帳に追加

螺旋構造体とそれを用いた気体内からの混合物分離装置及び熱交換装置 - 特許庁

To provide an apparatus for separating a liquid to be treated, which is suitable for treating the liquid to be treated in large quantities.例文帳に追加

処理液を大量に処理するのに適した処理液分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lead wire holder that can take out a lead wire by exactly separating it.例文帳に追加

リード線を確実に分離して取り出すことができるリード線用保持具を提供する。 - 特許庁

To provide a cell separator for recovering cells in a sound state while separating the cells in high accuracy.例文帳に追加

細胞を高い精度で分離しつつ健全な状態で回収する装置の提供。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR SEPARATING TIME-SPACE IMAGE例文帳に追加

時空間画像分離装置、時空間画像分離方法および時空間画像分離プログラム - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING SAFETY GLASS OR LAMINATED GLASS INTO GLASS AND FILM TO RECOVER GLASS AND FILM例文帳に追加

合わせガラスやラミネートガラスをガラスとフイルムとに分離して回収する方法及び装置 - 特許庁

A nitride film 33 and a second oxide film 37 are deposited to bury the trench 31 for separating devices.例文帳に追加

窒化膜３３および第２酸化膜３７を堆積し、素子分離用トレンチ３１を埋める。 - 特許庁

MODULE AND DEVICE FOR SEPARATING GAS, MODULE FOR REMOVING MOISTURE AND CAP THEREFOR例文帳に追加

気体分離モジュールおよび気体分離装置、気体調質モジュール並びにそれらのキャップ - 特許庁

The separating layer has a band-gap energy larger than those of the light absorbing layer and the active layer.例文帳に追加

分離層は、光吸収層及び活性層よりも大きいバンドギャップエネルギーを有する。 - 特許庁

PRETREATMENT METHOD FOR ORGANIC WASTE AND METHOD FOR SEPARATING FOREIGN MATTER FROM ORGANIC WASTE例文帳に追加

有機性廃棄物の前処理方法及び有機性廃棄物からの異物分離方法 - 特許庁

To provide a method for separating a component of interest bound to magnetic particles from a solution.例文帳に追加

溶液から磁性粒子に結合した重要な成分を分離する方法の提供。 - 特許庁